Manual de Uso de Casing y Tubing - OilProduction.net
Manual de Uso de Casing y Tubing - OilProduction.net
Manual de Uso de Casing y Tubing - OilProduction.net
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Izado<br />
Colocar un protector <strong>de</strong> rosca limpio en el pin <strong>de</strong>l tubo, <strong>de</strong> manera<br />
que la rosca no se dañe mientras se mueve el tubo en el bancal o<br />
cuando se lo levanta a la plataforma. Para esta operación conviene<br />
limpiar algunos protectores y utilizarlos repetidamente. Para mayor<br />
agilidad <strong>de</strong> maniobra se recomienda usar protectores especiales.<br />
Los protectores <strong>de</strong>ben estar bien ajustados.<br />
El primer tubo <strong>de</strong>be ser rolado a mano <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la ban<strong>de</strong>ja <strong>de</strong>l<br />
equipo <strong>de</strong> elevación <strong>de</strong> tubulares. Si se trata <strong>de</strong> material para servicios<br />
críticos (1) , se recomienda recubrir la ban<strong>de</strong>ja. Si no se utiliza<br />
una máquina <strong>de</strong> este tipo, los tubos <strong>de</strong>ben rolarse manualmente<br />
hasta el centro <strong>de</strong> la planchada lo más cerca posible <strong>de</strong> la base <strong>de</strong><br />
la rampa. Para conexiones con cupla, el estrobo <strong>de</strong>be colocarse<br />
inmediatamente <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> la cupla. Si se está operando con<br />
uniones integrales o tipo “flush”, se <strong>de</strong>be instalar el tapón <strong>de</strong> elevación<br />
en el box con el estrobo asegurado alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l tubo inmediatamente<br />
<strong>de</strong>bajo <strong>de</strong>l tapón <strong>de</strong> elevación.<br />
Se <strong>de</strong>be verificar que la rosca <strong>de</strong> los tapones <strong>de</strong> elevación utilizados<br />
como elementos <strong>de</strong> tracción y elevación esté en las condiciones<br />
a<strong>de</strong>cuadas para el peso que <strong>de</strong>be soportar. Los tapones sólo pue<strong>de</strong>n<br />
utilizarse para levantar un tubo por vez.<br />
Cuando se levanta un tubo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la planchada hasta la plataforma<br />
usando un estrobo o cable, el tubo <strong>de</strong>be vigilarse permanentemente.<br />
Se <strong>de</strong>be prestar especial atención para que no se golpee<br />
contra otros objetos.<br />
1. Ver tabla <strong>de</strong> página 25 - Materiales Resistentes a la Corrosión.<br />
<strong>Manual</strong> <strong>de</strong> <strong>Uso</strong> <strong>de</strong> <strong>Casing</strong> y <strong>Tubing</strong> 13