t - Sociedad Mesoamericana para la Biología y la Conservación

,.- 

.' 

~, 

I': _ 

t, 

~ 

~I 

.1 

I 

I' 

/ 

Volumen6, Nmne.ro '3 Septiemb.re iel2002 

Boletin Oficial de la Sociedad Mesoame.ricana pa.ra la Biologia y la Conse.rvacion

VI CONGRESO 

SOCIEDADMESOAMERlCANAPARA LA 

BIOLOGiA Y LA CONSERVACION 

SAN JOSE, COSTA RICA. 

2002 ' 

LIBRO DE RESiTMENES 

MESOAMERICANA 

BOLEI'iN OF/CIAL DE LA SOCIEDAD MESOAMERlCANA PARA LA BIOLOGiA Y LA CONSERVACION

LUNES 16 DE SEPTIEMBRE '" 

Hora SALON COCORIS1 Y2 SALON COCORIS3 SALONCOCORIS5 Y6 SALON COCORIS7 Y6 f3 

It: 

< 

tu 

J: 

8:00-10:00 

INAUGURACION 

10:00-10:20 REFRIGERlO 

Politica, Economia y Legislaci6n Ambiental Biotecnologia Manejo de Recursos Naturales y Planificaci6n Ambiental 

Ecosistemas 

11:00-11:40 CHARLA INAUGURAL CRLA INAUGURAL CHARLAINAUGURAL CHARLAINAUGURAL 

11:40-12:00 Gasto Ambiental en Costa Rica durante 1992-2000. 

( Micropropagaci6n de Loroco (Fernaldia pandura/a tnpacto de los Arrecifes Artificiales. Por. Claudia I. """ Propuesta de Creaci6n del Parque Nacional 

Por:Gerardo Barrantes a partir de semillas. Por.V. E. L6pez Ventura uentes R. Maquenque, CostaRica. Por. Oliver Chassot 

12:00-14:00 ALMUERZO .-c:-, 

14:00-14:20 Ineentivos a la conservaci6n en Costa Rica 1979-2000. Por. 

I!"'studiopreliminar de la composicion floristica y zonas do!' Corredor Biol6gico San Juan-La Selva, costa Rica: 

Gerardo Barrantes acapulsensis y evaluaci6n in vitro de extractos sobre distribuci6n de las especies de manglar en El estero de Un proyecto del CBM para la protecci6n de la lapa 

panisitos de Leishmania sp. y Trypanosoma cruzi. Por. Jaltepeque, departamento de la Paz, El Salvador. po verde y su habitat Por. O. Chassot. 

Johnny Distribuci6n Peraza y fenologia de Hippobroma Iongiflora YC/emal 

Alexander Candray 

14:20-14:40 Evaluaci6n del servicio ambiental hidrico en Costa Rica. Por. Establecimiento in vitro y micropropagaci6n de Cala Diagn6stico preliminar de las principales caracteristicas Elaboraci6n de La Estrategia Nacional de Manejo y 

14:40-15:00 

Por. Gerardo Barrantes 

Valores que los pobladores dan a los humedales aledaos 

(Zanledeschia sp). Montserrat Jarquln Cordero 

Incorporaci6n de tecnologla en el cultivo de la mora (Rubus 

de los pescadores, del recurso pesquero y del agua de la Conservaci6n de Tortugas Marinas para Guatemala. 

lagunade Tisma.Masaya,Nicargua1999-2000. Por. Mario R.Jolon M. 

Por.MeroedesRuedaH. 

Estructura,composici6ne Incrementoenvolume"de un Informe Nacionalde Aceionesde Protecei6n y 

N 

0 

0 

N 

al Parque Nacional Pale Verde, Costa Rica.Claudia 

Charpentier 

sp.). Karol Alpizar bosque de Laguncularia racemosa L., en "El Castao., 

Reserva La Encrucijada, Chiapas, Mexico. Por: Cristian 

Conservaci6n de Tortugas Marinas Guatemala 1999- 

2002. Por. Mario R.Jolon M. 

W 

15:00-15:20 Evaluaci6n Socioecon6mica y Cuural de la quema en La biotecnologia, una opci6n para contribuir con el desarrollo 

Tovilla H. 

Estudiopara la Protecei6nde los Humedalesde ia Bahla Balamkuy suimportanciaparala conservaci6nenel Z 

fincas del ProyectoAgroforestal NgObe.Comarca NgObe del pals. lIeana MoreiraGonzalez de Panama.Por: Karia Aparicio sur de Campeche,Mexico.GriseldaEscalona Segura. W 

BuglePanama,2002.Por:PedroA.Caballero m 

15:20-15:40 

acuicolaenEsalvador.Por.VolandaI. Barrera 

C Analisis socioecon6mico de la producei6n 

HongosEntomopat6genos: unaalternativeparaelcontrol iacterizaci6ndecincobposdehabitatenlos 

biol6gicodelamoscablanca(Bemisiatabaci).Por.Gabriela IrededoresdelalagunadeGandocayevaluaci6ndel 

Selano usoporpartedelacomunidadeavesasociadasenel ( - RefugiodeVidaSilvestreGandocaManzanillo, Costa 

Rica. Por: P. Gastezzi 

Propuestaparautilizarelestatusdeamenazadel 

AguilaHarplacomoestrategiadeconservaci6nde 

territoriosindigenasdelorienteec:uatoriano. Por 

R.MuizL. 

:lE 

cC 

e 

15:40-16:00 Video Foro"Hormonas Impostoras".Por. Jaime Garcia. 

UNED 

Extracei6nde Colorantes a Partirde Hongos:Para Teir 

Textil. Por. Maria Renee Martinez 

Fibra Inventariode anatidosen humedalesdel pacifico y 

sureste de Nicaragua,temporada de invemacion2001- 

El Corredor Biol6gicoMesoamericano,un Proyecto 

intemacional de desarrollosustentable.Cecilia 

2002. MartinLezama ElizondoVenecio. 

16:00-16:20 REFRIGERIO 

Mane'ode Recursos Naturales v Ecoslstemas Cl) 

16:20-16:40 Respuestade una poblaci6nde la lapa roja (Ara mecao) en 

Anillamiento de Aves DuranteraFpoca Reproductivaen Uso del Suelo y Transformaci6ndel Paisajeen 

U. 

Costa-Ricaalas pnicticas de conservaci6n.Por. seco SWieteniamacrophytla (Meliaeeae)luego del abandon Habitatde Savanade Pino en Seliee, AmericaCentral. Huitzllac, Morelos,Mexico. Por. Rogelio Oliver - 

ChristopherVaughan Restauraci6nde de pastizalesen Costa la diversidadgenetica Rica. Por: M. Cespedes Guadarrama 

del arbol de bosque,( Por.Victoria Piaskowski. J 

16:40-17:00 Estrategiasde conservaci6nde lalapa roja en el Pacifico Efecto de las extincioneslocales sobre la estructuragenetica Estadoactual de la poblaci6n del Caimancrocodilus Aplicaci6n de una metodologiaeficiente para la 

Central,Costa Rica.PorChistopher Vaughan de poblacionessilvestresde frijollima (Phaseoluslunatus chiapasiusen ElCastao, Chiapas, Mexico: resudos evaluaci6n,diseo y monitoreode proyectosde 

L.) en el Valle Central de Costa Rica. Por: D. Barrantes. preliminares.Por:Claudia G. Flores-Ortiz. conservaci6n:El caso del Plan de manejo del Refugio 

de Vida SilvestreLos Guatuzos,Nicaragua.Por. 

Michael Garcia 

17:00-17:20 El impacto de la educaci6n ambiental en nios de primaria, Monitoreoy alimento disponible (Insectos)para la diversidadbiol6gica de las microcuencasde los 

sus padres y miembros de las comunidades rurales: un Dendroica'crysoparia (GClNA), en el bosque pino-encino rios Capapan-Cuyamel,y sus amenazasen el Parque 

estudio de aprendizajeintergeneracionale de las localidadesde San Lorenzoy Matanzasen la Nacional patuca-CariosLuna, Honduras".Caos 

interecomunitario.Por.C. Vaughan Reservade biOsferaSierra de las Minas Guatemala.Por. Espinoza. 

Edgar Selvin 

17:20-17:40 la Implementaci6nde Tecnicas de Manejode 

Cuencas en !res comunidades de las Microcuencas 

Tributariasdel Rio Estell: La Jabonera,La Majaday 

Cerro Grande (un analisis de la contribuci6n de las 

tecnicas a la protecci6ny recuperaci6nde los 

recursos naturales).Por. DValenzuela. 

a.. 

>< 

W 

ca 

'C

MARTES 17 DE SEPTIEMBRE 

Hora SALON COCORIS1Y 2 SALON COCORIS3 Y4 SALON COCORIS5y 6 SALON COCORIS7 Y8 SALON HUETARES1 SALON SALON GUAmLI1 

HUETARES2 

AM Manejo de Recursos Naturales y Biologia General 

Ecositemas 

8:00-8:20 TALLER 8. " POLITICAS,ECONOMIA TALLER 4. TALLER 1. "MANEJOY TALLER 2. 

8:20- 8:40 Y LEGISLACI6N AMBIENTAL: PAGO Evaluaci6nRapidade la Tenencia en Cautiveriode CHARLA INAUGURALBIOLOGIAGENERAL "GENERACI6N DE CONSERVACI6N DE BIOACUSTICA: 

DE SERVlCIOSAMBIENTALES". Fauna Silvestre Decomisada,Rescatada0 Donadaen el INFORMACI6N PARA TORTUGASMARINAS "TEORfA, 

MODULOI. Curso te6nco pnictlco Area de Conservaci6nla Amis1adCaribe (ACLAC). CONSERVACI6N DE EN MESOAMERICA" TERMINOLOOfAY 

"Evaluacl6n del Dailo Amblen1al: Costa Rica.Por DavidAlfonso BejaranoBonilla BIODIVERSIDAD" TeCNICAS PARA EL 

8:40 -9:00 aspectos blollslcos y econ6mlcos" Fauna siJvestreen cautiverioen la comunidad de Nueve Demograflay Conservaci6nde Artorima ESTUDIOCIENTiFICO 

IPS de Enero. Por CarmenVine!Medina Gonzalez erubescens, orquldea endemica del Sur de DE LOS SONIDOSDE 

Mexico. Por Rafael Garcia-Soriano LAS AVES" 

9:00 -9:20 Tenencia de Animales SiJvesIresen Hogaresde ABUNDANCIAY DIVERSIDADDE Sesl6n Teonca 

Nicaragua: Una Aproximaci6na la DemandaIntema de MURCIELAGOSEN TRES ZONASCON 

Fauna Silvestrede ImportanciaEcon6mica. Por. Rosa DIFERENTEGRADODE PERTURBACI6NEN 

Elena ZegarraAdrianzen LA COSTADE OAXACA,MExIco. Por: 

Miguel Briones-Salas. 

9:20 -9:40 Trafico de Fauna SiJveslreen Guatemala.Par Jose Estado de poblaci6ny ecologiade nidos en N 

RobertoRuiz Fumagalli poblacionesde Crocodylusacutu. 0 

9:40 -10:00 

10:00-10:20 

(Crocodytia:Crocodytidae)en dos rios en la 

zona PaciflCoCentral de CostaRica. Por. 

ArmandoHiramEscobedoGaJvan. 

Eslimaci6ndela Sustentabilidad delaCaceriaen!os Periodosdeactividadyefectodelasvariables 

BasquesMesoamericanos: UnaRevisi6nMetodol6gica.ambientalesenloscocodrilos( Crocodytus 

Por.EduardoJ.Naranjo acutus):evaluando!osmelodosde 

determinaci6ndelaIracci6nvisible.Por: 

ArmandoHiramEscobedoGaJvan. 

REFRIGERIO 

0 

N 

W 

.... 

Z 

W 

iii 

:E 

et 

10:20-10:40 LaCaceriayelmanejodelaPalomaCollarejaenCosta Biodiversidad enbosquemontanoycafetales 

Rica.Por.JohnnyVillarealOrias. desombra:analisisde!resgruposbiol6gicos. 

Por ClaudiaE.MorenoOrtega. 

0 

D. 

>< 

W 

10:40-11:00 Lacacertayel usodelafaunasilvestrenelAreade EcologladelVenadoBuraeneldesierto 

Conservaci6nArenal- Tilaran.Un estudiodecaso Chihuahunse.Por. GerardoSanchez Rajas. 

sobre la cacerta rural y urbanaen Costa Rica. 

Por.FabrtcioCarbonell 

ca 

'C 

Cl) 

LL - 

11:00-11:20 Reproducci6ny morfometriade la paloma collareja Caracterizaci6nde la vegetaci6ny efecto de 

(Columbafasciata; Columbiformes:Columbidae) en barde en remanentesde bosquemuy humedo 

Costa Rica. Par Johnny Villarreal tropical, regi6nHuetarNorie de Costa Rica. 

Por. Luz Angela ForeroMolina. 

11:20-11:40 Reproducci6n,morfometriay dislribuci6n de la paloma Adaptaci6nambiental en la dieta del pavo 

ala blanca (Zenaidaasiatica; Columbiformes: ocelado en el Sureste de Mexico.Por: 

Columbidae)en Costa Rica. Por. Marta lsabel Dj Ma..... EsmeraldaDuarteUbaldo. 

Hering. 

11:40-12:00 Efec1Dsde la Cacertaen las Especies de Unguladosen Papel Ecol6gicode las aguadas para 

Clakmul, Campeche, Mexico.Por. Rafael Reyna murcielagos inseclivoros en un bosque 

Hurtado. tropical sub-humedo.Por. MaricarmenGarcia 

Escalona 

12:00-14:00 ALMUERZO

MARTES17 DESEPTIEMBRE 

I Hora SALON COCORIS1Y 2 SALON COCORIS3 y 4 SALON COCORIS5y 6 SALON COCORIS7 ye SALON HUETARES1 SALON SALON GUAmLl1 

HUETARES2 

PM 

TALLER 8. TALLER 4. TALLER 1. TALLER 2. 

BIOACUSTICA: 

14:00 -14:20 EIecIosde la cacea en los grupesde pecaries labios 

blancos (rayassu pecari)en Calakmul, Mexico. Por. 

Ralael Reyna Hurtado. 

Similitud de comunidades de aves en bosques 

de allura de Michoacan,Mexico. Por.Jose 

FemandoVillasenor G6mez. 

"TEOR!A, 

TERMINOLoolA Y 

TECNICASPARA EL 

14:20 -14:40 Factoresde Amenaza para Lepus fla.,;gularis, Llebre Chequeode Yivaquesy Iocalizacionde ESTUDIOCIENTIFICO 

Endemicay en Pellgrode Extinci6ndells1mo de Oaxaca,enjambres nomadas de hormigas guerreras 

DE LOS SONIDOSDE 

Mexico. Por. EvelynL6pez Gij6n. por aves seguidoras de estas hormigasen la LAS AYES" 

vertienteCaribe de Costa Rica. Por. Johel 

ChavesCampos 

Sesl6n Prac1lca 

14:40 -111:00 Oepredaci6nde animales domesticos por grandes : Estudioprellminarde Chiropterosasociados 

lelinos en zonas ruralesde Costa Rica. Por. Francisco a dos Fincas Forestalesde Teelonegrandi. y 

Jose AlmanzaCarballo. parchesde bosques adyacentes.Por. Juan 

111:00-111:20 Ausencia de asociaci6n entre la variaci6ngenetica y el 

riesgo de extinci6nde los primatesde Costa Rica. Por. 

Pablo Domlnguez. 

Estudlo preliminarde la Avilaunaasociada 

ados Fincas Forestalesde Tee/onagrandi. y 

N 

0 

Maria E. Zaldivar parchesde bosquesadyacentes. Par. Maria V. 

Montenegrode Gracia. 

0 

N 

W 

111:20-111:40 

- 

Evaluaci6ndel Estadode COnservaci6nde las Especies Triatomaryckmani (Hemiptera:Reduviidae) 

de Murci6lagosde Costa Rica. Par. Bemal Rodguez-H. en bromelias epllitas Tilland.ie xarogrephica 

(Bromeliaceae) enlaregi6nsemiaridade 

Z 

W 

Guatemala.Por. RicardoMarroquln. 

iD 

111:40-16:00 

16:00 -16'20 

Programade ConselVaci6nde Murci6lagos de Costa 

Rica (PCMCR).Por. Bemal Rodriguez-H. 

REFRIOERIO 

Campos de producci6ngeotermicaen El 

Salvadorybiodiversidadasociada.Por.Oscar 

WillredoPezQuevedo. 

:is 

et 

0 

Q. 

16:20-16:40 Elestudiode la mastolaunade CostaRica:Historia, Composic6ndePoblacionesdeMariposasde 

recolecta, Iocalidadesyriquezadeespecies.Por.BemalDijerentesTiposdeSombra,Palajunoj, 

>< 

W 

16:40 -17:00 

Rodguez-H. Quetzaltenango, Guatemala. Por. Maa del 

Pilar Negreros. 

EIecIosdelaexlracci6ndemaderaenlaregeneraci6n AclividadeCacea deJaguares:EIecIosde 

dearbolesenunbosquemonodominado: Elcasodelos lasFasesdelaLunaylaDistribucl6nde 

cativalesenlacostaCabe deCostaRica.Por.OscarJ. Press. Por. EduardoCarrillo 

Vaiverde Barrantes 

C'IS 

'C 

eI) 

LL - 

17:00 -17:20 Fragmentaci6n de !os Basques:Su EIecto en las Aspeclos ecol6g1cosde la comunldad de 

17:20 -17:40 

17:40 -18:00 

Slnusias de la FloraLenosa en los Altos de Chiapas. murci6lagos de Gollito, Costa Rica. Por. Jose 

Por. Susana Ochoa-Gaona. M. Mora. 

Cambio del usolcoberturade la tierra y Iactoresque La comunidad de murcitllagos del bosqueeito 

contribuyena la conselVaci6ndel bosque,tuera y dentro de la Universidadde CostaRicaen !osullimos 

de dos Areas Protegidu. Por.Tania Bermudez, 40 anos. Por. Jose ManuelMora. 

Sobreviviendoen lostr6picos:prioridadesde La comunldad de murcielagosdel Parque 

conselVacl6npara poblaclonesde aves migratoriasy Nacional Palo Verde,CostaRica.Par.Jose M. 

endemicas de !os bosquestropicales de montanaen 

Mesoamerica.Por.Jose Luls Rangel. 

Mora 

18:00 -18:20 Compartir InIormaci6npara la conservacl6n:El Slstema 

detnlormaci6nGeogr8ficade la red mesoamecana. 

Por.ValentinoSoranl. 

18:20 -18:00 

19:00 -18:20 CHARLA MAOISTRAL 

18:20 -19:40 

19:40 -20:00 Refrlgerlo 

20:00 -20:20 MESA REDONDA

MIERCOLES 18 DE SEPTIEMBRE 

Hora SALON COCORIS1 Y2 SALON COCORIS3 Y4 SALON COCORIS5 Y6 SALON COCORIS7 Y8 SALON 

HUETARES2 

Comunlcacl6n y Educacl6n amblental Blologla General Planlflcacl6n Amblental 

8:00 

8:20 

-8:20 

-8:40 

TALLER 8. "POLITICAS, 

ECONOMIAY LEGISLACI6N CHARLA INAUGURALPARTlCIPACIONCIVILY 

AMBIENTAL: PAGO DE COMUNITARIA 

Variacl6n de las caracteristicas de la comunidad Uso de los Sistemas de Informaci6nGeognlfica (SIG)en la Planijicacl6nAmbiental: 

vegetal en relaci6nal efecto de bordeen !ragmentosde Sus Aplicacionesen CENPE-ICE.Por. Willredo Segura. 

SERVlCIOS 

AMBIENTALES.. 

bosque,Las Paws, Cuenca del Canal de Panama. 

Hilda Luz LezcanoCaceres. 

8:40 -9:00 

MODULO11."Curso I86l1co 

practlco sobre Acciones Binacionalesde Concientizac6nsobre la Dispersi6nde semillas y regeneraci6ntempranade La planificaci6nambiental de proyectoshidroelectricosen Costa Rica como 

"APllcaclones y casos sobre Problem8ticade la Lapa Verde en la Cuenca Baja del dos espeeiesarb6reas de semilla grandeen bosques herramientapara la conservaci6n.Por. Jose RodrigoRojas Morales. 

SERVlCIOSAMBIENTALES" Rio San Juan. Nicaragua. Por. Olivier Chassot lragmentados de laZona Norestede Costa Rica. Arias- 

IPS Le Claire, Harold. 

N 

9:00-9:20 Educaci6nAmbientalparaNiflosenCusrosde UnmetDdoparaeltrampeodepolinizadores en PropuestadeProyectodeEvaluaci6ndeEspeeiesenPeligrodeExtinci6nen 0 

Verano:el Caso de la UniversidadAut6noma de espacies lorestales. lIeana MoreiraGonzalez. Mesoamerica.Por. Ana Virginia Mata Ferreto. 0 

Yucatan.Por.RitaM.VermontRicalde 

9:20 -9:40 Programade Informaci6nAmbientaldel Municipiode Dinamica y composici6ndel bosque seco tropical. Por. I"Areasprotegidasprioritarias para la conservaci6nde mamileros en Costa Rica" . .... 

Tepoztlan,Morelos,Mexico.Por.ClaudiaV.sanchez WilliamFonseca. Por.FedericoA.Chinchilla. Z W 

9:40-10:00 ProgramadeEducaci6nAmbiental y Reciclajede Expedici6nCientifica laReservaBiol6gicaIndioMaiz:Cambiosenladistribuci6naltitudinaldeayesenlavertientePacificadelaCordillera m 

Papel"ECOPAPEL. JoseFelixAyalaGarcia ReservadeBiosleradelSurestedeNicaragua. Por: deTalamanca. Por.JulioSanchez. 

Fabio BuitragoV. 

:E 

10:00-10:20 

10:20-10:40 

REFRIGERIO 

SistemasdeInformaci6nGeognlficaparalaConservaci6n. Por Julio 

C8mara--Qlrdova. Q. 

10:40-11:00 ProIecci6ndeFuentesdeaguadeconsumohumano.Por:YamilethdelSocorro >< 

11:00.11:20 

11:20-11:40 

El ParqueNacionalChirrip6enCostaRica:visitantes,manejoyconservaci6n. Por: 

Adelaida ChaverriPolini 

Conservaci6n yManejodelPaisajeenelPacificoSurdeCostaRica,Por:Roberval 

Almeida. 

LL - 

11:40.12:00 BuscandoMernativas para la Conservaci6ndel Jaguar en el Paisaje del Pacifico Sur 

de Costa Rica. Por: RobervalAlmeida. 

12:00 -14:00 ALMUERZO 

14:00-14:40 

14:40.16:00 

16:00 -19:00 

19:00 

Taller 8 I I 

Charla Magistral 

Mesa Redonda 

AA..I"U I:A lA. 

Codel 

Ortega 

N 

W 

et 

0 

W 

ca 

'i: 

Cl)

JUEVES 19 DE SEPTIEMBRE 

Hora SALON COCORIS1 SALON COCORIS3 Y4 SALON COCORIS5 y 6 HUETARES1 SALON 

eoeORIS 2 

AM Vetertnarta Blologla General. "Botanlca" 

7. SEMINARlo..TALLER: TALLER 3. "INTEGRANDO 

8:0().8:20 "PARTICIPACI6N DE LAS ACCIONES DE 

8:20- 8:40 

8:40" 9:00 

COMUNIDAOESLOCALES 

EN EL MANEJO DE LAS 

CHARLA INAUGURAL"VETERINARIA".Escuela de Veteri La Vegetaci6ndel .olean de Acatenango,Guatemala.Por: Mario E. 

Veliz Perez 

AREAS PROTEGIDASY LA 

CONSERVACI6NDE LA 

BIODIVERSIDAD: 

Epifitas de la Comunidadde Kanac (Chiranthodendronpentadactylon 

INSTRUMENTOSPARA LA 

Larreategi)en el voleande Acatenango,Guatemala. Por: Mario E. 

Veliz Perez 

ACCI6N " 

CONSERVACI6N EN 

MESOAMERICA" 

Video Foro "El Bosque 

que se Fue". Por. 

Sonia Rodnguez. 

UNED 

9:00" 9:20 

9:20" 9:40 

Causas de Mortalidaden Tortugas Mrinasen el Pacifico de Le vegetaci6ndel volcan Pecul, Solola, Guatemala.Por: Mano E. 

Costa Rica. PorCarlos MarioOrregoVasquez. VelizPerez 

HallazgosAnato-histopatol6gicosen Tortuga Lora El genero Nymphaea (Nymphaeaceae)en la Peninsula de Yucatln, 

(Lep;dochelysoIivecea) en el Pacifica de Costa Rica. Por: Mexico.Por: Jaime R. Bonilla 

Cartos Mario OrregoVssquez 

FloraacusticadelRioSanJuan,Nicaragua.Por:JaimeR.Bonilla 

o/ivecea) HallasgoJerianos PlayaNanciteParqueNacionalSantaRosa. 

enTortugaLora(Lepidochelys 

Video Foro"Osa la 

Ukima Frontera" Por: 

Sonia Rodnguez. 

UNED 

N 

0 

0 

N 

W 

I- 

Z 

W 

as 

9:40-10:00 

Guanacaste, CostaRica.Por:ManoSantoro. :=! 

« 

10:00-10:20 

10:20-10:40 

10:40-11:00 

Refnge,io 

Agentes parasitariosy evidenciaserol6gica de agentes Flora y Vegetaci6nde la Porci6n Noroestede San FranciscodelMar. 

virales y bactenanosen palomas si!vestres:Columba Oaxaca,Mexico.Par:KarinaFabianM. 

fasciatayZenaid asiatica(Columbifomnes: COlumbidae), 

enCostaRica.Por.AnaJimenez 

PrevalenciadeanticuerposviralescontraPanleucopenia Vegetaci6ndeBarrancasendoszonasdeSanSalvador,ElSalvador. 

Felina,HerpesvirusFelinoSerotipo1,CalicivirusFelinoe Por:LilianMarleneOrellanaRugamas. 

InmunodeficienciaFelina y de antigenos de leucemia 

Felina en eI area metropolitanade Costa Rica. Per. KJnnled 

Blanco 

0 

D. 

>< 

W 

ca 

'£: 

G) 

LL - 

11:00-11:20 

11:20-11:40 

Aspectos med.cos de importancia en ta Yidasi!vestre. Las plantas endemicas de la Cuenca Hidrograficadel Rio Savegre. 

Por. Mauricio Jimenez Por. SiMa LobeC. 

ProtocolO$de manejo de animales silvestresen centros de Macrohongosdel Parque NacionalWaiter Thilo Deininger,La Libertat, 

rehabilitaci6n. MauricioJimenez El Slavador.Por: Sonia VeronicaD. 

Hallazgos sangulneos de primates:Alouette SESIONCONCLUSIONESDE BOTANICA 

pelliete,Ateles geoffroy;,Cebus cepuc;nusy Se;m;ri 

oersted;; en cautivenoen Costa Rica. Por. Ana Meneses 

11:40-12:00 G. 

12:00-14:00 ALMUERZO 

w 

0: 

< 

tuUl 

:;) 

J:

JUEVES 19 DE SEPTlEMBRE 

Hora SALON eoeORIS 1 SALON eoeORIS 3 y 4 SALON eoeORIS 5 y 6 HUETARES 1 SALON 

eoeORIS 2 

PM 

14:40-15:00 Semlnario- Taller 7 BlolO9la General, Taller 3. Taller 6 

Experiencias sobre Alimentacion y Sanidad de Odocoileus Actividad de Vuelo y Abundancia de los Escarabajos Nocturnos de la TALLER 

virginianus en Cautiverio en Oaxaca, Mexico. Por: Ana Familia Melolonthidae (Insecta: Coleoptera) en Basques Templados 6,"ELABORACI6N DE 

15:00-15:20 

Maria AIIaro Espinoza. del Suroeste del Estado de Jallsco, Mexico. Par: Luis Eugenio Rivera 

Cervantes. 

CARTELES, 

PRESENTACIONES 

15:20-15:40 

Variacion genetica y estado general de salud de los 

congos (Alouatta palliata) de Costa Rica: implicaciones 

para su conservacion. Par: Gustavo Guherrez Espeleta 

Distribucion, Abundancia y Cambio Poblacional de 105Papilionidae 

(Insecta: Lepidoptera) en un palsaje fragmentado de "El Sumidero", 

Chiapas. Par: Arcangel Molina Martinez. 

ORALES Y 

SUGERENCIAS PARA 

PUBLICAR 

TRABAJOS 

Composicion y Abundancia de 105Escarabajos Nocturnos de la CIENTiFICOS" 

15:40-16:00 

Familia Melolothhidae (Insecta Coleoptera), Asociados a un Basque 

de Pino en la Sierra de Quila, Jalisco, Mexico. Par: Humberto R. 

Bustos-Santana 

Refrigerio 

16:00-16:20 

Descripcion, Importancia y distribucion en El Salvador de los ordenes 

mas comunes de la clase insecta. Manuel FigueroaMendez.Por: 

16:20-16:40 Ricardo Marroquin -Mendoza. 

16:40-17:00 

17:00-17:20 

17:20-17:40 

17:40.18:00 

18:00-18:20 

Oviposicion de Trialoma ryckmani (Hemiptera: Reduviidae) en 

condiciones de laboratorio. Por: Ricardo Marroquin.Mendoza 

Colectas preliminares de insectos diurnos por 2 metodos de captura 

en la region semiaridade Guatemala.Por: Ricardo Marroquin. 

Mendoza. 

Inventariopreliminarde la biodiversidadentomol6gicaen epoca secs, 

atraidos por luz,en 3 asociacionesvegetalesen la region semiarida 

de Guatemala.Ricardo Marroquln.Mendoza. 

Herpetofaunadel Parque Ecol6gicoFlorencia, Santa Lucia Mo/pas 

Alias, Sacatepequez,Guatemala.Ricardo Marroquin.Mendoza. 

Diversidadde la Herpetofaunaen la ReservaNaturalChocoyero-El 

Brujo, Ticuantepe(Managua).HeraldoSalgado. 

18:20-18:40 

Analisis Microbiol6gicodel Agua de la PIsicigranjade la Escuela de 

Biologia, Universidadde El Salvador.Elia MargaritaLandaverde 

5010rzano. 

18:40.19:00 RECESO 

19:00-19:40 CHARLA MAGISTRAL 

19:40-20:00 Refrigerio 

20:00 MESA REDONDA

IVIERNES 20 DE SEPTIEMBRE 

ra SALON COCORIS1 Y2 SALON COCORIS3 Y4 SALON COCORIS5 y 6 SALON COCORIS7 y 8 HUETARES1 HUETARES2 Escuela de 

AM 

[8:00-8:20 

8:20- 8:40 

8:40 -9:00 

Comunlcacl6nyEducacl6namblental ManejodeRecursosNaturalesy BlolO9laGeneral. - Ecoslstemas 

Paqueteducali'lo"Baul Mexicanode las Aves". Sistematica, Distribuci6ny 

Por: LauraEugenia VillaseftorG6mez. \ Conservaci6nde Mamlferos de 

Panama. Par: Ariel R6driguez 

Varoas. 

El Museode las Aves de Mexico:"Historia, Conservaci6nde la cigOeftaJabinj (Jabini Anotacionessobra la Distribuci6n 

Partlclpacloncivil y Comunltarla 

Charia Inaugural:Contratos 

Paradigmaticos.Por: SiMa Rodrlguez. 

Conocimientoy uso de la fauna silvestreen 

TALLER3. 

"INTEGRANDO 

ACCIONESDE 

CONSERVACI6N EN 

MESOAMERICA" 

CUISO 

"ASPECTOS 

BAslcos EN EL 

MANEJO DE 

ANIMALES 

SILVESTRES" 

Formaci6ny Misi6n. Por: MarioAlberto Guerrerc mycteria) en Belice. Por.Omar A. Figueroa Geognlflca del Gato del Caftero, comunidades indlgenasde la Sierra Norte 

Madriles. Conepatu. .emistriatus (Mustelidae: de Oaxaca,Mexico.Por. GracielaGonzalez 

Camivora)en Panma. Por: Jacobo 

Arauz G. 

9:00 -9:20 Diagnostico y caracterizaci6ndel manejo de los Problemasde Conservaci6nde la Poblaci6n Tamafto poblacional y areas de Evaluaci6nde las poblacionesde cotorra 

desechoss61idosdel Hospital.Por. Monso de Jabiru en Costa Rica. Por. Johnny actividad deljaguar en la Reservadel alolera (Aratingacanicularis) para su 

Moncada Guillen, Ocotal, NuevaSegOYia2002. Villareal Orias Biosfera de Calakmul, Campeche, aprovechamiento en el Ejido Platanarillo, 

Marisela Jiron Mexico. Por. Jose Cuahutemoc Colima, Mexico".Por. Carlos Palomera 

ChavezTovar. Garcla. 

9:20 -9:40 Diagn6sticode las NecesidadesEducativasde 

los Docentesdel Cant6nde Aguirre,sobre la 

ProblematicaAmbiental".Por: Coral Pacheco 

Figueroa. 

Uso de Habitaty Patranes Migratoriosde la 

GuacamayaRoja (Are macso cyanoptera, 

Psittacidae),en el Parque NacionalSierra 

Minas del Lacand6n,La Libertad,Peten". 

Ambitos hogarellos, patronesde Conservaci6ny Aprovechamientode las 

actividad y habitos alimentarios de los Tortugas DulceaculcolasTortugas del Ejido 

ocelotes en la isla de BarroColorado, Rio Playa Comalcalco, Mexico. Por: 

Panama. Por. Ricardo Samuel Claudia E. Zenteno Rull. 

N 

0 

0 

N 

Por. Rodrigo Morales. Moreno W 

9:40 -10:00 La Maestria en Manejode RecursosNaturales La fauna de los Aves en un bosque nuboso 

(UNED) - Un Programa de Postgrado en la Sierra Yaliujux,Guatemala.Por. Swan 

Semipresencial conHerramientas InnovadorasC.Renner. 

yFuturaProyecci6nRegional.Por:OliverBach 

Visi6n Ultravioletaen Murcielagos. 

Por. Jorge L6pez. 

Uso y ManejoZapotecode las Plantas 

Medicinalesen Montecillo Santa Cruz, 

MexicoPor:AlmaFrancoMendez. 

Z 

W 

iD 

:E 

10:00-10:20 

10:20 -10:40 CHARLA INAUGURALDESARROLLO 

SUSTENTABLE 

Refrlgerlo 

Distribuci6nGeognificaPreliminarde Mesoamerica: Unimportantecentrade 

MonosArafta (Ataies geoffroyi) en El domesticaci6nde plantas. Por: Jose 

c( 

0 

£L 

Salvadory Recomendaciones parasu Salvador FloresGuido. 

Conservaci6n. Por.KereninaMorales 

>< 

W 

ca 

10:40 -11:00 Potenciade la plantacionesde Teca (Teutona 

grandis)parala conservaci6nde avifaunaen la 

subcuencadelLagoGatunCanaldePanama. 

Por: Judith S. Peria A. 

Riqueza y ProIecci6nde los La FloraMellferade la Peninsula de 

Mamlferos de Veracruz,Mexico.Por: Yucatln. Jose Salvador Por: FloresGuido. 

AlvarGOnzalelChristen, 

'C 

eI) 

U. - 

11:00 -11:20 Analisis Edcosociol6gicode la Milpilla (Zea Biologia de la LapaVerde (Are Indigenas,ONGsy aves: I.Es posibleque la 

diploperennis) en San Miguelde YotitIan.Por: embigua) en Costa Rica. Por:Olivier cultura, el desarrollosustentabley la 

Humberto Rafael Bustos Santana Chassot biodiversidadvayan de la mano? Por: 

David Fco. Dlaz 

11:20-11:40 Estudios y ConceptosEspeclflcos en el Cultivo Nido, huevosy polluelos del Uso y aprovechamientode Cryosophi/a 

del Mall en la I Escuelade Campo de mosquero rayado,Myiodynestas nana (H.B.K.)Salomon un recursoforestal 

Nicaragua. Por: GiocondaSilva G6mez. maculatus (MOller,1776)en un no maderableen el municipiodeCasimiro 

ecosistema urbano. Por. Victor Hugo Castillo, Jalisco, Mexico. Por:Judith 

Tejera Nuftez 

Ceballos E. 

11:40 -12:00 Conservaci6nde la biodiversidadanimal en Huevos y polluelos del carato, Manejo y conservaci6nCarludovica 

bosques manejado: el papelde la defaunaci6n Thamnophilusdoliatus (Linnaeus, palmate L. (Cyclanthaceae)en 

en el reclutamientode especies forestales, 1764), Universidadde Panama.Por. Centroamerica.Judith Ceballos Espinoza. 

Costa Rica.Jesus Juan RosalesAdame. Victor HugoTejera Nuftez

VIERNES20 DE SEPTlEMBRE I 1 I I 

Hora 

SALON COCORIS1 Y2 SALON COCORIS3 Y4 SALON COCORIS5 Y6 SALON COCORIS7 Y8 HUETARES1 HUETARES2 Escuelade 

12:00 -14:00 

PM 

ALMUERZO 

14:00 -14:20 

14:20 -14:40 

Cornunlcacl6n y Educacl6n amblental ManeJode Recursos Naturales y 

EcosIs18mas 

ImPortanciade los cacaotalescon sombra para 

la COnservaci6nde biodiversidaden Talamanca, 

Cosla Rica. Por: Jorge Gonzalez. 

Amaratc Org'nico: Un Cullivo Potancialmente 

810log18General. 

Aves migrateriasregistradasen el 

Parque NaturalMetropolilsno 

despues del Co

iNDICE DE AUTORES POR AREA TEMATlCA 

PONENCIAS ORALES 

1. MANEJO DE RECURSOS NATURALES Y 

ECOSISTEMAS 

AUTOR 

Almanza Carballo, F. J., 

Barrera, Y. I., 

Bejarano Bonilla, D. A, 

BermUdez, T., 

Candray Zelaya, A, 

Carbonell,F., 

Di Mare-Hering, M. I., 

Figueroa, 0. A, 

Figueroa,O.A, 

Flores-Ortiz, C. G., 

Fuentes Rivera, , C. I., 

Gastezzi, P., 

Jimenez, B., 

Lezama-L6pez, 

L6pez Gij6n, E., 

M., 

Medina Gonzalez, C. Y., 

Morales Rodas, R, 

Morales Rodas, R, 

Naranjo, E. J., 

Ochoa-Gaona, 5., 

Piaskowski, V., 

Rangel, J. L., 

Renner, S. C., 

Reyna Hurtado, R, 

Rodriguez-H, B., 

Rueda Hemandez, M., 

Ruiz Fumagalli, J. R, 

Selvin Perez, E., 

Sorani, V., 

Tovilla Hemandez, C., 

Valenzuela, D. 

Valverde BarTantes,O.J., 

Vaughan, C., 

Villareal Orias, J 

Villareal Orias, J., 

Villarreal, J., 

Zaldivar, M. E., 

ZegarTaAdrianzen , RE., 

2. DESARROLLOSUSTENTABLE 

BarTantesBarTantes, J. C., 108 

BustosSantana,H. R, 50 

Dietsch,L., 146 

Domrnguez,J. P., 162 

Gonzalez,J., 69 

NavanoPerez,5., 109 

OliverGuadarTama,R, 120 

MESOAMERICANA 6, (3) Septiembre 2002 1 

CLAVE 

118 

134 

17 

101 

77 

76 

177 

29 

29 

105 

72 

90 

112 

121 

44 

24 

172 

172 

1 

23 

30 

111 

147 

10,40 

153,154, 

155 

88 

152 

178 

128 

104 

195 

9 

91,92,181 

35 

36 

175 

149 

110 

pAG. 

Pel1a Alvarado, J. 5., 

Rosales Adame, J. J., 

Silva G6mez, G., 

Taboada Salgado, M., 

46 

62 

51 

70 

3. PLANIFICACION AMBIENTAL 

, 

Almeida,R, 192,193 

camara C6rdova,J., 160 

Chassot, 0., 5, 6 

ChaveniPolini,A, 185 

Chinchilla,F.A, 156 

ElizondoVenecio,C., 103 

EscalonaSegura,G., 81 

~noza,C., 127 

Garda, M., 123 

MataFeneto,A V., 148 

MunizL6pez,R, 100 

OliverGuadarTama,R, 119 

Ortega,Y. 5., 180 

RobertoJolonMorales, M., 94,95 

RojasMorales,JR, 144 

Sanchez,J., 157 

Segura,W., 143 

4. BIOTECNOLOGIA 

Alprzar,K., 187 

BarTantesA,D., 131 

cespedes,M., 130 

JarqurnCordero,M., 186 

L6pezVentura,Y. E., 142 

Martrnez,M.R, 

MoreiraGonzalez,I., t 

168 

189 

Peraza,J., 184 

Solano,G., 139 

5. MEDICINA VETERINARIA 

Alfaro ~noza, A M., 

Blanco, K., 

Gutierrez Espeleta; G., 

Jimenez, A, 

Jimenez, M., 

Meneses G., A, 

Orrego Vasquez, C. M., 

Santoro , M., 

6. BIOLOGiA GENERAL 

Arauz G., J., 

Ariano 5anchez, D., 

Arias-Le Claire, H., 

Arr6lliga, 0., 

43 

133 

124 

129 

140,141 

174 

113,114 

115 

34 

67 

182 

89

iNDICEDE AUTORES POR AREA TEMATlCA 

CARTELES 

1. MANEJO DE RECURSOS NATURALES Y 

ECOSISTEMAS 

Cortes-casteltm, J.C. 

Graniel Figueroa, D. 

Martinez, W. 

Naval Avila C. 

Ramirez J. 

Rivas, J. M. 

SBenz, J. C. 

Siena Ruiz, J. G. 

Teul,M. 

Yamanaka, J. M. 

MESOAMFRlCANA 6, (3)&ptiembre 2002 3 

36 

19 

4 

17 

32,33,34 

38 

31 

37 

41 

35 

2. DESARROLLO SUSTENTABLE 

CerdaCastillo,E., 6 

Juarez, M.E., 5 

Palacios-Rios,M., 45 

PiedraCastro,L., 40 

SOmaniba,E., 22 

3. PLANIRCACION AMBIENTAL 

Beauregard 5., G. 

C8ceres, M., 

Newcomer, a., 

Otterstrom, S. M., 

4. BIOTECNOLOGIA 

Amaez S,E., 

Peraza,J., 

Peskin,J. D., 

6. BIOLOGiA GENERAL 

Bandala M., V. M., 

Barradas Garcia, H. H., 

Cappello, 5., 

Cappello, 5., 

ChSvez Z. C. A, 

C6rdova AM., 

Didonna,F., 

Flores Hemandez, 5., 

Garcia Real, E., 

G6mezYam, B., 

Holness, D., 

Martinez Meza, F., 

Mehltreter, K, 

Mehltreter, K, 

Mena A,W., 

Najera A, A, 

26 

163,164 

49 

51 

18 

57 

28 

54 

10 

52 

53 

16 

13 

24 

50 

12 

11 

1 

23 

42 

43 

55 

7 

Palacios-Rios, M., 

Perez R., M. A., 

Ramirez M., D., 

Roper,J., 

SBenz, J. C., 

SBenz, J. C., 

SBnchez M., C., 

SeMn Perez, E., 

Tejera N., V. H., 

Vergara G., G. G., 

46,47,48 

44 

8 

20 

29 

30 

14 

21 

56 

27 

7. COMUNICACION Y EDUCACION AMBIENTAL 

Hemandez,L., 25 

RivasG.,J. M., 39 

9. PARTlCIPACION CML Y COMUNITARIA 

Tones Reyes,E. 3

4 MESOAMERICANA 6. (3)Septiembre 2002 

COMrrE ORGANIZADOR DEL VI CONGRESO DE 

LA SOCIEDAD MESOAMERlCANA PARA LA 

BIOLOOiA Y LA CONSERVACION, SAN JosE, 

COSTA RICA, ,2000. 

COMITE GENERAL 

Hemy Chaves. Presidente 

Coral J. Pachero Figueroa, Vice Presidente 

Oscar Ramirez, Tesorero 

COMISION CIENTlFICA 

Coral J. Pachero Figueroa PRMVS-UNA 

Juan De Dies Valdez PRMVS -UNA 

Cartes Mario Onego PRMVS -UNA 

Michael Garcia PRMVS -UNA 

COMISION LOOisTlCA 

LeidyZamora, Congresos SA 

COMISIONCONTABIUDAD 

Oscar Ramirez PRMVS -UNA 

COMITE DE COMUNICACIONES 

Federico Rizo-Patr6n PRMVS - UNA 

COMISION FINANCIAMIENTO 

Sandra Andraka - WWF 

Marc:o Hidalgo 

COMISION GESTlON 

Henry Chaves - PRMVS - UNA 

Laura Perdomo -PRMVS -UNA 

Claudia Quan -PRMVS -UNA 

Gustavo Gutierrez -UCR 

Abel Anzueto PRMVS - UNA 

Alexander Arroyo - UNED 

Laura Porras PRMVS - UNA 

ClaudiaG6mezPRMVS- UNA 

AGRADECIMIENTOS: 

se hacepUblico el agradecimientodel comite 

OIganizador del VI Congreso de la 5MBC a las 

siguientes personas fisicas y juridicas, por su valioso e 

incondicional apoyo en esta tares: 

Dra. Sonia Marta Mora Escalante 

Rectora Universidad Nacional 

Dr. Rogelio Pardo Evans 

Ministro de Ciencia y Tea1Ologia 

M.Se. Grace Wong 

Directora PRMVS 

M.Se. Sara Gonzalez 

Directora del Dept. de Relaciones Publicas de la 

Universidad Nacional 

Consejo Superior de Rectores de Costa Rica 

Ucda. Leidy Zamora, Congresos SA 

Ucda. Cannen Vasquez, Hotel Melia Cariari 

Ucda. Ana Bogantes, Hotel Melia Cariari 

Ucda. Bisa Brenes 

Gerente de Ventas COPA Airtines 

M.Se. Gerardo Barrantes, IPS 

M.Se. Randall Garcia, INBio 

COOPESOUDAR R.L 

Departamento de publicaciones UNA 

WWF 

M.Se. Oliver Bach 

Universidad Estatal a Distancia 

Grupo Espeleol6gico Anthros (GEA) 

Asociaci6n Tlta Tour 

Hotel Tabac6n Resort 

Instituto Costarricense de Electricidad 

INDICE 

Comite Organizador 

Agradecimientes 

Homenaje al Maestro Luis Jorge Poveda Alvarez 

Programa del VI Congreso 

Talleres 

ResCImenesponencias orales por areas tem8ticas 

ResCImenesde carteles por areas tematicas 

Indice por autores 

Indice tematico por autor 

Fotografia portada Intema: CoralPacheroFigueroa.

