Inmigrante-elcontinente movil.pdf
Inmigrante-elcontinente movil.pdf
Inmigrante-elcontinente movil.pdf
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
40 VANGUARDIA | DOSSIER<br />
¿PUEDE OFRECER LECCIONES A EUROPA LA EXPERIENCIA CANADIENSE?<br />
bién refleja ciertas circunstancias históricas e<br />
institucionales singulares de Canadá. Estas circunstancias<br />
están cambiando, y Canadá se enfrenta<br />
a una serie creciente de nuevos problemas<br />
y desafíos. Estas nuevas circunstancias exigen<br />
que el país invente de nuevo su hasta ahora<br />
modelo propio de políticas con buenos resultados.<br />
Al considerar la experiencia canadiense,<br />
otros países deberían tener en cuenta a su vez los<br />
nuevos problemas canadienses. También es interesante<br />
considerar cómo los canadienses están<br />
respondiendo tanto a las nuevas realidades como<br />
a las lecciones obtenidas a partir de su propia<br />
experiencia pasada.<br />
El programa de inmigración<br />
de Canadá y sus logros<br />
El enriquecimiento que representa aprender<br />
de los demás no es una dirección de sentido único:<br />
no es sólo Canadá el que ofrece lecciones al<br />
mundo. Aunque los canadienses están orgullosos<br />
de su tradición en materia de inmigración,<br />
no esconden su preocupación sobre ciertos aspectos<br />
de la misma. Cuando surgen problemas<br />
relacionados con la inmigración en otros países,<br />
como en el Reino Unido al menos desde los<br />
años 80, o en los Países Bajos más recientemente,<br />
los canadienses a menudo se preguntan si<br />
ellos –en definitiva– toparán con esos mismos<br />
problemas. En 2005, cuando fueron noticia los<br />
disturbios en Francia, los políticos canadienses<br />
estaban muy preocupados, e incluso se manifestaron<br />
públicamente sobre las posibles ramificaciones<br />
de estos acontecimientos en Canadá.<br />
Emigrantes permanentes en Canadá<br />
Período de 1971 a 2005<br />
miles de inmigrantes<br />
250<br />
200<br />
150<br />
100<br />
50<br />
Uno de los aspectos más importantes del<br />
programa de inmigración de Canadá es su gran<br />
dimensión en comparación con los programas<br />
destinados a la población en general. Es justificable,<br />
de hecho, emplear el término “inmigración<br />
a gran escala” para describir la política canadiense.<br />
Dada su proporción en el seno de la<br />
población residente, la inmigración canadiense<br />
ha sido relativamente grande e importante a lo<br />
largo de más de un siglo, y se ha perseguido una<br />
política expansionista más o menos de forma<br />
continuada desde el final de la Segunda Guerra<br />
Mundial. En los últimos 15 años, ha sido objetivo<br />
expreso la aceptación de un número de inmigrantes<br />
igual al 1 por ciento de la población total<br />
por año. La entrada real no ha alcanzado este<br />
objetivo, puesto que a razón de 200.000-<br />
250.000 inmigrantes anuales casi todos los años<br />
desde 1990 [ver gráfico 1], la entrada representa<br />
el 0,75 por ciento de la población. El programa<br />
canadiense es unas tres veces más grande y<br />
ambicioso que su homólogo estadounidense<br />
–incluso si se incluye a los inmigrantes ilegales,<br />
muchos procedentes de México.<br />
Por tanto, a pesar de una cierta cantidad de<br />
emigración o migración de retorno, en Canadá<br />
tenemos una mayor proporción de residentes<br />
nacidos en el extranjero en términos de porcentaje<br />
de la población que Estados Unidos y la<br />
mayoría de los países europeos [ver figura 2].<br />
Australia es una excepción, principalmente porque<br />
Australia tuvo asimismo en el pasado una<br />
inmigración a gran escala; sin embargo, desde<br />
mediados de los 90 ha reducido su flujo de inmigración<br />
considerablemente.<br />
1971 74 76 78 80 82 84 86 88 90 92 94 96 98 00 02 2005<br />
Australia<br />
FUENTE: Citizenship and Inmigration Canada<br />
FIG.1<br />
Países de inmigración<br />
Porcentaje de nacidos en el extranjero, 2005<br />
20%<br />
15%<br />
10%<br />
5%<br />
Canadá<br />
Austria<br />
Irlanda<br />
EE.UU.<br />
Suecia<br />
Alemania<br />
España<br />
Francia<br />
P. Bajos<br />
R. Unido<br />
FUENTE: Naciones Unidas, UNFPA, Migración Internacional 2006<br />
En proporción<br />
al número total<br />
de habitantes,<br />
la población<br />
extranjera<br />
en Canadá es<br />
mayor que la<br />
de Estados<br />
Unidos y de<br />
la mayoría<br />
de los países<br />
europeos<br />
FIG.2<br />
países europeos<br />
Italia<br />
Desde que Canadá eliminó las barreras<br />
de origen a la inmigración en los<br />
años 60, los orígenes de los inmigrantes<br />
se han desplazado fuera de Europa [ver<br />
figura 3]. El impacto del desplazamiento<br />
a orígenes no europeos es bien<br />
conocido en ciudades canadienses tan<br />
importantes como Toronto y Vancouver.<br />
Ambas han pasado de tener poblaciones<br />
prácticamente por completo de orígenes<br />
