12.05.2013 Views

Gen Lube Cover - Lincoln Industrial

Gen Lube Cover - Lincoln Industrial

Gen Lube Cover - Lincoln Industrial

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Manejo de fluido usado<br />

Sistemas instalados de extracción y desecho de fluidos<br />

Modelo 4100<br />

Incluye una bomba robusta de trabajo pesado de 1", modelo 84811, de diafragma doble,<br />

neumática y autocebante, bajo clasificación U.L., manguera de líquidos 1625-060 de 1" x<br />

5', manguera de aire 72036 de 3', filtro para la tubería de aire, lubricador, regulador 83387-<br />

4, manguera de entrada de líquidos 68620 de<br />

4100<br />

4105<br />

4110<br />

84700<br />

84817<br />

84816<br />

84815<br />

3 ⁄4" x 5' y otros acopladores de aire para una<br />

fácil instalación de la salida.<br />

Juego adaptador de recolector portátil modelo 4105<br />

Incluye una manguera de succión de 1" x 7' con articulación giratoria 1625-084, acoplador<br />

de desconexión rápida 241408, boquilla 241409 y accesorios de montaje para conexiones<br />

en la boquilla lateral del tambor de 16 gal. 66493 o al recolector de aceite de carrito 84714.<br />

Juego de diferancial y diferencial de transmisión<br />

modelo 4110<br />

Incluye una manguera de succión, adaptadores y dos varillas intercambiables para todas<br />

las marcas y modelos de vehículos que permitan escurrir los líquidos a través de los orificios<br />

de los tapones.<br />

Recipiente recolector rodante modelo 84700<br />

Diseñado para instalarse en áreas de servicio automotriz, el modelo 84700 tiene una<br />

capacidad de 30 gal y tiene un recolector de válvula de bola de un cuarto de vuelta al<br />

frente o en la parte trasera de la unidad para conexiones de escurrimiento múltiples de 1 y<br />

1 1<br />

⁄2 pul NPT. Sus ejes de ajuste infinito caben en áreas de servicio de 36 a 49 y ⁄2 pul de<br />

anchura. Tiene ruedas de poliuretano para un funcionamiento uniforme y silencioso, con<br />

tapón hermético, cadena y montajes de guardas contra salpicones incluidos.<br />

Montaje de guarda contra salpicaduras<br />

modelo 92572<br />

Se incluye con el recipiente recolector 84700. Se monta en cualquier lado para desviar el<br />

aceite que escurra de los lados de los cárteres de los automóviles.<br />

Soporte de montaje de pared modelo 85225<br />

Soporte de montaje de pared para bombas de diafragma neumáticas de 1 ⁄4" a 1 ⁄2".<br />

Soporte de montaje de pared modelo 84817<br />

Soporte de montaje de pared para bombas de diafragma neumáticas de 1 No desperdicie su valioso tiempo esperando a vaciar aceite usado por medio de sistemas de gravedad. Los sistema instalados<br />

<strong>Lincoln</strong> ofrecen la manera rápida, lucrativa y segura de desechar el aceite usado y demás líquidos cuando no sea posible o práctico<br />

usar un sistema de escurrimiento por gravedad. bombee rápidamente los líquidos de recipientes de escurrimiento rodantes, recolectores<br />

de aceite portátiles, diferenciales y diferenciales de transmisión.<br />

Sistema básico de bombeo de evacuación de líquidos<br />

El sistema básico de evacuación y desecho de líquidos de <strong>Lincoln</strong> tiene una bomba de diafragma doble de aluminio de 1 pulgada<br />

resistente a la corrosión y listados en U.L. (Underwriters Laboratories), la cual crea una potente succión para evacuar los líquidos<br />

usados rápidamente y los transfiere a través de un sistema completamente cerrado hacia cualquier tipo de tanque de almacenamiento<br />

distante. Ofrece un desecho limpio y seguro de líquidos usados sin goteos ni derrames. La bomba es neumática y se puede montar<br />

fácil y convenientemente en cualquier superficie de pared. Con un solo sistema básico se le puede dar servicio a múltiples estaciones<br />

de servicio al añadir los accesorios necesarios.<br />

⁄2" a 2".<br />

Válvulas de advertencia de sobreflujo de líquidos usados<br />

El flotador sube con el líquido usado para activar el silbato de advertencia al nivel<br />

designado previamente.<br />

Modelo 84815 de pared sencilla<br />

Para tanques y tambores de pared sencilla usados en sistemas de líquidos y en tanques<br />

por encima del nivel del suelo.<br />

Modelo 84824 de pared doble<br />

Igual que el modelo 84815, excepto para tanques de doble pared y tanques por encima<br />

del nivel del suelo.<br />

Válvula de 4 entradas modelo 84816<br />

Válvula de cuatro entradas y dos posiciones para usar en sistemas de líquidos de<br />

desperdicio. Permite que una bomba bombee hacia dentro y hacia fuera de un tambor<br />

o tanque.<br />

61<br />

MANEJO DE FLUIDO USADO

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!