Resguardos de Máquinas Machine Guards
Resguardos de Máquinas Machine Guards
Resguardos de Máquinas Machine Guards
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GLOSSARY GLOSARIO<br />
pullback <strong>de</strong>vice dispositivo “sacamanos”<br />
pulley block garrucha / polipasto<br />
pulley polea<br />
punch (to) punzar<br />
punch drill barrena punzonadora<br />
punch punzadora / agujereador / ojalador<br />
punching action acción <strong>de</strong> punzar<br />
punching punzando<br />
radial saw sierra radial<br />
readjust reajustar<br />
reciprocating fee<strong>de</strong>r alimentador oscilante<br />
reciprocating motion movimiento recíproco / <strong>de</strong> vaivén<br />
reciprocating saw sierra <strong>de</strong> vaivén<br />
reciprocating table banco oscilante<br />
reciprocating <strong>de</strong> vaivén / reciprocante<br />
recognize reconocer<br />
remove the guard quitar el resguardo<br />
remove quitar / retirar<br />
removing finished product retirando producto terminado<br />
removing material retirando materia prima<br />
removing retirando<br />
replace the guard volver a colocar el resguardo<br />
revolving barrels barriles / toneles giratorios<br />
revolving containers contenedores giratorios<br />
revolving drums tambores giratorios<br />
rigid mounting montaje rígido<br />
rigid rígido<br />
ring anillo<br />
risk riesgo / peligro<br />
riveted remachado<br />
rocker arm balancín<br />
For training purposes only<br />
OR-OSHA PESO <strong>Machine</strong> <strong>Guards</strong><br />
Please visit www.orosha.org for OR-OSHA’s 30,000 word Spanish-English /<br />
English-Spanish Occupational Safety and Health Dicitonary.<br />
58<br />
MORE<br />
Unicamente para adiestramiento<br />
OR-OSHA PESO Protectores <strong>de</strong> <strong>Máquinas</strong>
Change language