europeos en los años 70 a tener<br />
hoy grandes minorías no europeas. Las<br />
proyecciones oficiales señalan que dentro<br />
de los próximos 10 a 12 años, de<br />
acuerdo con las pautas actuales de inmigración,<br />
la mayoría de las poblaciones<br />
en estas ciudades serán minorías raciales<br />
–término de aplicación ocasional<br />
en Canadá en el caso de personas de<br />
origen no europeo; se emplea asimismo<br />
el término “minorías visibles”– residentes<br />
en las llamadas “ciudades mayoría-minoría”.<br />
Canadá, indudablemente, ha tenido<br />
éxito en términos económicos y sociales.<br />
Su nivel de formación es elevado<br />
y se traduce en un grado considerable<br />
de éxito en el empleo. La aprobación nacional<br />
de la diversidad cultural parece<br />
indicar una plausible integración social<br />
sin problemas de las minorías dentro<br />
de las distintas comunidades y en la sociedad<br />
en su conjunto.<br />
El programa canadiense también<br />
prospera en términos políticos, factor<br />
Evolución de la inmigración<br />
según el origen<br />
En porcentajes<br />
100%<br />
80%<br />
60%<br />
40%<br />
20%<br />
¿PUEDE OFRECER LECCIONES A EUROPA LA EXPERIENCIA CANADIENSE?<br />
antes de 1961 1960-70 1971-80 1981-90 1991-01<br />
FUENTE: Census of Canada, 2001<br />
susceptible de constituir el indicador<br />
más importante del éxito. Existe una<br />
aceptación y un apoyo relativamente<br />
muy extendidos de la política de inmigración<br />
en Canadá, y son relativamente<br />
escasos los debates enconados que<br />
pueden presenciarse con mayor facilidad<br />
en otras partes. Los sondeos de opinión<br />
muestran que en los últimos decenios,<br />
todos los años menos uno<br />
–1982, año de recesión–, una mayoría<br />
de la población ha apoyado los niveles<br />
de inmigración o ha mostrado su conformidad<br />
sobre su incremento [ver figura<br />
4]. En la mayoría de países se da la<br />
situación contraria: hay menos inmigración,<br />
y una mayoría incluso desea<br />
una disminución de su proporción. Y, lo<br />
que resulta más revelador: no hay debate<br />
sobre la inmigración durante las<br />
campañas electorales canadienses.<br />
Todos los partidos políticos canadienses<br />
propugnan políticas pro inmigración;<br />
la sociedad raramente les pide que defiendan<br />
sus políticas. La palabra “inmigración”<br />
es raramente mencionada<br />
–si llega a serlo– en los debates televisados<br />
entre los líderes.<br />
El modelo canadiense<br />
El éxito canadiense se ha reconocido<br />
internacionalmente y, como se ha dicho<br />
anteriormente, existen referencias<br />
frecuentes al “modelo canadiense” de<br />
FIG.3<br />
EE.UU.<br />
Europa<br />
Asia<br />
y Oriente<br />
Medio<br />
África<br />
Caribe,<br />
América<br />
Central<br />
y del Sur<br />
Oceanía<br />
y otros<br />
100%<br />
80%<br />
60%<br />
40%<br />
20%<br />
política de inmigración y de integración<br />
de inmigrantes. Cabe inferir que el<br />
éxito canadiense se debe al modelo de<br />
política del país. Pero, ¿cuál es este modelo?<br />
Pueden mencionarse dos aspectos<br />
clave de la política canadiense: política<br />
de selección de inmigrantes y política<br />
de integración de inmigrantes.<br />
En lo referente a la selección de inmigrantes,<br />
la característica mejor conocida<br />
es el criterio de selección basado<br />
en cualificaciones, el llamado “sistema<br />
de puntos” para seleccionar inmigrantes<br />
cualificados. También se da una<br />
cierta selección a nivel de provincia<br />
–especialmente en Québec, pero ahora<br />
en cada provincia.<br />
En lo referente a la política de integración,<br />
la faceta mejor conocida es<br />
probablemente la política oficial del<br />
país de “multiculturalismo,” ahora consagrada<br />
en la Constitución. También<br />
hay un gran número de programas para<br />
animar el asentamiento y la integración<br />
efectiva en las comunidades<br />
locales, incluyendo enseñanza de idiomas,<br />
obtención rápida de la ciudadanía,<br />
garantías de derechos humanos y de<br />
igualdad, y esfuerzos para fomentar la<br />
utilización de las cualificaciones de los<br />
inmigrantes y el reconocimiento de sus<br />
titulaciones adquiridas en el extranjero<br />
en el mercado laboral canadiense.<br />
Dos de estos aspectos destacados<br />
Opinión canadiense sobre los niveles<br />
de inmigración<br />
PREGUNTA:<br />
Si su tarea fuese<br />
diseñar una política<br />
de inmigración<br />
en el caso<br />
de Canadá en<br />
este momento,<br />
¿se inclinaría a<br />
aumentar la inmigración,<br />
a<br />
disminuirla o a<br />
mantener los<br />
niveles de inmigraciónaproximadamente<br />
al<br />
nivel actual?<br />
En porcentajes<br />
AÑOS > ><br />
FUENTE: Gallup Canada, Inc<br />
AUMENTAR<br />
ACTUAL<br />
DISMINUIR<br />
FIG.4<br />
NS/NC<br />
76 81 83 86 88 89 90 91 92 93 94 96 97 98 99 00 01 02<br />
VANGUARDIA | DOSSIER 41