12.05.2013 Views

Amazonas: La Caravana Amazónica Por La Vida, La ... - Cebem

Amazonas: La Caravana Amazónica Por La Vida, La ... - Cebem

Amazonas: La Caravana Amazónica Por La Vida, La ... - Cebem

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Amazonas</strong>: <strong>La</strong> <strong>Caravana</strong> <strong>Amazónica</strong> <strong>Por</strong> <strong>La</strong> <strong>Vida</strong>, <strong>La</strong> Palabra, El<br />

Ensueño Y El Arte<br />

Y <strong>La</strong> Bienal De Arte Amazónico.<br />

El mundo entero acompaña en sus luchas y resistencias a los<br />

indígenas de <strong>La</strong> Amazonía colombiana, peruana y Brasilera.<br />

Desde Leticia, Colombia en la triple frontera (Perú, Colombia y<br />

Brasil), hasta Belén Du Pará (Brasil).<br />

Días de caravana y de arte amazónico en el Foro Social Mundial.<br />

En la actualidad, resulta alentador observar signos de una búsqueda creadora legítima<br />

en <strong>La</strong> Amazonía, que intenta colocar al hombre en el centro de los problemas del<br />

mundo y reclamar para sí la máxima atención universal, como vía para defender la<br />

naturaleza y la vida. El arte indígena amazónico ha evidenciado en múltiples ocasiones<br />

su capacidad reflexiva, sin escatimar instrumentos, técnicas y lenguajes. Ha sido<br />

crítico, frente a su propia fuente de inspiración. Ha demostrado su capacidad para<br />

resistir a la pérdida de la memoria de los pueblos. Ha resistido a la desenfrenada<br />

carrera hacia la globalización que amenaza con disolver las manifestaciones artísticas<br />

comprometidas con los procesos de resistencia. Ha enfrentado y sigue enfrentando la<br />

acción de transnacionales que pretenden borrar a través de sus meganegocios, uno de<br />

los elementos inspiradores de la humanidad: El <strong>Amazonas</strong>.<br />

Los artistas, los indígenas de <strong>La</strong> Amazonía, están comprometidos en las resistencias<br />

sociales y ambientales de sus territorios. Encuentran en sus manifestaciones una y mil<br />

maneras de expresar sus luchas, desde sus propios espacios de creación y desde sus<br />

conocimientos ancestrales. Ellos a través de <strong>La</strong> <strong>Caravana</strong> y la Bienal, desde los<br />

diversos lugares de <strong>La</strong> Amazonía promueven una reflexión sobre la relación del<br />

individuo y su memoria, su entorno, su ser, la existencia del ser humano y sus formas<br />

de hacer la vida; como arma para pedir justicia climática, cultural y política y defender<br />

así la identidad y la integridad del territorio amazónico.<br />

<strong>La</strong> <strong>Caravana</strong> <strong>Por</strong> <strong>La</strong> <strong>Vida</strong>, <strong>La</strong> Palabra, El Ensueño Y El Arte<br />

De esta manera iniciaremos un recorrido por el <strong>Amazonas</strong> cuenca media, en la<br />

frontera entre Perú, Colombia y Brasil, de allí partiremos por la expresión, por la tierra,<br />

por la palabra, por el río, por la justicia climática, por los derechos de la selva, por el<br />

ensueño y la inspiración; en una barcaza que acogerá a aquellos que apelan a los<br />

registros de su memoria para resistir; a aquellos que plasman en sus pinturas,<br />

escritos, denuncias, poemas, esculturas, etc., formas de recrear la memoria<br />

ancestral y así impedir que se continúe destruyendo la vida en <strong>La</strong> Amazonía; a todos<br />

aquellos que creen en la vida como una manifestación inaplazable e inconmensurable.<br />

Todos aquellos y aquellas que la llevan en su ser están invitados a participar en <strong>La</strong><br />

<strong>Caravana</strong> y con su participación a acompañar las sociedades amazónicas cuyas<br />

condiciones de vida dependen del resto del planeta.