HOMENAJE VICONGRESO 

COSTA RICA 2002 

Anualmente la Sociedad Mesoamericana para la 

Biologia y la ConseIVaci6n otorga un reconocimiento 

pUblico,a una personalidad del ambito cientificode la 

Biologiay la ConseIVaci6n en el pais donde se realiza 

el Congreso. En este VI Congreso se reconoce al 

Profesor y Maestro LuisJ. Poveda Alvarez. 

Por sus cualidades como profesor, investigador y 

sobre todo por su incansable lucha por alcanzar un 

equilibrioentre la sociedad y la naturaleza y por sus 

esfuelZos en la lucha contra el cancer se le confiere el 

reconocimiento pUblicopor parte de la 5MBC, San 

Jose, Costa Rica, 16 septiembre del 2002. 

Luis Jorge Poveda AIvarez 

1Una pequefta biografia 

En Tunialba, Cartago, Costa Rica, el 6 de 

Diciembre,de 1945,nace el naturalistsy maestroLuis 

Jorge Poveda, al cuidadode sus padresy numerosos 

hennanos. Desde pequei10 m0str6 su gran 

hiperactividady su pasi6n por la aventura y sus 

incursionesa las montaiias hUmedasde la regi6n, 

motivaronsu gran pasi6nporla naturaleza. 

En 1965 laOOracomo maestro en las escuelas 

rurales de Tunialba, donde se iniciasu fonnaci6n 

comodocente. 

En losai10ssesenta graciasa la motivaci6nde su 

madre, ingresa a la Escuela de Biologia de la 

Universidadde Costa Rica, donde demuestra su 

dedicaci6n al estOOiode las plantas, donde destaca su 

relaci6n estrecha con el maestro Don LuisFoumierO., 

participando como asistente del Herbario y de varios 

cursos como Botanica Sistematica, Anatomia Vegetal, 

Botanica Forestal y Fundamentos de Biologia. 

En 1973 ingresa coma asistente del Herbario 

Nacional de Costa Rica, donde inicia su exploraci6n 

botanica de nuestro pais, esto aunado a sus 

incursiones a las selvas con la finalidad de colectar 

plantas con potencial anticancerigeno conjuntamente 

con el Dr. Leslie Holdridgey el Dr. Monie S. Hudson 

dellnstituto Nacional de Cancerologia de USA. 

En 1976 ingresa como Profesor de la Escuela de 

Ciencias Ambientales, Universidad Nacional, donde 

funda el Herbario Juvenal Valerio Rodriguez, en el 

cual funge actualmente como director y Curador. 

MESOAMERICANA 6, (3)Septiembre 2002 5 

A 10 largo de estos ai10s ha descubierto 

numerosas especies de plantas, entre las cuales 

destacan: 

Unonopsis theob~ N.Zamora&Poveda 

RoIdana scandens Poveda &Kappelle 

Verbesinatapantiana Poveda &Hammel 

Crotonrnegstocarpus J. Gonzalez & L J. Poveda 

Jatropha costaricensis G. L Webster & Poveda 

Copcifera camibar Poveda, N.Zamora & P. 5anchez 

ScIerofobiumcostaricense N.Zamora & Poveda 

Inga coprocarpa N. Zamora & Poveda 

Caryodaphnopsis burgeriN. Zamora & Poveda 

Eugenia ganduJosopundaa P. E. 5anchez & Poveda 

Guettarda tunialbanaN. Zamora & Poveda 

Pouterialecythidicarpa P. E. 5anchez & Poveda 

CoccoIobabejuco P. E. 5anchez &Poveda 

Croton eotinthiusPoveda &J. Gonzlllez 

Ademas SUSvaliosos aportes al conocimiento de la 

flora Neotropical, le han merecido que le hayan 

dedicado un sin numero de especies, entre ellas: 

Persea povedae W. C. Burger 

Povedadaphne quadriporataW. C. Burger 

Pfniapovedae P. E. 5anchez 

Rondeletiapovedae Lorence 

Symplocos povedae Almeda 

Sin lugar a dOOas,sus mayores aportes han sido 

ser el Maestro fonnador de cientos de estOOiantes, 

que actualmente son los profesionales de escuelas y 

empresas forestales de Latinoamenca, asi como de 

autoridades cientificas a nivel nacional e intemacional. 

Ademas su participaci6n en el rescate de la 

medicina popularindigena,negra y campesina,y el 

conocimiento de la identidad cultural de nuestros 

pueblos,y susvastosestOOioscientificosen medicina 

tradicional,loscualeshadivulgadoextensivamenteen 

todas Ias comunidades de nuestro pais y 

Latinoamenca,han favorecidosu usa adecuadoy el 

mejoramiento de la salOO,principalmentede Ias 

personasmas necesitadas. Su proyecci6ncon esta 

tematica en congresos,talleres, por los medios de 

prensa,radioy televisi6nocupandesdehace muchos 

ai10s un lugar de preferencia dentro del pUblico, 

naturalistas y cientfficos. 

Su laOOratorioes invadido de manera constante, 

para consultas diversas sobre temas afines a la 

botanica, es quizll, ya no solo por su amplio 

conocimiento sino por la fonna abierta, afable y 

humana, que su oficina se ha constituido, desde hace 

muchos aiios, en una de los espacios universitarios 

de mayor afluencia del pueblo, en bUsqueda de 

soluciones a sus problemas de salOO.

HOMENAJE VI CONGRESO 

COSTA RICA 2002 

Anualmente la Sociedad Mesoamericana para la 

Biologia y la Conservaci6n otorga un reconocimiento 

pUblico,a una personalidad del ambito cientificode la 

Biologiay la Conservaci6n en el pais donde se realiza 

el Congreso. En este VI Congreso se reconoce al 

Profesor y Maestro LuisJ. Poveda Alvarez. 

Por sus cualidades como profesor, investigador y 

sobre tOOopor su incansable lucha por alcanzar un 

equilibrioentre la sociedad y la naturaleza y por sus 

esfuelZos en la lucha contra el cancer se le confiere el 

reconocimiento pUblicopor parte de la 5MBC, San 

Jose, Costa Rica, 16 septiembre del 2002. 

Luis Jorge Poveda AIvarez 

1Una pequefta biografia 

En Turrialba, Cartago, Costa Rica, el 6 de 

Diciembre, de 1945, nace el naturalista y maestro Luis 

Jorge Poveda, al cuidado de sus padres y numerosos 

hermanos. Desde pequei'io m0str6 su gran 

hiperactividad y su pasi6n por la aventura y sus 

incursiones a las montai'ias humedas de la regi6n, 

motivaron su gran pasi6n por la naturaleza. 

En 1965 laOOracomo maestro en las escuelas 

rurales de Turrialba, donde se inicia su formaci6n 

como docente. 

En losai'iossesenta graciasa la motivaci6nde su 

madre, ingress a la Escuela de Biologia de la 

Universidadde Costa Rica, donde demuestra su 

dedicaci6n al estOOiode las pIantas, donde destaca su 

relaci6n estrecha con el maestro Don LuisFoumier 0., 

participando como asistente del Hemario y de varios 

cursos como Botanica Sistematica, Anatomia Vegetal, 

Botanica Forestal y Fundamentos de Biologia. 

En 1973 ingress como asistente del Hemario 

Nacional de Costa Rica, donde inicia su exploraci6n 

botSnica de nuestro pais, esto aunado a sus 

incursiones a las selvas con la finalidad de colectar 

pIantas con potencial anticancerigeno conjuntamente 

con el Dr. Leslie Holdridgey el Dr. Monie S. Hudson 

dellnstituto Nacional de Cancerologia de USA. 

En 1976 ingress como Profesor de la Escuela de 

Ciencias Ambientales, Universidad Nacional, donde 

funda el Hemario Juvenal Valerio ROOriguez,en el 

cual funge adualmente como directory Curador. 

MF1XJAMERICANA 6. (3)Septiembre 2oo2 

A 10 largo de estos ai'ios ha descubierto 

numerosas especies de pIantas, entre las cuales 

destacan: 

Unonopsis theobromifoia N. Zamora &Poveda 

RoIdana scandens Poveda & Kappelle 

Verbesina tapantjana Poveda & Hammel 

Croton megstocarpus J. Gonzalez & L J. Poveda 

Jatropha costaricensis G. L Webster &Poveda 

Copcifera camibar Poveda, N.Zamora & P. sanchez 

ScIer%bium costaricense N. Zamora & Poveda 

Ingacoprocarpa N. Zamora & Poveda 

Caryodaphnopsis burgeriN. Zamora& Poveda 

Eugenia gandu/osopunctEta P. E. sanchez & Poveda 

Guettarda turri8lbana N. Zamora &Poveda 

Pouteria Iecythidicarpa P. E. sanchez &Poveda 

CoccoIoba bejuco P. E. sanchez &Poveda 

Croton corinthius Poveda &J. Gonzalez 

Ademas sus valiosos aportes al conocimiento de la 

flora Neotropical,le han merecicloque le hayan 

dedicado un sin numero de especies, entre ellas: 

Parsea povedae W. C. Burger 

Povedadaphne quadriporata W. C. Burger 

Pfnia povedae P. E. sanchez 

RondeIetia povedae Lorence 

Symplocos povadae Almeda 

Sin lugara dOOas,sus mayores aportes han sido 

ser el Maestro formador de cientos de estOOiantes, 

que adualmente son !os profesionales de escuelas y 

empresas forestales de Latinoamerica, asi como de 

autoridades cientificas a nivel nacional e intemacional. 

Ademas su participaci6n en el rescate de la 

medicina popular indigena, negra y campesina, y el 

conocimiento de la identidad cultural de nuestros 

pueblos, y sus vastos estOOioscientificos en medicina 

tradicional,loscualeshadivulgadoextensivamenteen 

tOOas las comunidades de nuestro pais y 

Latinoamerica,hanfavoreciclosu usa adecuado y el 

mejoramiento de la salOO,principalmentede !as 

personas mas necesitadas. Su proyecci6n con esta 

tematica en congresos, talleres, por los medios de 

prensa, radio y televisi6n ocupan desde hace muchos 

ai'ios un lugar de preferencia dentro del pUblico, 

naturalistas y cientificos. 

Su laOOratorioes invadido de manera constante, 

para consultasdiversassobre temas afines a la 

botSnica, es quiza, ya no solo por su amplio 

conocimientosino par la forma abierta, afable y 

humana,que su oficinase ha constituido,desdehace 

muchosai'ios,en una de los espaciosuniversitarios 

de mayor afluencia del pueblo, en bUsquedade 

soluciones a sus problemas de salOO. 

5

6 MfX)AMERICANA 6, (3)Septiembre ]00] 

AduaImente SUS investigaciote cientifiaIs de 

campo YSUSpubIicadones (mas de 70 artiaJlos y 5 

Ibos) JP.SIIi7~ a traves de tantos aftos, son la base 

para dentos de imtestigaciole en et 8mbito nacionaI 

e irtemacionaI, en eI campo de la medicina, bioIogia. 

homeopatia y cienciac;alines. 

Aunque par muchos ai\os ha rechazado toda cIase 

de homeIl8jes Ypremio5, en eI ana 2000 acept6 que 

se le otorgara et Premio "'RobertoBrenes WserJ-, par 

su aporte a la ooItura, investigaci6n Ya la proyea:i6n 

social de la Universidad NacionaIde Costa Rica. 

Para este serviior, quien ha reoorridojUIto con 

"Pow-, durante casi 25 aftos diveIsas seIvas en et 

Neob()piro,Y cornpaItidoQlBldes caminatas Y !as 

deIicias de la fIoresIa Yporque no !as de Baoo, es casi 

impositEesaIir en tan pooosretlQlonesu parte 

humana,sus doles de poets Ypocqueno sus 1ocunIs. 

Con mud10 orguIIosiempre podremos dedr que 

hemos cornpaItido YoompartiIelllOSpara ram con et 

"Maestrode Maestros"';SaIOOhennano y to ~ - 

de la Pacha Mama. 

1 Par Pat*> S8nchez-Vindas. M.Se. 

HeIbario JuvenaI VaIerioRodrfguez 

Catedr8tioo, UniveIsidad NacionaI de Costa Rica 

AgostoXl, 2002

PROGRAMA DE ACTIVIDADES 

1- TALLER 

"MANEJO Y CONSERVACIONDETORTUGAS 

MARINASEN MESOAMERICA" 

COORDINACION: Red Regionalparala 

Conservaci6n de Tortugas Marinas en Centroamenca. 

(RCA). Anabella Banios, Coordinadora Nacional, 

Guatemala RCAI WlDECAST.Tel 502.2894219 fax 

2792624. e-mail eambrosy@terra.com.gt 

Ana Beatriz Rivas, Sub Coordinadora RCA, 

Guatemala, Tel. 502. 6110131. E-mail 

ab_rivas3h@yahoo.com 

CON EL APOYO DE: 

WildlifeConservation Society (WCS) 

Caribean Conservation Corporation (CCC) 

Wor1dWildlifeFund (WWF) 

FECHA: Martes 17, 8:00 am -12 :00 md 

COSTO:GRATUITO 

CAPACIDADDEL TALLER: 50 participantes 

INTRODUCCION: 

Las tortugas marinas, primitivo e importante 

componente de la diversidad biol6gica mundial, con 

distribuci6n en los mares tropicales y subtropicales, 

alcanzaron poblaciones de hasta millones de 

individuos. En Centroamerica lIega a desovar una 

gran cantidad de colonias de tortugas marinas, existen 

cinco especies de estos quelonios y una subespecie: 

Chelonia mydas (Unnaeus 1758), Eretmochelys 

imbricafa (Unnaeus 1766), Dermochelys ccriacea 

(Vandelli 1761), Lepidochelys olivacea (Eschscholt 

1829), Caretta caretta (Unnaeus 1758), Chelonia 

mydas agazzissi(Bocourte1868). 

Actualmente son escasas las poblaciones de tortugas 

marinas libres del impacto humano debido a una 

combinaci6n de factores antropogenicos y naturales 

en la vida de la tortuga como la sobre pesca comercial, 

la captura incidental, la destrucci6n de habitat aiticos 

de alimentaci6n, de anidaci6n y de descanso y, mas 

reciente, la contaminaci6n de los mares, contusiones 

por bates, trauma craneal, fibropapilomas, cuerpos 

extranos y la perdida de miembros, entre otros (UICN, 

1995) 

Es necesario realizar esfuerzos conjuntos, integrales, 

de amplio alcance y con enfoques precisos a escala 

mundial para contribuir a la conservaci6n y manejo 

racionalde esterecurso(UICN,1995). 

MFSOAMERICANA 6, (3)Septiembre ]oo] 7 

ANTECEDENTES. 

Las actividades de conservaci6n de tortugas marinas 

se han realizado en la regi6n mesoamericana desde 

hace algunas decadas, teniendo una variedad y serie 

de acciones, como estudio e investigaci6n, promover 

la legislaci6n, el control y usa del recurso, promover fa 

educaci6n ambiental en las zonas costeras, por las 

caracteristicas de las especies de tortugas 

marinas, su alta migraci6n, el peligro que se 

encuentran catalogadas, la cantidad de esfuerzos 

regionales por perpetuar estas especies han lIevado a 

establecer redes de trabajo en pro de la conservaci6n 

como es el caso de la RCA, conformada en 1996 y 

teniendo en su misi6n el prop6sito de mejorar el 

estado de conservaci6n de las tortugas marinas en 

Centroamerica, mediante acciones de investigaci6n, 

influencia politica, planificaci6n, capacitaci6n e 

informaci6n publica. Establecido en su planificaci6n 

estrategica para los pr6ximos 5 anos y estableciendo 

en el mismo como una de su estrategia 1 establecer 

convenios y alianzas multidisciplinarias e 

intemacionales ANAl 2001 

OBJETlVO: 

Divulgar el status de conservaci6n de las tortugas 

marinas. Como las diferentes actividades que se 

realizan a nivel regional. Promover la RCA, como las 

acciones que se realizan actualmente. 

METODOLOGiA: 

Se planificatener una serie de char1asmagistrales, 

acompanadade un tiempo menor para preguntasy 

respuestas.Y un tiempo para una plenaria que puede 

ser dirigida por algunos de los conferencistas, sobre un 

tema en particular, pudiendo proponerse la 

formulaci6n de una resoluci6n para ser aprobada por 

los asistentes y elevada al pleno del congreso. 

2- TALLER 

"BIOACUsTlCA: TEORiA, TERMINOLOGiA Y 

TECNICAS PARA EL ESTUDIO CIENT1F1CO DE 

LOS SONIDOS DE LAS AVES" 

COORDINACION: 

Bi61.Femando Gonzalez-Garcia 

Departamento de Ecologra y Comportamiento Animal 

Instituto de Ecologra, A. C. Xalapa, Veracruz, Mexico 

Dra. Griselda Escalona Segura 

El Colegio de la Frontera Sur, Divisi6n de 

Conservaci6nde la Biodiversidad,Campeche,Mexico. 

FECHA: Martes 17, 8:00 am -12 :00 md 

COSTO: GRATUITO

8 M/NJAMmlCANA 6. (3)Septiemhre 2002 


1NTRODUCCI6N: 

La diversidad y riqueza de aves en eI trOpico 

americano es enorme, se caIcuIa que e.xisten 

aIrededor de 4000 especies. Sin embargo, la tasa de 

desbua:i6n de !as seIvas y bosques en eI neotropioo 

es mucho m8s rBpida que la habiIidad de !os 

cientificos para estudiaftas. No hay duds, de que !as 

prOximasdecaJas ofreren un panorama aitico para la 

oonservaci6n de !as ave5, per 10 aI8I es urgente 

documentar !os sonidos antes de que desaparezcan. 

Cada invesIigador, aficionado y en general roaquier 

per.;onaconciertaexpeIienciaen la identificaci6n de la 

avifauna, har8 una contribuci6n Unica a la 

investigaci6n y oonservaci6n de !as aves 

NeoIropicaIes, si tratar de ooIectar y docurnentad6n 

cada uno de !os sonidosemilidosper !as aves. 

Comparada con la avifauna de IaIiIOOestempIadas, la 

bioIogia de !as aves tropicaIes es pooo oonodda. La 

grabaci6n de sus sonidos proveerade una base de 

datos para la investigaci6n en eI campo de la 

sistem8tica, oonduda, oonservaci6n y bioaaJstica. 

Los sonidos de !as aves son parte tan'1biende esa 

diveIsidad tioI6gica que neoesariamente telldremos 

que documentar y esI1dar. AdicionaImente !os 

SOIIidosde la avifauna tarnt:ien son esenciaIes en 

iniciaIivas deoonservaci6ny enIrenamiento, asia>mo 

herramientas para la re~ de censos y 

monitoreo, y desde Iuego material impoItantede 

difusi6npara eI oonocimientoV oonsetVaci6nde la 

avifauna.. 

OBJE11VO: 

InIroduciry capacitar a bi6Iogos,estudiantes VIa 

profesionaIesde ramas simiIares a la bioIogiasi 

estudio cientifico de !os sonidos de !as aYes. 

METODOLOGiA: 

8 Taller sera impaftido durante dos dias del 15 at 

16 de seJjiembre del ana 2002, durante eI VI 

COIIgfeSOde la Sociedad Mesoamericana para la 

BioIogfay la Conservaci6n. La parte te6rica se IIevcri 

a cabo en sesioIle5 maIuIinas Y vespertiJI8S en !as 

propias instalaciones del COIIgI'esO.Lasesi6n pr8ctica 

se reaIizarBen eI Area de Conservaci6n de la 

COIdiIIefaVok:8nicaCentral. 

Este taller ir1cIuira!os aspectos te6rioos Y 

terminoIogia Msioos, asi oomo !as tecnicas usadas en 

eI esIudio delltilico de !os sonidos de !as aYeS. Los 

tOpiros a tratar incIuyen la introducci6n,definici6nde 

ttMninos V ~os te6rioos propios de la 

biaac(IStica, asi como la seIecci6n V use de 

gmbadoIas anaI6gicas y digiaIes (cassettes, cinIa 

digital, waIanan minidisc), miaOfonos, parBboIas, 

tecnicas de grabaci6n V la documentaci6nY 

presetVaCi6nde sonidos grabados, asi oomo eI 

oonocimiento de !os difennes tipos de software 

existentes para la digit.aIizad6n de !os SOlidos, 

principaImenIe aqtlellos para eI ambiente VVindows 

PC. La sesi6n pI8ctica OOIlSistitaen la grabaci6nde 

sonidos de aves en eI campo. La experieIlCia en la 

ident.ificaci6nde aves a traWs del canto es impoItante 

peR) no indispensable. Para aqueIos que no wenten 

con equipo, haremos todo 10 posibIe par 

propoIcionartes eI equipo COIreSpOIIdierte, a aI menos 

tener 8Ca9) mediMte equipo ~. Para 

faciIitareI aplelldizaje V eI apovechamiento del 

entrenamiento ~e.'Kb plioIidad a todo aqueI a 

aqueIIa que wente con did10 equipo (grabadooI 

anaI6gica a digital, waIkman milldisc, miaOfono, 

par8boIa,audffonos,~). Serecomielldaque 

cada uno de !os partidpBntesIIeve00I1SigoaI menos 

su popio cas5eUe (T1pO11a Cromo); si tiene a piensa 

usar una glabadofa analogica;), ri1idisc 0 dnta 

digital,para que reaIire sus propiasQI~Ie5. AI 

finalde la sesi6n pI8cticahaAmos una sesi6n ooIfa 

para escucharaIgunasde !asdim; grabadas. 

HORARIO: 

Sesi6n MaIutina 08:00-12:30 horas con 1res 

descalSOS de 10 minutos cada honI Vmedia 

Comida: 12:30-14:00 horas 

Sesi6n VesDemlla:14:00-18:00 horas 

PAR1E PRAcncA: 

Atea de Conservaci6n de la CordiIIeIaV~1ica 

Central. 

RESULTADOS ESPERADOS 

AI finalizar eI taller!os participantestendr8n un 

panorama general sobre !os aspectos y desanoBos 

te6rioos, Iiteratum, asi oomo de !as temicas m8s 

redentes en eI esIudio cientificode 80ssonidos de !as 

aves. Estar8n ~ en eI manejode equipode 

grabaci6n ya media 10y largo pIazo podr3n hacer sus 

propias grabacioIle5 en sus respedivos instiIuciones,V 

quien sabe, quizas su propia coIea:i6n de SOIIidos. 

Tendr8n oonocimiento sobre !os pIincipaIes 

Iaboratoriosde tioaa'lStica en eI muooo, asi oomo de 

!os diversos tipos de software existerdes para la 

digit.aIizad6n V an8Iisis de !os sonidos de aves, 

principalmente en eI ambiente PC V par supuesto Ias 

principales marcas de equipo de grabaci6n en eI 

mercado y !os po6ties poveedores. 

3- TALLER 

"IN1EGRANDO ACCIONES DE CONSERVACI6N 

EN MESOAMERIcA" 

FECHA: Jueves 19 - VI8II18S20

COSTO: GRATUITO 


COORDINACION: Cartos Galindo Leal y Matt Foster, 

Conservation Intemational 

RESUMEN: 

Recientes iniciativas de desalTOlloen 

Mesoamerica (plan Puebla Panama) proporcionan 

una oportunidad paraasegurar proactivamente que la 

conservaci6n de la biodiversidad de la regi6n sea 

induida. Para este trabajo es necesario un enfoque de 

colaboraci6n entre las organizaciones de 

conservaci6ncon agendas regionales. 

OBJETIVOS 

1. Analizar y discutir la cobertura de las 

actividadesde conservaci6nde las diversas 

organizaciones,las principalesamenazas, 

asicomolasposibilidadesde colaboraci6n. 

2. Presentar y discutirla sintesis de ejerciciosde 

prioridades de conservaci6n previos en 

Mesoamerica para obtener un consenso 

sobrelasareasprioritarias. 

3. Presentary discutirel analisisdel estadode 

las areas protegidas en Mesoamenca. Los 

principales participantes son: Birdlife 

Intemational (81), Conservation Intemational 

(Cl), The Wortd Conservation Union(IUCN), 

The Nature Conservancy (TNC),la Sociedad 

Mesoamericana para la Biologia y la 

Conservaci6n(SMBC),WildlifeConservation 

Society(WCS),YWortdWildlifeFund~. 

PROGRAMA PREUMINAR DEACTIVIDADES 

Jueves 19de septiembre 

Presentaci6n breve de actividades y regiones 

Birdlife Intemational 

The Nature Conservancy 

Conservation Intemational 

Wortd Wildlife Fund 

Wildlife Conservation Society 

Wortd Conservation Union 

Sociedad Mesoamericana para la Biologia y la 

Conservaci6n 

Sintesis de prioridades de conservaci6n 

Analisis de areas protegidas 

Vlemes 20 de septiembre 

Analisis y discusi6n de necesidades de acciones por 

tema y por regi6n 

Identificaci6n de posibilidades de colaboraci6n 

(Alianzas) 

4- TALLER 

MESOAMERlCANA 6, (3)Septiembre 2002 9 

"GENERACION DE INFORMACION PARA 

CONSERVACION DE BIODIVERSIDAD" 

El Instituto Nacional de Biodiversidad (INBio) es 

una ONG costarricense, sin fines de lucro y de interes 

pUblico, con doce ai'los de existencia, que tiene como 

misi6n "promover una mayor conciencia del valorde la 

biodiversidad, como medio para lograr su 

conservaci6n y para mejorar la calidad de vida del ser 

humano". 

El area de trabajo del INBio es la captura y 

generaci6n,la administraci6ny procesamiento,y la 

transferenciade informaci6n a diferentes usuarios, 

siendo el 

prioritarios. 

sector conservacionista, uno de los 

Si bien se trata de una ONG nacional, desde 1999 

y a solicitud de la Comisi6n Centroamericana de 

Ambiente y DesalTOllo (CCAD), el INBio ha 

establecido un programa de cooperaci6n horizontal 

con Centroamenca. 

FECHA: Martes 



COORDINACION:M.Se. Randall Garcia 

INBio. 

RESUMEN: 

El conocimientodisponiblesobre la biodiversidad 

es uno de los insumosmas importantespara apoyar 

procesos de toma de decisi6n en materia de 

conservaci6n,asi como para fortalecerla conciencia 

ciudadanadelvalordel recursoquese protege. 

El Instituto Nacional de Biodiversidad ONBio) 

durantesusdoce ai'losde existencia,se ha dedicado 

a la generaci6n de conocimientosobre diferentes 

grupostaxon6micosde la biodiversidadcostarricense, 

centrando el esfuerzo en determinar cual es la 

biodiversidad y d6nde se encuentra. Mas 

recientementeha iniciadoel trabajode inventariode 

ecosistemas del pais, su ubicaci6n y sus 

caraderisticas. 

La aplicaci6nde esta informaci6npara toma de 

decisiones en conservaci6ny en la prevenci6n y 

control del impado negativo de actividades 

productivas,ha sido unode losusospracticosde este 

conocimientomas relevantes. 

OBJETlVOS: 

A partirde la experienciadellNBio, unadiscusi6n 

sobrelasorientacionesquedebenguiarel proceso de

- 

2 

Bonilla B., J. R , 

Bnones-Salas, M., 

Buitrago V., F., 

Bust

Se analiza el tipo de infonnaci6nprodudo de una 

investigaci6n,quepennitapresentar1aenfonnaescrita 

a traves de un cartel, asi como las ventajas y 

limitaciones de este tipo de presentaci6n. 

I. I. 2 "Cuales son las caraderisticas basicas de la 

infonnaci6n que debe poseer un cartel? 

I. I. 3 "Cuales son las caraderisticas mas adecuadas 

en el diseno de un cartel? 

a) La redacci6n, el tamano de letra, ubicaci6n de la 

infonnaci6n en el cartel, etc. 

b) El diseno de los graficos y cuadros, el tamano, el 

tipo de letra y colores, asi como la ubicaci6n 

dentro del cartel. 

c) Presentaci6n del cartel como un tOOo:originalidad 

y altemativas visuales para la combinaci6n de los 

fondos con relaci6n al tipo de letra y graficos, 

analisis de los tamanos y fonnas corredamente 

utilizados. 

I. I. 4 "C6mo se debe explicar un cartel? 

1.1.5Practica. Esta parte induye el analisisdediversos 

carteles, asi como los enores mas frecuentes en el 

diseno asi como durante su explicaci6n. 

I. 2 Preparaci6n de presentaciones orales 

I. 2. I "Cuando se debe mostrar un trabajo en fonna 

de una presentaci6n oral? 

I. 2. 2 "Cual es la infonnaci6nnecesariaque debe 

tenerunapresentaci6noral? 

I. 2. 3 "Cual es el material visual necesario para una 

presentaci6n oral? 

a) Textos: el tamano, el tipo y el color. 

b) Graficos y cuadros: el tamano, el tipo y la 

combinaci6n de colores. 

c) Fondos: texturas, imagenes, fotografias, 

combinaci6n de colores, etc. 

I. 2. 4 Presentaci6n: 

a) La dicci6n. Esto induye la daridad, la cadencia y el 

enfasis de la voz durante la presentaci6n. 

b) El empalme. Se refiere a la correspondencia entre 

la infonnaci6n oral y el material visual, asi como la 

secuencia y tiempo dedicado a cada parte. 

c) Tipo de material de proyecci6n dependiendo de la 

infonnaci6n a presentar. acetatos, diapositivas, 

MESOAMFRICANA 6, (3)Septiembre 2002 11 

presentaciones en computadora, etc., asi como 

su manejo durante la presentaci6n. 

d) Fonna de los ensayos previos a la presentaci6n y 

consejos para mejorar1aante la audiencia. 

I. 2. 5 Practica. Analisis de presentaciones orales asi 

como los enores mas frecuentes. Se discuten y dan 

algunos consejos para abordar corredamente la 

secci6n de preguntas, manera de responder y c6mo 

evitar en 10posible el uso de muletillas. 

I.3 Publicaciones cientificas 

I. 3. I "Cuando esta lista la infonnaci6n para ser 

publicada?Discusi6nde las caraderisticas basicas 

quedebeposeeruntrabajoparaserpublicado 

I. 3.2 "C6mo se debe preparar un manuscrito para 

ser enviado a publicaci6n? 

Manera de presentar. fonna, estilo y redacci6n de 

cada una de las partes que integran una publicaci6n. 

Analisis e identificaci6n de elementos sobresalientes. 

Induye la revisi6n del escrtto y su posible traducci6n a 

otro idioma. 

I. 3. 3 "D6nde debe ser publicadala infonnaci6n? 

Elecci6nde las revistas0 foros de publicaci6ncon 

base en el tipo, la trascendenciay el impado de 

infonnaci6ngenerada. 

I. 3. 4 Discusi6n y analisis de diversas publicaciones 

de infonnaci6n Biol6gica 

7- SEMINARIO-TALLER: 

"PARTlCIPACION DE LAS COMUNIDADES 

LOCALES EN EL MANEJO DE LAS AREAs 

PROTEGIDAS Y LA CONSERVACION DE LA 

BIODIVERSIDAD: INSTRUMENTOS PARA LA 

ACCION" 

COORDINACION: 

CoopeSoliDar R.L. San Pedm de Montes 

de Oca, San JOse, Costa Rica. C.P. 

20-1017 San Jose. Tel. 281-2890. Fax. 225- 

0959. mfonseca@coopesolidar.org 

Grupo Aut6nomo para la Investigaci6n Ambiental, A.C. 

(GAlA) Crespo 520-A, Centro, Oaxaca, Mexico. Tel52 

(951) 51 47528 gaia@spersaoaxaca.com.mx 

Fundaci6n PRISMA. 38. Calle Poniente 3760, Col. 

Esca16n, San Salvador. El Salvador CA. Tel (503) 

2986852.info@prisma.org.sv 

Estudios Rurales y Asesoria Campesina, A.C. (ERA) 

Priv. Elvira 120, Fracc. Villa San Luis. Oaxaca, Mexico. 

Tel52 (951) 51 35671-era@mesoamerica.org.mx

12 MESOAMERICANA 6, (3)Septiemhre 2002 

FECHAS: Jueves 19- Vieneres 20 


CAPACIDADDELTALLER: 50 partidpantes 

RESUMEN: 

La perdida de la diversidad biol6gicaes un asunto de 

preocupad6n econ6mica, social, politica y dentifica, 

que ha tornado gran relevanda durante los ultimos 

aoos. La Convend6n sobre la Diversidad Biol6gica, 

finnada y ralificada por todos nuestros paises 

Latinoamericanos, reconoce la necesidad de 

conservar y ussr sosteniblemente las especies, 

ecosistemas y genes, de la misma fonna establece 

algunas reguladones sobre el conodmiento asodado 

al uso de estos elementos. 

Sin embargo hasta ahora, la mayor parte de la 

inversi6n pUblica,nadonal 0 intemadonal, se ha 

dirigidofundamentalmentea la investigad6n y al 

establedmientode areas naturalesprotegidas. Estas 

estrategias de conservad6n no han I09rado la 

partidpad6n real y efectiva de los adores locales 

todavia, que de hecho han puesto en practica 

estrategiasde manejoy mecanismosde protecci6nde 

sus recursos naturales. 

El reconodmiento y valorad6n de estas inidativas, asi 

como la sistematizad6n de las lecciones aprendidas a 

partir de las experiendas locales, pennitira la 

bUsqueelay ejecud6n de estrategias de gesti6n mas 

partidpativas, democr8ticas que avancen hada una 

distribud6n mas justa y equitativa derivado del uso de 

los elementos de la biodiversidad. 

Una de las primeras acciones que a nivel 

mesoamericano se inidaron en tomo a esta situad6n, 

fue el Taller Mesoamericano de Desarrollo de 

Estandares de Manejo Comunitario de la Diversidad 

Biol6gica celebrado en Mayo del 2000 en Peten, 

Guatemala, en el cual diversas organizadones 

comunitarias, academicos y ONG's definieron 

precisamente una serie de criterios en este sentido. 

Por otro lado, la discusi6n sobre el manejo 

conjunto de recursos naturales se ha mantenido 

adiva, a nivelglobal,a traves del grupo de trabajo 

sobre manejo conjunto de recursos naturales de 

UICN,que es parte de la Comisi6npara las Politicas 

Ambientales, Econ6micas y Sodales 

(CMWGlCEESP). 

Para los miembros de esta Reel Y otras 

organizadones de la regi6n mesoamericana, existe 

gran interes por fortalecer los procesos de manejo 

conjunto de la regi6n y promover la partidpad6n de las 

personas del area, en !as discusiones globales, yen la 

promod6n de inidativas, e incidenda politica en este 

tema. 

En un esfuerzo por retomar el asunto ahora, en el 

marco del encuentro dentifico mesoamericano mas 

importante sobre la biolO9ia y la conservad6n, se 

plantea la realizad6n de este seminario-taller, sobre la 

partidpad6n de las comunidades locales en el manejo 

de las areas protegidas y la conservad6n de la 

biodiversidad, y el analisis de diferentes instrumentos 

para la acci6n como los incentivos comunitarios, el 

manejo conjunto de las areas protegidas y la 

propieeladinteledual. 

Es esta una ocasi6n propida para compartir e 

intercambiar los diferentes enfoques conceptuales y 

experiendas de la regi6n mesoamericana. L.as 

lecciones aprendidas brindaran argumentos para 

considerar valida la interiocud6n y partidpad6n activa 

de las comunidades en proyedos e inidativas para la 

conservad6n de la biodiversidad. Se deberia buscar 

la confonnad6n de una politica social para la 

protecci6n de la biodiversidad, que abarque los 

diferentes niveles desde 10global hasta la local, y sean 

lIevados como un insumo regional a los foms de 

discusi6n intemadonal como el V Congreso Mundial 

de parques Nadonales (Durban, 2003). 

DESCRIPCION DE OBJETlVOS 

GENERAL: 

Promover un espado Mesoamericano de 

discusi6n e intercambiode experiendas sobre la 

partidpad6nde lascomunidadeslocalesen elmanejo 

de las areas protegidas y la conservad6n de la 

biodiversidad. 

ESPECiFICOS: 

Analizar y discutir las lecciones aprendidas sobre los 

incentivos, el manejo y la propieelad inteledual sobre 

los recursos naturales a nivel comunitario,asi como el 

manejo conjunto de areas silvestres protegidas. 

Resaltar la importanda adual del manejo 

comunitario de la diversidad biol6gica en 

Mesoamenca, a traves de la exposid6n de estudios de 

caso relevantes. 

Identificarlos elementos, regionales y nadonales, 

que promuevan la fonnulad6n de una politica social 

para la protecci6n de la biodiversidad. 

Fortalecer la Reel Centroamericana de Manejo 

Conjunto de Recursos Naturales y recoger insumos 

para la elaborad6n de una propuesta regional para 

abordar el tema 0 para ampliar su ambito hada el 

"rnanejo comunitario de la conservad6n de la 

biodiversidad". 

Recoger insumos y lineas estrategicas que releve 

desde Mesoamerica el .tema de comunidades y 

parques nadonales.

METODOLOOiA A EMPLEAR 

El taller esta orientado a promover un espado de 

intercambio conceptual y de experiendas a nivel 

Mesoamericano, desde la perspectiva comunitaria y 

profesional, para extraer las lecciones aprendidas y 5U 

divulgad6n hada otm tipo de foros. 

El seminario-taller abordara el tema a partir de tres 

vertientes: 

1. El manejo comunitariode la biodiversidad 

(comanejo, goOOmabilidad, 

descentralizad6n, manejo adaptativo, 

manejoconjunto) 

2. Incentivoscomunitariospara la protecci6n 

de la biodiversidad(servidosambientales) 

3. Pmpiedadintelectualy recursosbiol6gicos. 

En cada una de ellas se presentaran estudios de 

caso mesoamericanos (experiendas desde 10 locaQ 

coma una demostrad6n practica del ml de las 

comunidades en estos aspectos. Habra un 

coordinador por bloque de ponendas, quien deOOra 

recopilar los puntos centrales de las tres ponendas y 

comentarios del pUblico para exponer1os el dla 

siguiente, en una espede de resumen que pueda dar 

pie a una discusi6n grupal. 

Se fonnaran grupos de trabajo para en cada uno 

de ellos tratar alcanzar los objetivos pIanteados. 

14 MFJ)()AMERICANA 6, (3)Septiembre 2002 

11MODULO 

.'CURSO TEORlCO pRAcTlCO SOBRE 

uAPUCACIONES Y CASOS SOBRE SERVICIOS 

AMBIENT ALES" 

Contenido general del Curso 

1. INTRODUCCI6NGENERAL. 

2. RELACI6N ENTRELOSECOSISTEMASY 

LA ECONOMIA 

3. ASPECTOSGENERALESDE LA 

VALORACI6NECON6MICA 

4. SERVlCIOSAMBIENTALES 

a. Losservidos ambientales de ecosistemas 

naturales 

b. Nivelesde analisis de !osservidos 

ambientales 

c. Desaipci6nde algunosbienesyservidos 

ambientales 

5. APLlCACI6N DELPAGODESERVlCIOS 

AMBIENTALES ENCOSTARICA 

a. Servidode regulad6ndegasesconefecto 

invemadero 

b. Servidoambientalhidrico 

c. Servidoambientalde bellezaescenica 

d. Protecd6nde labiodiversidadcomo 

servidoambiental 

9. VlDEOFOROS 

HORMONAS IMPOSTORAS, "OSA: LA ULTIMA 

FRONTERA", "EL BOSQUE QUE FUE" 

La UniversidadEstatala Distanda,conjuntamente 

con el Departamento de Educad6n Ambiental, 

organizan el Vldeoforo, espado de analisis y 

discusi6n sobre temas relevantes a problematica 

ambientalregional. 

FECHAS: Martes 17. 


CAPACIDAD: 100 partidpantes 

COORDINACION: M.Se. Sonia Mayela Rodriguez y 

Dr. Jaime Garda , Universidad Estatal a Distanda, 

Costa Rica. 

iAmenazan las sustandas quimicas sinteticas nuestra 

fertilidad, comportamiento, inteligenda y 

supervivenda? 

Programa de video de la serie de televisi6n La 

NahIa/eza de /as Cosas. Tiempo de durad6n: 45 

minutos. 

Esteprogramade videoes un buenresumende la 

conocidaobraNuestrofutrIo robado,esaita porTheo 

Colbom, Dianne Dumanoskiy pete Myerssobre la 

amenazade los disruptoreserldocrinos.Numerosas 

sustandas quimicas,coma las dioxinas, PCBs, 

plaguiddas, ftalatos, alquilfenoles y el bisfenol-A, 

amenazan nuestra fewrldidad, inteligenda y 

supervivenda. En 1962 el libm de Rachel Carson, 

A1mavera siIenciosa, dio el primer aviso de que dertos 

produdos quimicos artifidales se habian difurldidopor 

todo el planeta, contaminarldopracticamentea todos 

los seres vivoshasta en las tienasvirgenes miIs 

remotas. Aquel libm, que marc6 un hito, present6 

pruebas del impado que dichassustandassinteticas 

tenian sobre las ayes y demas fauna silvestre.Pero 

hasta ahora no se habian advertido las plenas 

consecuendas de esta insidiosainvasi6n,que esta 

trastomarldo el desanollo sexual y la reproducd6n, no 

solo de numerosas pobladones animales, sino 

tambien de los seres humanos. 

"EL BOSQUE QUE FUE" 

Produdora: Sonia Mayela Rodriguez Ortega. 

Documental didactico. 2001. Durad6n: 24 '00". 

En este documental los agricultores de Puriscal 

narran la gloria y el ocaso del bosque puriscaleoo, de 

la epoca de bonanza en las cosechas y la 

degradad6n que sufren !os cenos ahora. Los 

agricultores tambi{m cuentan sus suenos, sus 

esperanzas, sus luchas por recuperar al menos una 

parte del "bosque que fue...". Entre los objetivos de 

este video estan: i. Desaibir el proceso de 

degradad6n de !as corldidones ecoJ6gicasde la zona, 

como consecuenda del mal manejo de los recursos 

naturales de la regi6n (colonizad6n agricola, 

ganaderia, explotad6n maderera); ii.Desaibir el unico 

parche de bosque primario que queda en pie: La 

Cangreja, asi como destacar su importanda en el 

degradado tenitorio puriscaleno; y iii.Desaibir algunos 

de los esfuerzos mas significativos que realizan los 

agricultores de este cant6n para tratar de remontar la 

aitica situad6n y cambiar la perspectiva yel modo de 

reladonarse con la tierra. 

"OSA: LA ULTIMAFRONTERA" 

Produdora:SoniaMayelaRodriguezOrtega. 

Documental. 2000. Durad6n:26'35". 

La historiade la deforestad6nde la Peninsulade 

Osa es la historia de su asentamientohumano.En 

los ultimos 20 ai\os la explotad6n maderera es el 

prindpal fador de la deforestad6n. Los planes de 

manejo forestal son la figura de la ley que pennite 

explotarel bosqueprimarioconprop6sitocomercial. El 

futuro de los bosques en la Peninsula de Osa es 

sombrio.

Los objetivosde este impactantedocumentalson: 1. 

Describir caracteristicas de la Reserva Forestsl Golfo 

Dulce como uno de los pocos bosques de la frontera 

de la Costa Pacifica de America. 2. Desaibir en breve 

la historia del asentamiento humane en la Peninsula 

de Osa. 3. Caracterizar los principalesrasgosde la 

deforestsci6n en la Reserva a causa de los planes de 

manejo. 4. Caracterizar la situaci6n de los parceleros 

en la Reserva Forestsl. 5. Plantear intenugantes que 

sugieran posibles soluciones. Debido a su valor e 

importancia para el pais, este video fue declarado por 

el Consejo Universitariode la UNEDcomo de interes 

institucional. Ademas, recibi6 un premio por alcanzar 

el1 er. Lugaren el Festival Ambiental 2001 

"Madre Fertil,Tierra Nuestra". 

10. TALLER- CURSO INTRODUCCION A LA 

ESPELEOLOGIA, CONCECPTOS BAsICOS Y 

APUCACIONES EN ECOLOOiA. 

COORDINACION: Ing. Ferdinando Didonna y Jose 

BemlUdez , Grupo Antros. 

Tel: 385-9166 /391-5901 

didonnaferdinando@hotmail.com 

CON EL APOYO DE: 

Sociedad Mesoamericana para la Biologia y la 

Conservaci6n 

El Grupo Espeleol6gico Anthros (GEA) es una 

entidad sin fines de luao creada bajo el esquema de 

asociaci6n civil. Se encuentra inscrtta Asociaci6n 

Grupo Espeleol6gico Anthros Costa Rica Grotto 

(GEA). 

Su objetivoprincipales el estudiode los recursos 

carsticos nacionales, asi como desanullar proyectos 

tendientesa su protecci6ny manejosostenible. 

La Asociaci6n cuenta ademas con el respaldo de 

la National Speleological Society, entidad encargada 

de brindar la asesoria tecnica en materia de 

exploraci6n, conservaci6n y protecci6n de los recursos 

carsticos localizados en los Estados Unidos, al 

Departamento de Agricultura y al Instituto C8rstico 

Nacional de ese pais. 

