la conciliación como método alternativo de resolución de ...

LIC. JOSUÉ RAFAEL OJEDA FIERRO
Artículo 2950. Será nula la transacción que verse:
I. Sobre delito, dolo y culpa futuros;
II. Sobre la acción civil que nazca de un delito o culpa futuros;
III. Sobre sucesión futura;
IV. Sobre una herencia, antes de visto el testamento, si lo hay;
V. Sobre el derecho de recibir alimentos."
Artículo 2953. La transacción tiene, respecto de las partes, la misma eficacia
y autoridad que la cosa juzgada; pero podrá pedirse la nulidad o la rescisión
de aquella en los casos autorizados por la ley."
Artículo 2954. Puede anularse la transacción cuando se hace en razón de un
título nulo, a no ser que las partes hayan tratado expresamente de la nulidad."
Artículo 2958. Es nula la transacción sobre cualquier negocio que esté deci-
dido judicialmente por sentencia irrevocable ignorada por los interesados."
Artículo 2962. Las transacciones deben interpretarse estrictamente y sus
cláusulas son indivisibles, a menos que otras cosas convengan las partes.
Como se desprende del contenido del artículo 2944 del Código Civil
Federal, por transacción debe entenderse el contrato por el cual las partes,
haciéndose recíprocas concesiones, terminan una controversia presente o
previenen una futura.
Del artículo 2953 del mismo código, se verifica que la transacción tiene
respecto de las partes la misma eficacia y autoridad que la cosa juzgada.
Ahora bien, la transacción, deriva del latín transactio, transactionis,
derivado de transactus, participio de transigere, significa "hacer pasar
a través de", "concluir un negocio".
La transacción, considerada desde el punto de vista del derecho
procesal, es una de las formas anómalas determinar el proceso. Las
transacciones, por lo tanto, son equiparadas por el derecho sustantivo
y por el procesal, a las sentencias ejecutorias. La doctrina relativa a ellas,
en cuanto a su naturaleza intrínseca, efectos, validez y requisitos en su
formación, corresponde al derecho civil y no al procesal.
REVISTA DE LOS TRIBUNALES AGRARIOS SEGUNDA ÉPOCA AÑO IV NÚMERO 42
21