14.05.2013 Views

AMORTECEDORES DE IMPACTO - Fasa

AMORTECEDORES DE IMPACTO - Fasa

AMORTECEDORES DE IMPACTO - Fasa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Amortecedores Para Cargas Pesadas<br />

Amortiguadores Para Cargas Pesadas / Heavy-Duty Shock Absorbers<br />

• Velocidade de impacto: 0,3 – 5 m/s<br />

• Qualquer posição de montagem<br />

• Carcaça: acabamento oxidado preto<br />

• Haste do pistão: aço temperado<br />

• Gama de temperaturas de trabalho: -15ºC ...<br />

+90ºC<br />

FA-CP-63-100<br />

Amortecedores especiais Amortiguadores especiales Shock absorbers in special<br />

• Diferentes cursos<br />

• Vedações em Viton / óleo específico para altas<br />

temperaturas<br />

• Amortecedores para altas-velocidades de impacto<br />

ou massa<br />

• Diferentes cursos<br />

• Vedaciones de Viton / fluido especial<br />

• Amortiguadores para altas velocidades de<br />

impacto o masa<br />

• Resistentes al agua del mar<br />

versions<br />

• Different strokes<br />

• Seals / Special oil for high temperatures<br />

• Shock absorbers for impact high-speeds or<br />

mass<br />

• Resistentes à água do mar<br />

• Sea water resistant<br />

Informações para o pedido:<br />

FA – CP 63 – 400 – FRT<br />

63 - diâmetro do pistão<br />

400 - curso<br />

FRT - flange redonda traseira<br />

FA-CP-63<br />

FRT FQT<br />

FRD FQD<br />

MSP<br />

Flange traseira<br />

Brida trasera / Rear flange<br />

Flange dianteira<br />

Brida delantera / Front flange<br />

Montagem sobre pés<br />

Montage sobre pies / Foot mounting<br />

* Energia máxima para o modelo FQD<br />

Topes mecânicos devem ser instalados aproximadamente de 1 a<br />

1,5mm antes do final do curso.<br />

• Velocidad de impacto: 0,3 – 5 m/s<br />

• Cualquier posición de montage<br />

• Cuerpo: oxidado negro<br />

• Vastago: acero templado<br />

• Gama de temperaturas de trabajo: -15ºC ...<br />

+90ºC<br />

Informacciones para el pedido:<br />

FA – CP – 63 – 400 – FRT<br />

63 - diametro del vastago<br />

400 - curso<br />

FRT - brida redonda trasera<br />

FA-CP-100<br />

FRT FQT<br />

FRD FQD<br />

Topes mecanicos deben ser instalados aproximadamente de 1 a<br />

1,5mm antes del fin del curso.<br />

• Impact speed: 0,3 – 5 m/s<br />

• Any kind of mouting position<br />

• Housing: black finish<br />

• Piston rod: hardened steel<br />

• Temperature range: -15ºC ... +90ºC<br />

Ordering information:<br />

FA – CP – 63 – 400 – FRT<br />

63 - piston diameter<br />

400 - stroke<br />

FRT - round flange, rear<br />

Flange traseira<br />

Brida trasera / Rear flange<br />

Flange dianteira<br />

Brida delantera / Front flange<br />

Montagem sobre pés<br />

Montage sobre pies / Foot mounting<br />

* Máxima energia para el modelo FQD * Max. energy for model FQD<br />

As far as emergency shock absorbers are concerned, determine a<br />

fixed stop 1 to 1,5mm before end of stroke.<br />

16 R. Dr. Hélcio Lizzardi, 635, Pq. Jambeiro - CEP 1304 -430 - Campinas-SP - Brasil - Fone: (19) 3 79-0555 - Fax: (19) 3 71-0034 - www.fasanet.com.br<br />

MSP

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!