<strong>La</strong> Amazonía es símbolo de naturaleza, es símbolo de vida, de diversidad, de alteridad.<br />

<strong>La</strong> caravana acompaña, la caravana denuncia, la caravana muestra, la caravana<br />

anuncia, es un espacio de creación, de ritual, de oración, de danza permanente, de<br />

encuentro entre indígenas y no indígenas que crean.<br />

En el recorrido esperamos se nos unan todos aquellos, habitantes de la Cuenca<br />

<strong>Amazónica</strong>, para llegar en una gran <strong>Caravana</strong>, compuesta por botes de todos los<br />

colores, dimensiones; que por la vida de <strong>La</strong> Amazonía, hoy seriamente amenazada por<br />

el cambio climático y las transnacionales, remontaran todos los ríos hasta llegar a<br />

Belén Du Pará, donde nos reuniremos con miles en el Foro Social Mundial.<br />

<strong>La</strong> Bienal de Arte Amazónico<br />

Una vez se arribe a Belén Du Pará, <strong>La</strong> <strong>Caravana</strong> se convertirá en <strong>La</strong> Bienal de Arte<br />

Amazónico, de inspiración amazónica, que pretende la creación permanente de arte en<br />

los diferentes espacios cubiertos y al aire libre del Foro. Utilizando todo tipo de<br />

materiales. Allí podrán participar amigos de cualquier parte del mundo, al lado de los<br />

artistas amazónicos, especialmente aquellos cuyas creaciones promueven nuevas<br />

relaciones con la naturaleza y la construcción de una nueva sociedad o que evocan la<br />

vida a respetar en todas sus manifestaciones.<br />

Nuestros objetivos en <strong>La</strong> <strong>Caravana</strong> <strong>Por</strong> <strong>La</strong> <strong>Vida</strong>, <strong>La</strong> Palabra, El Ensueño Y El<br />

Arte<br />

Y <strong>La</strong> Bienal De Arte Amazónico:<br />

Crear espacios para evocar la vida a través de un trabajo colectivo de arte. Denunciar<br />

las injusticias ambientales, polítiaos y socioculturales, contra sus pueblos y<br />

naturaleza. Promover el “no” a los megaproyectos de cualquier índole en <strong>La</strong><br />

Amazonía. Promover a nivel mundial la reflexión frente a las consecuencias que el<br />

cambio climático tendrá sobre <strong>La</strong> Amazonía. Estimular el reconocimiento de los<br />

artistas locales, regionales y del mundo que crean inspirados en la vida del <strong>Amazonas</strong>.<br />

Mostrar a través de las diferentes expresiones artísticas, los rasgos propios de la<br />

diversidad amazónica. E instalar un mensaje creativo, colectivo e individual, que<br />

permita ganar consciencia frente a <strong>La</strong> Amazonía, como un Territorio Universal de <strong>Vida</strong>.<br />

Es así como hemos dado en convocar a <strong>La</strong> <strong>Caravana</strong> <strong>Por</strong> <strong>La</strong> <strong>Vida</strong>, <strong>La</strong> Palabra, El<br />

Ensueño Y El Arte Y <strong>La</strong> Bienal De Arte Amazónico.


<strong>La</strong> inspiración artística se tomará el Foro Social Mundial, para decir:<br />

“NO MAS!! <strong>La</strong> selva, sus pueblos y sus leyes de origen deben pervivir”.<br />

Para más información en los correos:<br />

Miguel Suacho (Asociación de pueblos Macuna del <strong>Amazonas</strong>)<br />

perrogatogallinavidas@hotmail.com; Marcos Ramírez (Asociación de pueblos<br />

originarios Shipibo Konibo en el Perú) rononcopi_1970@hotmail.com; Manuel Suña<br />