FECHA: 18 Y 19 

COSTO: US$ 20 

CAPACIDADDEL TALLER: Maximo 10 personas, 

CONTENIDOS Y PROGRAMA DEL CURSO 

PRIMER DiA 

Introducci6n,Historiade la Espeleologia, Topografia 


en cavernas, Simbologia, Instrumentos de topografia, 

Mapeo de cuevas, Materiales y Tecnicas 

espeleol6gica: Cuerdas, Equipo de Vertical,Nudos 

Tecnicas de Ascenso, Tecnicas de Descenso, Pase 

de nudos y fraccionamientos, Trasposiciones, Uso de 

Poleas, Progresi6n Vertical 0 SRT, Cuidado del 

Equipo, Lecci6n te6rico practica con usa de los 

materiales espeleol6gico y aplicaci6nde tecnicas de 

cuerda y nudos. 

SEGUNDO DiA 

Salida de Campo:Piedra de Aserri, Aserri.Objetivo: 

aprender las tecnicas blIsicas de ascenso y descenso 

en cuerdas, desanullar las habilidades necesarias en 

el usa del equipo de espeleologia vertical.Clasificaci6n: 

Piedra natural con dificultad 1. 

Lecci6n practica en aplicacion de tecnicas de cuerdas 

y nudos en ambiente natural. . 

OBJETlVOS Y METODOLOGiA DIDACTlCA 

El objetivo del curso es capacitar los participantes a 

incursionaren cuevas horizontalesyverticales,de una 

manera segura y competente, especialmente para 

bi61ogos con especialidad en aguas subterraneas y 

quir6pteros. AI mismo tiempo se facilitaran las 

herramientas cognoscitivasblIsicas para estilar un 

aoquis de una cueva y poderleermapas de grandes 

cavidades. 

La metodologia didactica se bass sobre el principio 

aprender / haciendo, de esta fOmlase espera transferir 

los conocimientos te6ricos y practicos inherentes a las 

tematicas del curso. 

La estructura del curso es muy reducida y 

presupone un pUblicoattamente motivado y que opere 

en el sector de los estudios de ambientes naturales. 

La parte te6rica se desanulla en el primer dia mientras 

que la segunda parte es un simulaao de un descenso 

de caverna. 

Equipo y materiales: 

El grupo GEA pondra a disposici6n sus equipos 

tecnicos necesario para la realizaci6n de practicas en 

campoyaula. 

Los participantes deben usar ropa deportiva que 

les permita ejecutar las actividades practicas 

que se realizaran en el aula (dia primero) y 

especialmente en la salida de campo (segundo 

dia).

16 MESOAMERICANA 6, (3)Septiembre 2002 

Foto: CoralPacheco-Figueroa


~~~~~~~ 

115 

uHallazgosBacterianos en Mucosa Nasaly 

Cloacal en Tortuga Lora(LepidocheIys oIivacea), 

en PIayaNancite,Parque NacionalSanta Rosa, 

Costa Rica" 

Autores: 1Mario Santoro, 2Car1os Mario Onego y 

3Giovanna Hemandez G6mez 

1 Laboratorio de Parasitologia 

Escuelade MedicinaVeterinaria,UNA,Heredia, 

Costa Rica 

marisant@libero.it 

2PRMVS, UNA, Heredia, Costa Rica 

car1osmarioo@hotmail.oom 

3 Laboratorio de Bacteriologia 

Escuela de MedicinaVeterinaria,UNA,Heredia, 

Costa Rica 

giovah@ns.medvet.una.ac.cr 

Durante los meses de julio y agosto del 2002 

fueron muestreadas en playa Nancite, Parque 

Nacional Santa Rosa, Area de Conservaci6n 

Guanacaste-Costa Rica, 20 tortugas loras 

(Lepidochelys olivacea) para analisis bacteriol6gioo a 

traves del usa de tampones esteriles en las mucosas 

nasal y cIoacal. Las muestras fueron oolectadas a 

partir de introducir tampones esteriles directamente 

sobre las mucosas, estas fueron analizadas en el 

Laboratorio de Bacteriologia de la Escuela de 

Medicina Veterinaria de la Universidad Nacional en 

Heredia-Costa Rica. Las bacterias aer6bicas que mas 

oomunmente fueron aisladas son: SaJmoneOaspp., 

Proteus mi'abiHsde la cavidad de la doacal y 

Corynebacterium spp., StaphiIococcus alleus y 

Pseudomonas spp. de la cavidad nasal. A traves de 

este trabajo se 1ogr6 detenninar algunas de las 

bacterias aer6bicas asociadas oon la especie en 

estudio, para tratar de ver el 1'01que juegan estas 

dentro de la salud y la importancia de este parametro 

dentro de los diferentes planes de manejo y 

oonservaci6nde lastortugasmarinas. . 

~~~~~~~ 

124 

uYariaci6n Genetica y Estado General de Salud 

de los Congos (A/oualtapaJliata)de Costa Rica: 

Implicaciones para su Conservaci6n" 

Autores: Gustavo A Gutil~lTezEspeleta. y Ronald 

SBnchez Porras 

Escuela de Biologia,UCR. San Jose, Costa Rica, 

ggutier@biologia.ucr.ac.cr 

Las poblacionesde monos congo de CO! 

han sufrido una drastica reducci6n ta 

distribuci6noomo en abundancia.Pese a es 

pooosestudioshan examinadolavariaci6nge 

el estado general de salud de esta espe< 

estudios que existen, se han ooncenm 

individuos practicamente de una sola IX 

revelando niveles extremadamente baj 

variaci6n genetica, en oontraste oon 10 I 

observa en poblaciones de Sur Americ 

especies del mismo genero. Estos datl 

embargo, no deben ser generalizados hasta ql 

pobIaciones del resto del pais hayal 

examinadas. 

Los monos oongo podrian ilustrar el impac 

deforestaci6n y la efectividad de los esfuel 

oonservaci6n en la preservaci6n de la biodivl 

particulannente en poblaciones animale 

pretende oon esta investigaci6n, documer 

efectos de la deforestaci6n y perdida del ha 

general, en poblaciones de oongo de Costa Ri< 

evaluara la cantidad de variaci6n genetica t2 

microsatelites entre y dentro de poblaciones y 

dentro de diferentes regiones del pais. Se il 

tanto poblaciones de areas protegidas 00 

regiones fuera de ellas. Ademas, se induirar 

oon varios grados de perturbaci6n. AI mismo 

se evaluara eI estado general de salud 

poblaciones para detenninar si existe algun fa< 

pueda estar oomprometiendo la existencia < 

especie en el pais. 

Se presentaran resultaclos preliminal1 

variaci6n genetica y del estado general de salu 

poblaciones de monos oongo de todo el pais. I 

en estos resultaclos, se discutira un esque 

manejo para la preservaci6n de la varil 

genetica y la oonservaci6n de esta especiE 

garantizar su supervivencia. 

129 

Agentes parasitarios Yevidencia serol6gica 

agentes virales y bac1erianos en paIomas 

silvestres: CoIumba fasciata y Zenaida asIaI 

(Columbifonnes: Columbidae), en Costa Ri 

Autores: 

1AnaE. JimlmezR. , 2ear1os Jimenez S. , 

lsabel Di Mare-H. ,4Johnny Villarreal-Orias, 

Hemandez G., 6Janine W~ring, 7Jorge Prend: 

ByeimyCedeno, 9Oscar Ramirez 

1..5Laboratoriode Parasitologia

Programa de Investigad6n en Enfennedades 

Tropicales. Esc. de Medidna Veterinaria,UNA, 

anaj@ns.medvet.una.ac.cr 

Jorgeh@ns.medvet.una.ac.cr 

,7Laboratoriode Virologia 

Programa de Investigad6n en Enfennedades 

Tropicales. Escuela Medidna Veterinaria,UNA, 

Heredia, Costa Rica 

cajisa@ns.medvet.una.ac.cr 

\jNA, Heredia, Costa Rica 

tati@di-mare.com 

jabirucr@yahoo.com 

OUniversidadde Tiho Hannover, Alemania. 

niniw@grnx.de 

BpRMVS,UNA,Heredia, Costa Rica 

lamierichieuno@yahoo.com 

~ela de Biologia.UNA 

1379rami@racsa.co.cr 

Con el objetivo de realizar un estudio descriptivo 

de los agentes parasitarios, virales y bacterianos 

presentes en palomas silvestres de Costa Rica, se 

lIevaron a cabo colectas durante 20 meses (enero 

2000 -septiembre 2001). Se colectaron 147 palomas 

Columbafasciata(palomacollareja)en las Areas de 

ConseIVad6n Cordillera Volcanica Central, La 

Amistad-Pacifico y Pacifico Central; y 146 palomas 

Zenaida asiatica (palomaala blanca)en las areas 

costeras de las Areas de ConseIVad6n Tempisque y 

Pacifico Central. En ambas especies, la colecta de 

ectoparSsitos se realiz6 mediante una revisi6n 

minuciosa en plumas, cuello, nuca. ano, pelusa. etc. 

En cuanto a endopar8sitos (nematodos y 

protozoarios) se realizaron raspados del contenido 

intestinal y revisiones de la molleja; y para detectar 

hemopar8sitos se realizaron frotis sanguineos. Los 

analisis virol6gicos y bacteriol6gicos se realizaron 

mediante tecnicas serol6gicas con las que se 

detennin6 la presenda de anticuerpos contra el virus 

de InfluezaAviar (par Inmunodifusi6n).la Enfennedad 

de Newcastle (par Inhibid6n de la Hemaglutinad6n) y 

de las bacterias Mycoplasma gaJlisepticum y 

Mycoplasmasinoviae(parAglutinad6nen Placa).Los 

hallazgos parasitol6gicos, virol6gicosy bacteriol6gicos 

fueron los siguientes: EctopartJsitos:En C.fasciataY 

Z asiaticase identificaron4 especiesde ectopar8sitos 

que fueron comunes a ambas especies: los piojos 

masticadores, ColumbicoJacolumbae y HorslielJalata; 

el acaro FaJcuIiferspp Y la mosca Pseudolynchia 

canariensis. El piojo masticador PhyconeJloides 

spenceri y la garrapata Amblyomma spp se 

encontraron unicamente en C. fasciata. En Z 

asiatica. los que se identificaronfueron los piojos 

masticadores Phyconelloides wisernani y Bonomiel/a 

spp. La mas alta prevalenda de ectopar8sitosen 

ambasespeciesestuvo dada par C. columbae(47% 

MESOAMFRICANA 6. (3)Septiembre 2002 63 

en C. fasciata Y 20% en Z asiatica) Y FalcuHferspp 

(52% en C fasciata Y 18% en' Z asiatica). 

Similannente, el promedio de intensidad de 

infestad6n estuvo dado par FaJculiferspp (24.9 % en 

C. fasciata y 20.1% en Z asiatica). EndopartJsitos: el 

nematodo Ascaridia coIumbae Y el coccidio Eimeria 

spp fueron las especies comunes a ambas especies 

de palomas. Los cestodos Raillietina echinobothrida, 

los nematodos Trichostrongylus spp y Strongyloides 

spp fueron encontrados unicamente en Z asiatica.La 

mas alts prevalenda en C. fasciata estuvo dada par 

A coIumbae (43%) y en Z asiatica par Eimeria spp Y 

A columbae (con 6% y 5 % respectivamente). El 

promedio de intensidad de infecci6n mas alto en Z 

asMtica correspondi6 a R. echinobotmda con 12

64 MESOAMERICANA 6, (3)Septiembre 2oo2 

Para el virus de la Peucopenia Felina se 

determin6 una prevalecia de 92.78% Y tooos los 

gatos positivos mostraron titulos protectores. 5610 et 

17.78% de !os gatos positivos estaban vacunados. 

Para el herpesvirus felino serotipo 1 se determin6 

una prevalecia de 71.88% y tOOosmostraron titulos 

protectores. 5610 el 34.78% de los gatos positivos 

habian sido vacunados. 

Para el calicivirus felino se determin6 una prevalencia 

de 3O.100k,pero unicamente el 32.27% de los gatos 

seropositivos mostraron titulos protectores. 5610 el 

54.84% de los gatos positivos habian sido vacunados. 

Para el virus de la Leucemia Felina se determin6 

una prevalencia de 16.67% y la mayorfa de los 

animales seropositivos se ubicaron en el grupo etareo 

de 4 a 6 anos. 

Para el virus de la Inmunodeficiencia Felina se 

determin6 una prevalencia de 8.82% y la mayorfa de 

los animales seropositivos eran madlos. 

140 

"Aspectos Medicos de Importancia en la Vida 

Silvestre." 

Autor. Mauricio Jimenez Seto 

Escuela de Medicina Veterinaria. UNA. Costa Rica 

drmjimenezsoto@hotmail.com 

mjimenez@ns.medvet.una.ac.a 

En los ultimos ailos el contado directo con los 

animalessilvestresse ha visto inaementado,no-solo 

desde el punto de vista de las investigacionessine 

tambien,se ha dado un inaemento en el numerode 

animalesque son recibidosy atendidosen centrosde 

rescate u otros organismosque, ya sea en forma 

directa 0 indirecta,reciben una gran diversidadde 

especies0 casesque requierende una atenci6nde 

emergencia. 

Tenerun conocimientoconrespectoal manejode 

algunas de las situacionesde emergenciaque se 

puedan presentar,asi como un equipo basico de 

atenci6n nos permite dar un mejor manejo a las 

diferentes especies con las cuales estemos en 

contado primordialmentesi nos encontramos en 

zonas aisladas y sin una atenci6n veterinaria 

oportuna. 

Es importante realizar una dasificaci6n no 

solamentepor especie,sine tambienetaria para de 

esta forma tomar las medidasque sean urgentesen 

el casoa tratar. 

Se trata de mencionar en forma breve y de 

acuerdoa la experienciavivida en algunoscentrosde 

nuestro pais y con base a las posibilidadesde 

accidentes que pueden sobrevenir en una 

investigaci6n determinada, cuales serfan algunas de 

las medidas a tomar. No dejando de lado aspectos 

tan importantes como las zoonosis 0 antropozoonosis 

a las cuales se puede estar expuesto durante un 

contado directo con determinadas especies de 

animales silvestres. 

Se debe recalcar la importancia que reviste el usa 

controlado de anestesicos y sus posibles efectos 

secundarios en cieltas especies de vida silvestre, 

medidas a tomar para prevenir los mismos y c6mo 

han de ser manejados sin exponer la vida del animal. 

141 

"Protocolos de Manejode Animales Silvestres en 

Centros de Rehabilitaci6n." 

Autor. Mauricio Jimenez Seto. 

Escuela de Medicina Veterinaria, UNA, Costa Rica. 

drmjimenezsoto@hotmail.com 

mjimeneZ@ns.medvet.una.ac.a 

A partir de algunos ailos, el inaemento de los 

centros de rescate y rehabilitaci6n en America latina, 

se ha visto inaementado en relaci6n con la aeciente 

necesidad de manejo y recuperaci6n de un gran 

numero de animales produdo de los decomisos 

legales e indusive lesiones derivadas de los 

aumentos de poblaci6n urbana en los alrededores de 

las areas protegidas y de una constante destrucci6n 

de sus habitat. 

Los centros de rescate deben contar con areas 

fisicas determinadas, para el manejo de diferentes 

especies de animales silvestres y con un grupo de 

profesionales debidamente preparados. Pero en 

algunos cases y debido a la falta de politicas que 

brinden apoyo a este tipo de adividades, algunos de 

estos centros, se ven obligados a manejar y recibir 

animales por razones humanitarias sin contar con los 

medios econ6micos y profesionales adecuados. 

Un punto importante es que hacen estos centros 

con estos animales? En la mayorfa de los cases son 

liberados 0 reintroducidos. Por esta raz6n es de gran 

importancia conocer como se pueden diseilar 

protocolos acordes para los diferentes grupos de 

especies tomando en cuenta la presencia de 

enfermedades infecciosas que puedan ser relevantes 

para una zona determinada. Los protocolos de 

liberaci6n aseguran la supervivencia de los animales 

liberados y de los habitantes habituales de una 

determinada regi6n geogrllfica. 

En algunos cases para elaborar un protocolo se 

requiere de conocimientos basicos de epidemiologia, 

con el fin de que los mismos sean mas efectivos y 

apropiados a una determinada area.

174 

"Hallazgos Sanguineos de Primates: AIouatIa 

palliata, Ateles geoffroyi, Cebus capucinus y 

Saimirl oerstedii en Cautiverio en Costa Rica" 

Autores: Ana Meneses G. y MauricioJimenezS. 

P.O.86-3000, Escuela de Medicina Veterinaria 

UNA , Heredia, Costa Rica 

ameneses@medvet.una.ac.cr 

El conteo total de las celulas sanguineas y la 

cuantificaci6n de metabolitos bioquimicos Ser1COSson 

pruebas laboratoriales ampliamente utilizadas en la 

practica dinica veterinaria. Para la correcta 

interpretaci6n de los resultados de las pruebas 

laboratoriales es necesario contar con la infonnaci6n 

bSsica de la morfologia de las celulas sanguineas y 

sus valores, asi como de los valores referenciales 

(guias) de las variables quimicas de cada especie 

animal. Dada la carencia de infonnaci6n en este 

campo en especial en especies silvestres en Costa 

Rica, se considero realizar el presente trabajo 

tomando en cuenta entre otros aiterios que las 

poblaciones de primates en cautiverio en los 

diferentes centros de conservaci6n y zool6gicos en 

nuestro pais 

Los animales estudiados pertenecen a la familia 

Cebidae: A/ouatta pafflBfa, Ate/es geoffroyi, Cebus 

capucinus y Saimi1 oersteddi, provenientes del 

Centro de Rescate Jardin GAlA, Zool6gico Sim6n 

Bolivar y ZooAve. La recolecci6n de datos 

comprendi6 el periodo de 1993 al 2001. A todos los 

animales se les extrajo una muestra de sangre con 

anticoagulante (EDTA) y otra sin anticoagulante. Las 

variables hematol6gicas analizadas fueron: 

hematoaito, hemoglobina, CHCM, c6mputo de 

leucocitos y el diferencial. Las variables bioquimicas 

analizadas fueron proteinas totales, albUmina, 

globulinas, calcio, f651oro,nitr6geno ureico, creatinina, 

aspartato amino transferasa, alanina amino 

transferasa y fosfatasa alcalina. 

Los datos obtenidos se distribuyeron por categoria 

de sexo, edad y lugar de procedencia A los datos se 

les realiz6 un am)lisis estadistico tipo descriptivo. De 

cada variable se obtuvo el promedio, desviaci6n 

estandar, valores minimos, mIDdmos y intervalos de 

confianza. 


6. BIOLOOiA GENERAL 

1. Zoologia 

i. Omitologia 

3 

"Biologiade la Lapa Verde (Alaambigua) en 

Costa Rica" 

Autores: Olivier Chassot & Guisselle Monge Arias. 

proyecto de Investigaci6n y Conservaci6n Lapa 

Verde, Centro Cientifico Tropical, Costa Rica 

lapa@cct.or.cr 

El proyecto de Investigaci6n y Conservaci6n Lapa 

Verde fue iniciado en 1994 por George V.N. Poo.vell 

con la preocupaci6n de que la poblaci6n de lapa 

verde (Ata ambigua) estaba disminuyendo 

rapidamente. 

Se detennin6 que el rango reproductivo actual en 

Costa Rica para la lapa verde se restringe a un area 

de cerea de 1,120 kil6metros cuadrados en la Zona 

Norte, a 10 largo de la frontera con Nicaragua. Esta 

area es delimitada aproximadamente por et Rio San 

Juan en el norte, el Sarapiqui al este y el San Car10s 

al oeste, induyendo en sus limites el ultimo 

remanente de bosque de este tipo en el pais, el cual 

se caracterizapor la presencia de grandes arboles de 

almendro (Di(ieryx panamensis),especie que ahora 

es una de las fuentes principalesde madera dura para 

construcci6n. 

Despues de identificar los primeros nidos en 1994- 

1995, se usaron tecnicas de telemetria (1996) que 

pennitieron obtener un conocimiento preciso de la 

ecologia de la lapa verde: 

Rango de anidamiento 

Fuente de alimentaci6n 

Tipo de habitat que frecuenta 

Exilo reproductivo 

Rango de migraci6n 

18 

"Nido,Huevos YPolluelos del Mosquero Rayado, 

Myiodynastes maculalus (Muller,1776)enun 

EcosistemaUrbano"

66 MESOAMERICANA 6, (3)Septiembre ]00] 

Autores: 1VfctorH. Tejera N.; 2Ricardo J. Perez A. y 

3Ana M. Jimenez M. 

Museo de Vertebrados, Universidad de Panama, 

apartado postal: 6-2842 El Dorado, Panama, Panama 

1museover@ancon.up.ac.pa , 2rijperez@yahoo.com 

3cochranella@hotmail.com 

Nuestro objetivo es dar informaci6n sobre la 

reproducci6n de Myiodynastes maculatus en un 

ecosistema urbano. Las observaciones se realizaron 

en el Campus Central de la Universidad de Panama, 

ubicado a 8°59'02" N Y 79°31'59" 0, proxima a la 

arboleda del eem> La Cresta y al parque Natural 

Metropolitano.Es un area de aproximadamente 22.5 

hectareas con edificios,otras obras artificiales,plantas 

herbBceas, arboles y arbustos omamentales y 

frutales. El 17 de aOOIdel 2000, un nido era 

construido dentro de una cajilla electrica en la pared 

del sexto piso de la Rectoria, a 20 metros del suelo. 

Conduido el nido, pusieron los huevos y anotamos su 

forma y color. Luego los marcamos, los medimos y al 

eclosionar determinamos el tiempo de incubaci6n. 

Posteriormente describimos y medimos 

diariamente los polluelos hasta que abandonaron el 

nido. El nido estuvo constituido por ramitas y palitos 

de dicotiled6neas, midi6 84.20 mm de largo, 105.00 

mm de ancho, 65.00 mm de espesor y 58.80 mm de 

profundidad. La ovoposici6n se dio con intervalos de 

un dfa. Los huevos eran elipticos, blancos, con 

manchas chocolate-rojizas oscuras y daras, 

alargadas, gruesas, irregulares y algunas redondas, 

distribuidas en toda la superficie pero mas 

coneentradas en la parte posterior. La camada fue de 

cuatro huevos, ha sido la mayor para la especie, ya 

que para Bam> Colorado, Panama, Gross (1950) y 

Skutch (1960) en Wetmore (1972, Smiths. Mise.Coil., 

150 (3), p. 399) reportan camadas maximas de tres. 

Skutch (1979, Aves de Costa Rica, p. 77) tambien 

encontr6 un maxima de tres huevos en Costa Rica. 

El range de las medidas de los cuatro huevos fue: 

peso de 4.75 a 5.50 9 con promedio de 5.00; largo de 

25.70 a 27.30 mm con prom. de 26.61 y ancho de 

18.70 a 19.30 mm con prom. de 18.95. Estas 

medidas quedan induidas en los rangos de 22.80 a 

28.20 mm para ellargo y de 18.30 a 19.50 mm para 

el ancho de Bam> Colorado (Gross, 1950 y Skutch, 

1960 en Wetmore, ob. cit.) El tiempo de incubaci6n 

fue de 14 a 15 dfas con promedio de 14.25. AInaeer, 

los polluelos presentaron plum6n chocolatoso 

grisBceo en la frente, area occipital,nuca, linea media 

dorsal del cuello, espinazo, sinsacro, area posterior 

del muslo y costados del abdomen. Los ojos estaban 

eerrados, el pico era amarillo-naranja, rictus amarilloy 

piel naranja. Sus medidas fueron: peso de 3.80 a 

6.75 9 con prom. de 5.06; longitud total de 42.75 a 

46.40 mm con prom. de 44.40; pico de 4.10 a 4.65 

~ ,. '". -0 _-"~_~__. 

mm con prom. de 4.36; "ala came" de 8.30 a 9.10 

mm con prom. de 8.54 mm; tarso de 7.70 a 8.50 mm 

con prom. de 7.96 mm; no presentaron remeras ni 

rectrices en esta etapa. A los 21 dfas el plumaje era 

bastante parecido al de los adultos. A esta edad 

abandonan el nido, van con sus padres. Las medidas 

para tres polluelos fueron: peso de 32.50 a 32.50 9 

con prom. de 32.50, Iongitudtotal de 133.20 a 146.00 

mm con prom. de 138.07, pico de 11.30 a 12.60 mm 

con prom. de 11.80, "ala came" 30.70 a 30.70 mm 

con prom. de 30.70, "ala pluma" de 62.30 a 65.60 mm 

con prom. de 63.83, cola 23.50 a 29.70 mm con 

prom. de 25.90, tarso de 20.40 a 21.20 mm con prom. 

de 20.70. Los cuatro huevos eclosionaron, pero 5610 

tres de los nacimientos lograron su desam>lIo 

completo, volaron. El polluelo restante desapareci6, 

no supimos que pas6. Durante la primera semana 

fueron alimentados con frutas por los padres, en las 

semanas restantes consumieron lagartijas, cigarras y 

otros insectos. En el ecosistema urbano de la 

Universidad de Panama el mosquero rayado ha 

logrado reproducirse y su camada ha sido mayor que 

las registradas en Bam> Colorado (panama) y Costa 

Rica. Es la primera vez que se informa sobre el peso 

de sus huevos y sobre las observaciones y medidas 

anotadas aquf para sus pollos. 

19 

"Huevos YPolluelos del Carato, Thamnophi/us 

doIiatus (Unnaeus, 1764),Universidad De 

Pal1al118" 

Autores: 1VictorH. Tejera N.;2AnaM.Jimenez M.y 

~icardo J. Perez A. 

Museo de Vertebrados, Universidad de Panama, 

1museover@ancon.up.ac.pa/ 

2cochranella@hotmail.com /3rijpereZ@yahoo.com 

El objetivo es presentar informaci6n referente a los 

huevos y polluelos de 7hamnophilus dor18fusen la 

Universidad de Panama. Efectuamos observaciones 

en el Campus Central situado a 8°59'02" N y 

79°31'59" O. Comprende un terreno de 

aproximadamente 22.5 hectareas, constituido por 

edificios, estacionamientos, arboles, arbustos, palmas 

omamentales, frutales y Ilano. Localizamos los nidos 

con prismaticos y a simple vista. Marcamos, medimos 

y describimos los huevos y polluelos, estos ultimos 

diariamente. Encontramos cuatro nidos de enero a 

junio del 2000, presentaron forma de copa profunda y 

colgante. Tres fueron construidos en sauee lIoron, 

Eugenia sysygioides y uno en mala sombra, Guap;a 

costaricana. Los huevos eran ovalados, poco

granulosos, blancos con manchas rojo-d1ocolatosas, 

lineales, gruesas y delgadas, en tOOa la superfide, 

pero redondas e inegulares hada la parte mas ancha. 

La nidada fue de dos. El peso en cuatro huevos, 

fluctu6 de 2.75 a 3.50 9 con promedio de 3.13, el 

largo vario de 22.30 a 23.90 mm con promedio de 

23.40 y el ancho oscil6 de 16.00 a 16.70 mm con 

promedio de 16.40. Estos huevos de la Universidad 

de Panama son mas cortos y a la vez mas largos, 

mas anchos y mas angostos, que los reportados por 

Wetmore (1972, Smiths. Mise. Coli., 150 (3), p. 137) 

para la Zona del Canal de Panama. La ovoposid6n 

se dio a intervalos de aproximadamente 48 horas y eI 

tiempo de incubaci6n fue de 14 dias. Ambos 

progenitores incubaron, concordando con Wetmore 

(ob. at.) y Skutch (1979, Aves de Costa Rica, p.65). 

Los nidos con huevos y polluelos se encontraron de 

2.0 a 3.0 metros de altura. Wetmore (ob. at.), registr6 

un nido a 2.5 metros del suelo. Los individuosnacen 

con los ojos cerrados, la piel es de color came y 

desnuda, el pico es amarillo naranja y las ganas 

blanco amarillentas. Skutch (ob. cit.)observ6 que los 

polluelos nacen absolutamente desnudos. Los cuatro 

individuos presentaron las siguientes medidas: peso 

de 2.25 a 3.50 9 con promedio de 3.06, longitudtotal 

de 39.20 a 42.80 mm con promedio de 41.00, pico de 

3.65 a 4.05 mm con promedio de 3.89, "ala came" de 

7.50 a 8.50 mm con promedio de 7.84, tarso de 8.45 

a 9.50 mm con promedio de 8.79, a esta edad no 

poseen remeras ni rectrices. AI dejar el nido, los 

polluelos presentaron el plumaje parecido al de los 

adultos, esta patente el dimorfismo sexual. Las 

medidas de los tres ejemplares fluctuaron asi: peso 

de 14.75 a 19.00 9 con promedio de 1725, longitud 

total de 81.80 a 95.60 mm con promedio de 90.67, 

pico de 7.80 a 8.70 mm con promedio de 8.23, "ala 

came" de 18.20 a 19.50 mm con promedio de 19.03, 

"ala pluma" de 43.60 a 49.05 mm con promedio de 

46.93, cola de 4.90 a 7.80 mm con promedio de 622 

y tarso de 24.55 a 27.10 mm con promedio de 25.93. 

Los polluelos abandonaron el nido a partir del 

decimotercer dia. No tOOoslos nidos cumplieron su 

cometido reproductor, dos se quedaron en 

construcci6n y dos lograron que sus polluelos 

alcanzaran su desalTOllo completo, volaron. Los 

cuatro huevos eclosionaron, solo tres polluelos 

lograron abandonar el nido exitosamente, volaron con 

sus padres, tOOosfueron machos. Los fracasos se 

debieron al saqueo y a la poda de arbustos. Ademas, 

se observ6 a la hembra defender SIJnido del ataque 

de una ardilla, SciLIUS variegatoides, mientras el 

macho permanecia posado a unos dos metros del 

nido. En la Universidad de Panama, borde atadino, 

se lIevarona cabo exitosamentecada una de las 

etapas reproductoras de 7hamnophilus dof18lus, 

siendo la primera vez que se informa sobre el peso de- 

MESOAMERICANA 6. (3)Septiembre 2002 67 

sus huevos y sobre las observadones y medidas 

presentadasaqui parasus polluelos. 

20 

"Aves Migratorias Registradas en et Parque 

Natural Metropolitano, Panama, Despues de la 

Construcci6n del Conedor Norte, Fase I" 

Autores: lsis Ochoa, Brosis ROOriguez y Jacobo 

AraUz 

Universidad de Panama, Panama 

isis1825@hotmail.com 

brosis_r@yahoo.e.c 

jarauzg@hotmail.com 

B prop6sito de este trabajo es mostrar la 

diversidad y abundanda de ayes migratorias despues 

de la reducci6n de cobertura boscosa con la 

construcci6n del Conedor Norte a traves del parque 

Natural Metropolitano(pNM), Panama, creacIo bajo la 

Lay 8 de 17 de mayo de 1985 como la primer area 

protegida con un Plan de Manejo especifico. Este es 

considerado el unico bosque tropical de America en 

los Ifmitesde una ciudad, y en su limitada extensi6n 

(265 has), alberga el24 % de la avifauna nadonal con 

el 20 % de las ayes migratorias que lIegan a Panama 

en epoca de migrad6n (Samudio et al. 1998). 

Realizamos 47 viajes al campo durante la 

estad6n correspondiente,en los que hidmos un 

muestreo con redes de niebla( 33 viajes al campo 

con un total de 525.5 horc&red ) y bUsqueda 

generalizada. Con ambos metOOos registramos un 

total de 28 especies, ubicadas en tres 6rdenes y diez 

familias (AOU 1998). Elorden mas abundante fue 

Passeriformes con 23 especies del total, de las cuales 

diez pertenecen a la familia Parulidae (reinitas). 

Un totalde 11 especiesfueronca~radas en 

redes de niebla,con un numerode 32 individuos.La 

especie mas capturadafue la reinitaacuatica nortei'\a 

(SeiLIUS noveboracensis) con 13 individuos 

capturados, seguida del zorzal de Swainson 

(Catharus ustuIatus) con 5 individuos. Estudios como 

eI de Aparido & Perez (1995) en eI PNM antes de la 

construcci6ndel Conedor Norte, ubican a ambas 

especies como las mas capturadas(de un totalde 29 

especies migratorias,induyendo16 capturadas),pero 

con 37 y 30 individuos,respectivamente, 10 que 

muestra marcada disminuci6nde estas especies 

dentro del parque. 

La mayoria de las especies observadas 

frecuentaron areas de bosque interior(64.3 %) Y 

bordede bosque (53.6%), seguidodel area abi~ 

herbazal con 42.9 %. Aparido & Perez (1995)

68 MESOAMFRICANA 6, (3)Septiembre 2002 

encontraron que el numero de especies migratorias 

por tipo de habitat era tan similar que no podian 

hablar de preferencia; sin embargo,

secundaria y tierras de uso agricola y pecuario (Babb 

et al. 1985, Aguilar 1995). Mexico representa el area 

de hibemaci6n mas importante para muchas especies 

migratorias de Norte America. hospedando al 51 % 

de las especies de ayes migratorias de los Estados 

Unidos y Canada (Hutto 1989.). Como consecuencia, 

se establecen comunidades de alta riqueza de 

especies durante los meses de inviemo (Tones 1998). 

Para analizar la composici6n y abundancia de las 

especies en el area, se seleccionaron sitios con 

diferentes grados de alteraci6n, representando 

matorral subtropical, vegetaci6n secundaria y cultivos 

agricolas. Se realizaron censos de 10 minutos de 

duraci6n (Ralph et. aI1994), obteniendo un inventario 

de 128 especies. La similitudconsiderando la riqueza 

y la abundancia de las especies presentes indica una 

influencia de especies generalistas y un numero 

reducido de especies restringidas al matorral 

subtropical, algunas de ellas visitantes invemales. 

Este trabajo puede tener una aplicaci6n directa en 

acciones de conservaci6n y manejo de las especies 

que asi 10 ameriten, ya que la regi6n del Bajio 

Michoacano y especificamente la. vegetaci6n de 

Matorral Subtropical han sido relativamente poco 

estudiadas. 

56 

IIEstudio Preliminar de Avifauna en Pastaza, 

Tenitorio Achuar (Ecuador)" 

Autores: 1DavidFco. Diaz Femandez y 2RuthMuiiiz 

L6pez. 

Investigadores colaboradores INDIOHILFE. 

Quito, Ecuador. 

1atoridf@yahoo.es 

2harpyec@yahoo.com 

Laprovinciade pastaza se encuentraen eloriente 

ecuatoriano, siendo la zona menos estudiada y 

probablemente la mejor conservada de la regi6n 

amaz6nica Ecuatoriana.Esta zona constituyeuna de 

las EBAs (Endemic Bird Areas) segun BirdLife 

IntemationaO,con 23 endemismosconocidosy entre 

un numero potencialde ~550 especies de ayes 

para esta parte de la Amazonia (Statterfield, 1997). 

En esta zona de la amazonia se han descubierto 

recientemente nuevas especies para la ciencia 

(Herpsilochmus gentry;; Whitney, 1998 y 

Myrmotherula fjeJdsaai; Krabbe, 1999), siendo la 

avifauna de los bosques de tierra firme del SE de la 

Amazonia Ecuatoriana muy pobremente conocida, 

debido a la falta de trabajos recientes al respecto en la 

zona (Whitney, 1998). El area del proyec:tose' 


encuentra situada en las provincias de pastaza y 

Morona Santiago, al SE de Ecuador, abarcando el 

territorio Achuar en tada su extensi6n (donde viven 

unas 10,000 personas). La investigaci6n forma parte 

de un proyec:topiloto en el que desarrollo, cultura y 

conservaci6n estan intimamente ligados. 

El presente estudio se comenz6 en Marzo del 

2002, y tiene una duraci6nde un ano. El trabajose 

basa en expediciones a pie 0 canoa, siempre 

acompanados por indigenas locales, colocaci6nde 

redes de neblina,y adualmente se esta intentando 

conseguir un equipo de grabaci6n. El objetivo 

principal es documentar la riqueza de ayes, 

distribuci6nrelativa y delimitar las areas mejor 

conservadas. Por otro lado se estan recopilandolas 

leyendas y nombres achuaras relacionadas con la 

fauna. Paralelamente,se lIevana cabo labores de 

educaci6n ambiental y concientizaci6n. Otro proyec:to 

paralelo es una investigaci6nsobre la presencia, 

distribuci6ny densidad de rapaces, en especial del 

lIguila Harpia (Harpiaharpyja),pues son especies 

altamente bioindicadoras,pues requieren grandes 

espacios inalterados para mantener poblaciones 

viables (Muniz, 2001). 

En esta primera etapa hemos confirmado la 

presenciade mas de 230 especies de ayes, asi como 

numerosos mamfferos y algunos reJXjles.Se han 

registrado dos nuevas especies para la zona 

(DenctocygJa bicoIor Y Rosthramus sociabiJis), se ha 

ampliado el range de distribuci6n de varias especies, 

en especial a 10 largo del rio pastaza (Neochen 

jubata, Gymnomystax mexicanus, Tytta semifasciata, 

Myrmotherulafjeldsaa, p.e.),y recopiladomas de 200 

nombres achuaras de ayes (en su mayoria 

onomatopeyicos) y otros animales (mamiferos, 

fundamentalmente),y algunasaeencias. 

Con el informe final se pretende dar a la 

organizaci6n indigena (y las comunidades) la 

herramienta que justifique la protecci6n de su habitat 

(y por 10tanto su cultura), a traves de la aeaci6n de 

algun tipode reserva. 

89 

IICOnteode Aves en Gira Exploratoriaa la 

Reserva Biol6gica Rio Indio - Maiz" 

Autores: 10smarAnOlliga.2Jose Zolottof, 

3SalvadoraMorales,4A1ejandraMartinezy~dgar 

Castaneda. 

FUNDAR

~ 

70 MESOAMERICANA 6, (3)Septiembre ]oo] 

Amigos_de-'8.- TierraJEspana 

amigost@cablenet.com.ni 

oarroliga@hotmail.com 

oarroliga@hotmail.com 

Durante el mes de Mayo, realizamos la primergira 

exploratoria a la Reserva Biol6gica Rio Indio - Maiz, 

perteneciente a la Reserva de Biosfera del Sureste de 

Nicaragua. Definimos la trayectoria previamente, a 

traves de la interpretaci6n de mapas topogrllficos. 

Ubicamos siete campamentos para efectuar los 

muestreos e identificaci6n de ayes. La metodologia 

empleada para el estudio fue adecuada a las 

condicionesdimaticas y de topografiadel teneno. 

Registramos el numero de especies e individuos 

utilizandoredes de niebla y realizandotransedos 

(Rhalph et ai, 1996). 

Identificamos 154 especies de ayes de 40 familias. 

Del total de especies identificadas 23 se encuentran 

en Veda segun ellistado presentado por el MARENA 

(1999). Considerando el listado de especies de ayes 

que se encuentran dentro de los apendices CITES 

encontramos: Apendice I: 2sp, Apendice If: 26sp y 

Apendice Ill: 3sp. Confinnamos para Nicaragua la 

presencia de la especie Deconychll8longicauda, que 

se encontraba esperada para este pais. Observamos 

8 especies de la familia Psittacidae, siendo las mas 

relevantes la Lapa roja Ala macao y Lapa verde Am 

ambigua. De esta ultima observamos 150 individuos, 

en bandadas de hasta 20 lapas, las que induian 

j6venes, encol'1trllndoseen arboles de almendro de 

lio Di(ieryx panamensis. Identificamostres especies 

de ayes de valor cinegetico Crax rubra, PeneIope 

ptrplI'8SC8ns y TlI181TIus major. 

Las condiciones dimaticas de precipitaci6n 

continua y alta nubosidad, influyeron en la actividad 

de las ayes afectando considerablemente la 

intensidad de los muestreos. Sin embargo la 

infonnaci6n generada es el primer reporte completo y 

fidedigno sobre la avifauna de la zona y sera Utilpara 

la elaboraci6n del plan de ordenamiento territorialde 

la Reserva de B. del Sureste de Nicaragua. 

ii. Mastozoologia 

14 

"Ustado, Distribuci6ny Conservaci6n de los 

Mamiferosde Panama" 

Autor. Ariel R. Rodliguez Vargas. 

Centro de Estudios de Recursos Bi6ticos, Universidad 

de Panama, Panama 

arielrdrz@yahoo.com I cereb@ancon.up.ac.pa 

Dado que desde la publicaci6n The mammals of 

PanarntI de Handley (1966), no se hace una 

publicaci6n fonnal completa sobre mamiferos de 

Panama, reviso el listado, distribuci6n y estado de 

conservaci6n de los mamiferos de Panama, que 

cuents con un total de 271 especies: 13 especies del 

Orden Didelphiomorphia, 9 Xenartha, 5 Insectivora, 

124 Chiroptera, 8 Primates, 22 Carnivora, 23 

Cetacea, 1 Sirenia, 1 Perisodactyta, 5 Artiodactyta,58 

Rodentia y 2 Lagomorpha. Las especies 

amenazadas en !as tres principales categolias de 

conservaci6n propuestas (En peligro critico, En 

peligro y Vulnerable) son: la zona lanuda, CallIOI1Jys 

detbianUS;el murcielago castano, LasiLIIIScastaneus; 

el mono ardilla, Sait1VioeIStedii;el mono aullador de 

coiba, A/ouatla coibensis; el mono arana colorado, 

Ate/es geoffroyi; eI mono arana negro, Ate/es 

fusciceps; el mono noctumo, Aotus 1em1linUS;la 

musarana de Enders, Cryfiotis endersi; la musarana 

de Boquete, Cryfiotis gaciOs; el honniguero caballo, 

Myrmecophaga tridaciyIa; el perro de monte, 

SpeoIhos venaticus; eI olingo panameno, Bassaricyon 

pauli;el manati, Trichechus manatus; el tapir, Tapius 

baidii; el conejo de tienas altas, SiMJagus dicei; el 

rat6n Rhipiclomys scandens Y el rat6n Tyfomys 

panamensis. Aqui discuto las razones de indusi6n y 

la exdusi6n de especies en este listado de 

conservaci6n que hasta la fecha no se ha oficializado 

y le asigno prioridades de conservaci6n. Induyo 

nuevos registros y areas de distribuci6n de especies 

tales coma el coyote (Canis 1atTans); el zorro 

cangrejero (Cen1ocyonthous), ademas de especies 

daves, endemicas y las de ambito de distribuci6n 

restringido. 

34 

"Anotaciones sobre la Distribuci6n Geogridica 

del Gato Caftero, Conepatus semistJ1atus 

(MusteIidae: Carnivora) en Panama" 

Autor. Jacobo Arauz G. 

Estafeta Universitaria 

Escuela de Biologia, Universidad de Panama. 

El zonillo 0 gate canero (Conepatus semistTiatusJ 

se distribuye desde Veracruz y Yucatan en Mexico

por America central en la vertiente caribeiia de 

Guatemala, Honduras, Nicaragua, toda Costa Rica y 

Panama. En Sur America se localiza en Colombia, 

Eroador, Venezuela, Peru y Brasil. Para Panama la 

literatura ha circunsaito la distribuci6ngeogrllfica de 

este mamifero a las tienas altas del occidente, 

especialmente en las provincias de Chiriqui y Bocas 

del Toro. Mediante la revisi6n de informes no 

publicados y registros obtenidos por el autor, informo 

sobre nuevas localidades de registro para los gatos 

cai'ieros y propongo un nuevo mapa de 5Udistribuci6n 

en Panama, 10 que contribuyea escIarec:ereste 

aspecto de la historianaturalde este mamiferoen el 

pais. Las localidadesde registro,sus coordenadas, 

ubicaci6n altitudinal y habitat se presentan a 

continuaci6n: 

Cenu San Antonio, cerea de Santa Fe. Prov. de 

Veraguas (8° 33 ' N, 81° 4 ' W. 700 m. Bosque, 

rodeado por potreros). La Baneta, parque Nacional 

Omar Tonijos Herrera. Prov. de Code (8° 36' N, 80° 

44' W. 780 m. Bosque, rodeado por potreros). El 

Santisimo, Dist. La Pintada. Prov. de Code (8° 42' N, 

80° 28' W. 241 m. Borde de bosque colindante con 

potreros). Cuatro Callitas, Dist. Donoso. Prov. de 

Col6n (8° 51' N, 80° 33' W. 44 m. Bosque siempre 

verde). La Mina, Dist. Chagres. Prov. de Co16n.(8° 

56' N, 80° 8' W. 67 m. Cafetal con sombra). Quebrada 

Bonita, Dist. Chagras. Prov. de Col6n (9°6' N, 80° 12' 

W. 40 m. potrero a orillas de Rio Indio). Con esta 

informaci6n, la distribuci6n adualizada del gate 

cai'iero comprende desde el occidente hasta el centro 

de Panama. Tambien induye la Peninsula de Azuero, 

de donde hasta el momento s610se tienen informes 

aneai6ticos. 

En terminos generales, la distribuci6n de C. 

semistriatus en Panama comprende desde la regi6n 

occidental, en la frontera con Costa Rica hasta la 

parte central del pais, al oeste de la Cuenca del Canal 

de Panama. Esta distribuci6n induye !as vertientes 

Pacifico y Caribe, Y desde el nivel del mar hasta 

tienas altas, por aniba de los 3 000 msnm. 

41 

"Tamafto Poblacional YAreas de Actividad del 

Jaguar en la Reserva de la Biosfera de Calakmul, 

Campeche, Mexico" 

Autor. Jose Cuauhtemoc Chavez Tovar 

Institutode Ecologia, UNAM, Mexico,D.F. 

cchavez@miranda.ecologia.unam.mx 

La destrucci6n, modificaci6n y fragmentaci6n del 

habitat son problemas ambientales que amenazan la 

conservaci6n a largo plazo de especies y 


ecosistemas. El jaguar es una especie en peligro de 

extinci6n, que requiere de enormes extensiones de 

habitat para mantener poblaciones viables. Un 

problema fundamental para establec:er una estrBtegia 

s6lida para 5Uconservaci6n a largo plazo es la falta 

de infonnaci6n sobre 5U ecoIogia poblacional y 

requerimientos de habitat. En este estudio evaluamos 

el tamano poblacional y !as areas de adividad de esta 

especie en la reserva de la biosfera de Calakmul, 

Campeche. En el estudio hemos capturado 10 

jaguares, de los cuales se han capturado seis machos 

y cuatro hembras y se siguieron con radio collares 

entre 1997 y 2000. El area de actividad de seis 

ejemplares fue de 55.66 kfn2 en promedio, con un 

range de 27.5 a 84.9 KJn2. Los machos tuvieron areas 

de 56 kfn2, mientras que, las hembras, de 65.26 kfn2. 

