Al-Anon se enfrenta al alcoholismo 2008 - Al-Anon/Alateen
Al-Anon se enfrenta al alcoholismo 2008 - Al-Anon/Alateen
Al-Anon se enfrenta al alcoholismo 2008 - Al-Anon/Alateen
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Lo que experimenté en mi primera<br />
reunión de <strong>Al</strong>-<strong>Anon</strong><br />
Después de muchos años de<br />
beber, mi esposo tocó fondo y<br />
fue internado en un hospit<strong>al</strong>. Yo<br />
estaba completamente devastada<br />
de preocupación y me <strong>se</strong>ntía loca<br />
de vivir con el contagio familiar<br />
del <strong>al</strong>coholismo.<br />
Era una zombi confundida.<br />
Por un lado me <strong>se</strong>ntía agradecida<br />
de que mi esposo por fin estaba<br />
en un lugar donde <strong>al</strong>guien más<br />
podía atenderlo, y por otro, no<br />
tenía ni la menor idea de lo que<br />
<strong>se</strong> suponía que debiera hacer o<br />
no después de eso. En mi primera<br />
reunión de <strong>Al</strong>-<strong>Anon</strong>, me <strong>se</strong>nté<br />
en la silla que estaba más cerca<br />
de la puerta. El emblema de los<br />
Doce Pasos estaba colgando de<br />
Por Suzanne C., Maryland<br />
una de las paredes, y lo miré con<br />
aburrimiento.<br />
Uno de los hombres empezó<br />
a leer la Bienvenida Sugerida.<br />
Temo que entendí muy poco.<br />
Luego preguntó si <strong>al</strong>guien estaba<br />
en <strong>Al</strong>-<strong>Anon</strong> por primera vez.<br />
Levanté la mano. Se le pidió a la<br />
<strong>se</strong>ñora que estaba <strong>se</strong>ntada a la par<br />
mía que me diera la bienvenida,<br />
y lo hizo de forma muy simple.<br />
Lo que recuerdo escuchar fue que<br />
“este no es un programa religioso,<br />
sino espiritu<strong>al</strong>, ytuPoderSuperior<br />
es lo que tú quieras o a quien tú<br />
quieras interpretar que <strong>se</strong>a”.<br />
Esto me tranquilizó, pues mi<br />
mamá creía fanáticamente en<br />
su religión, y <strong>al</strong>gunas veces era<br />
Era una zombi confundida.<br />
Me <strong>se</strong>ntía loca de vivir con el<br />
contagio familiar del <strong>al</strong>coholismo.<br />
espantosamente insistente acerca<br />
de eso; mi papá era agnóstico. <strong>Al</strong><br />
fin y <strong>al</strong> cabo mi hermano y yo no<br />
teníamos nada que perder. Luego<br />
escuché: “Toma lo que te guste y<br />
deja el resto de lo que escuches<br />
aquí esta noche”. Esto también<br />
fue reconfortante para mí.<br />
Me dijo que quien quisiera<br />
podía compartir, y que yo tenía la<br />
libertad de pasar y no compartir.<br />
Eso también me gustó. Me dijo<br />
que si me podía quedar después<br />
de la reunión, la gente respondería<br />
las preguntas que tuviera, y que<br />
ella estaría ahí si yo quería hablar<br />
con ella.<br />
<strong>Al</strong>guien pre<strong>se</strong>ntó el tema.<br />
Escuché lo que dijeron y, aunque<br />
no pude entender los asuntos<br />
planteados, a medida que la gente<br />
compartía, mi corazón dejó de<br />
apresurar<strong>se</strong>. Entendí que no <strong>se</strong>ría<br />
presionada de ninguna manera<br />
por nadie. Pude atreverme a<br />
relajarme tan sólo un poquito.<br />
Luego escuché <strong>al</strong>go que logró<br />
despertar mi de<strong>se</strong>o de regresar;<br />
<strong>al</strong>guiencompartió:“Túnocausaste<br />
el <strong>al</strong>coholismo, tú no lo puedes<br />
controlar, tú no lo puedes curar”.<br />
No puedo expresar el asombro<br />
que <strong>se</strong>ntí cuando escuché esto, ni<br />
el reconfortante <strong>se</strong>ntimiento de<br />
libertad que me dio.<br />
Este fue el primer reg<strong>al</strong>o que<br />
me dio <strong>Al</strong>-<strong>Anon</strong>. Siempre que<br />
estoy en una reunión y hay un<br />
recién llegado, a veces veo la<br />
mirada de incredulidad que sé<br />
que yo tenía, y espero que el<br />
recién llegado vea la promesa<br />
de recuperación en <strong>Al</strong>-<strong>Anon</strong> que<br />
todavía me mantiene viniendo.<br />
10 <strong>Al</strong>-<strong>Anon</strong> <strong>se</strong> <strong>enfrenta</strong> <strong>al</strong> <strong>al</strong>coholismo <strong>2008</strong> 11