(Asociación de Cabildos Indígenas del Trapecio Amazónico); acitam@gmail.com;<br />

masury7@yahoo.com; Martha Rincón (Colectivo de artistas indígenas y no indígenas<br />

unidos por el <strong>Amazonas</strong>) perroazul@hotmail.com<br />

Convoca:<br />

Somos <strong>Amazonas</strong>:<br />

Asociación de pueblos Macuna del <strong>Amazonas</strong><br />

Asociación de pueblos originarios Shipibo Konibo en el <strong>Amazonas</strong> Peruano<br />

Asociación de Cabildos Indígenas del Trapecio Amazónico<br />

Colectivo de artistas indígenas y no indígenas unidos por el <strong>Amazonas</strong><br />

Asociación Cantagallo del Perú<br />

Casa artesanal Tikuna del Brasil<br />

Artistas Unidos de Leticia Colombia<br />

Siguen firmas…<br />

somos_ama_zonas@Hotmail.com<br />

Blog: http://caravana-amazonica-por-la-vida.blogspot.com/<br />

WE ARE AMAZONAS


<strong>Amazonas</strong>. El espíritu Que Nos Acompaña<br />

<strong>La</strong> <strong>Caravana</strong> <strong>Amazónica</strong>, <strong>Por</strong> <strong>La</strong> <strong>Vida</strong>, <strong>La</strong> Palabra, El Ensueño Y El Arte Y <strong>La</strong> Bienal De<br />

Arte Amazónico, tienen su mayor riqueza en la libertad expositiva y/o participativa,<br />

libre de cánones. Hemos convocado a una muestra "urgente", a hacer "arte de acciónaction<br />

painting", que le da connotación precisa a un cambio de pensamiento como el<br />

que se requiere en el planeta hoy, por una nueva sociedad, por que otro mundo si es<br />

posible.<br />

Estamos invitando a los artistas a participar con entera libertad expresiva, en<br />

transformaciones concretas en la comunidad; por un lado invitaremos a la realización<br />

de murales, performances y talleres con quienes deseen expresarse sin tener los<br />

conocimientos, pero que en este momento contaran con la ayuda espiritual y<br />

profesional de los creadores, que nos acompañan.<br />

Los artistas indígenas y no indígenas trabajaran con los niños, con los jóvenes, con las<br />

mujeres, con los hombres, de <strong>La</strong> <strong>Caravana</strong> y del Foro Social Mundial. Pintaremos las<br />

barcazas de colores, durante el recorrido, éstas se irán pintando un poco en cada<br />

estancia y en cada una de ellas reflejaremos lo identitario del lugar, con la libertad de<br />

participación de los lugareños, para luego exhibir este trabajo como símbolo de<br />

armonía entre los pueblos. También pintaremos una gran tela e invitaremos a la<br />

prensa a la inauguración de ésta, para hacer un llamado a partir de las<br />

manifestaciones artísticas frente a todos los motivos que inquietan y preocupan a los<br />

habitantes de <strong>La</strong> Amazonía.<br />

Aprovecharemos la cobertura al Foro Social Mundial para la presentación de esta gran<br />

tela realizada en el transcurso de <strong>La</strong> <strong>Caravana</strong>, queremos llamar la atención sobre el<br />

<strong>Amazonas</strong> y concretar allí una gran campaña en defensa de los pueblos, sus culturas y<br />

la diversidad natural. Que se conviertan en lo que han sido y queremos que sigan<br />

siendo, Territorio Universal de <strong>Vida</strong>.<br />

Armaremos una gran instalación o intervención artística, que quede como legado<br />

material de la primera bienal de arte amazónica y como constancia de que los artistas<br />

del mundo, pero principalmente los del <strong>Amazonas</strong>, que son en su mayoría indígenas,<br />

sienten su territorio y están en pie de resistencia por él. <strong>Por</strong>que a partir de aquí y con<br />

la solides de lo logrado aspiramos a darle continuidad como en realidad sugiere la<br />

palabra Bienal, a un centro cultural transfronterizo y transcultural, entendiendo que en<br />