La selva mediana es el habitat mas usado por 

ambos sexos (61% Y 59%; machos y hembras 

respectivamente).Las hembras usan la agricultura 

temporal y el pastizal que no son usados por los 

madlos. Nuestros resultados tienen daras 

implicacionespara laconservaci6nde losjaguares en 

Calakmul y la selva maya, e indican que una 

estrBtegiaadecuada para 5U conservaci6n a largo 

plazo requiere consideracionessobre el tamano y 

conedividadentre !as reservas,et tamano minimode 

las pobIacionesde jaguares en reservas especificas0 

grupos de reservas, la incorporaci6ncomo reservas 

de areas aiticas para los movimientos de los 

jaguares, y la conservaci6nde la matrizseminatural 

de remanentesde selva y ambientesperturbadosper 

adividades humanas a traves de incentivos,para 

reducir el aislamiento de las reservas. 

60 

"Ambitos Hogareiios, Patrones de Actividad Y 

Habitos Alimentarios de los 0ceI01eS en la Isla de 

Barn> Colorado, Panama" 

Autor. Ricardo Moreno 

Instituto Smithsonian 

(STRO 

morenor@bci.si.edu 

de Investigaciones Tropicales 

El comportamiento y la ecologia de la mayoria de 

los camivoros neotropicales siguen siendo poco 

conocidos. Terborgh et al (1999) senalan que los 

depredadores como jaguares y oc:elotes pueden 

controlar los tamanos de !as poblaciones de \os 

roedores, los cuales a 5U vez son los mayores 

dispersadores y 10 depredadores de semillas de 

arboles.Se piensaque esta interacci6nentrefelinosy 

roedoresta relacionadadirectamentea la diversidad


de los bosques tropicales. Esto quiere door que 

necesitamos saber c6mo se comportan nuestros 

camivoros para poder expresar teorfas mas acertadas 

sobresus interaccionesecologiay comportamiento. 

El objetivo del presente estudio es obtener 

informaci6nsobre el comportamiento y la ecologia de 

los ocelotes en la isla de Bano Colorado, en la 

Cuenca del Canal de Panama. Especificamente, 

trataremos de discemir su ambito de hogar, patrones 

de actividad y Mbitos alimentariosutilizandotres 

metodos diferentes y complementarios: camaras 

automaticas, radio-telemetria y el sistema de 

telemetria automatica (ATS). Para la obtenci6n del 

ambito hogareno utilizamos la informaci6n de radiotelemetria 

y del ATS, complementada con datos de 

las camaras automaticas de diferentes individuoscon 

o sin radio-collares. Los patrones de actividad fueron 

obtenidos de las horas de las fotos de los ocelotes por 

medio de las camaras automaticas y los Mbitos 

alimentarios por medio del analisis de las heces 

(excretas). Todos los resultados hasta ahora 

obtenidos son preliminares. \. 

Por medio de la radio-telemetria hemos obtenido 

informaci6nde 5 ocelotes con radio collar(2 MY3 H). 

Se observa que los machos adultos tienen ambitos de 

hogar mas grandes que las hembras adultas. Por 

medio de las camaras vemos que individuos 

subadultos (M 6 H) presentan ambitos de hogar 

relativamente grandes, probablemente se debe a que 

no han logrado establecerse en un area determinada. 

Estos resultados son similares a los de otras 

investigaciones como la de Emmons (1988) en Peru, 

LudIOlNy Sunquist (1987) en Venezuela, y Crawshaw 

(1995) en Brasily Argentina. Sin embargo, en Mexico 

Martinez-Meyer(1997) encontr6 que el tamano medio 

del ambito hogareno de machos y hembras fue muy 

similar. 

Segun los datos obtenidos por las camaras, los 

ocelotes de Bano Colorado son mas activos en la 

noche, presentando dos picos de actividad bien 

marcados. Estos picos de actividad son desde las 

18:00 - 00:00 y vuelve a subir entre las 02:00 - 06:00 

horas. Aunque presentan actividad diuma (21%), es 

muy baja en comparaci6n con la noctuma (79%). 

Estos resultados coinciden con los patrones de 

actividad de las investigaciones antes mencionadas.. 

Sin embargo, Crawshaw y Quigley (1985) en Brasil, 

no encontraron grandes diferencias en los patrones de 

adividad de los ocelotes (noctumos 52 % y diumos 

42%). 

Por ultimo, para los datos de habitos alimentarios 

se coled6 un total de 151 heces de ocelotes, en las 

cuales encontramos 19 especies presas y 194 

individuosdepredados.Las principales presas de los 

ocelotes fueron el neque (DasYfXOClapunctata) 

(17.01%) y las ratas espinosas (Proechimys 

sernispinosus) (16.49%). Por grupo taxon6mico, 

fueron los medores (47.93%), seguidos por los 

edentados (22.13%) y los reptiles(15.46%). Nuestra 

investigaci6ncoincidecon todas las investigaciones 

antes mencionadasen que los ocelotesdepredan en 

mayorproporci6nmamiferosque otrosgrupos. 

79 

"Visi6nUlbavioletaen Murcielagos" 

Autores: Jorge L6pez1.3, YorkWinter, 000 von 

Helversen 1 

1 Instituto de Zoologia, Universiclad Ertangen- 

Nuremberg, RepUblicaFederal Alemana 

2 Departamento de Biologia, Universiclad de Munich, 

RepUblicaFederal Alemana 

3Escuela de Biologia,Universicladde San Cartos de 

Guatemala 

jelopez@gmx.net 

A pesar de que todos los murcielagos tienen ojos 

funcionales y el sentido de la vista 10 utilizan en 

diferentes condiciones de orientaci6n, no existen 

estudios cualitativos sobre la sensibilidad visual de los 

murcielagos. Hasta ahora siempre se ha asumido que 

los murcielagos poseen visi6n monoaomatica, que 

tienen unicamente bastones y que ademas, como 

casi todos los mamiferos, no pueden ver en 

uJtravioleta. Sin embargo algunas flores visitadas por 

los murcielagos nedarfvoros presentan coloraciones 

tenues y otras reflejan particularmente muy 

fuertemente la luz ultravioleta. De ahi que se 

planteen las siguientes intenogantes: ,-Pueden ver los 

murcielagos nedarfvoros luz ultravioleta?, ,-poseen 

los murcielagos nedarfvoros mas de un fotorreceptor, 

10cuallos pondrfa en condiciones de poder distinguir 

colores? Para contestar estas preguntas se estudio, 

en un experimento condudual, la sensibilidad 

espectral visual del murcielago nedarfvoro 

Glossophaga soricina. 

La curva de sensibilidad espectral visual abarca 

desde 310 hasta 688 nm y m0str6 dos picos de alta 

sensibilidad visual. Los dos maximos de sensibilidad 

se localizan, uno en el area del ultravioleta(382 nm) y 

el otro en el area del verde (528 nm). En dos 

experimentos conduduales se estudio la habilidad de 

estos animalespara distinguircolores,en ambos 

experimentoslos animales no pudierondistinguirel 

estimulovisual al cual fueron adiestradosque tenia 

una longitudde onda de 382 nm de otro estimulo 

presentado simult8neamente con una longitudde 

onda de 522 nm y 590 nm respectivamente.Los 

resultados de un experimento con iluminaci6n 

cromatica adaptativa senalan que el pico en

ultravioleta podria deberse a la estimulaci6n del pico 

beta de la molecula de Retinal presente en todos los 

mamrferos. Los dos picas de maxima sensibilidad 

muestran una diferencia en sensibilidad en una 

proporci6n de 1:2 (Ultravioleta:Verde). El fen6meno 

fisico de la aut~btimiento (seIf-saeening) 

aparentemente no juega ningun rol en esta 

sensibilidad particularmente alta en ultravioleta.En un 

estudio morfol6gicode la retina de estos murcielagos 

se pudieron observar unicamente fotorreceptores con 

caracteristicas de bastones. 

Esto resultados muestran por primera vez una 

especie de murcielagoPhyllostomidociega a los 

colores pero sensible a la luz ultravioleta. 

137 

"DistribucionGeogrilficaPreliminarde Monos 

Araila(Ateles geoffroYJ)en ElSalvador y 

Recomendaciones para su Conservacion" 

Autores: 1KareninaMorales-Hemandez y 2RobertH. 

HolWich 

1Escuela de Biologra,Universidadde El Salvador, 

kareninamorales@yahoo.com 

2CommunityConservation, Inc. USA 

communityconservation@mwt.net 

El Salvador, a pesar de su historia de 

deforestaci6n posee fragmentos de bosque de gran 

valor para la sobrevivencia de especies nativas. 

Dentra de esta lista de especies nativas el mono 

arana (Aleles geoffroYl),es la unica especie de 

primate no humane que aun existe en el pars, y esta 

induido en las listas rojas de especies en peligro de 

extinci6n para cada pars de la regi6n, que la Uni6n 

Mundialpara la Naturaleza ha publicado (UICN1999) 

Ademas se encuentra entre los primates de 

Mesoamerica y Sur America en peligrode extinci6n0 

amenazados (Rylands & Rodriguez-Luna2(00) 

Por mucho tiempo se consider6 que los monos 

se encontraban unicamente en una de las areas 

naturales del pars, el Basque Nancuchiname. Est8 

investigaci6n confirm6 la existencia de otras 

poblaciones. 

Para esta investigaci6n se designaron cuatro 

categorias para obtener la informaci6n: 1) 

Avistamientos; 2) Informaci6n proveniente de 

personas de las localidades que se consideraran 

fuentes confiables (como los guardarrecursos) ; 3) 

Informaci6nobtenida de personas de las localidades; 

4) otros reportes esaitos 0 comunicaciones 

personales. Se realizaron expediciones a diferentes 

areas en donde se esperaba encontrar monos. 

MESOAMERlCANA 6, (3)Septiembre ]00] 73 

Nuestros resultados preliminares indican que 

existen siete lugares y al menos dos areas mas 

presumibles,que contienen poblacionesde monos 

arana. La mayoriade estas areas estan ubicadasen 

la zona sureste del pars: Nancuchiname, La 

Normandia, Chaguantique, El Tercio y Cerro El Mono; 

las otras son Monteaisto en la zona nOroccidental, 

que colinda con Guatemala y Honduras, y finalmente 

Conchagua (L6pez-Zepeda 1999) en la zona oriental 

del pars. Las otras dos posibles areas estan ubicadas 

en los departamentos de La Ubertad y San Miguel. 

Ya que la concentraci6n de estas areas se ubica 

en la parte sureste del pars, proponemos un plan de 

manejo preliminarpara esta zona. Cinco de las areas 

estan ubicadas cerea de bosques de mangle y son 

tambien parte del Corredor Biol6gicode El Salvador, 

pues este se ha diseliado tratando de enlazar todas 

aquellas areas naturales identificadas dentra del 

Sistema Salvadorelio de Areas Protegidas SISAP 

(SEMA 1994) y otras zonas que presentan gran 

potencial biol6gico tanto terrestre coma marino. De 

todas las areas naturales que se han induido en el 

estudio, unicamente El Cerro El Mono no esta 

designada coma area natural protegida, las demas 

estan induidas en el Sistema Salvadorelio de Areas 

Protegidas (SEMA 1994) aunque se espera que 

tambien esta sea designada coma tal. 

Proponemos ademas conectar estas areas con el 

bosque salado para expandir el territorio de los 

monos. Asr mismo, planeamos trabajar con los 

duelios de las tierras alrededordel Cerro El Mono 

para la conservaci6ny protecci6nde los monos en 

estazona. 

145 

"Riquezay Proteccion de 105Mamiferosde 

Veracruz,Mexico" 

Autor. Ivar Gonzalez Christen. 

Instituto de Investigaciones Biol6gicas, Universidad 

Veracruzana. Xalapa, Veracruz, Mexico. 

agonzaleZ@uv.mx 

Mexicoes una naci6nen vras de desarrolloque 

en terminosbiol6gicases consideradomegadiverso, 

pars que enfrenta serios conflictos entre los 

requerimientospara el desarrolloecon6mico y los 

requerimientos para el desarrollo social y la 

conservaci6nde sus recursosnaturales.El estado de 

Veracruzes el segundomas biodiverso de la naci6ny 

contribuyeen gran medida al productointemo bruto 

nacional (5°), es tambienuno de los estados mas 

daliados ambientalmente. En el caso de los 

mamrferos silvestres no marinos los tres estados mas

74 MESOAA.fERlCANA 6, (3)Septiembre 2002 

ricosdel pais son Chiapascon 221especies, Oaxaca 

con 214 y Veraauz con 201. En Veraauz solo 44 

especies estan reportadas bajo alguna de las 

categoriasde riesgoen la normatividadnaciona!.En 

el piano estatal, es alarmante la situaci6nde otras 

especies no consideradas en riesgo dentro de la 

normatividady que requierende protecci6na nivel 

local, como es el caso del puma 0 dellince por citar 

los mas conspicuos.Veraauz cuenta con diversas 

areas naturales protegidas,con organizacionesno 

gubemamentales y con centros de investigaci6n 

superiororientadosal estudio,manejoy conservaci6n 

de la naturaleza, sin embargo, no cuenta con 

inventarios adualizados para la mayoria de las 

especies, ni con los estudios de poblacionesque 

permitsn sustentar de manera contundente, la 

categoria de riesgo (0 no) de la mayoria de sus 

especies. 

En el estado las principalespresionesque existen 

contra la conservaci6nde los mamiferos silvestres 

son: deforestaci6n, caceria y contaminaci6n, 

presionesque saltsn a la vistaen todoelestadoyque 

son agravadas porel gradode atrasoy pobrezaen la 

entidad. 

De siglosatras, en todo el planetaalgunasgentes 

han senalado su preocupaci6n por la transformaci6n - 

destrucci6n del entomo y en la adualidad, se 

reconoceel valorde la biodiversidad,de lagravedad 

de las presionesantropogEmicasal ambientey de la 

urgente necesidad de intervenci6npara frenar y 

revertir los procesos de destrucci6n. 

Para la conservaci6n, de los mamiferos silvestres de 

Veraauz se requiere de un cambio de actitud por 

parte de los diferentes sedores de la sociedad. 

3. ENTOMOLOGIA 

4. VARlOS 

61 

"Actividadde Vueloy Abundancia de los 

Escarabajos Noctumos de la Familia 

Melolonthidae(Insecta:Coleoptera)en Bosques 

Templados del Suroeste del Es1adode Jalisco, 

Mexico" 

Autor. Rivera CervantesLuis Eugenio 

Jalisco, Mexico 

lrivera@cucsur.udg.mx 

Los escarabajos de la familia Melolonthidaeconocidos 

en Mexico como "mayates de mayo 0 junio" estsn 

representados por 119 generos y mas de 1000 especies 

(Moron,et. al., 1997), de las cuales cerea de 600 especies 

tienen larvas edaficolas, riz6fagas, sapr6fagas 0 

facultativas que constituyen el complejo "gallina ciega" 0 

"nixticuil",integrado por 12 generos destacando las mas 

de 275 especies del genero PhylJophaga. Los estudios 

realizados para conocer su abundancia y adividad de 

vuelo son muy escasos tanto en Mexico como en otros 

paises del continente americano, sin embargo los 

resultados obtenidos demuestran una marcada 

estacionalidad, que en nuestro pais esta restringida al 

periodo de lIuvias (finales de mayo a odubre 0 

noviembre). Por otro lado tambien cambia la composici6n 

de especies y la abundancia dependiendo de la localidad 

y el tipo de vegetaci6n. 

En 1997 iniciamos un proyedo de investigaci6n 

con el objetivo de conocer la composici6n de los 

escarabajos de la familia Melolonthidae, asociados a 

los diferentes ecosistemas forestales de las zonas 

montanosas del suroeste del Estado de Jalisco y del 

noroeste del Estado de Colima, su abundancia 

estacional, adividad de vuelo, rareza, detedar 

especies de importancia agricola 0 forestsl y contribuir 

al inventario faunistico nacional. Los muestreos se 

realizaron de forma mensual durante tres noches 

seguidas entre las 20:00 y 24:00 hrs., siguiendo el 

periodo de luna nueva (maxima oscuridad), utilizando 

una trampa de luz fluorescente tipo pantalla. Los 

especimenes se capturaban por unidad de tiempo 

(30) y posteriormente se procesaban en ellaboratorio. 

El material capturado se encuentra depositado en la 

colecci6n entomol6gica del IMECBIOprincipalmente 

y en las colecciones entomol6gicas del Instituto de 

Ecologia, A.C., y Moron. 

En este trabajo presentamos los resultados 

obtenidos de dos estudios realizados en la Reserva 

de la Biosfera Sierra de Manantlan en dos localidades 

con bosque mes6filo de montana (Jalisco y Colima), y 

un estudio en la Sierra de Cacoma en un bosque de 

encin~no (Jalisco). Se capturo un total de 3,244 

melol6ntidos pertenecientes a 15 generos y 45 

especies. Los generos mas abundantes fueron 

PhylJophaga,Dip/otaxis y AnomaIa. El principal 

periodo de actividad de vuelo esta restringido entre 

las 20:30 y 21:30 hrs. 

65 

"Distribuci6n,Abundancia y Cambio Poblacional 

de los Papilionidae(/nsecta:Lepidopteta)en un 

Paisaje Fragmentado de "ElSumidero", 

Chiapas...

Autores: Arcangel MolinaMartinez y Jorge Leonel 

Le6n Cortes 

ElColegio de la Frontera Sur, San Crist6balde las 

Casas Chiapas, Mexico. 

alTTloma8@hotmail.com 

jleon@sclc.ecosur.mx 

En este trabajo se evaluaron dos componentes 

poblacionales de un gremio de Lepido{Xer'aen un 

paisaje fragmentado de "El Sumidero" Chiapas, 

Mexico: !as reladones distribud6n-abundanda del 

grupo y las tendendas de cambio poblacional de 

estos Lepid6pteros durante \os ultimos treinta anos, 

como resultado de los cambios en la estructura y 

composici6n de los habitat. Se encontr6 .una 

conelad6n significativa entre la distribud6n y la 

abundanda, aunque el tamano del cuerpo no ejerci6 

ninguna influenda sobre la abundanda 0 distribud6n 

de las especies. En contraposid6n, la amplitud de 

nicho, conelacion6 significativamente con la 

distribuci6ny abundanda de los Papi/ionidae. Basado 

en el analisis espacial de la estructura del paisaje y las 

asodadones de cada especie con el habitat de el 

area de estudio, las tendendas de cambio poblacional 

indicaron que las especies de distribuci6n restringida 

(e.g. Bwonia) ha reduddo sus tamanos pobladonales 

en mas de un 1000A»(en relad6n con las estimadas en 

1973), mientras que las especies mas tolerantes y de 

amplia distribud6n no han sufrido cambios 

significativos en sus tamanos pobladonales. Se 

discuten los posibles mecanismos que subyacen a las 

reladones distribud6n-abundanda reportadas, asi 

como los posibles atributos biol6gicosde las especies 

de estudio que explican las tendendas en el cambio 

pobladonal en este paisaje humanizaclo. 

66 

"Composici6n y Abundancia de los Escarabajos 

Noctumos de la FamiliaMelolonthidae(Insecta: 

Coleoptera),Asociados a un Basque de Pino en 

LaSiena de Quila,Jalisco, Mexico" 

Autores: 1HumbertoRafael Bustos-Santana y 2Luis 

Eugenio Rivera-Cervantes 

1Estudiantede la Ingenieria en Recursos Naturales y 

Agropecuarios, Centro Universitariode la Costa Sur. 

libertad77777@hotmail.com 

21nstitutoMananttan de Ecologia y Conservad6n de la 

Biodiversidad,Universidad de Guadalajara, 

Jalisco,Mexico 

lrivera@cucsur.udg.mx 

MESOAMF.RICANA 6. (3)Septiembre 2002 

Los miembros de la familia Melolonthidaeson 

muyconocidosen Mexicocon nombresderivadosde 

la lengua nahuatl, como "mayates" (de rnayatl = 

escarabajo alado), "chimayates" (de chimalli+ mayatl 

= escarabajos con escudo), "pipioles"(de pipiyolin= 

abeja silvestre).Una gran parte de los adultos de 

Melolonthidaese alimentande tejidosy seaeciones 

vegetales,y unas pocas especies puedendepredara 

otros insectos. Las larvas pueden alimentarse con 

raices, tejidos xilosos en distintas etapas de 

descomposid6n,hojarascay humus. De aquisu gran 

importanda,ya que son un factorprindpalen el 

reddaje de los nutrientesde los ecosistemas 

forestales, reincorporandoparte de la materia 

organicaal suelo. Sin embargo,a pesar de su 

importanda en Mexico,aun desconocemos mucho 

sobre su biologia,distribud6ny abundanda, por 10 

que este estudio se realizo con los objetivos de 

conocer su diversidad,abundanda y estadonalidad 

que presentan estos escarabajos en un bosque de 

pino. 

El estudio se desarrollo de mayo de 2001 a aOOI 

del 2002 en un bosque de pine a 2,300 m de altitud 

de la Siena de Quila, en el Suroeste del Estado de 

Jalisco. Durante cada mes se realizaron tres 

muestreos noctumos que coinddian con el periodo de 

luna nueva, inidando a las 20:00 hrs., y finalizando a 

las 24:00 hrs. Los especimenes fueron atraidos por 

medio de una trampa de luz fluorescente tipo pantalla, 

la cual consistia de un tuba de luz fluorescente de 12 

watts, el cual se colgaba de una manta blanca de 2 

m2 y conectada a una bateria de autom6vil. En cada 

noche de captura se separaban los especimenes 

atraidos cada 30' como unidad de tiempo. 

PosteriolTTlenteen el labaratorio de se procedi6 a 

procesar el material capturado e identificar1o.Todo el 

material se encuentra depositado en la colecci6n 

entomol6gica deIIMECBIO. 

Durante los doce meses de colecta, se capturo un 

total de 1,104 especimenes induidos en nueve 

generos y 23 especies. Losgeneros mas abundantes 

fueron Phyllophagacon 750 individuosde nueve 

morfoespecies y Diplotaxiscon - individuos de seis 

morfoespecies.La mayorabundanda se presentoen 

el mes de junio y la menor abundanda a partirdel 

mes de octubre de 2001 hasta aOOIde 2002, 

coinddiendo con la temporada fria y seca en la 

regi6n. 

75

76 MESOAMFRICANA 6. (3)Septiembre 2002 

67 

"Herpetofauna del parque Ecol6gico Florencia, 

Santa LuciaMilpasAItas,Sacatepequez, 

Guatemala" 

Autor. DanielAriano S8nchez 

Encargado de inventariode anfibios y reptiles del 

PEF, encargado de herpetario y educador ambiental, 

Guatemala. 

danielmetal@yahoo.com florend@intelnet.net.gt 

El parque Ecol6gico Florenda posee una extensi6n 

de 410 Hectareas y es uno de los ultimos reductos de 

bosque de endno-pino cercano a la dudad capital de 

Guatemala. El parque se encuentra a 1820 msnm. El 

estudio Ileva un ano de haberse comenzado y hasta 

el momento se han encontrado 18 especies de 

anfibios y reptiles. Dentro de la herpetofauna 

encontrada en el parque es importante mendonar la 

existenda de una poblad6n bien establedda de la 

rana arboricolaPIectrohylaguatema/ensis.Ademas 

existen tres especies de salamandras terrestres 

(PIethodontidae) dentro del parque, siendo estas 

Bo/itogIossamorio, Bo/itogIossafi'ank{1fJi y Bolitogossa 

rostrata. Las especies de reptiles con mayor 

abundanda relativa en el parque son el viperido 

Cerrophidion godmani, el colubrido Geophis 

rhodogaster Y Norops aassulus. En cuanto a anfibios 

las especies mas abundantes son PIectrohyla 

guatemalensis y Borttoglossarostrata. Se han 

determinadolos ddos reproductivosde las especies 

de anfibiosy reptilesmas abundantes en el parque, 

identificandose una relad6n estrecha entre las 

temporadasde nadmientosde especiespredadorasy 

especies presa5.Se realiz6un analisismorfometrico 

de la especie de colubrido Geophis rhodogaster 

observandose que existe una diferenda significativa 

(p

de insectos para es\e pnmer habitat de' vector (ta"os 

secos de Stenocereus giseus - Cactaceae-)(I), asi 

como para los insectos del area de estudio (5,6). 

Adualmente se realiz6 la presente investigaci6n y el 

estudio de T. ryckmani en bromelias epifitas como 

parte de un proyedo mayor en la regi6n semiarida 

Guatemalteca (11). 

Este es primer estudio de oviposicion en 

condiciones controladas para la especie, las hembras 

apareadas tiene importancia epidemiol6gica debido a 

que en las areas rurales de Guatemala, los habitantes 

al cortar bromelias epifitas y/o los tallos secos de 

Stenocereus sp -Gactaceae- Oos dos unicos habitat 

naturales conocidos adualmente) y no revisar10s al 

lIevar10sa sus hogares, favorecen la dispersi6n de 

estos triatominos brindando un ambiente mas estable 

para que las hembras puedan oviponer con menos 

riesgo de depredaci6n, puedan succionar sangre y 

defecar (transmitiendoel parBsito)en seres humanos. 

El objetivo de este estudio, fue el de detenninar la 

capacidad de oviposici6n de las hembras de Triatoma 

ryckmani silvestre de la regi6n semiarida de 

Guatemala, en condiciones controladas de 

laboratorio. 

El area de estudio fue una hedarea, se ubicaron 

los arboles hospederos, se coledaron las bromelias y 

se IIevaronallaboratorio. Las ninfas estuvieron a 27 0 

C promedio y 64% de humedad relativa, con 

iluminaci6naproximada de 20 horas semanales. 

Se revisaron todos los dias y cuando un 5to. 

estadio se transfonn6 en adulto se anot6 la fecha. AI 

tener una pareja se introdujeron a un frasco plastico 

(anotando la fecha) con papel bond en las paredes y 

en el fondo. Se hicieron 11 repeticiones, todos los dias 

se coledaron los huevos en viales de plastico, 

anotando el numero. Cada semana se hizo el conteo 

de huevos. Los insectos adultos fueron alimentados 

por una hora usando ratones de laboratorio. 

Tabla resumen: n=11 parejas 

Min. MlIx X Desviaci6n. 

liempo para la 14 40 15 

primera 

oviposici6n 

(dias) 

Semanas de 

oviposici6n 

Numero de 

huevosl hembra 

Numero de 

huevos 

lsemana- 

MESOAMERICANA 6, (3)Septiembre ]oo] 77 

standard 

8.90 

4 24 14 6.72 

17* 340* 138 105 

* 

o 27 11.9 7.77 

* 8 semanas de oviposici6n; **23 semanas de 

oviposicion;-: 52 semanas evaluadas 

Como condusiones se tiene que algunas hembras 

con el mismo numero de semanas de vida tuvieron 

diferente cantidad de huevos ovipuestos. 

Algunas hembras de T. ryckmani no pusieron 

huevos en algunas semanas en que se desarrollo eI 

estudio. 

La oviposici6nde huevos tuvo un comportamiento 

de "sube y baja" en el transcurso de la vida de la 

hembra. 

La oviposici6n en las 11 hembras evaluadas dum 

entre 1 a 6 meses. 

98 

"CoIectas Preliminares de Insectos Diumos por 2 

Metodos de Captura en la RegiOnSemiluida de 


Autor:RicardoNarcisoManoquinMendoza 

Lab.de EntomologiaAplicaday Parasitologia 

lenap_ricardo@correo.unam.mx 

La regi6n semiarida constituye el 0.86 % de 

Guatemala y es unica en mesoamertca.De 1989 a 

1999 aproximadamenteel 40% de su floray fauna 

nativa ha sido convertida en zona agricola y/o 

ganadera. Se carece de infonnaci6ndel gOOo de 

impado que ha tenidoesa destrucci6nde habitat,asi 

como del rolde los insectos en la agricultura.en la 

transmisi6n de enfennedades tropicales, 

bioindicadores,controladoresbiol6gicos,etc. Esta es 

el primer reporte entomol6gicoutilizandoestos dos 

metodosde capturaen este ecosistema. 

En Guatemala, las regiones bi6ticas son poco 

conocidas0 desconocidastotalmente.Para la regi6n 

semiarida,losdatos que se tienenson escasos, en su 

totalidadson respedo a vegetaci6n (1,2,3,4)y uno 

solo para ciertos vertebrados (9) no involucrando 

entomofauna. Desde el ana 2000, se comenz6 a 

generar infonnaci6nentomol6gica para un nuevo 

vedor silvestrede la enfennedad de Chagas (5,6,9), 

para los insectos relacionadoscon Cadaceas de la 

subfamilia Cereoideae (I). Adualmente se esta 

realizandoun inventarioentomol6gicoen las cuatro 

asociacionesvegetalestipicas(10). 

El presente trabajo consisti6 en la captura de 

insectos por dos metodologias. en 4 coledas 

bimensuales realizadas en el ano 2001 en una 

pequenaarea de esta zona. 

Se reporta las primeras coledas de insectos 

diumos con net entomol6gicay coleda directa en 

cultivos regionales en la zona semiarida 

Guatemalteca. Se identificaron insectos de 

importancia medico - veterinaria: 2 Ordenes, 5 

familias, 6 generos, 4 especies y 3 morfoespecies

78 MFSOAMERlCANA 6, (3)Septiembre 2002 

transmisores de 7 enfermedaclestropicales;en la 

agricultura:6 Ordenes y 14 familias; asl como 

insectos de impartancia como indicadores de 

alteraci6n de habitats (par ejemplo, especies 

copronecrofagasde la familiaScarabaeidae).En su 

totalidacl 16 Ordenes, 60 familias y 282 

morfoespecies. 

Registrar los taxas generales de los insectos 

presentes en cuatro colectas bimensuales par 2 

metodos de captura, en un area representativa de la 

zona semiarida de Guatemala. 

El sitio de estudio fue la Aldea Tulumaje (El 

Progreso, Guatemala), su posici6n es 14°05' de 

latitud Norte, 90°03' de longitudOeste, la altitudes de 

380 msnm. Se seleccion6 el area de muestreo al 

azar. Los muestreos con la net entomol6gica fuemn 

par caminamiento en funci6n del tiempa (penodos de 

45 minutos, 2 horas en la manana y 2 en la tarde). La 

colectadirectafue manualen su mayorparteen 

cultivos regionales de impartancia econ6mica, tales 

como: malz, tomate, mani, mel6n y frutales como, 

citricos, papaya y otros. Los insectos (aclultos Y 

estacIios inmacluros) se depositamn en frascos 

colectores y se lIevamn a laboratorio para su 

dasificaci6n taxon6mica (Ordenes y familias) y el 

aiterio de morfoespecies. 

Se capturamn 16 Ordenes, 70 familias y 282 

morfoespecies. La dominancia en numem de familias 

de forma descendente fue: Cole6ptera (2()OAJ), 

Lepid6ptera (15.71%) y Diptera (14.29%), que 

formamn el 50% del total de las familias registradas, 

el resto, 10constituy6 los 13 Ordenes restantes. La 

dominancia par morfoespecie la tuvo el Orden 

CoIe6ptera (24.31%), Lepid6ptera (15.06%), 

Hemiptera (14.04%) que tuviemn mas del 50% de 

presencia en morfoespecies, y estas junto a Diptera 

(11.09%) y Hom6ptera (10.62%) formamn 

aproximaclamente el 75% del total. La dasificaci6n de 

Insectos de impartancia medico - veterinaria 

conespondiemn a 2 Ordenes, 5 familias, 6 generos, 4 

especies y 3 morfoespecies transmisores de 5 

enfermedacles tropicales (dengue, malaria, chagas, 

fiebre amarilla, leishmaniasis); en la Agriculturacomo 

plagas 0 vectores de enfermedacles: 6 Ordenes y 14 

familias, y como indicadores de alteraci6n de bosque: 

2 Ordenes, 2 familias (especies copronecrofagas de 

la familiaScarabaeidae entre otras). 

La dominancia en numem de familias y 

morfoespecies conespondi6 a Coleoptera. 

Se determinamn 6 Ordenes con 19 familias 

identificadas con impado directo en la economla rural 

(pIagas agncolas y vectores de enfermedacles 

tropicales). 

Este trabajo gener6 nuevas lineas de investigaci6n 

con impado agncola, de salud publica,de 

impartancia ecol6gica, etc. 

99 

SI Inventariopreliminarde la Biodiversidad 

EntomolOgicaen Epoca Seca, Atraidos par Luz, 

en 3Asociaciones Vegetates en la Region 

Semi6ridade Guatemala" 

Autor. Ricardo Narciso Marroquin Mendoza 

Lab. de Entomologia Aplicada y Parasitologia 

lenap_ ricardo@correo.unam.mx 

La regi6n semiarida constituye el 0.86 % de 

Guatemala y es unica en mesoamenca. De 1989 a 

1999 aproximaclamente el 40% de su flora y fauna 

nativa ha sido convertida en zona agncola y/o 

ganadera. Se carece de informaci6n del grado de 

impado que ha tenido esa destrucci6n de habitat, asi 

como del 101de los insectos en la agricultura, en la 

transmisi6n de enfermedacles tropicales, 

bioindicadores, controlaclores biol6gicos, etc. 

En Guatemala, las regiones bi6ticas son poco 

conocidas 0 desconocidas totalmente. Para la regi6n 

semiarida, los datos que se tienen son escasos, en su 

totalidad son respedo a vegetaci6n (1,2,3,4) y uno 

solo para ciertos vertebrados (10) no involucrando 

entomofauna. Desde el ano 2000, se comenz6 a 

generar informaci6n entomol6gica para un nuevo 

vector silvestre de la enfermedad de Chagas (5,6,9), 

para los insectos relacionados con Cadaceas de la 

subfamilia Cereoideae (7), asl como un muestreo 

preliminar de insectos en una pequena area de esta 

zona (8). En la adualidad se realizan coledas 

quincenales con varios tipos de trampa, la presente 

panencia es parte de un proyecto mayor en la regi6n 

semiarida Guatemalteca (11). 

Este es el primer estudio entomol6gico abarcando 

las 3 comunidades vegetales que companen esta 

zona semiarida, entre otros resultados se esperan 

medir los indices ecol6gicos promedios, usando a los 

insectos como indicadores de perturbaci6n, debido a 

la plasticidaclgenetica que estos tienen de adar:tarse 

a diferentes condiciones ambientales. Esto permitira 

priorizarfuturas areas de conservaci6n, apartando un 

conocimiento mas detallado en tiempa y espacio. 

El objetivo de esta investigaci6n fue la de registrar 

la biodiversidad entomol6gica en epoca seca 

colectacla con trampa de luz en 3 asociaciones 

vegetales en la regi6n semiarida de Guatemala 

El sitio de estudio es la Aldea Tulumaje (El 

Progreso, Guatemala), su posici6n es 14°05' de 

latitud Norte, 90°03' de longitudOeste y una altitudes 

de 380 msnm. Los muestreos fuemn efectuados en 3 

asociaciones vegetates diferentes entre si: bosque 

perturbado, vegetaci6n de rivera de no y comunidacl 

de quebrada seca (donde bajan los afluentes de agua

de las montanascontiguasen epoca lIuviosa).La 

colecta de insectosse realiz6 con trampas de luz 

(TipoColeman)de 19:00a 24:00horas,unaporcada 

asociaci6nvegetalcada15diasdurante5 meses.Las 

Lamparasfueron colocadascoIgadasfrente a una 

pantalla de tela blanca, y los insectos atraidos 

colectadosmanualmente.Estos se depositaronen 

fiascos colectoresy se lIevarona laboratorioparasu 

dasificaci6ntaxon6mica. 

Se contabilizaron42 familias distribuidasen 11 

Ordenes de insectos.La mayoria de estos fueron 

colectadosen Quebradaseca(73.81%), mientrasque 

\as otras asociacionesvegetales, Rivera de rio y 

Basque disturbado, reportaron 64.29 y 57.14% 

respectivamente. En Rivera de Rio, no se 

contabilizaronlas familiasde mosquitos(Diptera),ni 

se menciona la abundancia de ejemplares de 

Trich6,xera capturados. La mayoria de familias 

conespondieronal Olden CoIe6ptera(19.05%), yel 

resto en: Orth6,xera y Di,xera (14.28%), 

Hymen6ptera (11.90%), Lepid6pteray Hemiptera 

(9.52%),Hom6pteray Neur6ptera(7.14%),losotros 

Ordenesfueron:PIec6ptera,Odonatay Trich6ptera. 

Los Insectoscomunes en las tres asociaciones 

vegetales fueron: Asilidae y Tabanidae (Diptera); 

MyJrneleontidae (Neur6ptera); Coreidae y 

Pentatomidae (Hemiptera); Scarabaeidae, 

Tenebrionidae, Chrysomelidae, Cantharidae y 

Bateridae (CoIe6ptera);Cicadellidaey Cercopidae 

(Hom6ptera). 

El mayor numero de familias de Insectos se 

colectaron en Quebrada seca (afluentes de agua que 

surten en inviemo al rio Motagua). 

Mayor cantidad de ejemplares de Trich6ptera se 

colectaron en la Rivera del Rio Motagua, y en menor 

cantidad en la Quebrada seca. 

El Orden PIec6ptera se colect6 unicamente en la 

Quebrada Seca y la familia Mantispidae (Neur6ptera) 

5610 en la Rivera de Rio. 12 familias de Insectos 

fueron colectadas asociados a las tres areas de 

muestreo. 

167 

"Analisis Microbiol6gico Del Agua De La 

Pisicigranja De La Escuela De Biologia, 

Universidad De El Salvador" 

Autores: Bia Margarita Landaverde Solorzano y 

Heidi Ussette Prado Martinez 

Escuela de Biologia, Universidad de B Salvador. 

maggylandaverde@yahoo.com 

heidipra@yahoo.com 

.. 

MESOAMERICANA 6, (3)Sepliembre 2002 79 

Los estudiosmiaobiol6gicosson necesariospara 

determinar la importancia de las bacterias en la 

industria,medicinay como agentespat6genos,estos 

son frecuentemente encontrados en una gran 

diversidadde habitat.Se recolect6una muestra de 

agua en una de las piscigranjasde la Escuela de 

Biologia de la Universidadde El Salvador. Se 

realizaron pruebas basicas para caracterizar las 

bacterias presentes en el agua, para 10 cual se 

realizaronpruebas de: Tinci6n de Gram, motilidad 

bacteriana,producci6nde gas, hidr6lisisde almid6n, 

caseinay gelatina(Brock& Madigan1993). 

Los resultados otienidos en las pruebas 

mencionadasfueron: una Tinci6n Gram positiva, 

carencia de movimiento, fermentaci6n de lactosa 

produciendogas, amilasa negativa, no hidroliz6 la 

caseina y no Iicu61a gelatina. 

Las bacterias caracterizadasen el agua de la 

piscigranja poseen similitud con dos generos del 

grupo de Eubacterias Gram positivas: MICIOCOCCUS y 

EsfaJ11y1ococcus(Brock & Madigan 1993). Los 

Micrococus son aerobios obligados y productores de 

acidos a partir de glucosa, a diferencia de 

Staphylococcus que es aerobio facultativo y productor 

de acidos a partir de glucosa tanto en aerobiosis como 

en anaerobiosis (Walker 2000), el genero 

EsfaJ11y1ococcuses parasito de animales y humanos, 

causando enfermedades coma: meningitis y 

supuraci6n, entre otros, esto mediante la infecci6n par 

consumo de animales poseedores de dicha bacteria, 

coma podrian ser peces aeciendo en un medio 

contaminado por dichos organismos. La identificaci6n 

no pudo ser precisa debido a que no se contaba con 

los reactivos necesarios para reconocer la especie de 

las bacterias, par 10 que se recomienda realizar 

estudios mas precisos apoyados por otras instancias, 

coma laboratorios especializados en la materia, 

ademas se recomienda peri6dicamente hacer analisis 

miaobiol6gicos basicos en las piscigranjas para 

controlar y minimizar la infecci6n de los peces y coma 

consecuencia del hombre. 

183 

"Diversidad de la Herpetofaunaen la Reserva 

NabJralChocoyero- El Brujo, Ticuantepe 

(Managua)" 

Autores: Heraldo Salgado y Guillermo Paiz 

Universidad Centroamericana 

Facultad de Ciencia, Tecnologia y Ambiente 

Museo de Ciencias Naturales, Nicaragua 

Sheraldo _ ramon @ hotmail. Corn


El conocimientocientificosobre la biodiversidad 

en Nicaraguaes limitadoen cuantoa la desaipci6n 

taxon6micade su biota (Zuniga,1999).A esto se 

refiere K()lher (1998), cuando afirma que los 

conocimientosaduales sobre la herpetofaunade 

Nicaragua son incipientes, hasta el momento se 

componede mas 0 menos250 especiesde anfibiosy 

reptiles. 

El presente estudio se realiz6 en la Reserva 

Natural Chocoyero-El Brujo, ubicada a 10 km al 

suroeste del municipio de Ticuantepe en el 

departamentode Managua. Esta area, es un sitio 

naturalde granimportanciae interesnacionalya que 

contiene recursos naturales de flora, fauna y 

ecosistemasrepresentativos.Parael estudiose aplico 

el metodode muestreopor pan::elasde 10 x 10 m, 

utilizando un trampeo diario al termino de cada 

inspecci6n,unaguia de campo,laminasconfotosde 

observaci6nen campo y los analisisse realizarona 

traves de los indices de Shannony Simpson,para 

determinar la diversidad de anfibios y reptiles del 

area. 

Con esta investigaci6nse presentacomo esta 

determinadala composici6ny diversidadde anfibiosy 

reptiles en el area de estudio, aportando al 

conocimientode la mismaen Nicaraguay porendea 

la conservaci6ny protecci6nde los anfibiosy reptiles 

del area. 

Los resultadosdel estudioevidencianque existe 

una diversidadhepertol6gicaen el area, la que esta 

compuesta por 39 especies representadaspor 12 

familiasy 36 generos:7 especiesde anfibiosy 32 de 

reptiles,siendorepresentativaspara el area 5610dos 

familias en anfibios (LeJXodadYfkJae, Hyr1dae)Y tres 

en reptiles(CoIubridae,Iguanidaey viperidae).De las 

especies mas comunes encontradaspara el area 

tenemos: anfibios (EJeulherodacty/uscerasinus, 

EJeulherodacty/usdiastema ), reptiles (CtenosaLla 

similis,Ameiva undu/ata,Iguanaiguana, Sce/oporus 

variabilis,Trimorphodonbiscutatus,Spi/otespuHatus, 

Boa constrictor, Norops biporr;atus, Masticophis 

mentovariusy Rhadinaeadecorata.Tales resultados 

nos indican que el area es de gran importancia de 

conservaci6n y protecci6n por su diversidad faunistica 

que alberga. 

2. Botanica 

31 

"LaVegetaci6n del Volcande Acatenango, 


Autor. MarioEsteban VelizPerez 

Herbario BIGUA,Escuela de Biologia,Fac.CC. QQ y 

Farmacia, Universidadde San Cartos de Guatemala, 

Guatemala. 

marioeveliz@yahoo.com 

El presente informe final sobre la Vegetaci6n del 

volcan de Acatenango, es el fruto de una decada de 

estudio de la riqueza floristicade uno de los volcanes 

mas visitados en Guatemala; ubicado en la regi6n 

limftrofe de los departamentos de Sacatepequez y 

Chimaltenango, con solamente 46.67 Km. cuadrados 

~GN, 1965, Veliz 1997), presenta cobertura vegetal 

desde los 1,500 a 3,976 msnm, permitiendo ello 

diferentes tipos de vegetaci6n y alts diversidad 

floristica, registrilndose a la fecha, 83 familias y 826 

especies vegetales (cerea del 100Alde la diversidad 

floristica descrita para Guatemala, Standley et al 

1946-1976, Stolze 1976, 1981, 1983, Ames y Conell 

1952-1953», siendo las familias mas diversas, 

Asteraceae con 123 especies, Orchidaceae con 58, 

Poaceae con 37, Fabaceae con 33, Solanaceae con 

29; Rubiaceae y Rosaceae con 18 especies 

respectivamente. Con relaci6n el Mbito de la 

vegetaci6n, 129 especies son arboles, 165 son 

arbustos, 340 presentan habito hernaceo, siendo el 

mas diverso dentro del area; 59 especies son lianas 0 

bejucos; 122 especies tienen Mbito epifito; 10 son 

parBsitas y solamente se conoce una especie 

saprofita. 

De 2,000 msnm a menos altitud, se distribuye la 

mayor diversidad de la vegetaci6n, contandose con 

72 familias y 506 especies, 0 sea eI 60.89% de la 

diversidad total. De los 2,001 a 3,000 msnm, se 

encuentra el 49.82% de la diversidad, y se cuenta 

con 59 familias y 414 especies, siendo menos 

diverso que el piso anterior. El piso 3,001 a 3,800 es 

menos diverso que los anteriores, ya que cuenta con 

35 familias y 125 especies, 10cual equivale a115% de 

la diversidad total; y el piso 3,801 a 3,976 msnm el 

mas trio, mayormente afedado por las conientes de 

viento y el menos diverso en el vOlcan, cuenta 17 

familias y 45 especies, 10que equivale al 5.41% de la 

diversidad descrita. Tambien se prepararon 200 

iconos y mapas de distribuci6n de las especies 

ilustraclas del area de estudio.

32 

"Epifitas de la Comunidad de Kanac 

(Chitanthodendron pentacIactyIon larreategi) en el 

Volcan de Acatenango, Guatemala" 

Autor. MarioEsteban VelizPerez 

Herbario BIGUA,Escuela de Biologia,Fac.CC. QQ y 

Fannacia, Universidadde San Carios de Guatemala. 


