14.05.2013 Views

Al-Anon se enfrenta al alcoholismo 2008 - Al-Anon/Alateen

Al-Anon se enfrenta al alcoholismo 2008 - Al-Anon/Alateen

Al-Anon se enfrenta al alcoholismo 2008 - Al-Anon/Alateen

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

¿Quiénes pueden<br />

asistir a las<br />

reuniones de los<br />

Grupos de Familia<br />

<strong>Al</strong>-<strong>Anon</strong> y <strong>Al</strong>ateen?<br />

Cu<strong>al</strong>quiera que haya sido<br />

afectado por la bebida<br />

de otra persona puede<br />

asistir a las reuniones de<br />

<strong>Al</strong>-<strong>Anon</strong>. Ya <strong>se</strong>a que el<br />

bebedor esté bebiendo<br />

todavía o no, que haya<br />

muerto o que <strong>se</strong> haya<br />

apartado de nuestra vida.<br />

No es necesario hacer<br />

ninguna cita.<br />

Grupos de Familia <strong>Al</strong>-<strong>Anon</strong>:<br />

¿Cómo ayudan los Grupos de Familia<br />

<strong>Al</strong>-<strong>Anon</strong> y <strong>Al</strong>ateen?<br />

Los miembros de<strong>Al</strong>-<strong>Anon</strong> y<strong>Al</strong>ateen comparten<br />

sus relatos; todos los relatos person<strong>al</strong>es de esta<br />

revista son un buen ejemplo de lo que puede<br />

escuchar en las reuniones de su comunidad.<br />

Conocen a otras personas que comparten sus<br />

<strong>se</strong>ntimientos y frustraciones, y a veces situaciones<br />

similares. Se reúnen para aprender a vivir<br />

una vida mejor y para encontrar la felicidad ya<br />

<strong>se</strong>a que el <strong>al</strong>cohólico continúe bebiendo o no.<br />

¿Cuánto cuesta asistir a <strong>Al</strong>-<strong>Anon</strong> y <strong>Al</strong>ateen?<br />

No existe cuota <strong>al</strong>guna para hacer<strong>se</strong> miembro. En<br />

las reuniones <strong>se</strong> pasa una cesta para contribuciones<br />

voluntarias con las cu<strong>al</strong>es <strong>se</strong> cubren los gastos del<br />

grupo, los cu<strong>al</strong>es incluyen el <strong>al</strong>quiler de la s<strong>al</strong>a de<br />

reuniones y la compra de publicaciones.<br />

• Es un grupo de apoyo mutuo con el propósito único de ayudar a los<br />

familiares y amigos de los <strong>al</strong>cohólicos.<br />

• Incluye <strong>Al</strong>ateen para los jóvenes que han sido afectados por la bebida de<br />

otra persona.<br />

• Es un grupo no profesion<strong>al</strong> de compañeros en el que los miembros comparten<br />

sus experiencias y aprenden mutuamente en un ambiente de apoyo.<br />

• Es un programa de recuperación que complementa el a<strong>se</strong>soramiento, la terapia<br />

y el tratamiento profesion<strong>al</strong>es. El 59% de los miembros adultos de <strong>Al</strong>-<strong>Anon</strong><br />

y el 9% de los miembros de <strong>Al</strong>ateen (miembros de familia más jóvenes)<br />

reciben atención profesion<strong>al</strong> después de asistir a <strong>Al</strong>-<strong>Anon</strong> o a <strong>Al</strong>ateen.*<br />

• Se sostiene con la venta de sus publicaciones y con las contribuciones<br />

voluntarias de los miembros, y no acepta contribuciones externas.<br />

• Como parte de la bienvenida a los recién llegados, <strong>se</strong> les entrega<br />

publicaciones, el horario de la reunión y una pre<strong>se</strong>ntación del programa.<br />

• Es un programa espiritu<strong>al</strong> compatible con todas las creencias religiosas o<br />

ninguna.<br />

• Es completamente confidenci<strong>al</strong>.<br />

• Cuenta con millones de relatos exitosos sobre la recuperación. Los<br />

miembros comparten sus propios relatos en las reuniones de <strong>Al</strong>-<strong>Anon</strong> y<br />

en las publicaciones. Los Grupos de Familia <strong>Al</strong>-<strong>Anon</strong> <strong>se</strong> fundó en 1951, y<br />

actu<strong>al</strong>mente cuenta con .000 grupos aproximadamente en 1 1 paí<strong>se</strong>s.<br />

*Encuesta a los miembros de <strong>Al</strong>-<strong>Anon</strong> y <strong>Al</strong>ateen en el año 2006<br />

<strong>Al</strong>-<strong>Anon</strong> <strong>se</strong> <strong>enfrenta</strong> <strong>al</strong> <strong>al</strong>coholismo <strong>2008</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!