Manual de Uso de Casing y Tubing - OilProduction.net
Manual de Uso de Casing y Tubing - OilProduction.net
Manual de Uso de Casing y Tubing - OilProduction.net
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Descarga <strong>de</strong> Tubulares <strong>de</strong>l Camión al Bancal<br />
Antes <strong>de</strong> <strong>de</strong>scargar los camiones, se <strong>de</strong>ben inspeccionar los tubos<br />
para verificar la existencia <strong>de</strong> cualquier señal <strong>de</strong> movimiento<br />
y/o daño durante el transporte y para asegurarse <strong>de</strong> que los protectores<br />
<strong>de</strong> rosca se encuentren bien ajustados. Si una carga se ha<br />
movido durante el viaje, es necesario i<strong>de</strong>ntificar todo el material<br />
que tenga“daño visible” y luego evaluarlo una vez <strong>de</strong>scargado<br />
en el bancal.<br />
Si los tubos se <strong>de</strong>scargan <strong>de</strong>l camión a un bancal temporario utilizando<br />
un autoelevador, es fundamental que no se golpeen contra<br />
las piezas metálicas o contra cualquier otro objeto que pueda dañar<br />
o alterar las propieda<strong>de</strong>s físicas <strong>de</strong>l tubo. Tal como se especifica<br />
en la norma API RP 5C1, es conveniente <strong>de</strong>scargar sólo uno (1),<br />
dos (2) o tres (3) tubos por vez, según el número <strong>de</strong> piezas que<br />
puedan controlarse.<br />
En el caso <strong>de</strong> tubos <strong>de</strong> Aleaciones Resistentes a la Corrosión<br />
(CRA), es preciso tener la precaución <strong>de</strong> no golpear los tubos en la<br />
carga o <strong>de</strong>scarga. Si se <strong>de</strong>scargan los tubos <strong>de</strong>l camión al bancal<br />
temporario mediante grúa, hay que asegurarse <strong>de</strong> apoyarlos con<br />
suavidad. No se <strong>de</strong>be <strong>de</strong>jar el tubo sobre el bancal temporario.<br />
Verificar la i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> cada tubo a medida que se va <strong>de</strong>scargando<br />
al bancal temporario.<br />
Cuando los tubos se <strong>de</strong>scarguen en el bancal <strong>de</strong>l equipo, <strong>de</strong>berán<br />
colocarse en una secuencia tal que facilite su instalación en<br />
el pozo.<br />
Movimiento <strong>de</strong> los Tubos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el Bancal a la Plataforma<br />
• Asegurarse <strong>de</strong> que los protectores <strong>de</strong>l pin estén en su lugar y<br />
bien ajustados. En las uniones con sellos externos, colocar el<br />
protector <strong>de</strong>l box o el tapón <strong>de</strong> elevación antes <strong>de</strong> levantarlos.<br />
• En las uniones integrales, asegurarse <strong>de</strong> que los tapones <strong>de</strong><br />
elevación estén bien instalados.<br />
• Verificar que la eslinga esté bien equilibrada para evitar la caída<br />
<strong>de</strong> los tubulares. En algunos casos se podría requerir el recubrimiento<br />
<strong>de</strong> la planchada <strong>de</strong> maniobras para evitar posibles daños<br />
al box durante la elevación <strong>de</strong>l tubo a la plataforma <strong>de</strong>l equipo.<br />
• Se recomienda el uso <strong>de</strong>l equipo <strong>de</strong> movimiento <strong>de</strong> tubulares<br />
(ban<strong>de</strong>ja) para levantar los tubos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la planchada hasta el<br />
piso <strong>de</strong>l equipo.<br />
• Asegurarse <strong>de</strong> que el estrobo no raye o dañe el tubo que está<br />
levantado. Cuando se opere con material <strong>de</strong>stinado a servicios<br />
críticos (1) , el estrobo <strong>de</strong>be estar revestido.<br />
• Cuando se opera con materiales <strong>de</strong>stinados a servicios<br />
críticos (1) , evitar que los tubos y recalques entren en contacto o<br />
se friccionen, amortiguándolos con soga, goma o ma<strong>de</strong>ra entre<br />
una junta y otra.<br />
• Todo equipo <strong>de</strong> manipuleo que se utilice durante la tarea <strong>de</strong><br />
cargar tubos <strong>de</strong>be estar libre <strong>de</strong> rayones y rebabas. En el caso <strong>de</strong><br />
material <strong>de</strong>stinado a servicios críticos (1) , <strong>de</strong>ben estar revestidos<br />
para proteger los tubos <strong>de</strong> cualquier daño.<br />
1. Ver tabla <strong>de</strong> página 25 - Materiales Resistentes a la Corrosión.<br />
• Controlar que el tubo no golpee contra ninguna parte <strong>de</strong>l<br />
mástil, piso, herramientas o cualquier otro objeto. Tomar los<br />
recaudos necesarios para impedir la caída libre.<br />
• No <strong>de</strong>be quitarse el protector <strong>de</strong> rosca <strong>de</strong>l pin hasta que la<br />
junta se encuentre sobre la plataforma, antes <strong>de</strong><br />
introducirla en el pozo.<br />
<strong>Manual</strong> <strong>de</strong> <strong>Uso</strong> <strong>de</strong> <strong>Casing</strong> y <strong>Tubing</strong> 7