La diversidad floristica del estrato epifito en el 

bosque nubosos dominado por Kanac 

(Chiranlodendron pentadactyIon Larr.) distribuido de 

2,000 a 3,000 msnm en el volcan de Acatenango, 

Guatemala (IGN, 1965, Velizet ID 1994), es muy 

densa y diversa, cuenta con 13 familias y 47 

especies,siendo las familias mas ricas y diversas, 

Orchidaceae con 18 especies, Polypodiaceae con 12 

especies y Bromeliaceaecon 3 especies. L.aslianas 

dentro de esta comunidad por florecer en la cima del 

dosel y con dificultad se les observa el andaje, puede 

ocasionar confusi6n con el estrato epifito; existen 9 

familias y 14 especies dentro de esta comunidad 

(Standley ~ ID 1946-1976, Stolze 1976, 1981, 1983, 

Ames y CorreIl1952-1953). 

Se estableci6un comportamiento topol6gicode 

las epifitas con relaci6n a su distribuci6nvertical, 

encontrando que 12 especies solamente se les ubica 

a nivel del fuste de los amoles; el "estrato"mas 

hUmedo y menos iluminado; 16 especies de 

distribuyen en fustes y ramas; 15 especies se 

localizan en apices y ramas, regiones menos 

humedasy mas iluminadasy solamente4 especies 

se distribuyenno discriminanla distJibuci6nvertical. 

Este comportamientoverticalnos penniteestablecer 

la existencia de la "valencia ecol6gica" de las 

especies y la sensibilidadde la epifitas a cualquier 

cambioen la alterad6na su habitat,ya que muchas 

especiesque crecenen fustesy ramasal caerdentro 

delsotobosqueconfadlidad mueren. 

33 

"La Vegetaci6n del Volcan Pecul, 501018, 


Autor. Mario Esteban Veliz Perez 

Herbario BIGUA, Escuela de Biologia, Fac.CC. QQ y 

Fannada, Universidad de San Carios de Guatemala. 


El volcan Pec(J1 0 Santo Tomas, es un 

componente fisiografico de la Sierra de Chuatroj, 

ubicada entre la regi6n limitrofe de los departamentos, 


de Solola y Quetzaltenango en la RepUblica de 

Guatemala (lGN 1954, Velizet ID 1992), presenta 

una altitud maxima de 3,505 msnm, actualmente su 

cobertura forestal se encuentra por endma de los 

2,000; en el estudio inidal se detennino una 

diversidad floristicade 308 especies, de las cuales 56 

son especies arb6reas, 70 arbusto, 116 hierbas y 66 

especies entre lianas, Epifitas y parllsitas (Standley et 

ID 1946-1976, Stolze 1976, 1981, 1983, Ames y 

CorreIl1952-1953). 

De 2,000 a 2,900 msnm, se distribuye un bosque 

nuboso muy diverso, con abundantesespecies 

arb6reas como Chiranthodendron pentadactyIon, BilfI8 

hippocastanum, Metiania macrophylla, Phoebe spp, 

Quercus skinneri, spp, Hedyosmum mexicanum y 

AmphiteaJa montana; dosel mayor de 18 m, alta 

densidad y diversidad de epifitas, el sotobosque es 

denso y con abundanda de helechos amorescentes 

de los generos Nephelea y TrichifXeris. 

De 2,900 a 3,505 msnm, existe dominio del 

bosquede PinusfJartwegi,el doselva de los3 a 6 m; 

abundan las gramineas que desarrollandodensas 

colonias, fonnando los denominados "pajonales"; 

ademas son frecuentes especies de las familias 

Asteraceaey Ericaceae. El estratoarbustivoes muy 

frecuente, observandoseespecies de los generos 

Senecio (Asteraceae), Lupinus (Fabaceae), 

HoIodiscusy Rubus(Rosaceae),el doselva de los 3 

a 6 m. La presenda de liquenes como Usnea, 

Evemiay Ramalinasonmuyfrecuentes. 

37 

"El Genero Nymphaea (Nymphaeaceae)en la 

Peninsula de Yucatan, Mexico" 

Autor. Jaime Raul 80nilla Barbosa 

Calle Cuemavaca, Morelos, Mexico. 

bonilla@db.uaem.mx 

El genero Nymphaea L. esta constituido por 

plantas acuaticas de hojas flotantes. Por medio de 

tecnicas de taxonomia numerica (fenatica) y apoyado 

en estudios de morfologia general y micro morfoJogia 

de semillas, se delimitaron las especies del genero 

presentes en la Peninsula de Yucatan, Mexico. Se 

reconocen cuatro especies de este genero para el 

area, tanto nativas como naturalizadas, las cuales se 

induyen en dos subgeneros. El subgenero 

Brachyceras (Casp.) Conard representado por 

especies con antesis diurna, tales como N. ampla, 

(Salisb.)DC., N. capensisThunb.y N. puJchellaDC.,

82 MESOAMFRICANA 6. (3)Septiemhre 2002 

siendo la segunda un nuevo registro pam Mexico. El 

subgenero HycJrocaDis(planch.) Conard 10constituye 

solamente una especie con antesis noctuma, N. 

jamesonianaPlanch. Se senala la distribuci6nde las 

especies en la Peninsulay se proparcionanalgunos 

ejemplos de las actividades antropocentricasque 

tienen mayor influenciasobre este grupa de plantas 

acuaticas y su habitat en la regi6n. 

39 

"Flora AcuSticadel Rio San Juan, Nicaragua" 

Autor: Jaime Raul Bonilla-Barbosa 

Labomtoriode Hidrobotanica,Centro de 

Investigaciones Biol6gicas,UniversidadAut6noma del 

Estado de Morelos.Cuemavaca, Morelos,Mexico. 

bonilla@cib.uaem.mx 

Se da a conocer la composici6n floristicay la 

descripci6nde la vegetaci6nacuaticacon base en las 

formas de vida presente en el Rio San Juan, 

Nicaragua. La flom esta representada par familias 

estrictamente acuaticas y familias con especies 

adaptadas a viviren el medio acuatico. La constituyen 

20 familias, 30 generos y 45 especies, de las cuales 

41 corresponden a angiospermas y 4 a helechos y 

plantas afines, principalmente par elementos 

hernaceos y muy escasamente arb6reos. El grupa 

mejor representado dentro de las angiospermas es el 

de las monocotiled6neas con 11 familias, 18 generos 

y 29 especies. Seis formas de Yidase manifiestan en 

el rio San Juan. Las hiclr6fitasenmizadas emergentes 

con 24 especies, las libremente flotadoms con 7, las 

enmizadas sumergidas con 6, las de hojas flotantes 

con 4, y las de tallos postrados y libremente 

sumergidas con 2, respectivamente. 

47 

"Flora y Vegetaci6n de la Porci6n Noroeste de 

San Francisco del Mar,Oaxaca, Mexico" 

Autores: 1KarinaFabian Martinez,~Iaudia Gallardo 

Hemandez y \narco AntonioVasquez Davila. 

InstitutoTerool6gico Agropecuario de Oaxaca, 

Mexico. 

3marcoantoniov@yahoo.com 

Se realiz6 una investigaci6nsobre la flom y 

vegetaci6nen la agencia municipalMontecilloSanta 

Cruz,pertenecienteal municipiode San Fmnciscodel 

Mar, en la regi6n del Istmo del sureno estado 

mexicano de Oaxaca, dado que se tmta de un area 

de suma relevancia pam la biologia de la 

conservaci6n, pues es el habitat de par 10 menos 

cuatro especies endemicas estridas del Istmo y en 

alguna categoria de amenaza: la liebretropical (Lepus 

ffaviguIaris),dos ayes (Aimophila sumichrasti y 

Passerina rositae) Y una malvacea (Cienfuegosia 

roseii). Esta zona se ubica entre los pamlelos 15022' 

04" latitud norte y 94° 35'14" longitucloaste y posee 

una extensi6n de 2 625 hed8reas; presents un dima 

calido sub-hUmedo A(w) con lIuvias en vemno con 

una tempemtum media de 26.7D C Y una altitud 

promedio de 10 rnsnm. La finalidad de este trabajo 

fue genemr una lista floristica de las especies que se 

desarrollan en esta localidad, asf como describir sus 

tipos de vegetaci6n. La colecta de ejemplares se 

realiz6 durante el segundo semestre del 2001. El 

material se determin6 y cotej6 en herbarios estatales 

y nacionales. Entre !os resultados ottenidos en este 

estudio destaca la determinaci6n de 145 especies 

pertenecientes a 120 generos y 51 familias. Las 

familias con el mayor numero taxa fueron 

Leguminosae con 26 generos y 40 especies, Poaoeae 

con 8 generos y 8 especies y Rubiaoeae con 5 

generos y 5 especies. En cuanto a las formas 

biol6gicaslas hernaoeasy los arbolesfueron!osmas 

abundantes. Las comunidades vegetales que se 

describen son: sabana, selva baja caducifolia 

inundable y manglar. Tambien se haoe una 

descripci6n de la vegetaci6n secundaria. Cabe 

resaltarque la sabana es el area de mayorextensi6n 

en la zona y el habitatde la liebreendemica Lspus 

flavigularis. 

106 

"Vegetaci6n de Barrancas en dos Zonas de San 

Salvador, El Salvador" 

Autores: 1UlianM.Orellana Rugamas y 2CeciliaG. 

Penate Urbina 

1ResidencialGranada pasaje 1 BlockD casa # 21, 

San Salvador. lillyanallero@yahoo.com 

2ColoniaLos Pinares pasaje #2 casa # 15, 

Chalatenango. chelygir113@yahoo.com 

Duranteel periodocomprendidoentre los mesas 

de Agosto y Septiembre de 2001 se realizaron 

muestreos de la vegetaci6n en barrancas de San 

Salvador ubicadas en el noroeste de este 

departamento entre las colonias Miralvalley San 

Miguel. 

De acuerdo al material coledado se pudieron 

determinar 52 especies que corresponden a 25

familias, siendo las mas abundantes la familia 

Compositae con un total de 9 especies y las menos 

representadas las familias Uliaceas, Polygonaceas, 

Chepodiaceae con una especie. 

Ademas se pudo comprobar que la abundancia 

y/o ausencia de vegetaci6n de estos lugares esta 

detenninada principalmente por la retenci6n de agua 

y por su extensi6n. Sin embargo la vegetaci6n de 

estos lugares es de un t6pico fascinante y de mucha 

importancia al impedir el desgaste del suelo. 

188 

"Las plantas End8micas de la Cuenca 

Hidrogrilficadel Rio Savegre" 

Autora: Silvia Lobo C. 

Herbario Nacional, Museo Nacional de Costa Rica 

Apartado 749-1000 San Jose, Costa Rica 

museohn@sol.racsa.co.cr 

La flora de Costa Rica se estima en unas 10,000 

especies, 10que significaque en el 0.42% del tenitorio 

mundial se encuentran aproximadamente el 4% de 

las especies de plantas del planeta. Segun estudios 

recientes, el porcentaje de endemismo (una especie 

endemica es originariay exdusiva de alguna regi6n 0 

pais) de plantas en Costa Rica es de cerea de un 10% 

y se encuentra ubicado principalmente en tres areas: 

a) las tierras altas de la Coldillera de Talamanca 

(pBramos) y las tierras altas de la ColdilleraVolcanica 

Central; b) la regi6n del Golfo Dulce y c) la Isla del 

Coco. 

La caracterizaci6nde la vegetaci6nde la Cuenca 

Hidrogr3fica del Rio Savegre implic6, entre otras 

cosas, el inventariofloristicode la regi6n; mismo que 

se realiz6 con visitas al campo y consultado la 

infonnaci6n de las bases de datos de los herbarios del 

Museo Nacional de Costa Rica (CR) y del Instituto 

Nacional de Biodiversidad (INB) (Jimenez, Q. et al. 

2001). Este trabajo presenta los resultados 

conespondientes a las plantas endemicas presentes 

en el area de estudio. 

La Cuenca Hidrograficadel Rio Savegre posee un 

total de 2,024 especies de plantas, 10que representa 

alrededor del 20% de las especies conocidas para el 

pais. De este total, 71 especies son endemicas de 

Costa Rica, 10que representa el 5,92% del total de 

endemicas esperadas para el pais. Dentro de estas, 

destacan el bejuco Passiflora glbertiana y el arbusto 

BartIettinasiMcola, por ser especies endemicas de la 

cuenca. Los pisos subalpino y alpino, con apenas un 

1.98% de la superficie de la cuenca, agrupan entre 

ambos cerea del 43% del total de endemismos 

registrados en la regi6n. Las familias con mas 


especies endemicas son Asteraceae (12) y 

Melastomataceae (5). Con respecto a los Mbitos de 

crecimiento, se tiene que 29 especies son hierbas, 17 

arboles, 17 arbustos y 8 bejucos. 

93 

"Macrohongos del parque Nacional Waiter Thilo 

Deininger,La Ubertad, ElSalvador" 

Autores: 1SoniaVeronica Delgado y 2Car1aElizabeth 

BennUdez 

Escuela de Biologia,Universidad de El Salvador 

1amanita813@hotmail.com 

2bennudezcar1a@yahoo.com 

El parque Nacional Waiter Thilo Deininger, es un 

area natural protegida localizada en la zona litoral 

central de El Salvador, Departamento de La Ubertad. 

La altura sobre el nivel del mar oscila entre 4 a 280 

msnm (ISTU 1976). Ya que en El Salvador se han 

realizado muy pocos estudios sobre hongos 

macr0sc6picos, el presente estudio aporta 

infonnaci6n basica significativa. 

Se realizaron muestreos al azar entre mayo y 

octubre 2001, estaci6n lIuviosa, en diferentes zonas 

boscosas del parque; obteniendose como resultado 

un registro de 26 generos; 21 de los cuales 

conesponde a la subdivisi6n Basidiomycotina y 6 a la 

subdivisi6nAscomycotina. 

De la subdivisi6n Basidiomycotina se registraron 8 

generos conespondientes al olden Agaricales, 7 

generos al omen Aphyllophorales, 1 genero al olden 

Clavariales, 1 al omen Tremellales, 1 al omen 

Nidulariales, 1 al olden Lycopeldales, 1 al olden 

Geastrales y 1 al olden Phallales. 

De la subdivisi6n Ascomycotina se registro 1 

genero del olden Pezizales y 5 generos del olden 

Sphaeriales. 

La mayoria de estos hongos se han encontrado en 

sustrato de madera en descomposici6n y algunos en 

sustrato terrestre. 

Las utilidadesde estos organismos varian de 

acuemo a la literatura consultada. 

3. Ecologia 

~~~~~~~~ 

J

84 MESOAMFRICANA 6, (3)Septiembre ]00] 

2 

"Demografia YConservaci6n de Attotima 

erubescens, Orquidea Endlmica del sur de 

Mexico." 

Autor. Rafael Garcia-Soriano. 

Oaxaca, Mexico. 

garcia_soriano@hotmail.com 

En los bosques templados de la Sierra Norte de 

Oaxaca habita una orquidea epifita, cuyo genero 

monoespecifico es endemico de Mexico. La presi6n 

por la extracci6n de las inflorescencias de esta 

orquidea (Artorima erubescens) con fines de 

comercializaci6n ha lIamado la atenci6n desde hace 

mas de dos decactas.A pesar de los esfuerzos locales 

de conservaci6n y manejo de los ecosistemas en esta 

regi6n, no existe suficiente informaci6n biol6gica y 

ecol6gica de sus componentes forestales no 

maderables. 

El presente estudio se realiz6 en el Municipio de 

Santa Catarina Ixtepeji, Oaxaca, con el prop6sito de 

evaluar los patrones demograficos de una de sus 

poblaciones a fin de generar informaci6n bBsica que 

apoye la elaboraci6n de un plan de manejo para 

Artorima erubescens. La informaci6n generada logro 

desanollar. 1) un modelo matricial de proyecci6n para 

poblaciones y 2) el analisis de sensibilidad y 

elasticidad. Para definir el regimen de cosecha 

sostenible, se simularon diferentes regimenes de 

cosecha(10, 25, 50 Y 1000k de individuos adultos). 

Simultaneamente, se estableci6 una parcela de 

cultivo experimental para evaluar las posibilidades de 

conservaci6n in-situ y se analiz6 su beneficio 

econ6mico. 

Los resultados indican que la poblaci6n se 

mantiene por propagaci6n donal (A.= 1.02:tO.08), asi 

tambien que la estructura de la poblaci6n se 

encuentra en equilibrio. El desanollo de la fase 

vegetativa ocurre con mayor rapidez que la sexual. El 

tiempo de vida de los individuos geneticos es mayor 

de 12 ailos. La mayor sensibilidad se encuentra en la 

transici6n de plantulas y en la fecundidad de adultos. 

El exito de trasplante para las plantas cultivadas fue 

alto (93%), cuyos requerimientos de manejo son 

minimos. A pesar de que la venta de esta orquidea no 

representa un ingreso significativo, su comercio se ha 

intensificado, por 10 que se considera importante 

promover su cultivo para mantener las poblaciones 

con valores de ~1 y disminuir las posibilidades de 

erosi6n genetica. 

8 

"Abundancia y Diversidadde Murcielagosen 

Tres Zonas con DiferentesGrados de 

Perturbaci6n en la Costa de Oaxaca, Mexico" 

Autor. Miguel Briones-Salas, Rebeca Hemandez 

Chavez y Graciela Gonzalez 

Centro Interdisciplinario de Investigaci6n para el 

Desanollo Integral Regional, Unidad Oaxaca. IPN. 

mbriones@ipn.mx y ecs@prodigy.net.mx 

El estado de Oaxaca presenta la mayor 

biodiversidad del pais, dentro de este, la Regi6n de la 

Costa esta considerada coma prioritaria para su 

conservaci6n por la riqueza biol6gica que posee. Sin 

embrago, el conocimiento de su mastofauna es 

todavia incompleto con respecto a los quir6pteros. Por 

tal motivo, el objetivo del presente estudio fue describir 

la diversidad, estructura y composici6n de la 

comunidad de murcielagos en !res zonas con diferente 

grado de perturbaci6n. El estudio se desanoll6 en !res 

zonas de la selva baja caducifolia en la cuenca baja 

del rio Zimatfln, Municipio de San Pedro Huamelula, 

costa de Oaxaca. La zona I corresponde a un sitio 

fuertemente alterado (Laguna de Barra de la Cruz), la 

zona 11 corresponde a un sitio con perturbaci6n 

moderada (Campamento tortugero) y la zona III a un 

sitio con escasa perturbaci6n (selva). Durante 12 

periodos de muestreo se colocaron cuatro redes de 

niebla en cada sitio con un minimo de dos naches 

cada uno, a partir del aep(Jsculo vespertino y hasta las 

02:00 hrs. Los murcielagos colectados fueron medidos 

y pesados. Se registraron evidencias reproductivas y 

se colectaron sus exaetas. Posterior a la toma de los 

datos estos fueron liberados. Se obtuvo el esfuerzo de 

captura para cada sitio, asi coma la abundancia 

relativa de cada especie colectada. La dominancia se 

estim6 por medio del indice modificado de 

McNaughton y la diversidad alta de la comunidad por 

medio del indice de Shannon-Wiener Una vez 

obtenidos los valores de diversidad para cada sitio y 

temporada, se compararon por medio de la prueba de 

"t" de Student modificada por Hutcheson. La 

diversidad beta se obtuvo mediante el indice de 

Whittaker. El esfuerzo de captura para este estudio fue 

de 201 murcielagos capturados en 985 metros de red 

por 242 horas durante 37 naches . Se capturo un total 

de 208 ejemplares de murcielagos pertenecientes a 20 

especies. La especie mas abundante fue Artibeus 

intetmedius con 45 ejemplares y represent6 el 22.4% 

del total de las capturas. La diversidad alta fue mas 

alta en la zona I (Laguna ; H' = 0.949). No se 

observaron diferencias significativas entre las 

localidades ni entre las temporadas. La tasa de

ecambiofue baja entre las tres localidades« 0.40). 

La diversidad gama fue de 19 especies = 12.6667 x 

0.5 x 3, relativamente por debajo de los valores 

obtenidos en otras selvas secas del pais. De acuerdo a 

los resultados, se encontr6 una gran cantidad de 

especies en sitios alterados, asi como especies 

exdusivas para estos lugares. Para estrategias de 

conservaci6n esto sugiere tomar en cuenta sitios de 

amortiguamiento alrededor de areas con buen estado 

de conservaci6n. 

11 

"Estado De Poblaci6n YEcologia de Nidos En 

Poblaciones de CtocodyIus acutus (Crocodylia: 

Crocodylidae)en Dos Rios de laZona Pacifica 

Centralde Costa Rica" 

Autor. Armando H. Escobedo Galvan 

Guadalupe, San Jose, Costa Rica, Centroamerica. 

elchorvis@hotmail.com, arm~a@ns.ulatina.ac.a 

Se realiz6 un total de 13 reconidos, seis en el Rio 

Panita y siete en el Rio Paquita, con el fin de 

determinar la densidad, tamano y estrudura de la 

poblaci6n de CrocodyIus acutus presentes. Se emple6 

la metodologia propuesta por Chabreck (1966) y 

MesseI & Vor1icek(1989). Se determin6 que existen 

diferencias significativas entre las densidades 

estimadas de cocodrilos de las dos poblaciones, 

siendo mayor la que se encuentra ubicada en el Rio 

Panita, ademas se compar6 la poblaci6n estimada de 

acuerdo con el Fador de Correcci6n (FC) para cada 

rio determinando que existen diferencias en eI Rio 

Panita mientras que en el Rio Paquita no se presentan 

tales diferencias esto puede deberse a la baja 

densidad de individuos observados durante los 

muestreos. 

En cuanto a la estrudura poblacional se observo 

una tendencia de las poblaciones a adaptarse a la 

curva de tipo IIIde sobrevivencia de las especies. la 

cual refleja un alto porcentaje de individuos en tallas 

menores y a medida que aumenta el tamai'io de los 

individuos las densidades de !os mismos tienden a 

disminuir, sin embargo si existen diferencias entre la 

estrudura poblacional de ambos rios. 

Ademas se determin6 que existen preferencias de 

habitat por parte de los cocodrilos encomrandose un 

mayor numero de individuos en el habitat 

denominado tacotal, seguido del manglar y el 

monocultivo (palma africana). 

Tambien se realizaron reconidos para determinar la 

presencia de nidos dentro de las areas de estudio, 

pero sin embargo no fue posible la ubicaci6n de los 

nidos, ya que los reconidos se realizaron un mes 

MESOAMERICANA 6. (3)Septiembre 2oo2 85 

despues de la epoca de postura, aunque durante el 

ultimo reconido realizado en el Rio Paquita se 

observ6 un total de 13 individuos perteneciente a la 

talla I 0 neonatos. 10cual indica que al menos una 

hembra anido este ai'io. 

~~~~~~~ 

12 

"Periodos de Actividad YEfecto de !as Variables 

Ambientales en los Cocodrilos ( CrocodyIus 

acutus) : Evaluando los Metodos de 

Detenninaci6n de la Fracci6n VISible" 

Autor.ArmandoHiramEscobedoGalvan 

San Jose, CostaRica 

elchorviS@hotmail.com, arm~a@ns.ulatina.ac.a 

Se realizaronun totalde 8 muestreosdurante !os 

meses de Octubre y Noviembre en La Estaci6n 

ExperimentalLa Rambla ubicada en Rio Frio de 

Sarapiqui en la provinciade Heredia,tomando en 

cuentafadores ambientales. 

Los datos que se obtuvieron presentaron un 

promedio por muestreo el cual vari6 desde 47.09 

hasta 26.26 individuos,y de 45 hasta 34 individuos 

por hora. Se calculola fracci6nvisible(King1990) 

0.67 y se comparo con el valor real calculado 

tomando en cuenta el tamai'iode la poblaci6n(0.49) 

10cual indicaque hay una diferenciade 0.18 (18%), 

tambiense determinoel valormaximoKingy Messel 

(en Cenato 1991)0.60, con respedo a este valor la 

diferencia es menor, sin embargo puede traer 

consecuenciasen poblacionessilvestresa la horade 

determinarsu estatus 0 para estableceruna cosecha 

de adultos 0 huevos para un plan de manejo. 

Tambiense encontrarondiferenciassignificativasen 

cuanto a la comparaci6n de individuos por 

muestreo(X2 =247.46; g.l.= 154; 0.01


endemismos que alberga. Este habitat ha sido 

transfonnado principalmente hacia cafetales de 

sombra y potreros.Recientementese ha especulado 

acerca del papel de los cafetales de sombra como 

reservoriosde la biodiversidadoriginaldel bosquede 

montana, pero no se han reportado trabajos 

comparativos entre ambos habitat. Nosotros 

evaluamos la diversidadde tres grupos faunfsticos 

que han sido utilizadoscomo grupos indicadores0 

focales en estudios de biodiversidad(escarabajos 

copr6fagos, murcielagos y ranas). Realizamos 

muestreos en tres remanentes de bosque y tres 

cafetales utilizandolos metodos de muestreo mas 

usuales para cada grupo biol6gicohasta que Jas 

curvas de acumulaci6nde especies en relaci6nal 

esfuerzode muestreo inverticloalcanzaranuna fase 

asint6tica.Ladiversidadde escarabajosen el bosque 

de montana es al parecer un subconjuntode la 

diversidad presente en los cafetales. Para los 

murcielagos no observamos diferencias en cuanto a 

riqueza, abundancia 0 estrudura de las comunidades 

entre ambos habitat. Las ranas resultaron ser el grupo 

mas sensible al cambio de habitat de bosque hacia 

cafetales. Nuestros resultados sugieren que los 

cafetales pueden ser un habitat adecuado 5610para 

algunas especies 0 grupos biol6gicos, mientras que 

otros pueden verse seriamente afedados por la 

transfonnaci6n del bosque de montana. 

15 

"Ecologia del Venado Buraen el Desierto 

Chihuahunse" 

Autores: Gerardo 8anchez Rojas, Sonia Gallina 

Tessaro 

Ciudad Universitaria-Centrode Investigaciones 

Biol6gica,Pachuca, Hidalgo. 

gsancheZ@uaeh.reduaeh.mx 

Se estudi6 la distribuci6n,densidad, U50de habitat 

de la poblaci6n de venado bura (Odocoileus 

hemionus) dentro de la Reserva de la Biosfera de 

Mapimf utilizando el metodo de conteo de grupos 

fecales. Fue posible distinguira partir del tamano del 

pellet tres grupos de edad y sexo: juveniles, hembras 

adultas y madlos adultos, por 10 que se pudo 

adicionar al estudio la abundancia de estas tres dases 

al interior de la reserva y detectar si la segregaci6n 

sexual se presentaba. Los analisis mostraron una 

poblaci6n fragmentada donde los individuos se 

distribuian en elementos del paisaje de las sierras 0 

montes aislados que se encuentran en el interiorde la 

reserva. Se seleccionaron dos fragmentos de un 

mismo elemento del paisaje para realizar el trabajo. 

Los resultados mostraron que uno de los 

tragmentos seleccionados tuvo significativamente 

mayor densidad estimada y una mayor abundancia 

de juveniles; asimismo, este fragmentofue el que 

present6mejorescaraderfsticasde habitaten cuanto 

a la heterogeneidaddel teneno y la distanciaa las 

fuentes de agua. Haciael interiorde los fragmentos 

se detect6 que estos fadores estan asociados a la 

selecci6nde habitattanto si la infonnaci6nse analiza 

con metodos univariados 0 con metodos 

multivariados;y que utilizandouna escala fina de 

caraderizaci6n del habitat durante la epoca de 

crianzautilizandoa las dimensionesde los pelletses 

posibledetedar una segregaci6nentre losgrupos.Por 

10que consideramosque la poblaci6nde venados 

buradentrode la reservase comportancomosifuera 

una metapoblaci6n la cual parece comportarse 

siguiendouna dinamicade fuente-vertedero(SOIlCesink). 

Se discuten estos resultados tratando de 

incorporarfosdentro de un plan de manejo para la 

conservaci6nde esta especie en un area protegida. 

16 

"Caracterizaci6n de la VegeIaci6n y Efecto de 

Bortle en Remanentes de Bosque Muy Humedo 

Tropical, Regi6n Huetar Norte de Costa Rica" 

Autor. LuzAngela Forero Molina 

Cali, Colombia. 

florero@telesat.com.co 

La sostenibilidad de las caraderfsticas originales 

de la vegetaci6n en bosques fragmentados sigue 

siendo cuestionable, pero ademas no se ha tornado 

en cuenta que mudlos fragmentos son produdores 

de madera. Entonces que implicaciones tienen sobre 

la comunidad vegetallas perturbaciones provocadas 

por el aprovechamiento de madera, aunado a los 

efectos de borde por la fragmentaci6n? La respuesta 

a este interrogante nos pennitira rep/antear y/o 

implementar directrices de manejo y prioridades de 

conservaci6n. 

Este estudio tom6 en cuenta un analisisde los 

efectos de borde sobre la composici6n,estrudura, 

diversidad vegetal y ademas las diferenciasen la 

distribuci6nde las especies por preferenciasde sitio; 

para 10cual se seleccionaroncinco remanentes de 

bosque muy hUmedotropicalcon y sin perturbaci6n 

por aprovechamiento de madera, con bordes 

fonnados hace mas de 20 anos; con matriz de 

pasturas y ubicadosdentrodel Cant6nde Sarapiquf, 

Distritode Heredia,Costa Rica. Se establecieron36 

parcelas pennanentes de muestreo(pPM)de 0,2 ha 

y se procur6 el establecimientode 9 PPM por

fragmento, distribuidas en transectos de tres parcelas 

ubicadas en el borde, a 150 m del borde y a 300 m 6 

mas del borde; considerando ademas 80 m de 

distancia entre parcelas de diferentes transectos. 

Los resultados mostraron dos tipos de bosque 

distribuidos en dos tipos de suelos y con diferencias 

daras en composici6n, diversidad y riqueza, al igual 

que patrones de distribuci6nde algunas especies con 

respecto a la distancia al borde, y una dominancia 

relativa en !os bordes de especies agrupadas en 

heli6fitas durables y generalistas en Ias dases 

diamemcas20-29,30-39Y4049 an DAP. (diametro 

a laalturadelpecho). patronesde riqueza,diversidad 

y valiables indicadoras de perturbaci6n (arboles 

muertos,ocupaci6nde copa por lianasy fonna de la 

copa) no existieroncon respecto a la distancia al 

borde salvo el caso de arboles cortados 

dandestinamente,que fueronsignificativamentemas 

abundantes en los bordes. Estos resultadostienen 

implicaciones en la necesidad de contemplar 

estrategias de manejo forestal en los bordes, para 

poder controlar las perturbaciones naturales sucesivas 

por la muerte de aquellas especies heli6fitasdurables 

que han conduido su cido de Yida;y evitar que estas 

vayan en detrimento del fragmento y hagan 

expansivas las condiciones de borde. De otro lado los 

esfuerzos de investigaci6n deben encaminarse hacia 

la identificaci6nde tipos de bosque y definir cuales 

pueden ser representativos de la biodiversidad 

original del paisaje y prioritarios para su conservaci6n. 

25 

"Adaptaci6n Ambientalen la Dietadel Pavo 

Ocelado en el Sureste de Mexico." 

Autores: 1EsmeralclaDuarte Ubalcloy 2Calme 

Sophie 

ECOSUR, Quintana Roo, Mexico 

1tlacua_che@hotmail.com tscalme@ecosurqroo.mx 

Las actividadeshumanas ocasionancambios en 

eI habitat, que resultan en alteraciones de la 

vegetaci6n natural y consecuentemente de la 

disponibilidad de alir:nento para !os animales silvestres 

(Burke D, 1998). Con el prop6sitode evaluar la 

adaJXaci6nde la dieta del pavo oceladoa diferentes 

grados de perturbaci6ny tipos de vegetaci6n, se 

analizaron60 contenidosestornacales (buches) de 

esta especie, provenientes de 7 localidadesde la 

peninsula de Yucat8n. El pavo ocelado es una 

especie de distribuci6nrestringidaa la Peninsulade 

Yucat8n, norte de Belice y Guatemala (Howelly. 


Webb 1995) Yel muestreo cubri6 la mayor parte de 

su area de distribuci6n. Todas las muestras 

provienen de machos adultos y debido a que fueron 

colectadas por cazadores tradicionales y deportivos, 

pertenecen en su mayoria (91%) a la epoca 

reproductiva. Por medio de la temica de Dunett 

(Aranda 1998), se encontr6 un total de 81 especies de 

plantas, de las cuales 15 no pudieron ser 

identificadas. En cada localidad, eI promedio de 

componentes dieteticos fue de 58:1:34. La mayor 

parte de la dieta (38.6%) proce

88 MESOAMFRlCANA 6, (3)Septiembre 2oo2 

de murcielagos insectivoros durante la estaci6n seca, 

en aguadas, daros de vegetaci6n y bosque continuo 

(testigo) situados en el area de influencia de la 

Reserva. Este trinomioconstituia una unidad, con una 

distancia promedio de 100 metros entre cada 

elemento del trinomio e implementamos 4 de estas 

unidades. Realizamos 5 muestreos en cada una de 

las unidades durante los meses de marzo a mayo. 

Cada muestreo en cada unidad fue simultaneo y 

con una duraci6n de 1.5 horas, utilizando el sistema 

ANABAT11.Medimos la actividad de los murcielagos 

con el indice de actividad acUstica propuesto por 

Miller,2001. Encontramos una notable diferencia para 

ambas variables medidas segun el tipo de elemento: 

la riqueza (N) y la actividad (lA)de murcielagos fue 

significativamente mayor en las aguadas, seguidas 

por los daros y finalmente los sitios testigos (lA =120 

vs. 22 vs. 1; N = 10 vs. 4 vs. 1, para aguadas, daros y 

bosque continuo, respectivamente). Las diferencias 

probablemente se deben a diferencias en la 

disponibilidad de insectos, aunque falta por medir1o. 

Estos resultados resaltan la importancia de las 

aguadas en zonas donde el agua se restringea 

puntos discretos en el paisaje. 

45 

"Similitudde Comunidades de Aves en Bosques 

de Alturade Michoacan,Mexico" 

Autor.Jose Femando VillasenorG6mez 

Morelia,Michoacan, Mexico 

fvgomeZ@Zeus.umich.mx, vgomeZ@Zeus.umich.mx 

Los sistemas montanosos del centro y occidente 

de Mexico son la Sierra Madre del Sur y el Sistema 

Volcanico Transversal y mantienen una vegetaci6n 

fonnada por bosques de afinidad boreal, como son 

bosques dominados por abetos, pinos y encinos 

(ademas de bosques mOOos),y el bosque mes6filo de 

montana de distribuci6nfragmentaria y con una 

diversidad mayor de especies de art>oles. Este trabajo 

as un analisis de la distribuci6n de las ayes de 

bosques de montana, en el que se detennina su 

similitud y relaciones. Los bosques mas pobres son 

los que corresponden a los de Abies re/igiosa (con 

distribuci6n enlas rotas de altitud alrededor de los 

3,000 msnm) y los bosques de encinos, mientras que 

los mas ricos corresponden al bosque de pin~ncino 

y el bosque mes6filo de montana. Hist6ricamente, el 

Sistema Volcanico Transversal y la Sierra Madre del 

Sur tienen un origen diferente, 10que explica algunas 

diferencias, como son el elevado numero de fonnas 

endemicas para los bosques del centro de Mexico, y 

algunas otras que se distribuyen actualmente de 

fonna exdusiva en la Sierra Madre del Sur. La 

avifauna del Sistema Volcanico Transversal en 

Michoacan esta fonnada por 290 especies, de las 

cuales 30 (10.3%) son endemicas a Mexico; por otra 

parte, en la Sierra Madre del Sur de Michoacan se 

han registrado un total de 154 especies de las cuales 

17 (11.0%) son fonnas endemicas; la proporci6n de 

endemismos en ambas regiones son las mas altas en 

comparaci6n con todas las regiones fisiogrnficas de 

Michoacan. Ejemplos de especies exdusivas del 

Sistema Volcanico Transversal son Rynchopsitta 

pachyrhyncha,Otusasia,Cypse/oides storeri, 0ritlI1Js 

supera1iosus YCocothraustes abeHIe,mientras que en 

la Sierra Madre del Sur se pueden citar a Micrastlr 

rofico//is, PeneIope fJlI1JlI'8SC8f1, Otus guatemaJae, 

Veniliomis fumigatus, Piculus aLlicularis, Sittasomus 

giseicapt7/use /clerus gaduacauda. 

75 

"Expedici6n Cientificaa la Reserva Biol6gica 

IndioMaiLReserva de Biosferadel Sureste de 

Nicaragua" 

Autor. Fabio Buitrago V. 

Fundaci6n Amigos del Rio San Juan 

defundar@cablenet.com.ni I fundar@cablenet.com.ni 

El pasado mes de Mayo del ano 2002 la 

Fundaci6n Amigos del Rio San Juan organiz6 en 

conjunto con la Seaetaria Ejecutiva de la Reserva de 

Biosfera del Sureste de Nicaragua una expedici6n 

cientifica a la Reserva Biol6gica Indio Maiz, la cual a 

pesar de ser el area mejor conservada de mayor 

tamano en toda Centroamerica, es el area menos 

estudiada y de la cual muy poco se sabe sobre la 

composici6n y abundancia de la diversidad biol6gica. 

Ademas, puesto que es un area ubicada en la zona 

mas estrecha del istmo centroamericano, la 

confluencia de especies de ayes migratorias y 

mamiferos grandes es de relevante importancia, se 

podria door que es el coraz6n del Corrector Biol6gico 

Mesoamericano. La expedici6n tuvo una duraci6n de 

30 dias en la que participaron mas de 20 cientificos 

nacionales. 

La expedici6n fue financiada por el Programa 

ARAUCARIA Rio San Juan de la Cooperaci6n 

Espanola, el capitulo nicaragliense del Corrector 

biol6gicoMesoamericano,el proyecto Surestede la 

Agencia de Cooperaci6nAlemana (GTZ) y Amigos 

de la Tierra de Espana; ademas cont6 con la 

colaboraci6n de COndor Comunicaciones,Fabrica 

laguey, el Ejerdto de Nicaragua,la Alcaldia de San 

Juan del Norte,Corporaci6nRobertoTernn y Global 

de Comercioentreotros.En la misma participaronun 

total de 23 cientificos,entre nacionalesy extranjeros

en los campos de la mastozoologia, herpetologia, 

omitologia, entomologia, botanica, foresteria e 

ictiologia. Los resultados mas importantes de la 

expedici6n son el reporte de nuevas especies de 

anfibios, aves, plantas, insedos y mamiferos para 

Nicaragua tales como CochraneIla aIbomacuIata 

(Amphibia, Centrolenidae), Micronyderis silvestrys 

(Mammalia, Chiroptera), Erinnyisoenotrus(Artropoda, 

Lepidopteros), Xy/ophanes pistacina (Artropoda, 

Lepidopteros), Aspidolea fuli{jnosa (Artropoda, 

Colepteros), CycIocepha/a mutata (Artropoda, 

Colepteros), CycIocepha/a sanguinicol/is (Artropoda, 

Colepteros), Eratyrus cuspidatus (Artropoda, 

Colepteros) y HerlCOf1iaimIxicata (Heliconeaceae), 

nuevas especies para la ciencia como son dos 

especiesde anfibios(Bufosp. y Ptychohylasp.)y 

cuatro especies de plantas raras todavia no 

identificadas de las familias Chrysobalanaceae 

(Hirtellasp.), Mimosaceae (Inga sp.), Marattiaceae 

(Maratlia sp.), Rubiaceae (Guettarr1a sp.), 

Orquideaceae (Bleanthus sp.), y Flacourtiaceae 

(Casearia sp.). Todas las muestras colectadas han 

sido depositadas en museos nicaragOenses como 

referencias para las futuras investigaciones. Por otro 

lado, se han estimado abundancias de los distintos 

grupos taxon6micos en el area con las cuales se 

realizaron comparaciones con otras areas protegidas 

similares de Latinoamerica. 

En ese sentidose ha concluidoque la region 

del sureste presenta una abundanciageneral de 

fauna similar a bosques sudamericanos de la 

amazonia, en cuanto a riqueza y abundancia 

relativa.La estructuravegetal es similara la de 

areas con poca intervenci6nhumana del sur y 

Centroamerica, presentando tres estratos 

altitudinales: dosel (40 mts en promedio), 

estrato intermedio (20 mts de altura) y 

sotobosque (1- 5 mts de altura).Por ultimoes 

importante resaltar que esta es la primera 

ocasi6n en la cual se suman 105esfuerzos de 

distintos investigadores nacionales, de distintas 

instituciones tanto academicas como 

gubemamentales y no gubemamentales para la 

realizaci6n de un evento cientifico en el pais. 

Ojala sea la punta de lanza de futuras 

incursiones y expediciones que mejoren el 

conocimiento de la biodiversidad de Nicaragua. 

78 

"Revision de vivaques y locaIizacion de 

enjarnbres n6madas de honnigas gueneras par 

aves en la vertiente Caribe de Costa Rica" 

MESOAMERICANA 6, (3) Septiembre 2002 89 

Autor. Johel Chaves Campos 

jchavesc@costanicense.cr 

En la vertiente del Pacifico Sur de Costa Rica, las 

aves seguidoras obligadas de honnigas guerreras 

Olamadas tambien anieras en algunos paises) visitan 

los sitios de los vivaques (nidos hed10s con los 

cuerpos vivos de las honnigas) para verificar la 

actividad de las honnigas. En este articulo muestro 

que la revisi6n de vivaques tambien ocurre de fonna 

similar en la vertiente Caribede Costa Rica, un area 

donde se presenta un ensamble diferente de especies 

seguidoras de honnigas guerreras. Tambien describo 

el comportamiento de reubicaci6n de vivaques 

durante la fase nomada. Individuos de Phaenostictus 

mc/eannani reubicaron los vivaques despues de 

revisar 5Ulocalizaci6n previa, volando a 10largo de la 

ruta del dia previo del enjambre. Ademas, estas aves 

comenzaron a fonajear en el nuevo sitiodel enjambre 

antes que cualquier otra especie. Los individuos de P. 

mc/eannani realizaban lIamados mientras revisaban et 

nuevo sitio y mientras fonajeaban. AI reproducir las 

vocalizaciones grabadas de las especies de aves 

seguidoras de honnigas en sitios sin honnigas 

(especialmente las de P. mc/eannani), otras especies 

seguicloras fueron atraidas, mientras que las 

vocalizaciones de otras especies seguicloras 

facultativas no tuvieron el mismo efecto. Estas 

observaciones sugieren que al menos algunas aves 

seguicloras de honnigas se guian por los cantos de las 

especies obligatorias para encontrar !os enjambres de 

honnigas guerreras. 

84 

"Estudio Preliminarde Chirop1erosAsociados a 

Dos Fincas Forestales de Tectona gtandis y 

Parches de Bosques Adyacentes" 

Autores: Juan Pablo Dominguez y Uliana L. Chong 

Moreno 

Sociedad de Investigaciones Biol6gicas de la 

Universidad de Panama (SIBUP) 

mavick_8@latinmail.com I sibup76@yahoo.com 

El estudio se realiz6 en dos Fincas Forestales de 

T. gandis localizadas en el este de la provincia de 

Panama. Adyacente a estas areas encontramos 

remanentes de bosques secundario interveniclo que 

bordean el Lago Bayano. Estos remanentes, 

penniten la conectiviclad entre los diferentes tipos de 

ecosistemas, incrementando asi la riqueza de 

especiesdellugar. El estudioabarc6losmesesde


julio hasta octubre del ano 2001 y tuvo coma 

objetivo estimar la abundancia y diversidad de 

Chiropteros asociados a dos Fincas Forestales de T. 

gandis. La Finca I tiene una extensi6n de 542.36 ha 

(101.53 ha de Basque y 425.85 ha de TecaO, la Finca 

11tiene una superficie de 73.57 ha (37.24 ha de 

bosque y 31.33 ha de TecaO. Para la captura de los 

chiropteros, utilizamos redes de niebla de 12 m de 

largo par 2.5 m de alto. En cada Finca colocamos par 

tipa de habitat (Tecal y Basque) 5 estaciones, 

lograndose un esfuerzo de muestreo de 250.5 hired, 

trabajandose en promedio 162.6 hired par habitat. 

Capturamos un total de 518 individuos, 

pertenecientes a 26 especies, 2 familias y 6 

subfamilias. La familia con mayor cantidad de 

especies fue la Phyllostomidae representada par 6 

subfamilias. En la Finca I encontramos 22 especies, 

15 en el Tecal y 14 en el Basque. Ambos habitat 

compartieron 7 especies par 10que la similitud segun 

el indice de S6rensen es de 0.48 (0-1). Utilizando el 

indice de Shannon-Weiner (1-5) para detenninar la 

diversidad de las especies presentes encontramos 

que para el Tecal, H=2.23 y para el Basque, H=1.98. 

En la Finca 11encontramos 13 especies, 12 en el 

Tecal y 8 en el Basque, compartiendo 7 especies, par 

10que la similitud segun el indice de S6rensen fue de 

0.70 (0-1). Aplicando para la divel5idad, el indice de 

Shannon -Weiner, en el Tecal H=1.43 y en el Basque 

H=1.32. Las especies mas comunes en ambas 

Fincas y ambos habitat y sus respectivas 

abundancias totales, fueron Carofla perspiCl7/ata 

(29.8%), Artibeus jamaicensis (15.9%), UrrxJerma 

bilobatum (13.7%), C. castanea (11.8%) y Artibeus 

phaeathis (11.3%). La especie con mayor cantidad 

de individuos fue la C. perspiciI1atacon 152 individuos, 

seguido par A jamaicensis con 81 individuos. De 

todas las especies capturadas, los frugivoros fueron 

los mas representativos con un 48.15 %, seguido par 

el insectivoro (25.93%) y el nectarivoro (11.11%). 

