Manual de Uso de Casing y Tubing - OilProduction.net

GRADOS DE ACEROS PROPIETARIOS
SMYS [KSI] 35 45 55 70 75 80 90 95 100 110 125 140 150
Servicio Agrio
TN 80S TN 90S TN 95S
Servicio Agrio Severo
TN 80SS TN 90SS TN 95SS TN 100SS TN 110SS
Servicio Alto Colapso
TN 80HC
TN 95HC
TN 110HC TN 125HC TN140HC
Servicio Agrio y Alto Colapso
TN 80HS
TN 95HS
TN 110HS
Servicio Pozos Profundos
TN 140DW TN 150DW
Servicio Crítico
TN 55CS TN 70CS TN 75CS TN 80CR3 TN 95CR3 TN 110CR3
Servicio Bajas Temperaturas
TN 55LT
TN 80LT
TN 95LT
TN 110LT TN 125LT
Corrosión Dulce
CR13S 95 CR13S 110
Alta Ductilidad
TN 35HD TN 45HD TN 70HD
Servicio Termal
TN 55TH
TN 80TH
GRADOS DE ACEROS API
SMYS [1000 psi] 40 55 65 80 90 95 110 125
Grupo 1 H40 J55 K55 N80
Grupo 2 M65 L80, 13CR C90 C95, T95
Grupo 3 P110
Grupo 4 Q125
Para mayor información: www.tenaris.com/oilfield
Marcación y Punzonado
Unión Premium
Ejemplo Punzonado Tubo Casing: TSD (TENARIS SD); 5CT (API Spec); 4/1 (Año/trimestre de fabricación);
SF (extremo diferente); 53.5 (Peso métrico) P (Acero P110); S (Sin costura).
• Ejemplo Marcación Tubo Casing: TENARIS SD ISO11960
5CT 0117 (Lic. API) (Monograma API); 4/1 (Año/trimestre
de Fabricación); SF (extremo diferente); 9 5/8 (Diam. Ext.);
53.5 (Peso métrico); P (Acero P110); S (Sin costura); P9200
(Prueba hidráulica, 9200 psi); TENARIS BLUE (Unión
TenarisBlue ® ); DA8.500 (diámetro Mandril, sólo si es Drift
Especial); (Marca del Cliente); Made in Argentina; HNxxxx
(N° de colada); 0765 (N° de Tubo); 14.32 (Long. Del tubo).
Unión API
Ejemplo Punzonado Tubo Casing: TSD (TENARIS SD); 5CT (API Spec); 4/1 (Año/trimestre de fabricación);
53.5 (Peso métrico); P (Acero P110); S (Sin costura)
• Ejemplo Marcación Tubo Casing: TENARIS SD ISO11960
5CT 0117 (Lic. API) (Monograma API); 4/1 (Año/trimestre
de Fabricación); 9 5/8 (Diam. Ext.); 53.5 (Peso métrico); P (Acero
P110); S (Sin costura); P9200 (Prueba hidráulica, 9200 psi); BC
(Unión API Buttress); DA8.500 (diámetro Mandril, sólo si es Drift
Especial); (Marca del Cliente); Made in Argentina; HNxxxx
(N° de colada); 0765 (N° de Tubo); 14.32 (Long. Del tubo).
24 Tenaris
• Ejemplo Punzonado (o Marcación) Cupla Casing:
TSD (TenarisSiderca); ISO11960 5CT 0117 (Lic. API)
(Monograma API); 4/1 (Año/trimestre de fabricación); SF
(extremo diferente); P (Acero P110); TENARIS BLUE (Unión
TenarisBlue ® )
• Ejemplo Punzonado (o Marcación) Cupla Casing: TSD
(TenarisSiderca); ISO11960 5CT 0117 (Lic. API)
(Monograma API); 4/1 (Año/trimestre de fabricación);
P (Acero P110)
Nota: Grupos de Aceros 1 y 3 llevan punzonado y estencilado. Grupos 2 y 4 solamente estencilado (Ver API 5CT ISO 11960). Válido para tubo y cupla.
La marcación puede variar a requerimiento del cliente.