Resguardos de Máquinas Machine Guards
Resguardos de Máquinas Machine Guards
Resguardos de Máquinas Machine Guards
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
GLOSSARY GLOSARIO<br />
MACHINE GUARDING RESGUARDOS DE MAQUINARIA<br />
AND MECHANICAL TERMS Y TÉRMINOS MECÁNICOS<br />
abrasive wheel grin<strong>de</strong>r rueda <strong>de</strong> esmeril<br />
accelerator acelerador<br />
access acceso<br />
action acción<br />
activate activar<br />
activation activación<br />
adjust ajustar<br />
adjustable guard guarda ajustable / regulable<br />
adjustments ajustes<br />
air filter filtro <strong>de</strong> aire<br />
alligator shears cizalla <strong>de</strong> palanca<br />
alternator alternador<br />
amputate amputar<br />
analyze analizar<br />
angle iron ángulo <strong>de</strong> hierro<br />
appropriate safeguarding protección apropiada<br />
armature armadura<br />
around girando / rodando<br />
authorized autorizado<br />
automatically automáticamente<br />
axle eje<br />
back and forth vaivén<br />
bearing balero<br />
belt drive transmisión por bandas<br />
belt driven movido por bandas<br />
belt elevator elevador <strong>de</strong> banda<br />
belt fee<strong>de</strong>r alimentador <strong>de</strong> banda<br />
belt guard guardabanda<br />
belt idler polea loca<br />
belt shifter cambiador <strong>de</strong> banda<br />
belt tightener tensor <strong>de</strong> banda<br />
belt banda / correa<br />
For training purposes only<br />
OR-OSHA PESO <strong>Machine</strong> <strong>Guards</strong><br />
Please visit www.orosha.org for OR-OSHA’s 30,000 word Spanish-English /<br />
English-Spanish Occupational Safety and Health Dicitonary.<br />
48<br />
MORE<br />
Unicamente para adiestramiento<br />
OR-OSHA PESO Protectores <strong>de</strong> <strong>Máquinas</strong>
Change language