86 

"Estudio Preliminarde laAvifaunaAsociada a 

Dos Fincas Fores1a1es de Tectona grandis y 

Parches de Basques Adyacentes" 

Autores: Maria V. Montenegro De Gracia; Uliana 

Chong y Jacobo Araliz 

Maviclc8@latinmail.com, sibup76@yahoo.com 

Se considera que las plantaciones de teca 

empabrecen la diversidad biol6gica de las areas en 

las que se establecen. Sin embargo, en Panama son 

muy escasos los estudios realizados para conocer el 

impacto que causan estas plantaciones y que 

medidastomar paraun mejormanejode lasmismas. 

Por esta raz6n, nuestro trabajo se encamin6 a 

detenninar que especies de ayes se encuentran 

dentrode las plantacionesde teca y si difierende las 

que habitanen los parchesde bosquecircundantes. 

El areade estudiose encuentraal estede la provincia 

de Panama en dos fincas forestalesde T. gancflS, 

adyacente se encuentran remanentesde bosques 

secundariointervenidoy el Lago Bayano. El estudio 

se realiz6 desde el mes de julio hasta octubre de 

2001. Paradetenninarla composici6ny abundancia 

de las especiespar habitat,utilizamos el metodode 

Conteo par puntos. En la Finca I par poseer una 

extensi6n de 542.36 ha (101.53 ha de bosque y 

425.85ha de Teca),colocamos10 puntospar habitat. 

En la Finca 11par poseermenor extensi6n(13.57ha 

en total, 37.24 ha de bosque y 31.24 ha de TecaO 

colocamos5 puntospar habitat. Estos se ubicaron 

coma minimaa intervalos de 25Om. En cada punto, 

el periodode censadofue de 15 min. anotandoselas 

ayes observadasy escuchadasdentrode un radiode 

25 m, durantelas primeras4 horasde la mananay 

las4 ultimasde latarde. El esfuerzode muestreofue 

de 58.75h de conteo;registrandoseparatoda el area, 

un total de 76 especies de ayes. En la Finca I 

registramos en el bosque 69 especies y en el Tecal31 

especies, compartiendoambos habitat28 especies. 

En la Finca 11registramos para el bosque 29 especies 

y para el Tecal 23 especies, compartiendo ambos 

habitat 15 especies. Para ambas Fincas la Similitud 

segun el indice de S6rensen fue de 0.58 (0-1), 

representando un 58% de especies en comun. El 

Orden dominante fue el Passerifonne con 16 familias 

y 41 especies, seguido del Piscifonne con 3 familias y 

6 especies. La familia mas representativa fue la 

Tyrannidae con 12 especies, seguida de la 

Thamnophilidae y Throchilidae con 7 especies cada 

una. La abundancia para las especies encontradas, 

se bas6 en los Tenninos de Abundancia de la Guia 

de Aves de Panama (Ridgely & Gwyenne,1993); 

siendo Muv comun, Amazona autumnaDs, Icterus 

cfrysater, Le{Xotila verreauxi, Tyrannus 

melancholicus; Comun, 71Yaupis episcopus; 

Frecuentes, Coragyps atratus, Euphonia luteicapilla, 

ChaIybLIB buffoni, Brotogeris jugu/a'is, AmaziIia 

edwarrJ, Pfaya cayana, CryfirIe/us soui, 

Thamnophilus nigiceps, Thamnophilus atrinucha, 

Myiodinastes macuJatus, Myrmeciza /ongpes y 

Oncostoma oIivaoeum. 

96

"Ttiatoma tyCkmani (Hemiptera: Reduviidae) En 

Bromelias Epifitas Tillandsia Xerogtaphica 

(Bromeliaceae) En la Region Semiarida de 


Autor. Ricardo Narciso MarroquinMendoza 

Lab. de Entomologia Aplicada y Parasitologia, , 

Escuela de Biologia- USAC, Guatemala. 

Se desconocian desde su hallazgo (1972) los 

primeros habitat naturales de este importante vector 

de Chagas. Las bromelias epifitas T. xerogaphica (en 

vias de extinci6n,Apendice 11del convenio CITES) en 

Guatemala son comercializadas, sin que haya un 

control contra su depredaci6n Omportancia en la 

conservaci6n de los recursos naturales), ni contra los 

insectos asociados a estas, por ejemplo como refugio 

del vector de la enfermedad de Chagas Omportancia 

en Salud Publica). Los habitantes rurales cortan las 

bromelias y las lIevan a sus hogares para luego 

comercializartas, sirviendo ellos de medio pasivo de 

dispersi6n del insecto, estableciendose estos en los 

domiciliosy transmitiendo la enfermedad. 

Se registraron 29 plantas hospederas de 

bromelias epifitas. En 15 de estas bromelias se 

encontraron 54 triatominos hemat6fagos. 

Posteriormente una comparaci6n de los indices 

entomol6gicos con vectores domiciliares de la 

enfermedad de Chagas en Guatemala, da la idea de 

que T. ryckmani esta bien establecida en este 

ecosistema semiando. En Pereskia Iychnkfdlorase 

obtuvieron los mayores valores de Indice de 

infestaci6n (90 %), Indice de densidad (4.3); y 

hacinamiento ( 4.8). Las chinches fueron halladas en 

orden descendente: 43 en P. Iychnidifkxa,5 en G. 

couJteri,4 en S. giceus y 1 J. allal7tiaca.La mayoria 

de chinches (68.5%) se encontr6 en condiciones de 

ayuno y 31.5% estaban alimentadas. Los insectos 

predominantes en T. xerogaphica pertenecen a la 

familia Formicidae (2,029 individuos => 92.2%), 

Blattidae (66 =>3.()O~);Reduviidae (T. ryckmani:54 => 

2.54%); Blaberidae (48 => 2.18%), Gryllidae (2 => 

0.09%); Acrididae (2 =>0.09%). 

136 

"Campos de Producci6n Geotennica en El 

Salvador y BiodiversidadAsociada" 

Autor. Oscar Wilfredopaz Quevedo 

Universidadde El Salvador 

opazque@hotmail.com 


El estudio se realiz6 en la Central Geotermica 

Ahuachapan (CGA), Departamento de Ahuachapan, 

El Salvador, durante los meses de octubre a 

diciembre de 2000. Se consideraron los siguientes 

productivos de la CGA: el campo geotermico, la linea 

de reinyecci6n, la canaleta al mar y la planta de 

producci6n de energia electrica, los que se emplazan 

en diversos tipos de ecosistemas artificiales. El 

objetivo del presente estudio, fue desaibir cualitativa 

y cuantitativamente la biodiversidadorganismicade 

la flora y la avifauna asociada, en la CGA y su area 

de influencia. El area de estudio se zonific6 en: Zona 

Proxima (ZP), Zona Intermedia (ZI), Zona Remota 

Alta (ZRA)y Zona Remota Baja (ZRB)y los datos de 

campo fueron colectados con el metodo del Punt~ 

Cuarto (Krebs, 1989). La Zona Proxima se caracteriz6 

por cafetales, bosquetes secundarios y herbazales. 

Se encontraron en total 120 especies. La ZI es una de 

las mas intervenidas por actividad antropogenica; se 

encontr6 predominancia de habitat abiertos y varios 

asentamientos humanos. La ZRA se caracteriz6 por 

un menor nivel de perturbaci6n; en los bosquetes 

riparianos y bosquetes de montafia se encontraron 66 

especies totales. En la ZRB se encontraron habitat 

abiertos (asentamientos humanos, herbazales, 

cultivos de musaceas, palmaceas, cafia de azucar). 

un area de manglar y arboles dispersos de bosques 

de planicie eastera. Se inventariaron 72 especies 

totales y en el sitio de descarga de la canaleta al mar, 

se encontr6 escasa cobertura vegetal de playa. La 

avifauna identificadase agrup6 en especies de habitat 

abiertos y de habitat arbolados. En el primer grupo se 

encontraron 44 especies, la mayoria residentes. En 

los habitat arbolados, se identificaron 57 especies, 

siete fueron migratorias, 46 residentes y el resto con 

estatus compartidos (Komar y Dominguez, 2001). La 

avifauna acuStica estuvo compuesta por 16 especies 

entre riparianas, estuarinas y marin~eras. Dos 

especies mantienen el estatus de residente y dos son 

migratorias, las restantes mantienen estatus 

compartidos. Todas las especies identificadas fueron 

designadas de acuerdo a su categoria de extinci6n 

(MAG,1998 a; MAG,1998b). 

138 

Composicion de Poblaciones de Mariposas en 

Diferentes Tipos de Sombra de Cafe, Palajunoj, 

Quetzaltenango, Guatemala. 

Autores: 1Mariadel Pilar Negreros y 2LorenaCalvo 

Centro para Conservaci6n de Biodiversidadde 

Guatemala, Parque Zool6gico La Aurora, Guatemala 

1pilamegreros@amigo.net.gt 

2lcalvo@guate.net


Se realiz6 un estudio de las poblaciones de 

mariposas en la zona de Palajunoj, Quetzaltenango, 

durante tres epocas dimaticas y en tres tipos de 

asociaci6n vegetal: cafe con sombra de policultivo, 

cafe con sombra de monocultivo y parches de 

bosque. 

Para realizar la colecta se colocamn dos 

transectos de 700 m. en cada asociaci6n vegetal, y se 

realizamn dos repeticiones en cada epoca dimatica. 

En cada transecto se colocamn 15 trampas de tube 

para colecta de mariposas y ademas se realiz6 

muestreo con red caza mariposas durante 5 horas. 

Se encontramn 83 especies de mariposas en la 

zona. El cafe con sombra de policultivopresent6 la 

mayor riqueza y abundancia de mariposas, asi como 

tambien la mayor cantidad de especies unicas. El 

bosque present6 una abundancia y riqueza 

importantes y fue la unica asociaci6n en donde se 

encontramn especies de la familia Papilionidae. El 

monocultivo presenta la menor cantidad de riqueza, 

de abundancia y de especies unicas. 

En cuanto a la epoca dimatica, la lIuviosa 

presenta la mayor riqueza y la seca fria la mayor 

abundancia de individuos. Encontramos que la 

asociaci6n vegetal tiene influencia significativasobre 

la riqueza de mariposas, pem no sobre la abundancia. 

De la misma forma la epoca dimatica tiene influencia 

significativa tanto en la riqueza como en la 

abundancia. 

Adicionalmente se hizo un analisis sobre las 

plantas hospederas, distribuci6n, abundancia relativa 

e interes de conservaci6n de las especies 

encontradas. Encontrllndose que hay mariposas 

cuyas plantas hospederas no estlIn presentes en la 

zona por 10 que se reportan como migratorias. Se 

ampli6 el range de distribuci6nde ocho especies que 

no estaban reportadas para el pais. Y se encontramn 

31 especies que se encuentran induidas en la lista 

mja nacional como en peligro en extinci6n. 

~~~~~~~~ 

165 

"Migracion Diferencial Entre Aves Migratorias de 

Larga Distancia" 

Autores: 10liverKomar; 13rianJ. O'shes 

1Natural History Museum, Department of Ecology & 

Evolutionary Biology, University of Kansas, Lawrence, 

KS, USA. 

2Field Museum, Chicago, IL, USA 

okomar@ku.edu 

La migraci6n diferencial entre sexos se conoce en 

muchas especies de aves migratoriasde corta y 

mediana distancia, pem este fen6meno se reporta 

solamente en ocho especies de aves telTe5tresque 

migranlargasdistancias,entre las regionesnearticas 

y neotropicales.Presentamos evidencia,basada en 

la colecci6nde especimenes en El Salvador y en 

Mexico,de que la segregaci6n macrogeograficade 

los sexos ocurre en la estaci6n no reproductoraen 

tres especies mas, Denctoica magJOlia,MniotDtavaria 

y SeillUs al.lOC8pi/lus.Las muestras de Dendroica 

magJOIia y SeillUS allOCBpillusde la vertiente del 

Pacifico fuemn dominadas por machos, mientras que 

especimenes de la vertiente del Atlantico tenian 

proporciones iguales entre los sexos. Para Mniolilla 

varia, muestras de zonas septentrionales fueron 

dominadas por machos, mientras que en zonas 

surei'ias, predominan las hembras. Ademas, se 

encontr6 que en bosque natural predominaban las 

hembras de Venni\.oa peregina, pem no se excluye 

la posibilidad que se trata de una segregaci6n 

microgeograflca 0 una preferencia de habitat de uno u 

otro sexo. Este estudio demuestra que la ecologia de 

hibemaci6n de las aves migratorias neotropicales es 

poco conocida, y que el mejoramiento del 

conocimiento en este tema requerira la realizaci6n de 

estudios de escala multipley coordinados entre varios 

sitios 0 regiones, coma el ejemplo aqui desarrollado. 

166 

"Aspectos Ecol6gicos De LaComunidad De 

MurcielagosDe Golfito,Costa Rica" 

Autores: Jose M. Mora y Lucia I. L6pez. 

jmmora@biologia.ua.ac.cr 

Hemos tornado datos sobre !os murcielagos del 

Refugio Nacional de Vlda Silvestre de Golfitoen el sur 

de Costa Rica. El objetivo es determinar la 

abundancia relativa de las diferentes especies asi 

como describir algunos aspectos ecol6gicos que 

caracterizan a esta comunidad de murcielagos. 

Trabajamos con murcietagos desde 1995 hasta 2002 

en Golfito con el CUISOde biologia de campo de la 

Escuela de Biologiade la Universidad de Costa Rica. 

CaroIIiaperspicil/ata es laespeciemasabundantecon 

un exitode captura(EC)de 0.086. Lesigue CaroIIia 

castaneacon 0.068 y CaroIIiabrevicaudacon 0.032. 

El artibeomas comun en Golfitoes Artibeuswatsoni 

(EC = 0.018) a diferencia de otras zonas del pais 

dondeArlibeusjamaicensises elmascomun. 

En un estudio capturamos 138 murcielagos de 17 

especies, de !os cuales la mayoria (119 de 9 

especies) lascapturamos en zonas abiertas. De estos 

individuos determinamos 12 tipos diferentes de

semillas provenientes de 89 heces. Las semillas mlls 

comunes fueron de varias especies de Piper, 

induidas las de Piper hispidum, especie abundante en 

varias areas. 

No obstante, el consumo de Piper hispidum se da 

debido a la gran abundancia que presenta pero no es 

preferida por los murcielagos. Las dietas mlls 

diferentes fueron de aquellas especies que dependen 

mlls del basque tales como Micronycteris spp, Myotis 

spp y Tonatia spp. De 119 murcielagos cajXurados 

cerea de arboles de 0cInxna pyramidale, 50 % de !os 

individuos de G/ossophaga tenian polen asi como 25 

% de los CaroIDay 30 % de !os Artibeus. B 39 % de 

304 murcielagos analizados (119) result6 tener 

parBsitos extemos. Los parSsitos mlls comunes 

fueron moscas Streblidae (especialmente Trichobius 

spp y ParaIrichobius spp). La densidad de tiendas 

construidas por murcielagos en Golfito es alta (141 

tiendas en 8 000 m2.), aunque la mayoria esta en 

desuso. La planta mlls utilizada en el area del 

Naranjal fue Carludovica rotundifoIia, una especie que 

no se conocia como usada por murcielagos para sus 

tiendas. 

En la mayoria de los casos solo hay una tienda 

por planta y cuando hay mlls de una, las otras tiendas 

estan en diferente estado de deterioro. Las tiendas 

fueron utilizadas por Artibeus watscni (1 a 7 individuos 

por tienda, X = 4.45). Una tienda con dos A watsoni 

fue construida en una hoja de CaIathea lutea. En 

general hemos detenninado relaciones ecol6gicas 

muy variadas y de gran significancia cientifica en 

Golfito por 10que la protecci6n de este refugio de 

fauna es esencial. 

150 

IIActividadde Caceria de Jaguares: 

Efectos de !as Fases de la Luna y la 

Distribuci6nde Presas" 

Autores: 1EduardoCanillo, 1JoelC SlIenz y 2Todd 

le Fuller 

1programa Regional en Manejo de Vlda Silvestre para 

Mesoamerica y el Caribe. Universidad Nacional, 

Heredia, Costa Rica. 

2Department of Natural Resoucers Conservation, 

University of Massachusetts, MA 010034210 USA. 

Desde 1996 seguimos los movimientos espaciales 

y temporales de !os jaguares (PanIhera onca) y de 

manadas de chancho de monte (Tayassu ~J en 

el parque Nacional Corrovado (PNC), dentro de una 

franga de 6 km de ancho, entre la linea de costa y el 

basque, ubicada entre las desembocacluras del Rio 

Sirena y el Rio Corrovado. Los resultados 

presentados en este pastor abarean los tres primeros' 

MESOAMFRlCANA 6, (3) Septiembre 2002 93 

anos del estudio, y esta orientado a ol1ener 

infonnaci6n basica para la conservaci6n del jaguar en 

su mayor reducto en Costa Rica. 

Se analizaron 18 heces y 22 presas matadas por 

jaguares. Los jaguares comieron regulannente 

tortugas (Lepidoche/ys oIiWc:ea) (11% en las heces y 

64% de !as presas que mat6) y chanchos de monte 

(88% en las heces y 18% de las presas que mat6). 

Sin embargo, pennanecieron mas tiempo en la playa 

durante el cuarto menguante y luna nueva, cuando 

las tortugas fueron mas abundantes. El tamai\o de !os 

ambitos de hogar (11-18 km1 de una hembra jaguar 

ol1enedida mediante radiotetemetria no vari6 

significativamente entre meses, estaci6n 0 ano, y 

estuvieron contenidos dentro de los ambitos de hogar 

(25-36 km1 de una manada de chanchos de monte. 

Los jaguares fueron mas noctumos durante el cuarto 

menguante y luna lIena (!as tortugas solo desovan en 

la noche), pero mas diumo en !as otres fases lunares 

Oos chanchos son principalmente diumos). Un 

fen6meno dimatico de el "Nino" ocuni6 durante este 

periodo e influy6 en la poca abundancia de tortugas 

anidando en la playa en todas las fases de la luna, 

pero increment6 la actividad de jaguares en el 

basque. En et PNC, las presas de los jaguares son 

abundantes (chanchos de mante y tortugas), sin 

embrago, la cantidad de energia disponible en una 

area, esta detenninada no solo por la densidad de 

presas, sino coma esta distribuida geogrlificamente y 

temporalmente. 

Nuestro estudio sugiere que los jaguares saben 

cuando y donde hubo presas disponibles, y 

dependiendo de esto cambiaron de chanchos de 

monte a tortugas para luego regresar a predar 

chanchos de monte. Cuando el fen6meno de Nii\o 

apareci6, el patr6n de actividad nonnal de jaguares y 

de desove de las tortugas cambiaron 

concomitantemente. La conservaci6n de jaguares 

depende principalmente del conocimiento de su 

comportamiento local en respuesta al cambio de la 

disponibilidad y abundancia de reculSOS. En 

Corrovado, esto significa que la conservaci6n de 

tortugas marinas es una prioridad para la 

conservaci6n del jaguar. 

169 

"La comunidad de murcielagos del bosquecito 

de la Universidadde Costa Rica en los ultimos 40 

anos" 

Autores: Jose M. Mora, Bemal Rodriguez H, Lucia I. 

L6pez y Eduardo Chac6n. 

jmmora@biologia.ucr.ae.cr


bemalr@racsa.co.cr 

La alteraci6n de los habitat naturales es la principal 

causa de la perdida de biodiversidad. En el Valle 

Central de Costa Rica los espacios urbanos han 

crecido a expensas de las areas de cultivo y de los 

pocos remanentes de bosque. La Universidad de 

Costa Rica (UCR) contaba con varias areas con 

vegetaci6n secundaria e induso parches de bosque 

los cuales se han ido perdiendo para dar espacio a 

mas edificaciones. 

Uno de !os pocos remanentes que quedan es el 

area conocida como el bosquecito (ReselVa Leonel 

Oviedo, Universidad de Costa Rica, 9° 54'N, 84° 3W, 

San Jose). Es de esperarse que algunas especies 

faunisticas hayan sido peljudicadas con estos 

cambios mientras que otras pueden haberse 

favorecido. Quisimos averiguar cual era la situaci6n 

de la quiropterofauna del bosquecito en varias fechas 

despues de su primer censo en 1961. B objetivo de 

este trabajo es comparar la comunidad de los 

quir6pteros presentes en el bosquecito en 1961, 1991, 

1997 Y 1999. En cada fecha muestreamos en seis 

noches a mediados de ana. Colocamos tres redes de 

niebla de 12 metros a nivel del suelo. Cambiamos las 

redes de sitio cada dos noches. Abrimos las redes 

entre 17:30 y 18:00 y las cerramos entre 22:30 y 

23:00. Calculamos y comparamos indices de 

diversidad con los datos ottenidos por nosotros y los 

ottenidos en el primer censo en 1961. En 1991 

capturamos 204 individuos de 7 especies (dos 

familias). En 1999 capturamos 118 individuos de 7 

especies, todas pertenecientes a la familia 

Phyllostomidae. No encontramos diferencia entre la 

diversidad de 1997 y la de 1999 (t = 0.49, g.l = 103.8, 

P = 0.64). Sin embargo, si encontramos diferencias 

en la diversidad entre 1999 y 1961 (t = 1.81, g.l = 

188.5, P = 0.07) yentre 1997 y 1961 (t = 1.96, g.l = 

109.4, P = 0.05). Existe una dara tendencia a un 

cambio en la cantidad y composici6n de especies del 

Bosquecito. En 1961 se capturaron miembros de 3 

famitias de murcielagos, en 1991 de dos familias y en 

1997 y 1999 solamente especies de una familia. Esta 

diferencia entre 1961 con respecto a anos recientes 

posiblemente sea produc:to de los cambios en !as 

comunidades vegetates del lugar. Recientemente, 

nuevas tecr.icas de estudio de murcielagos como la 

detecci6n y grabaci6n de sus ultrasonidos nos han 

permitido detec:tar una serie de especies, 

especiatmente insec:tivoras, que no se habian 

detec:tado antes. 

Esto increment6 el numero de especies de 

murcielagos en el bosquecito en 2002. No obstante, 

posiblemente esas especies e induso algunas mas 

debieron estar presentes en el bosquecito hace 40 

anos pero no fue posible detec:tar1as. 

170 

"La Comunidad de Murcielagosdel Parque 

NacionalPalo Ven:Ie,Costa Rica" 

Autor. Jose M. Mora y Lucia I. L6pez 

El Parque Nacional Palo Verde (Bagaces, 

Guanacaste) protege uno de !os pocos remanentes 

de basque seco, no solo de Costa Rica sino de todo 

Mesoamerica. Desconocemos las condiciones de las 

comunidades faunisticas naturales aisladas en este 

tipo de basque. Sin embargo, hay datos que indican 

que la comunidad de murcielagos de Palo Verde es 

muy rica. El objetivo de este estudio fue determinar 

cuales son las especies de murcielagos mas 

abundantes en diferentes habitat y diferentes epocas 

del ana en Palo Verde. AI mismo tiempo quisimos 

determinar los picas reproduc:tivos y la incidencia de 

ec:toparBsitossegun especie y epoca del ano. De 

1984 a 1986 y desde 1991 hasta 2001 realizamos uno 

o dos muestreos par ana (con algunas excepciones) 

de 2 a 3 dias cada uno. En cada muestreo 

colocamos 4 redes de 12 metros en el ojo de agua el 

Guayacan, un area boscosa 0 en un area abierta. En 

algunas ocasiones trabajamos en dos 0 tres habitat 

simuttaneamente. Capturamos murcietagos entre las 

17:30 y las 21:30 horas par 10general, pero en varios 

muestreos trabajamos durante toda la noche. 

Te6ricamente existen 66 especies de murcielagos en 

Palo Verde. De estos hay 24 propiamente 

insec:tivoros, 17 frugivoros y 25 con otros habitos 

alimentarios Onduimos aqui a nueve filost6midos 

insec:tivoros). En este estudio hemos capturado 52 

especies. De las otras 14 especies, siete son raras, 

especialmente filost6midos y siete son dificiles de 

capturar, especialmente rnol6sidos. CaroIIia 

perspicillata Y Stlmia li8um fueron !os rnas comunes 

durante la epoca secs mientras que CaroIIia 

perspiciIIata Y ArtlJeus jamaicensis fueron !as mas 

abundantes en la epoca Iluviosa. La abundancia de 

individuos fue mayor en la epoca secs en el ojo de 

agua con abundancias menores en areas abiertas y 

aun menores en el basque. Por ejemp/o, el esfuerzo 

de captura de CaroIIia perspiciIIata en el ojo de agua 

es de 0.12 en la epoca secs, 0.092 en el ojo de agua 

en la epoca lIuviosa, 0.087 en el area abierta en 

lIuviosa y 0.062en el basquetambienen lIuviosa. El 

numero de individuos reproduc:tivosfue mayor en la 

estaci6n lIuviosa (X2 = 8,26, P < 0.05). El numero de 

individuos con ec:toparBsitos(Streblidae) fue el mismo 

en lIuviosa y secs y entre sexos. Nueve de las 15 

especies de insec:tivoros que hemos capturado, solo 

las hemos atrapado en el ojo de agua ya que vuetan

ajo donde hay agua y se conglomeran los insectos. 

Aunque hemos tenido pocas recapturas, el hecho de 

encontrar varias especies tanto en areas abiertas 

coma en el bosque nos permite determinar un ir y 

venir de murcielagos que lIevan semillas 0 polen de 

un lugar a otro y asi juegan un papel esencial en la 

regeneraci6n del bosque de Palo Verde. 

182 

"Dispersion de Semillas y Regeneracion 

Temprana de dos Especies Arb6reas de Semilla 

Grande en Bosques Fragmentados de laZona 

Noreste de Costa Rica" 

Autores: HaroldArias le Claire y Gabriela Jones 

Roman 

Programa de Manejo de Recursos Naturales 

Escuela de Ciencias Exactas 

Universidad Estatal a Distancia UNED 

Sabanilla de Montes de Oca 

San Jose, Costa Rica 

ariash@uned.ac.cr 

lecythiscr@yahoo.com 

El presente resumen comprende los resultados de 

dos investigaciones realizadas en forma paralela con 

dos especies arb6reas comerciales en bosques 

fragmentados de la regi6n Noreste de Costa Rica. Se 

evalu6 la remoci6n y germinaci6n de semillas, al igual 

que el impacto de los mamiferos herbivoros en las 

plantulas de DiJierYx panamensis y Carapa 

guianensis en cuatro bosques: tres fragmentos (344, 

142 Y117 ha) y un sitio de bosque continuo (Estaci6n 

Biol6gica La Selva, EBlS). Los cuatro sitios fueron 

sometidos anteriormente a extracci6n de madera, los 

tres fragmentos estan bajo regimen forestal, pero son 

propensos a caceria, y el bosque continuo esta bajo 

conservaci6n y protecci6n. 

La remoci6n de semillas se evalu6 en 

tratamientos de exdusi6n y no-exdusi6n. Los 

resultados sugieren que las semillas de D. panamesis 

son mas propensas a depredaci6n por medores 

pequenos, mientras que C. guianensis es preferida 

por mamiferos medianos. La germinaci6n fue 

evaluada bajo tratamientos de: semillas enterradas 

(simulando la acci6n que realizan las guatusas) y noentenadas.La 

germinacionde D. panamensis no 

vario entre tratamientos, mientras que germinaron 

mas semillas enterradas de C. guianensis que no 

enterradas. . 

Lasupervivenciade las plantulasconsemillay sin 

semilla adherida de ambas especies bajo los 

MESOAMERlCANA 6. (3)Septiembre 2002 95 

tratamientos de exdusi6n de mamiferos y no 

exdusi6n fue evaluada. Los resultados indican que en 

la EBLS probablemente, los camivoros mantienen !as 

poblaciones de herbivoros controladas, 0 la 

disponibilidadde alimento es alta y la presi6n de los 

mamiferos sobre las plantulas no es tan fuerte. La 

mortalidad observada en los fragmentos evidencia 

que estos son parte del habitat utilizado par 

mamiferos de pequeno y mediano tamano. Ademas, 

las semillas adheridas a las plantulas de las dos 

especies fueron un potencial atrayente para los 

mamiferos. La mayor mortalidad de C. guianensis por 

ataque de rnamiferosy la baja regeneraci6nnatural 

otXenidasugieren que los herbivoros ejercen una 

mayor presi6n sobre esta especie. 

Ademas, se evalu6 mediante caminatas diumas la 

composici6n y la abundancia de rnamiferos en los 

cuatro bosques de estudio. Se comparo el numero de 

especies y las observaciones directas (avistamientos) 

e indirectas (huellas y excretas) por kil6metro entre el 

bosque continuo y los tres fragmentos. Se encornro 

que la comunidad de mamiferos en el bosque 

continuo es mas compleja que en los bosques 

fragmentados. Se sugiere que la fragmentaci6n ha 

causado la reducci6n 0 perdida de las poblaciones de 

mamiferos de gran tarnano (>10 kg) en los 

fragmentos de bosque. Pero los fragmentos aun 

albergan poblaciones de rnamiferos pequenos y 

medianos. 

En condusi6n, !os resultados sugieren que la 

regeneraci6n exitosa a partir de semilla de D. 

panamensis en los fragmentos depende de diversos 

dispersores. Mientras que la regeneraci6n de C. 

guianensis depende de la actividad de !as guatusas, 

ya que aparentemente aumentan los porcentajes de 

germinaci6n. La supervivencia de plantulas de semilla 

grande esta experimentando alteraciones en los 

bosques fragmentados debido al efecto de los 

mamiferos herbivoros de pequeno y mediano 

tamano. A pesar de que los remanentes de bosque 

parecen poseer condiciones abi6ticas mas favorables 

para la regeneraci6n de las especies de estudio, el 

efecto de los mamiferos en estos bosques no debe 

subestirnarse. 

Es necesario que se realicen esfuerzos para 

mantener 0 aumentar la conectividad entre parches 

de bosque, con el objetivo de conservar poblaciones 

de mamiferos medianos a nivel del paisaje. Adamas, 

el aprovechamiento sostenible de especies forestales 

de semilla grande como C. guianensis Y D. 

panamensis en bosques fragmentados depende de la 

conectividad del habitat para la conservaci6n de las 

comunidades de mamiferos medianos.

96 MFSOAMFRICANA 6, (3) Septiembre 2002 

190 

"Un Metodo para el Trampeo de Polinizadores en 

Especies Forestales" 

Autoras: lIeanaMoreiraGonzalez y ElizabethAmaez 

Escuela de Biologia,InstitutoTee. de Costa Rica 

imoreira@ita.ac.a 

eamaeZ@ita.ac.a 

Di(ieryx panamensis (Almendro)es una especie 

forestal nativa cuya distribud6n natural en Costa Rica 

comprende la Regi6n Huetar Norte y Atlantica. Es de 

muy alto valor comercial y se perfilacomo una opci6n 

muy viable para los planes de reforestad6n con 

especies nativas. 

Los estudios fenol6gicos que se han realizado con 

esta especie aun presentan un vacio, y es eI que se 

refiere a los palinizadores, que en flrboles con alturas 

como las de este, se dificulta cualquier metodo 

utilizadopara muestrear los mismos. 

En Finca La Selva (puerto Viejo, SarapiquQ, se 

colocaron trampas en flrboles de Di(ieryx 

panamensis (almendro), adheridas a las ramas del 

dosel que tenian inflorescendas. Fueron dejadas par 

8 dlas al cabo de los cuales se retirarony se lIevaron 

allaboratorio para analizar el contenido. 

Se encontraron acarreando palen de almendro 

individuosde la familia Fonniddae Pseudomyrmex sp 

y Camponotus sp, ademas de otros individuosde las 

familias Derbidae y Chrysomelidae, que aunque no 

presentaron palen son visitantes frecuentes de esta 

especie. 

El hecho de que individuos de varias especies de 

insectos visiten las flores de Di(ieryx panamensis 

(almendro), puede indicar que el exito reproductivo 

de esta se base en que tiene muchas rutas 

altemativas para asegurar 5Upalinizad6n y transporte 

de genes. . 

194 

"Dinamicay Composici6n del Bosque Seco 

Tropical" 

Autores: WilliamFonseca, EladioChaves, Femando 

Mora y Vldor H. Meza 

inicefor@una.ac.a 

En Octubre de 1990, el Programa de Masas Arb6reas 

de la Estad6n Experimental forestal Horizontes 

(EEFH) inid6 el establedmiento de parcelas 

pennanentesde muestreoen bosqueseco, una en un 

sitioinalteradoy dos en bosquessecundarios. 

En el bosque inalterado se encontr6 mayor 

diversidadfloristica.En los tres sitiosla mayoria de 

familias presentan de 1 a 2 generos, excepto 

Fabaceae - Pap con 7, Aacourtiaceae 5, Rubiaceae 

y Tiliaceae 4 generos. Las familias con mas 

individuos par hectlIrea son: Tiliaceae (Luehea 

speciosa)97 y Cochlospennaceae (CochJospermum 

viIifoHum)85 en la parcela; Myrcinaceae (A1disia 

revoluta) 134 y Sapotaceae (ManilkarachicIe)70 en la 

parcela 2 y Olacaceae (Heisteriacyanocarpa)130 

flrbolesen la parcela3. 

Q. oIeoidespresenta eI mayor IVIen los tres sitios 

produdo de flrboles con diflmetro alto y buena 

distribud6n espadal, mientras que !os Indices de 

diversidadde Simpsony Shannon dasifican los tres 

sitios como muy diversos, mayor el sitio 3. El 

Codente de mezda variaentre8 a 13. 

La distribud6n diametrica es de tipa KJ invertida" 

donde mas del 8()OAJ de los flrboles se encuentran 

entre 10 y 30 an. El parcentaje de mortalidad varia 

entre 1,1 y 3,8 en 1991 con ingresos a la primer dase 

diametrica de 0,9 a 4%. En el 2002 la mortalidad es 

de 5,68 a 8,2 % y los ingresosde 13,8 a 17,1%. 

Se encontraron20 especies comerciales(madera 

para aserrio), con un numero de flrboles que varia de 

52 y 119 en 1991 y de 72 a 138 para e12OO2. 

7. COMUNICACION Y 

EDUCACION AMBIENTAL 

4 

"Acciones Binacionales de Concientizaci6n sobre 

La Problemlltica de la L.apaVerde en la Cuenca 

Baja del Rio San Juan, Nicaragua." 

Autores: 10lMer Chassot , 2GuisselleMange Arias, 

3AntonioRuiz, "Teresa Mariscal 

1,2ComiteEjecutivodel Corredor Biol6gicoSan Juan 

- La Selva, Centro Cientifico Tropical, Costa Rica. 

lapa@cct.or.a 

3.'Fundad6n del Rio, Nicaragua, 

fdrio@il1N.nLcom 

En Nicaragua, grandes extensiones de bosques 

vlrgenes e intervenidos se encuentran amenazados 

par la rapida extracci6n forestal que ocurre en la zona 

de amortiguamiento de la Gran Reserva Biol6gica 

Indio-Malz (Munidpio El Castillo). En esta zona 

madereros costarricenses aprovechan la carenda de

fiscalizaci6n en materia forestal y se aprovechan para 

explotar los basques, debido a que en la zona norte 

de Costa Rica ya no quedan bosques para explotar. 

A raiz de varios encuentros binacionales 

auspiciados por el Programa Nacional de las 

Naciones Unidas para el Desanollo (PNUD) y el 

Correclor Biol6gico Mesoamericano (CBM) , desde el 

ano 2000, se han estrechado vinculos entre la 

Fundaci6n del Rio (Nicaragua) y el proyecto de 

Investigaci6n y Conservaci6n de la Lapa Verde 

(Costa Rica), iniciandose asi una campana binacional 

enfocada en la concientizaci6n sabre la problematica 

de lapa verde (Ala ambigua) en la Cuenca del Rio 

San Juan. 

El objetivo principal de la campana ha sido realizar 

chal1as y talleres sabre la biologia, importancia, 

problematica y conservaci6n de la lapa verde y su 

habitat. El grupo meta 10 constituye: representantes 

del Ejercito Nacional, Ministerio del Ambiente, 

Consejo Municipal, Educadores, Produdores, 

J6venes y Ninos, todos ellos de las comunidades 

aledanas a la Gran Reserva Biol6gica Indio-Maiz. 

Por otra parte, se ha desanollado un programa de 

divulgaci6n y concientizaci6n sabre el tema de la lapa 

verde por medio de la distribuci6n de materiales coma 

afiches,calcomanias,cartillasy camisetas. 

Han participado en la realizaci6n de estas 

acciones binacionales organizaciones miembros del 

Correclor Biol6gico San Juan-La Selva, Costa Rica. 

Los resultados mas exitosos hasta la fecha, han sido 

el entendimiento, aceptaci6n y preocupaci6n de los 

participantes en cuanto a la problematica de la lapa 

verde y la necesidad urgente de protegel1apara evitar 

su extinci6n en ambos paises. 

52 

"Educaci6nAmbientalparaNinosen CUISOSde 

Verano: ElCaso de la UniversidadAut6noma de 

Yucatfln" 

Autores: 1 Rita Minelia Vermont Ricalde y Jose 

Salvador Flores Guido 

Universidad Aut6noma de Yucatlm, Facultad de 

Medicina Veterinaria, Mexico 

vrical@tunku.uady.mx 

La Universidad Aut6noma de Yucatfm ha 

organizado e impartido cursos de verano dirigidos a 

un promedio anual de 400 hijos de sus trabajadores 

academicos, administrativos y manuales de 4 a 12 

anos de edad y con escolaridad de preescolar y 

primaria cada mes de julio desde 1999. 


Los alumnosdel cursode educaci6nambientalde 

la Licenciaturaen~iologia de la UADY,divididosen 

equipos y coordinados por los maestros de la 

materia,hantenidoa su cargola educaci6nambiental 

del curso, para 10que preparan sesiones para los 

grupos de ninos distribuidosen cinco sedes. Para 

cada sesi6n los alumnos preparan diferentes 

tematicasrelacionadasconel cuidadoy conservaci6n 

del medio ambiente,adividades, materialde apoyo 

didactico y duraci6n adecuadasa la edad y nivel 

escolar de los ninos asi coma lIevan a cabo 

actividadesde evaluaci6nde 10impartido;tambiense 

toma en cuentala infraestrudurade cada sede para 

planear las adividades. La participaci6n de los 

alumnos coma educadores ambientales les sirve 

ademas para poneren practica10aprendidodurante 

eI curso. 

73 

"programa de Infonnaci6n Ambiental del 

Municipio de Tepozll8n Moreios, Mexico" 

Autores: 1ClaudiaValeria S8nchez Flores, 2Einar 

TopiltzinContreras MacBeath 

1Facultadde Ciencias Biol6gicas 

2Centrode InvestigacionesBiol6gicasUniversidad 

Aut6nomadel Estadode Morelos, Mexico 

daudia_valeri@yahoo.com 

topis@cib.uaem.mx 

El trabajo se desanoll6 en el municipio de 

TepoztJan,en el estado de Morelos, Mexico. Enelse 

encuentran dos Areas Naturales Protegidas: el 

parque NacionalEl Tepoztecoy el CorredorBiol6gico 

Chichinautzin, debido a sus caraderisticas 

geograficasy biol6gicases unsitioaltamenteturistico, 

con numerososproblemas ambientales. Es por eso 

que surge la necesidadde realizar este programa, 

cuyo objetivogenerales contribuira la conservaci6n 

de los recursosnaturalesde la regi6na travesde un 

Programade Informaci6nAmbientaly de la creaci6n 

de un Centro de Informaci6n y Capacitaci6n 

Ambientalen el Municipiode Tepoztlan.Para 10cual 

fue necesarioconocer la problematicaambiental, a 

traves de la percepci6n,necesidady conocimiento 

quetienenlospobladoresde Tepoztlan,sabreellugar 

donde viven y de las acciones que realizan para 

preservarel ambiente. Esto se logr6 por medio de 

204 encuestas y 5 entrevistas abiertas a las 

autoridades municipales. Se gestion6la creaci6nde 

un Centrode Informaci6ny Capacitaci6nAmbiental 

(CICA) en el municipio, para 10cual se vincul6 con 

algunas instituciones, autoridades ambientales y 

municipales, se disenaronlas actividadesy servicios

98 MESOAMERICANA 6. (3)Septiembre 2002 

que brindara el CICA, de acuerdo a las necesidades 

de la poblaci6n y a traves de la p/aneaci6n 

participativa. La ap/icaci6n de las encuestas m0str6 la 

problematica ambiental, percepciones, necesidades y 

amp/ios conocimientos etnobiol6gicos que tienen los 

pobladores de TepozUan, se obtuvieron tres listados: 

el etnobotanico con 142 especies y 17 USOS,el 

etnozool6gico con 71 especies y 14 USOS,Y el 

etnomicol6gico con 45 especies y 5 USOS,se 

impartieron 3 talleres de educaci6n e informaci6n 

ambiental a j6venes, adultos y ninos, se aeo un 

diplomado en promoci6n ambiental y Cultural del 

Municipiode TepozUan, dirigidoa j6venes de todo el 

municipio, al cual asisten 38 habitantes del municipio 

de 19 comunidades, se promovi6 la creaci6n de 

viveros de p/antas medicinales en dos centros de 

MedicinaTradicional,se elaboraron dos publicaciones 

en la Revista Municipaly se confirm6 la viabilidaddel 

CICA, se disei\6 en conjunto las actividades y 

servicios que brindara, siendo acordes a las 

necesidades de la poblaci6n y al induir a la poblaci6n 

en la planeaci6n aseguramos su participaci6n en la 

conservaci6n de las Areas Naturales Protegidas del 

Municipio. 

80 

"Programa de Educaci6n Ambiental y Reciclaje 

de Papel Ecopapel" 

Autores: Jose FelixAyala Garcfa Angel Figueroa 

Plascencia, Claudia Valeria SBnchez Flores, 

Guadalupe Torres, Godines, Wendy Mena Arizmendi, 

Juana Hemandez SBnchez; Eisa Fabiola Ortiz 

Escobar; Julio Cesar Lara Manrique, Rocio Mejia 

Omelas y Sara Gutierrez Garcfa 

arjuna_X@yahoo.com 

Objetivos 

Imp/antar un programa de acopio y recidaje de papel 

y cart6n en la Universidad Aut6noma del Estado de 

Morelos (UAEM) y en los principales centros de 

generaci6n de la Ciudad de Cuemavaca que 

recupere eficientemente el papel y cart6n para su 

posterior recidaje. 

Objetivos Particulares 

. Contribuir a reduqr la generaci6n de 

desechos. 

. Recuperaci6n eficiente del papel y cart6n. 

. Promoci6ndel ahorrode energiay recursos 

naturales. 

. Generar una acci6n participativa de la 

comunidad para que contribuya a solucionar 

los problemas ambientales. 

. Fomentar el uso de sistemas que reduzcan 

al mismo tiempo el impado negativo de los 

desechos en el medio ambiente y optimicen 

los recursos de la comunidad mediante la 

separaci6n selectiva. 

. Organizarel programa como una empresa 

parauniversitariaautosuficientede recidaje 

de papel. 

. Generar investigaci6nen aspectos como 

impado ambiental, educaci6n ambiental y 

uso eficiente de los recursos naturales. 

Adualmente se encuentran participando en el 

programa el Instituto de Biotealologia de la UNAM 

ademas de la CBmara de Diputados del Estado de 

Morelos,de 10que se genera un promedio de 500 Kg. 

quincenalmente en tres contenedores ubicados en 

estas instituciones. Ademas contamos con la 

participaci6nde diferentes dependencias de la UAEM 

y personas independientes de la ciudad de 

Cuemavaca que entusiastamente colaboran con el 

programa separando su papel de desecho. 

Con este programa se ha evitado el desecho de 

un aproximado de treinta y tres toneladas de papel 

que hubiera ido a parar a la basura. 

Este programa se financia con las ventas del 

papel de desecho generado y con la participaci6n 

voluntaria de alumnos de la Facultad de Ciencias 

Biol6gicas y el Institutode Ciencias de la Educaci6n 

de la UAEM. 

Pretendemos establecer10 de manera institucional 

permanente como base para campanas continuas de 

educaci6n ambiental dirigidas a la sociedad en 

general. 

Y con la creaci6n de la microempresa de recidaje 

se pretende dar un valor agregado a este material 

para hacer de este programa sostenible, de manera 

que pueda extenderse a cada vez mas lugares en el 

Estado de Morelos. 

82 

"paquete Educativo "Ba(1IMexicanode !as Aves" 

Autor. Laura Eugenia VillasenorG6mez 

Luisde Velasco No. 155, Col. Centro, Morelia, 

Michoacan, Mexico. 

vgomeZ@Zeus.umich.mx

La elaboracion del "Baul Mexicano de las Aves" 

partio prioritariamentede la consideracionde que 

existen pocas publicaciones con infonnacion de tipo 

regional y que son pocos los librosque dejan a un 

lado la parte teroica, para abordar en fonna sencilla 

y amena el tema de la biodiversidad y su 

preservacion. Mediante estas enseiianzas, se espera 

que profesores y estudiantes de educacion 

Primaria y Secundaria logren desanullar un aprecio 

diferente por las ayes, cambiando la concepcion 

generalizada que se centra en el utilitarismo y asi, 

plantear acciones que promuevan su conservacion. 

El Baul, cuyo nombre y estructura originalmente se 

basa en la posibilicladde ser transportado, contiene 

un plan completo de activiclades y conteniclos 

enfocados a la riqueza de las ayes mexicanas y su 

conservacion. Los componentes del "Baul Mexicano 

de lasAves" (Villaseiior2000) son: un manual para 

el profesor; una carpeta de investigacion, una 

coleccion de 10 titeres de ayes, un franel6grafo, una 

manta del cido de vicladel aye migratoria,y diversos 

materiales como un libro de colorear (Villaseiior 

2002), un memorama de ayes y bibliografia de 

referencia, entre otros. Aunque el proyecto de 

elaboracion del Baul se inicioen 1996, los materiales 

en su conjunto se comenzaron a utilizaren el cido 

escolar 2000-2001. Todas las activiclades del Baul 

son susceptibles de adaptacion. Confonne el grado 

escolar que se imparte, tambilm se pueden realizar 

variantes en cuanto al uso de la infonnacion, los 

procedimientos y la parte del programa oficial en la 

que se inserta (Villaseiiory Rivas en prensa). 

El paquete educativo se ha comparticloy evaluado 

en diferentes instituciones mexicanas, ademas sera la 

base para uno de los talleres que se ofreceran en el 

VICongreso de la Sociedad Mesoamericana para 

la Biologiay la Conservacion, como parte del 

proyecto "Sharing Mexican Environmental 

Experiences" apoyado por la National Fish and 

Wildlife Foundation. 

87 

El Museo de !asAves de Mexico: "Historia, 

Fonnacion y Misi6n" 

Autor. MarioAlbertoGuerrero Madriles 

Saltillo,Coahuila, Mexico 

gummari018@hotmail.com 

Debido a su ubicacion latitudinal,en la RepUblica 

Mexicana se sobreponen y entrelazan dos grande 

regiones biogeograficas: la neartica y neotropical. A 

esta condicion se suman una compleja historia 

geol6gica y una accidentada topografia, 10que explica 


la enonne variedad de condiciones ambientales que 

hacen posible la excepcional riqueza biol6gica de 

Mexico. Dentro de esta gran variedad de vicla, el 

grupo de las Aves en Mexico esta muy bien 

representado con alrededor de 1061 especies (AOU, 

1992), de las cuales cerea del 73 por ciento de la 

avifauna nacional se encuentran depositadas en la 

coleccion del Museo de las Aves de Mexico (MAM). 

El MAMse localiza en la ciudad de Sattillo,capital del 

estado de Coahuila, Mexico, abrio sus puertas el 15 

de Noviembre de 1993 y es el unico museo de 

historia natural dedicado exdusivamente a ayes, en 

particulara las de un pais. 

Su misiones difundir el conocimientosobre la 

avifauna mexicana y promover la apreciacion, 

investigacionde los recursos bi6ticos del pais y 

particulannentela conservacionde las ayes y sus 

habitat. 

125 

"Diagn6stico y Caracterizaci6ndel Manejo de los 

DesechosS61idosdel Hospital AIfonso Moncada 

Guillen, OcotaI, NuevaSegovia 2002" 

Autores: Marisela Jir6n, Flor Castillo y Zoila Ruiz 

Ciencias Ambientales, UNAN-Esteli-Nicaragua 

jironmary@yahoo.com 

flowercas2OOO@yahoo.com 

marzb23@yahoo.com 

En Nicaragua, la inmensa mayoria de los 

hospitalesno estanejecutandoun adecuado manejo 

de los desechos hospitalarios, producto de la falta de 

conocimiento sobre ello, ademas de la ausenciade 

un marco legal,la carenciade recursoseconomicos, 

la faltade vigilanciay de un mantenimientoadecuado 

de su infraestructurasasi como tambien la falta de 

interesy cooperacionpor partedel personalde salud. 

El manejo inadecuado de los resicluos 5Olic1os 

hospitalarios representan diversos impactos 

ambientales negativos que se eviclenciaen diferentes 

etapas como la segregacion,el almacenamiento,el 

tratamiento, la recoleccion, el transporte y la 

disposicion final. Las consecuencias de estos 

impactos no 5010afectan a la salud humana sino 

tambien a la atm6sfera, el suelo, y las aguas 

superficiales y subterraneas. 

Con este estudio se pretende iclentificarlos 

diferentestiposy canticlades de resicluos hospitalarios 

que se generan diariamente en las diferentes salas 

del hospital, segun los metodos de manejo actual, 

caracterizar las distintas fonnas de manejo de los 

resicluos 501ic1os en el hospital y desaibir los riesgos 

y peligros posibles relacionados con el manejo

1O0 MESOAMERICANA 6, (3)Septiembre 2002 

inadecuado de los desechos s6lidos para obtener al 

final un diagnosticoy caracterizaciongeneral del 

manejo actual de los residuos s6lidos en el hospital 

departamental " Alfonso Moncada Guillen .con el fin 

de enfocar1o y orientar1o hacia las posibles soluciones 

tendientes a minimizar los riesgos para el Medio 

Ambiente, la salud y seguridad de la poblacion de 

Ocotal. 

Para la realizacion de este estudio se realizo un 

muestreo de 7 dias en dos tumos en el hospital, en la 

que se dasific6 la basura en desechos peligrosos y no 

peligrosos, por salas; posterionnente se realizo su 

pesaje en Kg., para luego sacar la produccion total 

que gener6 el hospital en el transcurso de los 7 dias, 

en los que los datos preliminares apuntan a que las 

salas de Pediatria, GineaH>bstetricia y de laOOry 

parto fueron las de mayor generacion de desechos 

s6lidos. 

126 

"Diagn6stico de las Necesidades Educativas de 

los Docentes del Cant6n de Aguine, Sobre la 

Problem8tica Ambiental del Area" 

Autores: Coral Pacheco, Car10sEspinoza, Claudia 

Quan, Deron Oates, Federico Rize>-Patr6n,Gabriel 

Francia, Juan Ricardo Gomez, Laura Perdomo, 

Uliana Grandas, Michael Garcia y Shir1eyRamirez 

Estudiantes de la Promocion XII,de la Maestria en 

Manejo y Conservacion de Vlda Silvestre del 

PRMVS-UNA,Heredia, Costa Rica 

ecoconsultor@costarTicense.cr 

pachecoral@hotmail.com 

doceava@yahoogroups.com 

El presente trabajo es un diagn6stico de las 

necesidades educativas de los maestros del Canton de 

Aguirre, en el area de influencia del parque Nacional 

Manuel Antonio (Area de Conservacion Pacifico 

CentraO,en tenninos de la problematica ambiental del 

area. Este trabajo es un ejercicio de investigacion 

social exploratoria para aOOrdarla dimension humana 

de la conservacion, en la Maestria del Programa 

Regional en Manejo y Conservacion de Vlda Silvestre 

de la Universidad Nacional, Costa Rica. Once 

estudiantes y dos profesores fueron participes del 

diselio y la ejecucion del trabajo de campo, induyendo 

el taller de validacion. 

Eltrabajo se realizo en dos partes. La primera parte 

correspondio a un diagn6stico de las necesidades en 

educacion ambiental de los maestros de la zona, 

elaOOradoentre el 21 y el 25 de agosto del 2000, en el 

que se utilizaronmetOOoscualitativos de investigacion 

social. La segunda parte correspondio a la validacion 

de los resultados del diagnOstico y de diversos 

materiales de educacion ambiental a traves de un taller 

participativo. 

La investigaci6n pennitio establecer que, de 

acuerdo a los entrevistados, los principales problemas 

ambientales en orden jerarquico son: la contaminacion, 

la perdida de vida silvestre y los efectos negativos del 

turismo. Asimismo, se detennino la percepci6n de los 

docentes acerca de la situacion de la educacion 

ambiental en la region y se identific6la poblaci6n meta 

a educar y las metOOologiasmas recomendables para 

hacer1o. Tambien se esgrimieron posibles puntos 

afticos a ser tratados en la priorizacion de los planes 

educativos para la region. 

135 

"La Maestriaen Manejode ReculSos Nahuales 

(UNED)-Un programa de Postgrado 

Semipresencial con Herramientas Innovadoras y 

Futura Proyecci6n Regional" 

Autor. Oliver Bach Weithaeuser 

Maestria en Manejo de Recursos Naturales 

Sistema de Estudios de Posgrado, UNED 

Sabanilla de Montes de Oca, Costa Rica. 

obach@uned.ac.cr 

olibach@racsa.co.cr 

La Maestria en Manejo de Recursos Naturales es 

un programa a distancia que iniciodases en mayo del 

2002 dirigiendose a profesonales con bachillerato 0 

licenciatura en ciencias naturales y sociales. El perfil 

del egresado de este postgrado y el plan de estudios se 

elaOOraronconsiderando los elementos que requieren 

ser reforzados en los profesionales que se 

desempelian en la gestion del patrimonio natural de 

Costa Rica, asi como la problematica ambiental 

reciente. Actualmente, los estudiantes pueden optar 

por dos menciones en Gestion Ambiental y Gestion de 

Flora y Fauna Silvestre respectivamente. A corto 

plazo, se ofrecera tambien una especialidad en 

Sistemas de Infonnacion Geografica. Aunque esta 

maestria academica semipresencial cuenta tambien 

con henamientas innovadoras coma una platafonna 

de Internet, interaccion con el profesor por medio de 

telefono y foros y correo electr6nicos, 

videoconferencias y materiales didacticos multimedia e 

interactivos, las sesiones presenciales siguen siendo un 

pilar de este programa, tanto coma las excursiones al 

campo, donde se splican los conocimientos te6ricos 

adquiridos. A largo plazo, la modalidad a distancia de 

este programa puede ser una oportunidad para tOOala 

region mesC>-y latinoamericanade contribuira la 

fonnacion academica de sus profesionales en manejo 

de recursos naturales, empleando intemet y

videoconferencias y contando con una red de apoyo de 

academicos in situ que acompanan el proceso 

autodidacta de aprendizaje de los estudiantes de 

postgradoen cada pais. 