<strong>La</strong> Amazonía se reúnen cientos de culturas, con cientos de lenguas y cientos de formas<br />

de ver la vida, acordes con el espíritu de esta hermosa región única en la tierra, todo<br />

esto pasará en el corazón del <strong>Amazonas</strong>. En la triple frontera (ciudades de Leticia-<br />

Colombia, Tabatinga-Brasil y Santa Rosa-Perú).<br />

Con este espíritu nos hemos convocado a un gran caos cultural, donde cualquiera que<br />

encuentre en esta convocatoria interés y decida puede participar.<br />

Paralelo a esto desarrollaremos otro espacio en la Bienal. Es un espacio que no es<br />

itinerante es cerrado donde se expondrán obras que son el valuarte cultural y artístico<br />

de <strong>La</strong> Amazonía y obras de artistas que se inspiran en la vida y en el <strong>Amazonas</strong> como<br />

un Territorio Universal de <strong>Vida</strong>. En este espacio se desarrollara una curaduría especial,<br />

a pie de montaje y se colocaran las obras en concordancia con el espíritu de la Bienal.


Los artistas interesados en exponer deben realizar una inscripción y allegar<br />

información al respecto.<br />

Quienes convocamos<br />

El equipo base para el desarrollo de este trabajo, esta compuesto por artistas de todo<br />

el mundo, principalmente cubanos, cuya experiencia es invaluable en el arte. También<br />

ecuatorianos, mexicanos y brasileros. Son más de 20 personas, ubicadas en diferentes<br />

partes del mundo preocupadas por la suerte del <strong>Amazonas</strong>, territorio asediado por<br />

transnacionales mineras, petroleras, de agrocombustibles y por todas las<br />

consecuencias del cambio climático global.<br />

También contamos con todos los artistas de la Amazonía, quienes han desarrollado la<br />

idea de unirse y convocar esta Bienal y <strong>Caravana</strong>, juntándose en el Colectivo de<br />

Artistas Unidos por el <strong>Amazonas</strong>. <strong>La</strong> mayoría pertenecientes a las regiones amazónicas<br />

de Colombia, Perú y Brasil. También nos respaldan cerca de 20 organizaciones locales<br />

resguardadas de toda la rivera del río <strong>Amazonas</strong> y las organizaciones más grandes<br />

organizadas del <strong>Amazonas</strong>. <strong>La</strong>s organizaciones ambientalistas más comprometidas con<br />

la defensa de los derechos de los pueblos y un sin numero de seres humanos<br />

(investigadores, profesores, trabajadores de los medios de comunicación, jóvenes en<br />

resistencia, estudiantes, empleados ), personas que han querido ligarse a este<br />

proyecto por la vida del <strong>Amazonas</strong>, regulador climático del planeta.<br />

Este es nuestro espíritu que compartimos con todos y todas los que vengan con<br />

nosotros y puedan percibir con su propia vida lo que es la vida en una parte del<br />

planeta.<br />

<strong>La</strong> inspiración artística se tomará el Foro Social Mundial, para decir:<br />

“no más!! <strong>La</strong> selva, sus pueblos y sus leyes de origen deben pervivir”.<br />

Para más información en los correos:<br />

Marcos Ramírez (Asociación de pueblos originarios Shipibo Konibo en le Perú)<br />

rononcopi_1970@hotmail.com; Manuel Suña (Asociación de Cabildos Indígenas del<br />

Trapecio Amazónico) acitam@gmail.com; masury7@yahoo.com; Miguel Suacho<br />

(Asociación perrogatogallinavidas@hotmail.com; Martha Rincón (Colectivo de artistas<br />

indígenas y no indígenas unidos por el <strong>Amazonas</strong>) perroazul@hotmail.com.<br />

Convoca:<br />

Somos <strong>Amazonas</strong>:<br />

somos_ama_zonas@Hotmail.com<br />

Blog: http://caravana-amazonica-por-la-vida.blogspot.com/<br />

WE ARE AMAZONAS

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!