12.05.2013 Views

ejemplar gratuito prohibida su venta ejemplar gratuito prohibida su ...

ejemplar gratuito prohibida su venta ejemplar gratuito prohibida su ...

ejemplar gratuito prohibida su venta ejemplar gratuito prohibida su ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

oscura bruma se iba extendiendo sobre los árboles<br />

y <strong>su</strong>s formas producían un efecto lúgubre y extraño.<br />

Estábamos llegando al desfiladero del Borgo. El<br />

cochero azotaba a los caballos con un látigo para<br />

que fuesen más rápido y los viajeros estaban cada<br />

vez más nerviosos. Se asomaban a uno y otro lado<br />

del coche como esperando o temiendo que algo <strong>su</strong>cediera.<br />

Yo preguntaba, pero no querían contarme<br />

nada. Esta inquietud continuó un buen rato, hasta<br />

que al final se abrió ante nosotros el desfiladero.<br />

Busqué con la mirada el vehículo que me conduciría<br />

hasta el conde, pero no había rastro de él. El<br />

cochero dijo en voz baja a los demás viajeros: «Una<br />

hora antes de lo previsto». Y volviéndose hacia mí<br />

dijo:<br />

—Aquí no hay ningún carruaje. Nadie le espera.<br />

Tendrá que venir a Bucovina y regresar mañana. O<br />

pasado mañana mejor.<br />

Sin embargo, mientras hablaba, llegó una calesa<br />

tirada por cuatro caballos negros como el carbón y<br />

guiada por un hombre alto, con una larga barba y<br />

un gran sombrero negro que le ocultaba el rostro.<br />

Sus ojos brillantes parecían rojos a la luz del farol.<br />

—Esta noche ha llegado pronto, amigo —dijo al<br />

cochero.<br />

—El pasajero inglés tenía prisa —respondió el<br />

cochero tartamudeando.<br />

—Ya. Por eso pretendía que siguiera hasta Bucovina.<br />

No puede engañarme —contestó el recién<br />

11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!