~~~~~~~~ 

8. POLmCA, ECONOMIAY 

LEGISLACIONAMBIENTAL 

~~~~~~~~ 

158 

"Gasto Ambientalen Costa Rica Durante 1992- 

2000." 

Autores: Gerardo Barrantes Moreno; EdwinVega 

Araya 

Instituto de Politicas para la Sostenibilidad 

gerardo@ips.or.cr 

edwinvega@ips.or.cr 

Durante el periodo 1992-2000, en Costa Rica se 

iclentific6un gasto de US $663.87 millones, de los 

cuales US $594.32 millones fueron del sector pUblico 

y US $69.55 millones de las instituciones privadas. 

En 1992, se destinaba menos del 1% del Gasto del 

Gobiemo en gasto ambiental. Esta relacion ha crecido 

constantementehasta ser casi un 4.5%en el ana 

2000. En relacion al Producto Intemo Sruto (PIS), el 

gasto ambiental publico represento el 0.64% en el 

2000. 

El comportamiento del gasto ambiental mostr6 

una tendencia creciente para el periodo estudiado, 

con un gasto superior a los US$1OOmillones en el 

ano 2000. Cada costanicense gasta en promedio, por 

ano, US $21.6. Se observo la misma situacion con el 

gasto ambiental total respecto al PIS que se ha mas 

que duplicado. Esta relacion esta lIego hasta un 

0.72%. 

De los gastos realizados, el 45.31% se han 

dasificado coma gastos conientes, el 18.96% en 

gastos de inversion, quedando un 35.72% en gastos 

sin dasificar. El gasto ambiental se financio, en su 

mayor parte, con recursos intemos (65.18%), mientras 

que 5610un 7.86% se financio con fuentes extemas. 

Una proporcion importante de los gastos (26.96%) 

quedo coma fuentes no identificadas. De las cifras 

anteriores se desprende la preocupacion de Costa 

Rica por el ambiente. Esta puede ser una de las 

principales razones por las que hoy cuenta con un 

importante prestigio intemacional en conservacion de 

la naturaleza. 


Los principalesdestinos del gasto han sido los 

ecosistemas boscosos, agua, tratamiento de 

desechos y suelo. Es importante rescatar que la 

inversionen conservacionde ecosistemasboscososy 

no boscosos,garantizaelflujode losdistintosbienesy 

serviciosambientalesque beneficiana la sociedad. 

Esto aportaa la disminuciondel riesgoque tienen 

las actividades productivas que son altamente 

dependientes de las materias primas que aporta la 

base de recursos naturales. 

~~~~~~~~ 

159 

"Incentivos a la Conservaci6n en Costa Rica 

1979-2000" 

Autor:Gerardo Barrantes 

Institutode Politicas para la Sostenibiliclad 

gerardo@ips.or.cr 

Los incentivosa la conservacion aplicados en 

Costa Rica se establecieroncoma una politicapara 

frenar el ritmo de la deforestaciony minimizarel 

deterioro causado a la biodiversidad.El pais ha 

acumulado una amplia experiencia en politicasde 

conservacion,y el conocimientoadquiridole permite 

avanzar hacia esquemas mas efectivos y 

consolidados en terminos legales, politicos, 

institucionales,tecnicos y financieros. 

Los incentivos aplicados pueden separarse en dos 

etapas. La primera, 1979-1995, marcada por un 

proceso legal de apoyo para reducir la deforestacion y 

aplicar incentivos fiscales y economicos que apoyaran 

la iniciativa.Se reconocia expJicitamente el deterioro 

forestal y el bosque era considerado solamente coma 

un productor de madera. La segunda etapa se inicioa 

partir de la aprobacion de la ley 7575 de 1996, en 

concordancia con acuerdos intemacionales, se 

empezo a reconocer que el bosque ofrece servicios 

ambientales que deben ser compensados 

economicamente por parte de los beneficiariosy 

redistribuiclosa los poseedores de tales servicios. 

Durante el periodo 1979-1995, con la aplicacion 

de incentivosfiscalesy economicos,se incentivaron 

167,443 hectareas, para una inversion, en valor actual 

de i46,795 millones. Esto representa un promedio 

anual de ~2,750 millones (US $8.70 millones). Con la 

modificacion de los incentivos y la puesta en mardla 

del pago de Servicios Ambientales, en el periodo 

1997-2000, se incentivaron 258,928 hectareas para 

una inversion de ~14,719 millones (US $46.58 

millones), para un promedio de ~3679.75 millones 

(US $11.68 millones). En total, Costa Rica ha 

incentivado 426,371 hectareas, con una inversion de 

~61,514 millones (US $194.66 millones).

102 MESOAMERICANA 6, (3)Septiembre 2oo2 

Los recursos financieros utilizados provienen del 

cobra del impuesto selectivo de consumo a los 

hidrocarburos, de 10cual un terdo debe destinarse a 

objetivos de conservaci6n, segun la ley forestal 7575 

de 1996; de alianzas estrategicas entre el Estado y 

empresas privadas, y de fuentes intemacionales, ya 

sea par convenio entre Costa Rica y algunos paises, 

o por el apoyo de organismos multilaterales 

interesados en la aplicaci6n de incentivos a la 

conservaci6n. 

Los logrosdel pais con la aplicaci6nde incentivos 

han sido positivos. Se disminuy6 el ritmo de la 

deforestaci6n,recuperaron areas deforestadas,se 

foment6 el manejo sostenible del bosque y se 

protegi6bosquesnaturales.El pais ha mostradouna 

gran capacidadpara la implementaci6nde politicas 

para la conservaci6n desde el punto de vista 

institucional.El marco juridico es cada vez mlls 

efectivo para facilitar la gesti6n en materia de 

biodiversidad y aprovechamiento de la riqueza natural 

en general. 

161 

"Evaluacion del Servicio Ambiental Hidrico en 

Costa Rica" 

Autores: 1GerardoBarrantes Moreno y 2Mauricio 

Vega Araya 

Institutode Politicas para la Sostenibilidad 

1gerardo@ips.or.cr 

2mauvega@racsa.co.cr 

El recurso hidrico es un servicio ambiental 

indispensableparael soportede la vida y sostieneel 

dinamismoecon6micoy su aecimiento. A pesarde 

su importancia,el sistemade cobra a traves de la 

tarifa, ha demostrado ser insuficiente,ya que no 

intemalizavariablesambientalesque 10ajustenpara 

eliminarsubsidiosambientalesy generarlosrecursos 

financieros necesarios para proveer a las futuras 

generaciones,un servicioambientalhidricoadecuado 

en calidad y cantidad. 

Se criticael sistemaactualen el que se solicitsa 

losdueilosde latierraqueapoyenla conservaci6nde 

los activos naturales, pero sin ofrecer1esninguna 

compensaci6n. Si se hiciera, se lograria que la 

conservaci6n resulte financieramenteposible para 

ellos. La sociedad debe comprender que la 

protecci6n de la biodiversidadconlleva beneficios 

econ6micos,partede los cualesdeben retomarpara 

el financiamiento de ac:tividadesorientadas a la 

conservaci6n. 

Una poIitica de pago por el servicio ambiental 

hidrico se convierte en el mecanismo para eliminar 10 

que hasta ahora ha sido un subsidio hidrico para la 

economia. La aplicaciOn de esta politics responde a 

la necesidad de considerar la produc:tividad de los 

ecosistemas en terminos de una serie de servicios 

ambientales diferentes a los productos que hasta 

ahora han sido aprovechados, tales como la madera. 

Los ingresos potenciales por la implementaci6n del 

pago par servicio ambiental hidrico son una 

justificaci6n de que la conservaci6n tiene sentido 

econ6micamente, y que la sociedad debe reconocer 

como una inversi6n todas aquellas ac:tividades que 

estlIn destinadas a recuperar, proteger y mantener !os 

ecosistemas. Incluso parte de estos ingresos pueden 

revertirse para el desarrollo de infraestructura social 

en beneficio de las comunidades y de la poblaci6n en 

general. 

191 

"Valores que los pobladores dan a los 

HumedalesAledaftos aI Parque Nacional Palo 

VeRle,Costa Rica" 

Autores: Claudia Charpentier Esquivel, Dora Ingrid 

Rivera y Alvaro Madrigal 

Escuela de Ciencias Biol6gicas 

Universidad Nacional, Heredia, Costa Rica 

ccharpen@una.ac.cr 

drivera@una.ac 

amadriga@una.ac.cr 

Durante el 2000 y el 2001 se lIev6 a cabo una 

investigaci6npara identificarlos valoresque dan los 

vecinos al parque Nacional Palo Verde, a los 

humedales. Dicho estudio se realiz6 en Cailas, 

Bagaces y los pueblos de Ortega y Bols6n, 

pertenecientesa SantaCruz. 

Para elaborar el cuestionario con preguntas 

cerradas,se elaborounode preguntasabiertasquese 

utiliz6 con informantesclaves de las comunidades. 

Incluy6 a las personas de mayor edad, lideres 

comunales, docentes, religiosos y funcionariosdel 

Ministerio del Ambiente. Esas respuestasfueron 

procesadas y agrupadas para elaborar el nuevo 

cuestionario. 

Dado que los estudiantes de decimo ailo de la 

secundaria deben cumplir con el trabajo comunal, se 

logro que tanto en Cailas coma en Bagaces fueran 

ellos quienes realizaran todas las entrevistas de su 

cant6n. 

En la primers fase de la investigaci6n se 

determin6 que las personas no manejan el concepto 

de humedal, por 10que, pars iniciar la entrevista, se le

ind6 al participante la definici6n de humedal y los 

ejemplos para que siempre tuvieran un referente en 

su respuesta. 

El analisis de los resultados m0str6, que en la 

mayoria de los casos no hay diferencias 

estadisticamente significativas entre las respuestas 

aportadas por los vecinos de Canas y Bagaces. 

Segun los participantes, el beneficio mas importante 

que dan los humedales es refugio y conseIVaci6n 

para la vida silvestre. Sin embargo, 

aproximadamente una cuarta parte de ellos no pudo 

identificarentre los beneficios, el que los humedales 

protegen contra las inundaciones y que contribuyen a 

la recarga y purificaci6ndel agua. 

Mas del 80% coincide en que los humedales han 

cambiado por. navegaci6n en exceso, deforestaci6n 

de las margenes de los rios, basura en los rios y 

contaminaci6n causada por aguas negras. Un 

porcentaje semejante responsabiliz6 de los cambios 

en los humedales al: ser humane que deforesta y 

quema, al ser humane sin educaci6n ni conciencia; un 

60% responsabiliz6 a los madereros y al Ministeriodel 

Ambiente que no aplica las leyes. 

Con base en los resultadosobtenidosse acord6 

elaborar propuestas de educaci6n ambiental para 

ayudara las personas a superar las deficienciasque 

tienen en conocimientos sabre humedales, pero 

ademas, brindar1es habilidades, destrezas y el 

empoderamientoque los lIevea proponery ejecutar 

acciones para rehabilitar los humedales de sus 

comunidades. 

176 

"Evaluaci6n Socioecon6mica y Culturalde la 

quema en Fincas del Proyecto Agroforestal 

Ngobe. Comarca Ngobe Bugle Panama, 2002" 

Autores: J. Krug,S. Spohn, T. Moreno, P.Caballero y 

O.Pitty 

Inst.de Ciencias Amb. y Desarrollo Sostenible 

(ICADES-UNACHI),Estafeta Universitariade David 

pedrocab@chiriqui.com 

pangtz@pananet.com 

La poblaci6n de las comunidades indigenas de la 

Comarca Ngobe-Bugle, ubicada entre las provincias 

de Chiriqui,Veraguas y Bocas Del Toro en Panama, 

la integran agricultores, que utilizan el sistema de 

tumba y quema coma principal metodo de 

producci6n. Dentro de estas comunidades el 

proyecto Agroforestal Ngobe (pAN-ANAM-GTZ),ha 

desarrollado una serie de actividades encaminadas a 

mejorar la calidad de vida de las poblaciones en los 

Distritos de Besik6, Miron6 y Nole Duima. Tales 

MESOAMFR1CANA6, (3)Septiembre2oo2 

103 

actividades se han evaluado con los miembros de la 

poblaciones meta, para conocer si ha existido 0 no 

efectos positivos del proyecto y si se ha dado un 

efecto multiplicador. La metodologia consisti6 en la 

utilizaci6n.de metodos participativosegun Frans 

Geilfus (2000), con ciertas modificaciones. Se 

analizaron ocho (8) comunidades y en el tema 

concemiente a la tumba y quema se utiliz6el analisis 

de pro y contra. 

Como resultadodentro de las comunidades 

existenmas razonesa favorque en contrade la 

quema, coma elemento importante en las practicas 

agricolas. Entre las razones en pro de la quema con 

mayor relevancia se destaca su utilizaci6n para la 

limpieza de terrenos, mejoramiento de la fertilidaddel 

suelo y la raz6n cultural; mientras que, entre los 

argumentos de mayor relevancia en contra de la 

quema se destacan el efecto adverso en la protecci6n 

del suelo, la falta de control durante la quema y el 

dano a la salud ambiental y humana. 

Estos aiterios sugieren la blisqueda de nuevos 

indicadores en materia de economia ambiental que 

permitan una mejor determinaci6n socioecon6mica 

de la quema en funci6n de los beneficios que aporta a 

los habitantes del area de la Comarca NgObe-Bugle. 

Ademas, pueden ser utilizados para comparar con 

antiguas hip6tesis referentes a la importancia de la 

quema dentro de las comunidades indigenas. 

~~~~~~~~ . 

9.PARTICIPACIONCIVIL Y 

COMUNITARIA 

7 

"Conocimiento y Uso de la Fauna Silvestre en 

Comunidades Indigenas de la Siena Nortede 

Oaxaca, Mexico" 

Autor. Graciela Gonzalez y MiguelAngel Briones 

Oaxaca, Mexico 

gracielagonzalezp@hotmail.com 

Laregi6nde la SierraNortede Oaxaca albergaa 

un numero considerablede culturas indigenas;sin 

embargo, se sabe poco de la riqueza cultural 

asociada a la fauna silvestre. 

Este trabajo pretende dar a conocer los registros 

hist6ricos y actuales de la fauna silvestre, basados en 

los conocimientos de los pobladores indigenas; asi 

coma conocer los usos de estos animalesen unade

104 MF1)()AMFRICANA 6, (3)Septiembre 2002 

las ecoregiones consideradas de alta biodiversidad Y' 

como un centre de endemismos en Mexico. 

Por 10anterior, esta region corresponde a una de 

las areas prioritarias para su conservacion per 

organizaciones nacionales e internacionales. Las 

decisiones sobre la aplicacion de los programas de 

manejo y conservacion de los recursos naturales en 

las comunidades zapotecas de la sierra, se basan en 

los usos y costumbres indfgenas generados durante 

asambleas generales de la comunidad. 

Por ello, la informacion vertida sobre la diversidad 

local de la fauna silvestre y sus formas de use 

antiguas y actuales, los apoyara en la generacion de 

nuevas normas comunales para la conservacion de 

sus recursos. Se realizaron 45 entrevistas abiertas en 

Ixtepeji,lxtIande Juarez y Yavesfa. Se seleccionaron 

jovenes mayores de 15 alios, adultos y ancianos. Se 

realizaron recorridos de campo con los pobladores, 

para corroborar mediante la observacion directa y de 

rastrosla presenciade las especies mencionadas.La 

identificacionfue apoyada por dibujos y fotograffas a 

traves de las gufas de campo. Se otXuvoellistado de 

66 especies de fauna silvestre. Ixtepeji reporto 32, 

Yavesfa 38 e lxtIan48. De las 66 especies, 37 tienen 

algun use para las tres comunidades induyendo, 

reptiles, ayes y mamfferos. IxUanpresento el mayor 

numero de animales que son utilizados (32). El 

principaluse de los animales es con fines medicinales 

(72%) , seguido por el ornato (13%) y alimento (12

Con los datos o~enidos se evaluara la factibilidad 

de realizar un plan de manejo y aprovechamiento en 

el que se regule su comercializaci6n y que a la vez 

briOOe oportunidades para la diversificaci6n 

econ6mica de los pobladores de dicho ejido. 

28 

"Conservaci6n y Aprovechamiento de Ias 

Tortugas Dulceacuicolas del Ejido Rio Playa, 

Comalcalco, Tabasco. Mexico" 

Autores: 1ClaudiaElenaZentenoRuiz.2Miriam 

SBnchez AJejaOOroy 1=disTonesReyes 

1UniversidadJuarezAut6nomade Tabasco 

cezenteno@yahoo.com 

2Secretariade DesarrolloSocialy Protecci6nal 

Ambiente 

1=codet, A. C. 

staurotypus@yahoo.com.mx 

Las tortugas dulceacuicolas representan un 

recurso alimenticio para la poblaci6n rural del sureste 

de Mexico. la captura se realiza de manera intensiva 

a pesar de que se encuentran en veda y protegidas 

por las leyes mexicanas debido a su alto grado de 

vulnerabilidad. A traves del trabajo conjunto entre la 

Universidad Juarez Aut6noma de Tabasco y 

ejidatarios de Rio Playa en el municipio de 

Comalcalco, Tabasco (Mexico), se plantea un modelo 

de manejo comunitario legalmente registrado para la 

Conservaci6n y Aprovechamiento de las tortugas 

dulceacuicolas. El trabajo de campo se realiz6 de 

enero de 2000 a diciembre de 2001 y const6 de tres 

etapas: a) caraderizaci6n de las poblaciones 

silvestres y su habitat a partir del muestreo en sitios 

representativos, b) aplicaci6n de encuestas para 

detelTT1inarel uso y aprovechamiento del recurso y c) 

elaboraci6n del plan de manejo basandose en la 

infolTT1aci6n anterior y a la legislaci6n correspondiente. 

Como parte de los resultados se describieron 4 

unidades ambientales y se ubicaron las areas de 

distribuci6n y mayor diversidad de las tortugas. De las 

6 especies registradas, destacaron por su abuOOancia 

Trachemys sai,xa Y Kinostemon /eucostomum. El 

71% de los entrevistados reconocieron haber 

capturado tortugas principalmente para su consumo 

(57%). comercio (17%) u otro fin (26%), y sobre las 

partes aprovechadas en su mayoria (65%) son 

apreciadas por su came y huevos. El plan de manejo 

const6 de dos unidades de conservaci6n: vida libre y 

cautiverio, para cada caso se plantearon acciones 

para incrementar las poblaciones de tortugas y 


preservar el habitat. En este trabajo se analizaron las 

coOOiciones sociales. tecnicas y financieras 

iOOispensables para hacer factibles este tipo de 

proyedo. 

42 

"Uso y ManejoZapoteco de !as PIantas 

Medicinales en Montecillo Santa Cruz,Oaxaca, 

Mexico" 

Autores: AJma Franco MeOOez.Marco A. Vasquez 

Davila y Claudia Gallardo HemaOOez.Instituto 

Tecnol6gico Agropecuario de Oaxaca, Mexico. 

Privada de almeOOros109, Col. RefolTT1a68050, 

Oaxaca, Mexico, marcoantoniov@yahoo.com 

Montecillo Santa Cruz es una localidad que 

pertenece al municipio de San Francisco del Mar, en 

el Istmo de Oaxaca, Mexico. El origen de las 

personas que fuOOaronesta comunidad es zapoteco, 

el grupo etnico mas numeroso de Oaxaca. Los 

zapotecos de la localidad conocen. usan y manejan 

82 plantasmedicinalespara curar 56 enfelTT1edades 

diferentes. pero sobre todo las gastrointestinales (28 

especies) y las del aparato respiratorio (22 especies), 

10 cual concuerda con la problematica de salud 

regional (Cfr. Sesia. 1993; Zizumbo y Colunga, 1982). 

Las 82 especies de plantas medicinales pertenecen a 

45 familias bot8nicas. sobresalieOOolas leguminosas 

(10 especies) y las Asteraceae (6 especies). 

ConsideraOOo el numero de menciones, las plantas 

mas importantes son: el hojasen (Cienfuegosia TOSeI). 

la goloOOrina(Serjania goniocarpa). la cola de alacran 

(HefJOtropium indicum). la hierba del cancer 

(litraceae), hierba santa (Piper sanctum), la ruda 

(Ruta chalapensis), la una de gate (Martynia annua), 

la guayaba (Psidium guajava) y el arnica (Tdhonia 

diversifoOa).Las partes del vegetal mas usadas son; 

las hojas, las ramas y el tallo. En cuanto al manejo, 

aunque se dan las seis categorias de manejo 

(Vasquez, 1992), sobresalen las plantas cultivadas 

(35%). le siguen las silvestres (3Q01o)y las toleradas 

(21%). 

53 

"Mesoamerica: Un Importante Centra de 

Domesticaci6n de Plantas" 

Autor.Jose Salvador Flores Guido


Universidad Autonoma de Yucatan, Faroltad de 

Medidna Veterinaria y Zootemia, ,Merida, Yucatan, 

Mexico 

fguido@tunku.uady.mx 

En el traOOjose presenta y discute la importancia 

de los estudios etnobotSnicosdel area maya de la 

Peninsula de Yucatan, sobre el conocimientodel 

manejoy usa de lasdiversas plantas(2 200spp)que 

el hombre maya ha realizacloa traves del tiempoy 

que han lIevadoa diversosgrados de domesticad6n 

de las especies vegetales. La anterior demuestra 

como los habitantes del area maya y de toda 

mesoamencahan establecidoa traves deltiempouna 

estrecha reladon de dependendamutua con los 

rerorsos vegetales mediante el manejo del monte, en 

especial de los sistemas agrfcolas: la milpay eI huerto 

familiar. 

En el area de estudio se encontr6 que el 95 % de 

las 2 200 especies, tienen reportado uno 0 mas usos, 

el 88% de estas tienen nombre maya 10 roal 

demuestra la gran reladon del hombre de este area 

con las plantas y el gran potendal de su 

aprovechamiento. 

Con base en estos resultadosse plante6la 

importanda de los estudios etnobotSnicos del area 

maya, en el conocimiento de la domesticadon de 

diversas plantas de gran utilidad para la hurnanidad, 

entre ellas plantas alimenticias, medidnales, rituales, 

colorantes, toxicas, maderables y textiles entre otras. 

La informadon forma parte de las bases de datos del 

Programa de EtnofloraYucatanense que se realiza en 

la UniversidadAutonoma de Yucatan. 

54 

"La Flora Meliferade la Peninsula de Yucatan" 

Autor.Jose Salvador Flores Guido 

UniversidadAutonoma de Yucatan, Faroltad de 

Medidna Veterinariay Zootemia, Merida,Yucatan, 

Mexico 

fguido@tunku.uady.mx 

Los resultados que se presentan son parte del 

ProyectoEstudiosflorfsticosy ecol6gicosde la flora 

meliferadel area maya peninsularque el Consejo 

Nadonal de Cienda y Temologia (CONACYT) 

finando dentro del Programa EtnofloraYucatanense 

de la UniversidadAutonornade Yucatan.El area de 

la Peninsulade Yucatanes una de las mas pequeilas 

a nivel muOOialque mas miel produce, 18 000 

toneladasal ailo y rolturalmentela apirolturaes una 

actividad de gran relevanda ya que se realizo desde 

la epoca prehispSnica, los mayas de esta regiOn 

fueron !os abastecedores de miel de Mesoamenca. El 

gran conocimiento sobre la flora melifera quedo 

manifestado en los campesinos de la region. 

AI realizar el estudio, el apiroltor adual conoce el 

rerolSO fIorfstico y 10 tiene identificado con su 

respectiva nomendatura maya, segun los resultados 

de las 2200 especies que se calrola que componen la 

flora peninsular 1900 (86%) son consideradas como 

meliferas de las roales a 1500 se Ies considera 

nedarfferas y poliniferas,a 500 se Ies considera 

poliniferas y 1000 nedarfferas. Los apiroltores 

considerana las especies VIgUiefade1tata Sprang, 

GymnopodiumfIoIibundunRolfe,TtIbina corimbosa, 

ipomoea azuea, Piscicfapiscipu/a,Acacia gaumefi, 

Mimosa bahamensis, &rsera simauba, Hampea 

tTiIobatacomo las mas importantesen Ias cosechas 

de miel.A lasdemas las consideran,como plantasde 

subsistenda para los apiarios. De las especies 

mencionadas, 4 proceden de las primeras etapas 

serales de la sucesi6n seroOOaria( 1 a 4 ailos de 

aOOOOono), a las demas se Ies encontr6 en etapas de 

sucesion avanzada 0 en los diferentes tipos de selvas 

a excepcion de G.fIoIibundun que aparece en las 

primeras etapas y se le enroentra ademas en Ias 

selvas doOOe la densidad de esta especie ya no es 

alts. En condusion se puede afirmar que la flora de la 

Peninsula de Yucatan es muy importante y que Ias 

familias que mas especies aporta en la producci6n de 

miel son en olden de importanda Compositae 

(Asteraceae), Po/ygonaceae, Convolvulaceae, 

Leguminosae (FaOOceae), Euphorbiaceae , 

Burseraceae, Gramineae (poaceae), Bombacaceae y 

Curorbitaceae. 

57 

Klndigenas,O~ y Aves: /.,EsPosible que la 

Cultura, ElDesarrolloSus1entable Yla 

Biodiversidadvayan de la Mano?" 

Autores: 1DavidFco. Diaz FernaOOez, 2RuthMuiliz 

Lopez y ~asc:ha Pohl-Kauka. 

Quito, Eroador. 

1atoridf@yahoo.es 

2harpyec@yahoo.com 

~OOiohilfe@aol.com 

Muchas veces se ha hablado de conservadon y 

desarrollo sustentable en la Amazonia, y numerosos 

proyectos se han puesto en marcha, por desgrada, la 

mayorfa de ellos no han dado el fnrto esperado (,Cual 

es el fallo?

INDIQ-HILFE("apoyo a los indigenasj es una 

fundaci6n alemana con mas de 20 anos de 

experiencia en el Ecuador, y desde hace 5 viene 

trabajando en la Amazonia Ecuatoriana. Las 

nacionalidades indigenas nos presentaron proyectos 

individuales, en base a sus necesidades y 

preocupaciones, y a iniciativa de INDIQ-HILFE,los 

detalles tecnicos de los proyectos fueron examinados 

por especialistas y, en parte, corregidos. Como fruto 

de esto naci6 el proyecto piloto: "Desanollo de las 

comunidades de la selva en la regi6n amaz6nica de 

Ecuador. Una contribuci6n para salvar a los pueblos 

indigenas y la selva tropical",a desanollar en 8 aiios, 

en los cuales, se ha empezado a trabajar en tres 

comunidades modelo, con tres etnias diferentes 

(Quichuas,Shuaras y Achuaras),con el objetivode 

que los propios indigenas creen comunidades 

autosustentables,a la vez que conservansu culturay 

su tenitorio. 

Este proyecto pretende crear comunidades 

modelo que sirvan de ejemplo para el resto de 

comunidades y etnias de la Amazonia. INDIQ-HILFE 

les facilita los apoyos econ6micos y asesoramiento, 

mientras que los indigenas son los encargados de 

buscar altemativas realmente autosustentables, como 

ecoturismo, producci6n artesanal, etc. 

Un punto importante es la concientizaci6n de los 

indigenas, en este caso particularlos Achuaras, con el 

apoyo de FINAE (Federaci6n Interprovincial de 

Naci6n Achuar del Ecuado" en la conservaci6n de su 

tenitorio y su biodiversidad, pues sin ella su cultura no 

puede mantenerse. 

En tenitorio Achuar se esta lIevando a cabo un 

estudio preliminar de avifauna, a traves del cual se 

pretende delimitar las zonas de mayor diversidad, de 

forma que con posteriores estudios pueda crearse 

algun tipo de reserva. Pero este estudio ademas esta 

recopilando todos los nombres achuaras de la fauna, 

pues como en la mayoria de etnias indigenas, su 

cultura es bBsicamente de transmisi6n oral. 

Por ultimo, cabe destacar que el proyecto es 

interdisciplinario,pues se aunan por un lado desanollo 

autosustentable, y por el otro cultura y conservaci6n, 

ya que en la cosmovisi6n indigena, estos no se 

pueden entender aisladamente, y por tanto, se debe 

trabajar con todos y cada uno de ellos 

coordinadamente. "El futuro de los indigenas del 

Amazonas depende de su selva. Quieren vivir en 

armonia con la selva y con nuestra epoca". 

63 

"Uso y Aprovechamiento de CtyOSOphilanana 

(H.B.K.)Salomon un Recurso Forestal no 


Maderable en el Municipio de Casimiro Castillo, 

Jalisco, Mexico" 

Autores: Judith Cevallos 

Espinosa Y JesUsJuan Rosales Adame 

Jalisco, Mexico 

jcevallo@cucsur.udg.rnx jesusr@cucsur.udg.rnx 

La extracci6n natural de cualquier recurso del 

bosquepuederesultaren un impactoecot6gico,tanto 

en la propia especie como en el ecosistema que 

habita.El resultadodel impactodependeraentreotras 

cosas,de la naturalezae intensidadde extracci6n,asi 

comode lasespeciesen particulary el tipode recurso 

bajo explotaci6n (peters 1996, Vazquez y Gentry 

1989, Hall y Bawa 1993). En el ejido de Casimiro 

Castillo, las hojas de Cryosophila nana (H.B.K.) 

Salom6n son cosechadas de las poblaciones 

naturalesparala venta (hojaverde),asi como parala 

elaboraci6ny ventade escobas.Estetrabajopretende 

generar informaci6n sobre la biologia, ecologia y 

formas de usa y aprovechamientode la palmilla.Se 

determin6 la densidad y abundancia de palma 

mediante un muestreo aleatorio con transectos 

estableciendoseparcelascircularesde 50 m2cada 15 

m. En cada parcelase midi6 la densidadde palmilla, 

altura total, altura de estipite, diametro y hojas 

cosechablesy se registraronlascaracteristicasfisicas 

del area.Se caracteriz6et manejode la especiey et 

procesoproductivomedianteentrevistasy visitas al 

campo con !os diferentes usuariosdel recurso. AI 

menos8 ejidosen CasimiroCastillotienenpalmillaen 

su tenitorio, Lo Arado y Las Ramas-BenitoJuarez 

tienen una densidadde palmilla de 2,532 y 5,290 

ind./ha respectivamente.La producci6n de hojas 

totales (4,641) y cosechables (2,265) por hectarea fue 

mayor en Lo Arado, mientrasque en la otra fue de 

2,498y 408,estodebidoprobablementeal numerode 

cosechasanualesque va de 1 a 4 veces segun la 

comunidad.En el ejido Lo Arado la extracci6nde 

hojas Utilesdurante un periodode 7 meses fue de 

1"680,000provenientesde 280,000 plantas con un 

promediode 6 hojas cosechablespor individuo. El 

usa de palmilla comprende la compra del recurso, 

cosechade h9ja, manojeo,transporte,secado (so~, 

armadode moda,cosido,encabadoy venta. 

64 

"Manejo y Conservaci6n Carludovica palmata L 

(Cyclanthaceae) en Centroamerica" 

Autor. Judith Cevallos Espinosa 

Av. Independencia Nacional No. 151, Autlan de 

Navano, Jalisco, Mexico

108 MESOAMFRICANA 6, (3)Septiembre ]oo] 

jcevallo@cucsur.udg.mx 

CarludovicapalmataL. es una hierbaperennede 

la familia Cydanthaceaede la cual se utilizala fibra 

que se ol1iene de las hojas inmaduras(candelas) 

parala elaboraci6nde sombrerosy cesteriaartesanal 

en diferentessitiosde AmericaTropical.A pesarde la 

importancia econ6mica de la especie, no se han 

desarrollado estrategias para dar un manejo 

sostenibledel recurso.Estetipo de manejo requiere 

de previa informaci6n sobre patrones biol6gicoecol6gicos 

y conocer ademas el grado de 

susceptibilidadde la especie hacia las diferentes 

intensidadesde extracci6n.Con el fin de determinar 

las condiciones ambientales en los cuales se 

distribuyela especie,se establecierontransedos de 

muestreo en parches naturales de Carludovica 

paImata localizaclosen Costa Rica y Panama. En 

cada transedo se caracterizaronlas condiciones 

topograficas, la vegetaci6n e iluminaci6n. Se 

establecieronparcelascircularesde 50 or cada 10 

metros para determinar la estructura poblacional, 

densidades y dimensiones de individuos de C. 

paImata. Esta misma metodologia se aplic6 en 

poblacionescultivadas(en Honduras),para evaluar 

bajo que condiciones ambientales fue mejor la 

producci6nde candelas.Para determinarlos efectos 

de la cosechade candelasen una poblaci6nnatural 

de C. paImata, se estableci6un ensayo de podas 

experimentalesdividido en dOsfases: en la primera 

se practicarondos intensidadesde poda (0 y 1000k) 

en plantas productivas de cinco categorias de 

tamai\o; en la segunda se practicaron tres 

intensidadesde poda (0, 50 y 100%) sobre plantas 

productivas de una categoria de tamano. Estos 

tratamientosfueronrealizaclosmensualmentedurante 

un periodode ocho meses.Se evaluaronlosefectos 

de los tratamientosen el aecimiento y reproduccion 

de la plantay el tiempode emergencia,producci6ny 

dimensionesde las nuevas candelas.La estructura 

poblacional de los parches naturales m0str6 en 

general una distribuci6nde "J" invertida (con altas 

tasas de regeneraciony mortalidadde juveniles),se 

observaron algunos parches con poblaciones en 

decadencia. Los individuos de tallas mayores, el 

mayor porcentajede coberturade la especie y de 

producci6nde candelasse encontraronen sitioscon 

terrenospianosy basesde laderay en vegetaci6ntipo 

"charral"con doselesbajos(0-10 m). Lascondiciones 

con iluminacionlateralfueron lasque presentaronun 

mayor porcentaje de individuos.Durante los ocho 

meses de muestreolos efectos por los tratamientos 

en el aecimiento y reproduccionde la plantafueron 

evidentes en la reducci6n del numero de hojas 

madurasy en el aumentoen la producci6nde frutos. 

Lostratamientosno tuvieronefectossignificativosen 

el tiempo de emergencia, producci6n y dimensiones 

de las nuevas candelas, estas caracteristicas 

estuvieron en funci6n del tamano de la planta. 

Probablemente la especie mantenga reservas 

suficientes para reponer la faits de area foliar que 

results de las podas, 0 el tiempo de muestreo no ha 

sido suficiente para determinar los efectos totales de 

las podas experimentales. Se recomienda que la 

cosecha se realice durante !os meses de junio a 

se~embre que es cuando est8 la mayor producci6n 

de hojas y cosechar preferentemente individuos de 

tamanos mayores. Es mejor cosechar a intensidad del 

50%. Se recomienda utilizar terrenos pianos hUmedos 

y con estratos bajos de vegetaci6n para el cultivo de 

la especie. 

74 

"Regulaci6n Ambiental,un Obsticulo u 

Oportunidades de Desanollo en Comunidades 

Rurales" 

Autor. Elimelec Anzures VSlquez 

Cuemavaca, Morelos, Mexico 

elimelec1@yahoo.com.mx; 

mocdeleg@semamat.gob.mx 

La comunidad de el ejido "El Urn6n" est8 

compuesta por alrededor de 200 habitantes cuyas 

principales actividades econ6micas son la agricultura 

de temporal y la extracci6n de lena (Benitez, 2002), 

actividades que de manera directa 0 indirecta han 

afectado los recursos de la regi6n. No obstante 10 

anterior esta comunidad, desde hace 

aproximadamente 15 anos, ha conservado sus 

recursos naturales per compromise propio en un 

inicio y hoy con apoyo tecnico; en la regi6n de 

referencia, la caceria del venado cola blanca 

(Odocoi/eus vifrjnianus) hasta muy recientemente se 

hace de manera regulada; esta actividad empieza a 

convertirse en una opci6n econ6mica para la 

comunidad que segun datos de la misma percibieron 

25 mil pesos por 8 ejemplares durante la ultima 

temporada de caza esto equivalente en otro sentido a 

500 cargas de lena -$50 por carga- que a su vez 

representa un volumen de cerea de 150m3de madera 

(Romero, 2002). En contraste hace algunos anos se 

lIegaban a cazar sin control cerea de 50 venados por 

temporada y sin ningun beneficio (Benitez, op sit). A 

dos anos de iniciado el proyecto de aprovechamiento 

regulado de los recursos naturales, particularmente 

del venado cola blanca en "El Um6n" los resultados, 

si bien incipientes, son ya una muestra palpable de 

que los instrumentos normativos ambientales, son

elementos que traducen el capital natural de la 

riqueza biol6gica en opartunidades de desarrollo 

regional. Esta experiencia esta teniendo ya un efecto 

multiplicador en las comunidades vecinas que 

cambia la perc:epci6n de estas, hacia la regulaci6n 

ambiental ya no como un obstaculo 0 desventaja si 

no como instrumentos para obtener ganancias par la 

conservaci6n; cabe destacar dos elementos 

impartantes : la decisi6n de la autoridad sustentada en 

conocimientos tecni~entificos y la organizaci6n 

comunitaria; en muchos de los proyectos 

ambientales este ultimo elemento se convierte en 

una limitantepara la operaci6n de los mismos, ya sea 

par conflic:toslimitrofes entre comunidades y par los 

intereses de dos 0 mas grupos antag6nicos al interior 

de las misma. 

83 

"Estrategias de Conservaci6n del AguilaArpiaen 

Colaboraci6n con Comunidades Emberil y 

Wounaan en Danen, Panama" 

Autor. Jose de JesUs Vargas Gonzalez. 

Fondo Peregrino Panama. 

jvargaS@fondoperegrino.org 

Las lIguilas arpias se encuentran en pablaciones 

muy bajas en los bosques tropicales debido a 

multiplesfac:toresnaturales y no naturales. Es escaso 

el conocimiento ecol6gico y etol6gicoque se tiene de 

Jas lIguilas arpias, y es notoria su desaparici6n en los 

bosques debido a cambios antropoglmicos, como 

perdida de habitat par deforestaci6n, y la persecuci6n. 

Informaci6n de dinamica de pablaci6n a largo plazo 

es indispensable para el desarrollo de planes de 

conservaci6n realistas y efectivos. A nivel 

centroamericano, la provincia de Darilm, Panama, 

alberga un numero significativode parejas. A partirde 

estas premisas, hemos iniciado un Programa de 

Conservaci6ne Investigaci6nenfocado en el lIguila 

arpiaen colaboraci6ncon las comunidadesEmberay 

Wounaan. Estamos convencidosque es necesario 

unir el conocimientocientificocon el tradicionalde 

dichas culturas para ser mas eficaces en proteger 

esta especie. Para ello,se firmarondos conveniosde 

cooperaci6n con sendas organizacionesEmbera y 

Wounaan de Darilm.Posteriormente,iniciamosel 

entrenamientode siete "parabi6Iogos"en aspec:tos 

metodol6gicos de investigaci6n y educaci6n, 

invirtiendo150h mensualesen su preparaci6n. 

Hemos colectado datos de la vegetaci6n de cinco 

habitat de anidaci6nde lIguilasarpias, e impartido 

char1as formales e informales de educaci6n ambiental 

en 15 comunidades. A pesar de que el programa' 

MESOAMERICANA 6, (3)Septiemhre 2002 109 

esta en su etapa inicial,yde las barrerasculturales,de 

lenguajey diferenciasen el manejode losrecursos,el 

programaha tenido una buena aceptaci6npar parte 

de los miembrosde Jas comunidades.Con base a 

este entrenamiento, esperamos que sean los 

parabi61ogosquienes fomenten la conservaci6ndel 

lIguila arpia a partir del conocimiento ecol6gico 

adquiridoa traves del monitoreode esta especie a 

largoplazo. 

107 

"El Castafto", AnlIlisis de una Comunidad con 

Perspectiva de Genero, en la Reserva de la 

Biosfera La Encrucijada, Chiapas, Mexico" 

Autores: 1PatriciaVelazco Gonzalez; 2CristianTovilla 

Hemandez y 3ClaudiaGisselle Flores Ortiz 

ECOSUR, Tapachula, Chiapas, Mexico. 

1pvelazco@ta~r.edu.mx; 2c:tovilla@tapecosur.edu.mx, 

3gissellefo@tap-ecosur.edu.mx 

La zona castera del estado de Chiapas donde se 

localiza la Reserva de la Biosfera La Enaucijada, es 

lugar de atracci6n a nudeos humanos que la habitan, 

debido a su gran riqueza y condiciones dimatol6gicas, 

sin embargo, en la ac:tualidad esta atravesando par 

problemas acelerados de deforestaci6n y perdida de 

especies. El trabajo de investigaci6n en esta 

comunidad, tiene como objetivo Realizar un estudio, 

para tener una visi6n de conjunto sobre la situaci6n 

socioecon6mica, cultural y del ambiente con enfasis 

en los manglares y la pesqueria. Trabajos previos 

realizados en han permitido conocer los aspectos 

ambientales y ecol6gicos del area, sin embargo, es 

impartante tener mas informaci6n, y conocimiento 

para establecer un manejo de los recursos forestales, 

induyendo herramientas prlIcticas para identificar y 

entender las necesidades y problemas de hombres y 

mujeres. 

El trabajo se realiz6, en el mes de junio de 2002, 

con mujeres y hombres del pablado El Castano. Para 

recabar informaci6n se aplic6 un cuestionario 

estruc:turado. La informaci6n se captur6 y se 

sistematiz6 en el paquete estadistico Statistical 

Package for Sciences Versi6n 7.0, se elaboraron 

analisis de frecuencias y estadistica descriptiva. 

Como complemento a las encuestas se lIev6 a cabo 

un Diagn6stico Rural Rapido (DRR), con hombres y 

mujeres, a traves de las matrices de contexto, de 

actividades, de recursos, de necesidades y de Plan de 

Acci6n. 

De acuerdo a los resultados, se encontr6 que el 

28.6% de los encuestados tienen 3 a 30 anos de edad 

y otro 28.6% hasta 50 anos, de estos 42.9% son


hombres y 57.15% son mujeres. La mayorfa 

(47.05%) de los encuestados no son socios de la 

cooperativa pesquera sobre el35.29%, un 17.84% de 

los encuestados se dedica a otras actividades. Dentro 

de los problemas ambientales que afectan a la 

comunidad, eI47.05% de los encuestados consideran 

que el asolvamiento de los esteros es el mas grave, 

seguido el problema de barbasco (29.41%) Yel dene 

de la boca bana (23.52k).El 76.47% identificana la 

Reserva coma su habitat, por 10que al analizar la 

importanda que representa esta, el 11.86% 

consideran que los ternicos encargados de proteger1a 

deben realizar mas monitoreos, asi tambien, la 

mayorfa de los encuestados (41.17%) mendonan que 

al tenninarse los recursos pesqueros y maderables se 

dedicarfan a la agricultura. 

A traves de las encuestas y los DRR se conoci6 la 

organizad6n de la comunidad, y su percepci6n de la 

Reserva. Asi mismo se detecto la disposid6n de las 

mujeres en contribuir con la conservad6n y manejo 

de sus recursos, debido a que existe temor que la 

desaparid6n de las especies de manglar y otras 

afecte en la obtend6n de los medios necesarios para 

subsistir. 

116 

"Aplicaci6n de un Metodo Sencillo Para Medir la 

Contaminaci6n Atrnosferica: Una Experiencia 

Comunitaria Hecha En Costa RicaJ~ 

Autores: Julian Monge Najera, Marta Rivas Rossi y 

Vrctor Mendez Estrada 

CEMPA, UNED, Sabanilla, San Jose, Costa Rica 

jmonge@uned.ac.cr 

mrivas@uned.ac.cr 

vmendeZ@uned.ac.cr 

La contaminad6n atmosferica es un problema 

creciente no solo en las zonas urbanas de America 

Latina, sine tambien en las zonas rurales que sufren 

cada vez mas los efectos de contaminad6n local y de 

contaminad6n transportada desde zonas urbanas. El 

monitoreo del estado atmosferico se hace en America 

Latina mediante complejos equipos electr6nicos que 

son de alto costo, tanto en la adquisid6n coma en su 

mantenimiento. Por ello, casi no se aplica y solo 

existe en una fracd6n minUscula de los ambientes 

afectados. Existe sin embargo un medio barato, 

ampliamente disponible y que puede ser aplicado por 

el dudadano comun: la bioindicad6n. En este trabajo 

se describen varias experiendas con estudiantes de 

escuela secundaria y cursos basicos de la 

universidad, quienes aplicaron el metodo para evaluar 

la salud atmosferica de sus comunidades. 

117 

"Factibilidaddel ManejoComunitario de Caiman 

Ctocodilus en Nicaragua" 

Autor: Fabio Buitrago Vannini 

Fundad6n Amigos Del Ri6 San Juan, Nicaragua. 

defundar@cablenet.com.ni 

Nicaragua es de los parses centroamericanos el 

que presenta la mayor extensi6n territorial de 

humedales, los cuales estan constituidos 

prindpalmente par sabanas de graminoides 

inundados, yolillales (Raphia taecfgera), manglares, 

lagunas costeras y lagos y lagunas de agua dulee. Asi 

mismo es el pais centroamericano en donde fluyen 

las cuencas hidrograticas mas largas y extensas de la 

regi6n. En estos humedales habitan grandes 

pobladones de las dos especies presentes en el pars 

Caiman aocodiIus y Crocodyfus acutus en 

pobladones numerosas sobre todo en la planide del 

Caribe. 

Segun estudios redentes la demanda de Caiman 

aocodiIus para la marroquinerfa dentro del pais 

asdende a mas de 40,000 individuos por ano, sienda 

esta la causa prindpal del descenso en la densidad de 

caimanes silvestres del pais. Ante tal situad6n, la 

producci6n de pieles de caiman por si sola es una 

actividad que puede lograr compatibilizar los objetivos 

de conservad6n de los humedales del pais y la 

generad6n de benefidos econ6micos tangibles para 

la poblad6n que los habita, la cual es por 10general, 

de las mas desatendidas y mas necesitadas de todo 

el territoria nadonal. 

Bajo este preambulo se han analizado las posibles 

fonnas organizativas, econ6micas y los sistemas de 

producd6n que podrfan ser empleados en 

microproyectos comunitarios que benefiden a la 

poblad6n local a traves del manejo de pobladones 

silvestres de Caiman aocodiIus. 

Finalmente se ha lIegado a la condusi6n de que el 

manejo comunitario de Caiman aocodiIus es 

altamente factible y se puede realizar en grupos 

comunales de maxima 10 personas quienes deberan 

colectar caimanes reden naOdos en los meses de 

Junio a SeJXiembre y someter1os a una alimentad6n 

variada (en base a los recursos naturales existentes 

en el area) durante tres anos consecutivos. AI finalizar 

ese perfodo los caimanes deberan tener entre 3 y 4 

pies talla comercialmente viable. En este primer 

perfodo los grupos comunitarios necesitan una 

inyecci6n de capital de US$ 30,000 que pueden ser 

fadlitados por proyectos de ONG a institudones de 

gobiemo tales coma MARENA, INTA, MAGFOR, 

INPYME, entre otros. Cada grupo debera manejar no

mas de 200 caimanes cada ano, con 10cual, si el 

precio unitario de cada caiman de tres pies es de US$ 

24.00, cada ano los grupos obtendnan un ingreso 

bruto de US$4,BOO.OOde donde la (mica deducci6n a 

realizar sena el traslado de las pieles hasta el centro 

de acopio en Granada. 

122 

"La Conservaci6n en la Comunidad Nge>bede 

Conte Burica" 

Autor. Cecilio (KhanakJ)CaballeroCarrera 

MERALVlS 

Comunidad Guaymi Conte Burica, Puntarenas, 

Costa Rica. 

kcaballe@inbio.ac.a 

maralvis@yahoo.com 

Cia a dia el indigena trabaja en su tinca 0 en los 

cafetales lejos de la comunidad. Como nuestra 

comunidad se encuentra mas cerea de Puerto 

Annuelles de Panama, al indigena le es mejor 

comprar 0 vender a los panamenos. En Conte 

Burica, nosotros todavia tenemos montana, tambien 

tenemos potreros y agricultura de ftijol y arroz, pero 

en nuestra comunidad los ladinos 0 blancos son los 

que tienen mas potreros. Como somos una 

comunidad lejos, el gobiemo y las instituciones no nos 

apoyan como ayudan al blanco. En Conte Burica 

vMmos como 1.500 indigenas. Para hablar de 

conservaci6n en mi comunidad no se hacia 

conservaci6n, muchos de nosotros pensamos que la 

conservaci6n empobrece mas al indigena porque no 

deja cazar 0 montear ni cortar el monte para hacer 

tincas, ademas pocas veces lIega gente de afuera a 

explicar sobre esta palabra. Ahora yo trabajo como 

paratax6nomo del INBio (Instituto de Biodiversidad) 

en el parque Nacional Corcovado, pero antes era 

muy dificil para nosotros los indigenas poder trabajar 

fuera, porque no tenemos educaci6n. Yo puedo decir 

que he aprendido mucho y ahora estoy organizando 

giras al parque Corcovado con los ninos de dos 

escuelas de mi comunidad para que conozcan 

animales que nosotros no conocemos como el tigre 

(Panthera ones) y el chancho de monte (Tayassu 

pecan), cuando el indigena lIego a Conte Burica estos 

animales no existian; estas giras nos ayuda el Area de 

Conservaci6n Osa. En mi comunidad 5610 

monteamos (cazamos) tepezcuintle (Agouti paca) Y 

saino (Tayassu tajacu), tambien los ninos comen 

muchos pajarillos. Nuestra tradici6n 0 costumbre nos 

ensena a comer muchas dases de animales, pero los 

blancos siempre estan diciendo que eso es malo y. 

MESOAMFR1CANA 6, (3)Septiembre 2002 111 

que el indigena es sucio. El problema que tenemos 

es que muchos panamenos blancos entran a nuestro 

tenitorio a cazar y los animales se tenTIinan porque el 

indigena con montea siempre. Nosotros no estamos 

organizados y no tenemos capacitaci6n para 

defendemos y conservar, a muchos indigenas ya no 

les importa pero yo aeo que los ninos cuando yen 

una danta (Tapius bai'dii) nunca se olvidan como yo 

que las vi en Corcovado. Yo recibi entrenamiento 

ahora en el INBio y antes ayude como asistente a 

investigadores en mi comunidad y en Corcovado. 

Nosotros estamos conservando ahora mucha 

montana con un pago que nos haren por mantener la 

montana, es 10 que dicen Pago de Servicio 

Ambiental, mi familia por ejemplo conserva 20 

hectareas de basque, pero algunos no respetan. 

151 

"Participaci6n Comunilariay iueas Protegidas: 

Ejemplos del Sistema de la Banera Anecifal 

Mesoamericana" 

Autores: 1James R. Barborak, 1Jocelyn D. Peskin, 

1,2GeraldR. Mueller, y 1,3Amanda D. Holmes 

1Wildlife Conservation Society, 

wcsfI@bellsouth.net 

2University of Florida, College of Natural Resources 

and the Environment 

3university of Florida, Center for Latin American 

Studies 

Las organizaciones de desarrollo y de 

conservaci6n generalmente reconocen la importancia 

de la participaci6n de los grupos interesados en el 

manejo de areas protegidas, pero (,estan los usuarios 

tradicionales de los recursos naturales y las 

comunidades locales verdaderamente involucrados 

en la planificaci6n y administraci6n de areas 

protegidas? Nosotros exploramos esta pregunta y 

evaluamos la incorporaci6n de usuarios tradicionales 

de los recursos naturales y comunidades que viven 

dentro de y alrededor de las areas protegidas costeras 

y marinas (APM) en et establecimiento, planeaci6n, y 

manejo de 15 areas protegidas de !os cuatro paises 

dentro del Sistema de la Barrera Arrecifal 

Mesoamericana (SBAM). 

En este estudio, nosotros entrevistamos a los 

infonTIadores importantes, induso personal de las 

APM, Bsi como el personal de las ONG asociadas y 

las instituciones gubemamentales (par encuestas a 

traves del correo electr6nico y por teletono) y 

obtuvimos infonTIaci6nsobre la participaci6nlocal 

actual y el estado legal de cada area. Hicimos 

bUsquedasextensasen el Internety de la literatura


referente a cacla APM asi como de la politicapara las 

areas protegidas en cacla nad6n. 

Nosotros encontramos que las comunidades 

locales fueron consultadas antes del establedmiento 

en siete de las 15 APM, Ytres de aquellas realmente 

fueron APM propuestas por comunidades locales. 

Con respedo a los planes de manejo, entre las 13 

areas que ya tienen 0 estlIn desarrollando un plan, por 

10menos nueve (ocho en Belice, uno en Honduras) 

han 000 elaborados prindpalmente por consultores 

especialistas, pero en todos los casos, los procesos 

de planificad6n tuvieron algun nivel de 

involucramiento de las comunidades locales. Siete 

comites (uno en Mexico, seis en Belice, y uno en 

Honduras) realmente se crearon para desarrollar un 

plan de manejo. Todas las APM que establederon 

comites involucraron comunidades locales en el 

proceso de la planificad6n. En algunos casos, 

comites estableddos para preparar planes de manejo 

han evoludonado en comites de manejo 

pennanentes. 

Once APM (tres en Mexico,seis en Belice, uno en 

Guatemala, y uno en Honduras) actualmente tienen 

un comite activo en el manejo de la APM, y solo uno 

(en un lugar muy aisladoen Belice)no induye 

representantes locales. Los acuerdos de co-manejo 

fonnales ya existen con una ONG para dnco de las 

13 APM con manejo activo en el campo. Los 

acuerdos de co-manejo infonnales estlIn en proceso 

para tres areas adidonales. 

68 

"Experiencias con Monitoreode Biodiversidad 

Participativo:Un Caso de Estudio en Talamanca, 

Costa Rica" 

Autores: Celia Harvey, Jorge Gonzalez y Pedro 

Suatunce 

Centro Agron6mico Tropicalde Investigaci6n y 

Ensenanza 

charvey@catie.ac.cr 

La partidpad6nde la gentees esendal para la 

conservad6n de la biodiversidadtanto a escala local 

como regional. La gente local necesita estar 

conscientede la biodiversidadpresentedentrode sus 

agroecosistemas, la importanda de !as plantas y 

animalesporlosservidos ecol6gicosque nos brindan 

y la relad6nentre et uso del latierray laconservad6n 

de la biodiversidad.En un intentopor incrementarel 

conodmiento local sobre biodiversidady el interes 

local en los animales presentes dentro de sus 

habitats, nosotros dentro del proyecto: Producci6n 

sostenible de cacao organico y conservad6n de 

biodiversidad, hemos inidado un programa de 

monitoreopartidpativoen Talamanca,Costa Rica,en 

el cual productoresindigenas locales partidpan en 

estudios mensuales de escarabajos estiercoleros, 

mamfferos y aves presentes dentro de !as 

plantadones de cacao, banana y pllrtano,asi como 

en losbosquesadyacentes. 

En esta presentad6n nosotros revisamos la 

metodologiaque se esta utilizando,y discutimoslos 

desafios y beneficiosde involucrargente local en 

esfuerzos de monitoreo. Nosotros tambien 

presentamos los datos colectados hasta la fecha.

CARTELES 

1. MANEJO DE RECURSOS 

NATURALES Y ECOSISTEMAS 

4 

"proyecto Sociedad Zool6gica de Milwaukeey la 

Fundaci6n para la Conservaci6n de VidaSilvestre 

Inc." 

Autores: 1WilverMartinez,2VidoriaD. Piaskowski, 

10mar A. Figueroa y 1MarioTeul. 

BirdsWithout Borders-Aves Sin Fronteras 

132West Street, San Ignacio,Cayo Distrid, Belize 

omarf@btJ.net 

21421 N. Water St., Milwaukee,Wt, 53202 USA. 

vickip@execpc.com 

La biologia reproductiva de la raza Geothlypis 

pofKJCephalapalpebralis, que ocune en la Peninsula 

de Yucatan (Curson et aI1994) no ha 000 estudiada 

detalladamente. Howell y Webb (1995) y Stiles y 

Skutch (1989) desaiben el nido y huevos, pero no 

proveen infonnaci6n del periodo de incubaci6n 0 

etapa de polluelos. 

Uevamos acabo bUsqueda y seguimiento de 

nidos basada en el protocolo de BBIRD (Martinet al 

1989) y anillamiento basada en el protocolode MAPS 

(Burton & DeSante 1998) en tienas bajas en habitat 

de sabana de pino en Belice central desde el 6 de 

abril a 3 de agosto de los anos 1999, 2000 Y2001. El 

estudio se realiz6en dos sitios separados por 

aproximadamente 10km pero en habitat similar. De 

los veintisiete nidos halladas, 26 (97%) lograron la 

etapa de poner huevos y uno (3%)fue destruido antes 

de poner huevos. Altura de nido vario de 0.1 - 0.43m 

y altura de las plantas que presentaron nidos vario de 

20cm - 1.2m. La mayoria de nidos, 20 (74%) fue 

hallado en hiert>as. De los 27 nidos hallados, 16 

(59.3%) contenia tres huevos, cuatro (14%) fue 

hallado con dos polluelos y tres (11.1%) con tres 

polluelos. 

La construcci6n de nidos fue documentada en 

fines de aOOI,y la mayor cantidad de nidos fueron 

hallada durante el periodo de medianos de mayo a 

fines de junio y declino consideradamente en 


principios de agosto. El periodo de incubaci6n vario 

de 11.5 - 14 dias y la de polluelos vario de 10-13 

dias. Durante el anillamiento a 10largo del periodo de 

bUsqueda de nidos, 26 GeothIypis po/iocephaJa 

palpebra/isfueron capturados y anillados. De estas 26 

aves, cuatro tenian el pardle reproductivo, indicando 

condiciones reproductivas (Brewer et aI1991) y siete 

con protuberancia en la dosca. 

Se brinda infonnaci6n sabre la biologia 

reproductiva de la raza Geoth/ypis poIiocephala 

palpebralis, adualmente no disponibleen la literatura 

omitol6gica. 

17 

"Efecto de la Fragmentaci6n del Habitat en 

Poblaciones de Myrmecophila chtistinae 

(Orchidaceae) en la Costa de Yucatan, Mexico" 

Autor: Celina Naval Avila 

ncelina@hotmail.com 

La urbanizaci6n produdo del aumento en la 

actividad turistica en la costa de Yucatan, Mexico ha 

ocasionado la fragmentaci6n de la vegetaci6n natural 

que abarca una area importante de matorral eastern. 

Este trabajo reporta los efedos de la fragmentaci6n 

del matorral eastero en el exito reproductivo de 

Myrmecophila christinae (Ordlidaceae), una especie 

epifita caraderistica de la zona. Se estudiaron 14 

pardles de vegetaci6n, con areas, distancias y grados 

de perturbaci6n diferentes entre si. En cada pardle se 

estim6 la producci6n de frutos y se lIevaron a cabo 

experimentos de polinizaci6n manual. Los resultados 

mostraron que en fragmentos grandes(>10 ha) la 

producci6n de frutos fue significativamente mayor que 

en fragmentos medianos (1-10 ha) y pequenos «1 

ha),(F2,:m=25.17, P

114 ME){)AMERICANA 6, (3)Septiembre ]00] 

