la conciliación como método alternativo de resolución de ...

Consiguientemente, la transacción tiene, respecto de las partes, la
misma eficacia y autoridad de la cosa juzgada, y cuando se celebra, las
personas que en dicho contrato intervienen, están obligadas a lo expresa-
mente pactado y a todas las consecuencias que según su naturaleza, sean
conformes a la buena fe, al uso o a la ley, y su validez y cumplimiento no
pueden dejarse al arbitrio de las partes; pero cuando dicho contrato es
oneroso, la duda sobre circunstancias accidentales del mismo debe resol-
verse en favor de la mayor reciprocidad de intereses.
Así, la sentencia firme y la transacción son equiparables, porque ambas
pueden ejecutarse en la vía de apremio, pero en tanto que la sentencia eje-
cutoria sólo puede ser impugnada en cuanto se refiere a su validez, úni-
camente en los casos que permite la ley, la transacción, aunque esté
aprobada judicialmente, puede ser rescindida y anulada, de la misma
manera que en un contrato; así las reglas generales que rigen en materia
contractual, son aplicables a las transacciones, en todo aquello que no está
expresamente prevenido respecto de las mismas, y la ley especifica varios
casos en que las transacciones son rescindibles o nulas.
Por consiguiente, si de la lectura de las cláusulas de un convenio,
aparece que las partes se hubieran hecho recíprocas concesiones, es de
estimarse que como la reciprocidad de las concesiones debe derivar del
texto mismo del contrato de transacción, pues por ser un elemento de
definición no puede buscarse a base presunciones o hipótesis, dicho con-
venio si tiene el carácter de una transacción, por lo que es claro que puede
exigirse su cumplimiento en la vía de apremio.
Tiene aplicación en lo conducente la jurisprudencia 41/2000, aprobada
por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en
sesión de 29 de noviembre de 2002, consultable en el Semanario Judicial
de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo VI, Segunda Parte, en
cuyas páginas 1607 y 1608, el rubro y texto dicen lo siguiente:
"TRANSACCIÓN, CONTRATO DE. TIENE CALIDAD DE COSA JUZ-
GADA Y ES PROCEDENTE SU EJECUCIÓN EN LA VÍA DE APREMIO.-
26
LA CONCILIACIÓN COMO MÉTODO ALTERNATIVO DE
RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS EN MATERIA AGRARIA
MAYO-AGOSTO 2007