t - Sociedad Mesoamericana para la Biología y la Conservación

8 M/NJAMmlCANA 6. (3)Septiemhre 2002
CAPACIDADDEL TALLER: 20 participantes
1NTRODUCCI6N:
La diversidad y riqueza de aves en eI trOpico
americano es enorme, se caIcuIa que e.xisten
aIrededor de 4000 especies. Sin embargo, la tasa de
desbua:i6n de !as seIvas y bosques en eI neotropioo
es mucho m8s rBpida que la habiIidad de !os
cientificos para estudiaftas. No hay duds, de que !as
prOximasdecaJas ofreren un panorama aitico para la
oonservaci6n de !as ave5, per 10 aI8I es urgente
documentar !os sonidos antes de que desaparezcan.
Cada invesIigador, aficionado y en general roaquier
per.;onaconciertaexpeIienciaen la identificaci6n de la
avifauna, har8 una contribuci6n Unica a la
investigaci6n y oonservaci6n de !as aves
NeoIropicaIes, si tratar de ooIectar y docurnentad6n
cada uno de !os sonidosemilidosper !as aves.
Comparada con la avifauna de IaIiIOOestempIadas, la
bioIogia de !as aves tropicaIes es pooo oonodda. La
grabaci6n de sus sonidos proveerade una base de
datos para la investigaci6n en eI campo de la
sistem8tica, oonduda, oonservaci6n y bioaaJstica.
Los sonidos de !as aves son parte tan'1biende esa
diveIsidad tioI6gica que neoesariamente telldremos
que documentar y esI1dar. AdicionaImente !os
SOIIidosde la avifauna tarnt:ien son esenciaIes en
iniciaIivas deoonservaci6ny enIrenamiento, asia>mo
herramientas para la re~ de censos y
monitoreo, y desde Iuego material impoItantede
difusi6npara eI oonocimientoV oonsetVaci6nde la
avifauna..
OBJE11VO:
InIroduciry capacitar a bi6Iogos,estudiantes VIa
profesionaIesde ramas simiIares a la bioIogiasi
estudio cientifico de !os sonidos de !as aYes.
METODOLOGiA:
8 Taller sera impaftido durante dos dias del 15 at
16 de seJjiembre del ana 2002, durante eI VI
COIIgfeSOde la Sociedad Mesoamericana para la
BioIogfay la Conservaci6n. La parte te6rica se IIevcri
a cabo en sesioIle5 maIuIinas Y vespertiJI8S en !as
propias instalaciones del COIIgI'esO.Lasesi6n pr8ctica
se reaIizarBen eI Area de Conservaci6n de la
COIdiIIefaVok:8nicaCentral.
Este taller ir1cIuira!os aspectos te6rioos Y
terminoIogia Msioos, asi oomo !as tecnicas usadas en
eI esIudio delltilico de !os sonidos de !as aYeS. Los
tOpiros a tratar incIuyen la introducci6n,definici6nde
ttMninos V ~os te6rioos propios de la
biaac(IStica, asi como la seIecci6n V use de
gmbadoIas anaI6gicas y digiaIes (cassettes, cinIa
digital, waIanan minidisc), miaOfonos, parBboIas,
tecnicas de grabaci6n V la documentaci6nY
presetVaCi6nde sonidos grabados, asi oomo eI
oonocimiento de !os difennes tipos de software
existentes para la digit.aIizad6n de !os SOlidos,
principaImenIe aqtlellos para eI ambiente VVindows
PC. La sesi6n pI8ctica OOIlSistitaen la grabaci6nde
sonidos de aves en eI campo. La experieIlCia en la
ident.ificaci6nde aves a traWs del canto es impoItante
peR) no indispensable. Para aqueIos que no wenten
con equipo, haremos todo 10 posibIe par
propoIcionartes eI equipo COIreSpOIIdierte, a aI menos
tener 8Ca9) mediMte equipo ~. Para
faciIitareI aplelldizaje V eI apovechamiento del
entrenamiento ~e.'Kb plioIidad a todo aqueI a
aqueIIa que wente con did10 equipo (grabadooI
anaI6gica a digital, waIkman milldisc, miaOfono,
par8boIa,audffonos,~). Serecomielldaque
cada uno de !os partidpBntesIIeve00I1SigoaI menos
su popio cas5eUe (T1pO11a Cromo); si tiene a piensa
usar una glabadofa analogica;), ri1idisc 0 dnta
digital,para que reaIire sus propiasQI~Ie5. AI
finalde la sesi6n pI8cticahaAmos una sesi6n ooIfa
para escucharaIgunasde !asdim; grabadas.
HORARIO:
Sesi6n MaIutina 08:00-12:30 horas con 1res
descalSOS de 10 minutos cada honI Vmedia
Comida: 12:30-14:00 horas
Sesi6n VesDemlla:14:00-18:00 horas
PAR1E PRAcncA:
Atea de Conservaci6n de la CordiIIeIaV~1ica
Central.
RESULTADOS ESPERADOS
AI finalizar eI taller!os participantestendr8n un
panorama general sobre !os aspectos y desanoBos
te6rioos, Iiteratum, asi oomo de !as temicas m8s
redentes en eI esIudio cientificode 80ssonidos de !as
aves. Estar8n ~ en eI manejode equipode
grabaci6n ya media 10y largo pIazo podr3n hacer sus
propias grabacioIle5 en sus respedivos instiIuciones,V
quien sabe, quizas su propia coIea:i6n de SOIIidos.
Tendr8n oonocimiento sobre !os pIincipaIes
Iaboratoriosde tioaa'lStica en eI muooo, asi oomo de
!os diversos tipos de software existerdes para la
digit.aIizad6n V an8Iisis de !os sonidos de aves,
principalmente en eI ambiente PC V par supuesto Ias
principales marcas de equipo de grabaci6n en eI
mercado y !os po6ties poveedores.
3- TALLER
"IN1EGRANDO ACCIONES DE CONSERVACI6N
EN MESOAMERIcA"
FECHA: Jueves 19 - VI8II18S20