AMORTECEDORES DE IMPACTO - Fasa

A Empresa
La Empresa / The Company
Após trabalhar mais de 5 anos e sendo os pioneiros
na introdução e distribuição das marcas
mais conhecidas de amortecedores do mercado
mundial no Brasil, um grupo de engenheiros
e técnicos está lançando a mais completa linha
de amortecedores de impacto de fabricação nacional,
com a marca FASA, sendo totalmente
intercambiáveis com qualquer marca e modelo.
Princípios de Desaceleração
Principios de Desaceleracion / Deceleration Principles
Equipamentos altamente automatizados com ciclos
de tempo o mais curto possíveis requerem
técnicas de desaceleração altamente sofisticadas.
Energia sem controle pode danificar equipamentos
e levar a paradas de produção e a custosas
reparações.
O uso de molas (1), borrachas (1) ou amortecedores
pneumáticos ( ) (Fig. 1) não apresenta benefícios,
já que eles simplesmente armazenam
a energia e não permitem nenhuma forma de
controle da desaceleração.
O melhor resultado é alcançado quando a energia
é linear ou progressivamente reduzida numa
distância dada.
Isto significa o tempo mais curto possível de
parada e conseqüentemente a menor força de
reação possível.
Estes requisitos são totalmente preenchidos
pelos amortecedores FASA.
Eles aumentam a produção aumentando a
velocidade, prolongam a vida útil dos equipamentos,
simplificam o seu projeto e reduzem a
poluição sonora.
• Temos disponíveis os seguintes sistemas
de desaceleração:
• Amortecedores de impacto.
Modelos com regulagem, auto-compensados
ou sem regulagem com cursos de 4 até
800mm
• Amortecedores para cargas pesadas
Com cursos de 100 até 800mm.
• Controladores de velocidade
Para velocidades de 0,015 até 40m/min.
Equipamentos altamente automatizados con ciclos
de tiempo lo mas corto posibles requieren
técnicas de desaceleración altamente eficientes.
Energia sin control puede danificar los equipamentos
y llevar a paradas de producción y a
costosas reparaciones.
El uso de resortes (1), caucho (1) o amortiguadores
neumáticos ( ) (Fig.1) no presentan beneficios,
ya que estos apenas almacenan la energia,
no permitiendo ninguna forma de control de la
desaceleración.
El mejor resultado és alcanzado cuando la energia
és linear o progresivamente reducida en una
dada distancia.
Esto significa el tiempo mas corto posible de
parada y consecuentemente la menor fuerza de
reacción posible.
Fig. 1 Fig 2
A FASA se reserva o direito de alterar os produtos sem prévio aviso
La FASA se reserva el derecho de alterar los productos sin aviso previo
FASA reserves the right to alter the products without previous notice.
Después de trabajar mas de 5 años y siendo los
pioneros en la introducción y distribucción de las
marcas mas conocidas de amortiguadores del
mercado mundial en Brasil, un grupo de ingenieros
y tecnicos está lanzando la mas completa línea
de amortecedores de impacto de fabricación
nacional, con la marca FASA, siendo totalmente
intercambiables con cualquier marca y modelo.
Estos requisitos son totalmente alcanzados por
los amortiguadores FASA.
Ellos aumentan la producción aumentando la
velocidad, prolongan la vida util de los equipamentos,
simplifican su proyecto y redúccen la
polución sonora.
• Tenemos disponibles los siguientes sistemas
de desaceleración:
• Amortiguadores de impacto.
Modelos con regulage, auto regulables con
cursos de 4 a 800 mm.
• Amortiguadores para cargas pesadas
Con cursos de 100 a 800mm.
• Controladores de velocidad
Para velocidades de 0,015 hasta 40m/min.
After working for more than 5 years and being
the pioneer on introduction and distribution of
the most famous impact absorbers from global
market in Brazil, a group of technical and
engineers are now announcing a complete line
of shock absorbers locally manufactured, with
the FASA brand, and that are totally interchangeable
with any mark and model available.
Highly automated machines with the shortest
possible cycle times require a highly sophisticated
deceleration technique.
Uncontrolled energy can damage machines and
leads to production stop and expensive repairs.
The use of springs (1), rubber (1) or air buffers
( ) (Pict. 1) is of no benefit because they simply
store the energy and do not permit any form of
controlled deceleration.
The best result is achieved when the energy is
linearly or progressively reduced over a given
distance.
It means the shortest possible stopping time
and simultaneously the smallest possible reaction
force.
These requirements are fulfilled by FASA
shock absorbers.
They increase the production output by
increasing the speed, extend the lifetime of
machines, simplify their design and reduce
plant noise.
• The following deceleration systems are
avaible:
• Hydraulic shock absorbers.
Adjustable, self-compensating or nonadjustable
series with strokes from 4 to 800mm.
• Heavy load shock absorbers with
Strokes from 100 to 800mm.
• Speed controls
For feed rates from 0,015 to 40m/min
R. Dr. Hélcio Lizzardi, 635, Pq. Jambeiro - CEP 1304 -430 - Campinas-SP - Brasil - Fone: (19) 3 79-0555 - Fax: (19) 3 71-0034 - www.fasanet.com.br 3