~~~~~~~~ 

19 

"Planificaci6nComunitaria Participativaen Cayo 

Ycaco, Belice" 

Autores: Desiree Graniel Figueroa elan Gillet 

La Autoridady Ellnstituto del Manejode la 

Zona Costera Princess Margaret Drive,Belize City, 

Belize. 

desigraniel@yahoo.com/ czmbze@btl.net 

La planificad6n comunitaria partidpativa integra el 

manejo de la zona costera con las necesidades 

humanas, considera la utilizad6n a largo plaza de los 

recursos naturales asi como los recursos producidos 

por el hombre y destaca la correlad6n positiva entre 

la prosperidad econ6mica y el bienestar ambiental. La 

Autoridad y El Instituto del Manejo de la Zona 

Costera, en desaITOllarun plan comprensivo para la 

zona costera de Belice, esta desaITOllando 

actualmente planes para cada uno de las nueve 

regiones costeras de planificad6n. 

Los objetivos de desaITOllarplanes induyen la 

protecci6n de los recursos de pesca, de las derechas 

de pesca consuetudinaria, del ambiente tenestre y 

marino, y de las caracteristicas naturales de los cayos 

asi como la promod6n de turismo de baja densidad, 

la prevend6n de urbanizadon excesiva y de la 

especulad6n sobre el valor de la tiena. El primer paso 

en desaITOllarplanes para la Region de Planificad6n 

de Cayo Ycaco estaba con el desaITOllode un mapa 

de la convenienda de la utilizad6n de la tiena, 

utilizando el proceso modelo cartografico. Este mapa 

se bass en el tipo de la vegetad6n natural de la isla 

de Cayo Ycaco y considera areas geol6gicamente y 

ecol6gicamente sensibles, areas donde se encuentra 

cuelpOS naturales de agua, y uso de la tiena actual. 

Con el mapa y la Politica de Urbanizad6n de los 

Cayos como una base, el trabajo extenso en el 

terreno y la consultadon pUblica fadlitaron el 

desaITOllodel primer borrador de los planes. A 10largo 

de este proceso, la partidpad6n de todos los actores y 

comunidades mantiene una prioridadalts en todos los 

niveles en el proceso de aprobad6n y en la 

implementadon del monitoreo del plan de manejo de 

Cayo Ycaco. El cartel propuesto ilustrara como un 

esquema de la zonificad6n primaria y secundaria fue 

desaITOlladopara Cayo Ycaco, reflejando el proceso 

aniba mendonado y destacando la planificad6n 

comunitariapartidpativa. 

31 

''Variaci6n Genetica de Chanchos de Monte del 

parque Nacional Corcovado: Implicaciones Para 

La Conservaci6n" 

Autores: Joel C. SSenz1,Henry Cam~ro 1,Eduardo 

Canillo1,Maria Zaldiva( Y 6scar Rocha2. 

1programa Regional en Manejo de Vlda Silvestre, 

Universidad Nadonal, Heredia, Costa Rica. 

2Escuela de Biologia,Universidad de Costa Rica, 

Costa Rica. 

jsaenz@una.ac.cr 

Analizamos la variabilidady estructura genetica de 

la poblad6n de los chanchos de monte (Tayassu 

pecan) en el parque Nadonal Corcovado (PNC), 

usando electroforesis y marcadores de microsatelites 

dinude6ticos desaITOlladospara cerdos domesticos.. 

Colectamos muestras de 28 chanchos de monte, 13 

machos y 15 hembras, pertenedentes a 4 grupos 0 

manadas, En estudio consideramos cada grupo como 

una subpoblad6n, donde las hembras forman la parte 

nudear del grupo. Calculamos los valores estadisticos 

de la F-Wright, ya partir de la Fstcalculamos el flujo 

genetico entre subpobladones. Los diferentes 

indicadores de la diversidad genetica (polimorfl5l11o, 

heterocigosis y riqueza alelica) no fueron significativos 

(ANOVA, p>O.05) en los resuJtados con ambas 

teroicas (proteinas y microsatelites). Solo el 6.7% 

(con proteinas) y 5.8% (con microsatelites) de la 

variad6n total esta explicada por la diferendas entre 

grupos y que la variad6n restante se detecta dentro 

de grupos. El F de Wright, indica un exceso de 

heterocigotos a nivel de grupos y una baja 

diferendad6n entre grupos. Las distandas geneticas 

no sesgadas de Nei (1978) fueron bajas (O.~.078 

con proteinas y, O.~.024 con micro satelites), 

apoyando los resuJtados obtenidos con la F de Wrighl 

La tasa de migrad6n entre grupos se estim6 en 3.93 

migrantes por generad6n (usando proteinas) y 3.91 

(usando microsatelites). Se propone una 

aproximad6n al modelo marmots (Schwartz y 

Armitage 1980) para explicar la estructura genetica de 

la poblad6n de chanchos de monte del PNC. Este 

modelo plantea una tasa de migrad6n ligada a un 

sexo (machos) y un comportamiento filop8tricode las 

hem bras. Varios grupos de chanchos de monte del 

PNC tienen parte 0 la mayor de sus areas de 

movimientos fuera del parque, siendo sujetos a fuerte 

presi6n de caceria en areas aledalias al PNC. Como 

consecuenda de esta acci6n se ha notado en los 

ultimos alios una disminudon en el numero de 

individuosde cada grupo. Esta situad6n a mediano y 

largo plazo puede tener efectos catastr6ficos para la 

poblad6n de chanchos de Corcovado, porque se 

estaria cortando 0 disminuyendo el intercambio y flujo

geneticoentre los grupos, provocando una depresi6n 

porendogamiay lIevando a la especie a un v6rtice de 

exlinci6n local. Para minimizar este riesgo, 

recomendamosun estricto control de la caceria y/o 

ampliarlos limites del parque 0 cambiar el estatus de 

laReservaForestal Golfo a parque nacional. 

32 

IlComunidadesde Aves en un SistemaCafetalero 

con Sombra en la Microcuenca de Rio Blanco, 

Chiapas, Mexico" 

Autor: Jorge Ramirez 

El Colegio de la Frontera Sur, Unidad de Posgrado, 

San Crist6bal de las Casas, Chiapas, Mexico 

. Jorgeramirez22@hotmail.com 

Se han estudiado las comuniclades de ayes en un 

sistema cafetalero con sombra en la microcuenca de 

Rio Blanco, Chiapas, y determinado las 

caracteristicas del habitat (e.g. porcentaje de sombra) 

que benefician a estas poblaciones. En censos 

realizados de enerol2OO1 a diciembrel2OO1, se 

encontraron 83 especies de ayes, de las cuales el 

'\rP/o fuemn migratonas. la abundancia "/ 

composici6n de especies resiclentes y migratorias 

observadas en los censos presentaron variaciones de 

acuerdo con la regi6n y el tipo de sombra de los 

cafetales. La importancia de la vegetaci6n existente 

en el sistema cafetalero con sombra parece ofrecer 

una mayor fuente de alimento y refugio. Se discuten 

las implicaciones del manejo de los cafetales como 

sistemas seminaturales de conservaci6n de gremios 

de ayes. 

33 

"Estado de Conservaci6n Y Manejo de la Cotona 

Corona UIa (Amazona finschi) en Comunidades 

de la Costa de Jalisco, Mexico" 

Autor. Jorge Ramirez 

El Colegio de la Frontera Sur, Unicladde Posgrado, 

San Crist6bal de las Casas, Chiapas, Mexico 

jorgeramireZ@hotmail.com 

}.fE:;()AMERICANA 6. (3)Septiembre 2002 

El Loro corona lila (Amazona finschI) es una 

especie endemica de la Vertiente del Pacifico de 

Mexico,que se disbibuyedesde el sur de Sonoray 

suroestede ChihuahuahastaOaxacaen Mexico.A 10 

largo de su disbibuci6n, las poblacionesde esta 

especie son alteradas por la deforestaci6n y 

115 

fragmentaci6nde las selvas, la caceria y comercio 

ilegal. A pesar de los niveles de amenazade esta 

especie,se conoce muy poco sabre su biologia y 

ecologia. Durante marzol1999 a agosta/2001 se 

realizaronconteaspor puntosen parcelascirculares, 

ubicandoalgunaspoblacionesde la especieen tres 

comunicladesde la costade Jalisco.Se encontrouna 

mayor densiclad en Las Juntas (0.43 indlha) 

estimando un total de 450 indivicluos en esta 

comuniclad,seguiclapor Chacala (0.38)y Tomatlan 

(0.21). El reconocimiento de las poblaciones 

relativamente robustas en fragmentos de habitat, 

sugiere que las acciones de conservaci6ndeben 

ponderar su persistencia poblacional en paisajes 

fragmentados, asi como establecer acciones de 

manejo (en conjunto con los pobladores locales) 

sobredichasareas. 

34 

"Contribuci6n aI Conocimiento de laAvifaunaen 

Comunidades de la Costa de Jalisco, Mexico" 

Autor. Jorge Ramirez 

El Colegio de la Frontera Sur, Uniclad de Posgrado, 

San Cnst6bal de las Casas, Chiapas, Mexico 

jorgeramireZ@hotmail.com 

El conocimiento de la composici6n de la 

comunicladavifaunisticay el usaespacio-temporalde 

los recursospuedenser de utilicladen !os programas 

de manejo de las especiessilvestresy sus habitats. 

Se realiz6 un estudio sobre la riqueza, abundancia 

relativa, estacionaliclady la dieta de la avifauna en 

cuatrolocalicladesde la costade Jalisco,Mexico.Se 

efectuaron monitoreos mensuales (de Marl99 a 

JuV01) mediante registros a traves de transectos 

distancianiempoy colecta de ayes con ayuda de 

redes de niebla. La localicladde Tomatlan tuvo la 

mayor riqueza de especies (240), seguicla por 

JocotIan (204), Ley Federal (197) Y Chacala con 

(177). Los gremiosalimenticiosrnejor representados 

fueronlas especiesde ayes insectivorasy lasque se 

alimentande vertebrados.Las activicladeshumanas 

en eI usa del suelo con fines agricolasy ganaderos, 

han ocasionadola modificaci6nde los ecosistemas, 

transformando el habitat natural de las especies 

silvestres. 

36

116 MFSOAMERICANA 6, (3)Septiembre 2002 

"Rescate del Huevo de Iguana (Iguana Sp.) de los 

Bancos de Material Empleados para la 

EIaboraci6n del Cemento en la Planta Apasco- 

Macuspana, Tabasco, Mexico" 

Autores:1Cortes-Castelan, JoseCipriano,y 1Lucio 

MoralesLara. 

1Responsablesdel areade serviciosambientales. 

Centrode Capacitaci6nAgropecuariay ForestalA C. 

(CECAFAC.),Tabasco,Mexico. 

mexican_caribe@hotmail.com 

El trabajose desarroll6en el prediode la planta 

APASCO- Macuspana, Tabasco, Mexico, por 

personaldel CECAF, A C. El objetivo rescatarlos 

huevos de iguana desovados en los diferentes 

materiales empleados para la elaboraci6n del 

cemento, conservar1osen incubaci6nen un area 

protegiday liberar las iguanaseclosionadascon el 

personal de la empresa. Para la elaboraci6ndel 

cementa se emplean diversos materiales, como: 

Mineral de Hierro, Arena Silica Jaltipan, Sello 

(sustratocaliza)y Yeso(Wemeret al.1986;AIvarado 

et al. 1993;Argueta1996).Entre febreroy aOOIdel 

2002, las iguanas inician su desove en dichos 

materiales y se realiz6 un recorrido en los diferentes 

bancos, para observar la presencia de tuneles 

construidosy poder identificarel nido;se registr6el 

No. total de nidos,de huevos por nido,y fecha de 

rescate. Cada nidada se incubO en una cama 

construida con material del Banco de sello, bajo 

condicionesambientales(T" y PP) (Wemer et at, 

1986)y se enterraronen bandejasde plasticoa una 

profundidadentre 15 y 25 cm, se etiquetarony se 

protegi6 alrededor con malla. 

Durante marzo y aOOI,se rescataronentotal 1684 

huevos,de untotalde 54 nidos,con un promediode 

32 huevoslnido,de loscualesse danoun 7.4%y se 

incub6 un 92.6%, de este porcentaje que 

corresponden 1559 huevos, eclosion6 un 89.1%,sin 

embargodebido a lacantidad,profundidadytipode 

materialnose pudieroncolectartodoslosnidos,por10 

que durantelaeclosi6nde lasiguanasse identificaron 

15 nidosmas, contabilizandoseuntotalde 451 

huevos,conun promediode 30huevoslnido,y un 

porcentaje de eclosi6n del 93.1%. 

Una vez que eclosionaron las iguanas, se 

mantuvieronen cautiveriopara poder ser liberadas 

por los hijosde los empleados de la empresa en el 

cual asistieronalrededorde 60 ninosentrelos4 y 13 

anos y 80 adultos, a los cuales se les imparti6 una 

char1a de conservaci6n y rescate de la iguana. 

Finalmente,la meta en un futuro es establecer una 

UMA (Unidades para la Conservaci6n, Manejo y 

Aprovechamiento Sustentable de la Vlda Silvestre) en 

la modalidad de produdor de pie de cria, de 

educaci6n ambiental y de reproducci6n y 

conservaci6nde la especie. 

37 

"Conbibuci6n al Conocimiento de la Ictiofauna 

de la Laguna de Tres Palos Guerrero, Mexico" 

Autores:JuanGaOOelSierra Ruizy HumbertoMejia 

Mojica. 

Centro de Investigaciones Biol6gicas,Universidad 

Aut6noma del Estado de Morelos (CIB- 

UAEMo".CuemavacaMorelos, Mexico 

juan-Pe5@hotmail.com 

La repUblicamexicanacuenta con 11,592,77Km. 

de litoral,de los cuales 1,567,300 Km. cubiertas por 

superficies estuarinas. El Golfo de Mexico posee 

674,500 ha y el Pacifico892,800 ha. En total a 10 

largo de sus litorales suman aproximadamente 130 

lagunas costeras quienes exhiben diferentes tarnanos, 

regimenes hidrol6gicos, biota, habitat, flujos de 

energia y problemas especificos. Mexico se cuenta 

como uno de los paisesde mayor relevanciaen 10 

que respecta a sistemas estuarinos en su gran 

extensi6n litoral, la importancia de estos desde el 

punto de vista econ6mico ha sido senalado por varios 

autores principalmentela pesquera. Se define una 

laguna costera como un cuerpo de agua, paralelo 0 

adyacente a la costa, separado del mar por una 

baJTeraarenosa,independientementede su gradode 

salinidad,profundidad0 caraderisticassedimentarias. 

Otrade lasdefinicionesde lagunacosteraafirmaque 

las lagunas costeras son cuerpos acuSticos litorales 

que tienen en su mayoria comunicaci6n permanente 

6 efimera con el mar y son el resultado del encuentro 

entre dos masas de agua de diferentes 

caraderisticas. Los peces es el grupo de vertebrados 

totalmente acuSticos, que con sus numerosas 

estrudurasadaptativashandadounagranvariedad 

de formas, que van desde las hidrodinamicasy 

graciles truchas hasta las grotescas criaturas que 

habitan las oscuras profundidadesabismales de los 

oceanos. 

~~~~~~~~ 

38 

"Analisis de Prioridades' para la Conservaci6n de 

Peces Dulceacuicolas de Mexico" 

Autores:Juan Manuel RivasGonzalezy Einar 

TopiltzinContrerasMacBeath 

Centrode InvestigacionesBiol6gicasUAEMor

Avenida Universidad 1001 Colonia Chamilpa 

Cuemavaca, Morelos,Mexico. 

jmrivas98@yahoo.com 

La conservaci6n biol6gica es una ciencia 

multidisciplinariaque es desarrolladaen respuesta a 

la crisisambientalque se vive actualmente.Esta se 

divide en dos estrategias generales que son la 

conservaci6n in situ y la conservaci6nex situ, se 

decidi6hacer un analisisde prioridadesque facilitela 

selecci6nde especies que seran posiblesmantener 

en algunprogramade conservaci6nex situasi coma 

aquellas con las que se trabajo en el CIB. 

De las 506 especies dulceacuicolas mexicanas se 

analizaron unicamente las 144 citadas en la NOM059 

en alguna categoria de riesgo. A partir de ahi se 

aplicaron tres criterios con cuatro categorias cada 

uno, a los cuales se les asignaron valores de entre 3 y 

9 unidades, CRITERIO 1 VulnerabilidadEl criteriode 

vulnerabilidadesta basado en la categoria de 

amenaza que ostenta la especie de acuerdo con la 

categoria de amenaza, En este caso los valores 

asignados quedan de la siguiente manera: Extinto en 

la naturaleza (9), En peligro (T), Amenazados (5), 

Protecci6n especial (3) y se decicli6dane el mismo 

valor a las especies con estatus desconocido, 

CRITERIO 2 Enclemicidad se les asignaron valores 

de la siguiente manera: Nativa de Mexico (3), 

endemica de Mexico (5) enclemica de cuenca (T) y 

enclemica local (9). CRITERIO 3 Presi6n ambiental. 

con los siguientes valores: Presi6n baja (3) 

equivalente a relativamente intacta y relativamente 

estable. Presi6n media (5) equivalente a vulnerable y 

amenazada. Presi6n alta (T) equivalente a critica. 

Extinto (9) equivalente a desaparecido. Como 

Resultado del analisis de prioridades, fue posible 

distinguir especies para cada una de las cuatro 

categorias. 

41 

"La BiologiaReproductiva de Tyrannussavana 

en !as Tlenas Bajas del Habitatde Savana de Pino 

en Belice" 

Autores: Mario Teul\ Victoria D. Piaskowski2, Omar 

Figueroa 1y Wilver Martinez 1 

1Birds Without Borders-Aves Sin Fronteras Project 

2Sociedad Zool6gica de Milwaukee y La Funclaci6n 

para la Conservaci6n de Ylda Silvestre Inc. 

lither@btI.net 

Muy poca informaci6nexiste sobre la biologia 

reproductivade las aves neotropicalesde Belice. 

Aunque muy comun a 10largo de su distribuci6n' 


(Belton 1985, Stiles & Skutch 1989, Howell & Webb 

1995), Tyrannus savana no ha sido estudiado 

detalladamente. Recien publicaciones que han 

contribuido a nuestro entenclimiento de su historia 

natural incluyen Belton (1985) y Hilty y Brown 

(1986).Sin embargo, quedan vados con respecto a la 

biologia reproductiva de esta especie. Uevamos 

acabo bUsqueda y seguimiento de nidos basada en el 

protocolo de MAPS (Martinet al 1997) en las tierras 

bajas en habitat de savana de pine en Belice central 

desde aproximadamente el 6 de Abrilal 3 de Agosto 

de los aiios 1999,2000 y 2001. El estudio se realiz6 

en dos sitios separados por aproximadamente 10 km 

pero en habitat similar. Sesenta nidos de Tyrannus 

savana fueron hallados y seguidos. De los sesenta 

nidos hallados, 33 lograron la etapa de poner huevos. 

De estos 22 (67%) lograron la etapa de incubaci6n y/o 

la de polluelos, mientras 11 (33%) fueron 

abandonados 0 depredados antes de la incubaci6n. 

Veintisiete (45%) nidos aparecieron ser 

completamente construidos pero fueron abanclonados 

o destruidos antes de poner huevos. Altura de nido 

vario de 1- 5.6m mientras la altura de las plantas con 

nidos vario de 1.1 - 11.2m. Las plantas que 

presentaron la mayor cantidad de nidos fueron Pinus 

caribea (26.6%), Crescenlia et.defe (15.00k), 

Byrsonima aassifoIia (15.00k)YAcoeIonhaphe lMi{/lbi 

(13.3%). Durante el periodo de bUsqueda de nidos, 

muy pocos nidos fueron hallados en eI principio de 

aOOl, la mayor cantidad de nidos fueron hallados 

durante el periodo de medianos de aOOIa fines de 

junio, y luego declino en julio y en principiode agosto. 

La nidada de huevos vario de uno a cuatro huevos 

con la mayoria de nidos contenienclo tres huevos. El 

periodo de incubaci6n vario de 10-14 dias y la de 

polluelos vario de 16-18 dfas. 

2. DESARROLLO SOSTENIBLE 

5 

"Distribuci6ny Abundancia de Especies 

Arb6reas, en el TerritorioMayangna Sauni As, 

Bosawlts" 

Autor. Maria Encamaci6n Juarez, Chanes Aker 

UNAN - Le6n. 

marien@fcc.unanleon.edu.ni, 

aker@fcc.unanleon.edu.ni 

El territorioMayangna Sauni As, doncle se ejecut6 

el proyecto, presenta zonas de usa que se han

118 MESOAMER1CANA6, (3)Septiembre2oo2 

conservado por anos. Para esta comunidad las zonas 

son las siguientes: Zona agricola, zona de caceria y 

recolecta frecuente, zona de caceria y recolecta 

infrecuente y zona de conservaci6n. 

El objetivo planteado fue evaluar el impacto del 

sistema de manejo indfgena de los recursos naturales 

sobre la distribuci6n y abundancia de las especies 

arb6reas en el telTitorio Mayangna Sauni As, 

Bosawas. 

Las parcelas fueron ubicadas y georeferenciadas 

en el telTitorio Mayangna Sauni As con participaci6n 

de los indfgenas en las cuatro zonas de usos Se 

establecieron seis transeptos en cada zona, dos 

parcelas por transepto y doce parcelas por zona, para 

un total de 48 parcelas en el telTitorio. Los resultados 

obtenidos se analizaron estadfsticamente usando 

SPSSySYSTAT. 

Se elabor6 una base de datos donde se induyen 

los siguientes campos: nombre mayangna, nombre 

cientffico, familia, coordenadas, USOS,area basal, 

frecuencia absoluta, densidad, distribuci6n y riqueza 

de especie. Esta se induy6 al Sistema de 

Informaci6n Geografica del TelTitorio Mayangna 

Sauni As y al Mapa de Vegetaci6n. 

Las parcelas se georeferenciaron y fueron 

ubicadas en diferentes mapas bases, cargando a 

cada uno de ellos tablas de datos. Segun este mapa 

en la zona agricola se ubicaron 11 parcelas, 25 en la 

zona de recolecci6n-caceria frecuente, 11 en 

recolecci6n-caceria infrecuente y 4 en la de 

conservaci6n. De estas, cinco parcelas fueron 

compartidas entre zonas. De acuerdo con el mapa de 

vegetaci6n la mayor cantidad de parcelas se ubic6 en 

Basque tropical siempre verde latifoliado de bajura, 

ondulado a accidentado, bien drenado. En total se 

cubrieron 5 tipos de ecosistemas, todos bosques 

tropicales siempre verdes de los cuales, tres son 

latifoliados y dos estacionales. 

El inventario forestsl contiene 365 especies 

agrupadasen 89 familias. De nombresMayangnas 

se reportaron166 y se identificaron1325 individuos 

con diferentes tipos de usos. Las especies con 

nombre mayangnacomunes para las cuatro zonas 

son41. 

6 

''Validaci6n del Efecto en el Desarrollo de 

Especies Forestales Inoculadas con tres Generos 

de Micorrizas" 

Autores: Eugenia Cerda Castillo, Carfota Jir6n 

Aguilar, Javier Aguirre, OScar Gonzalez, Ana Cristina 

Rostran, Octavio Guevara V. 

UNAN-Le6n, Nicaragua 

meugenia2@yahoo.com, oguevara@unaleon.eduni 

La mayoria de las plantas presentan asociaciones 

mutualistas, calculandose que el OOOAl de esta tienen 

miconizasend0tr6ficasque permiteel incrementoen 

el desanollode las plantas.El objetivodel trabajofue 

evaluar el efecto del in6culo miconiz6genoen tres 

especies forestales.Estese realizoen tres especies 

de importancia forestal, Pochote (Bombacopsis 

quinata (Ja~.) Dugand). Caoba( Swietenia humi/is 

Zucc.) y Cedro (CecteIaodorataL) inoculadascon 

Mycoral (miconizas de los generos Glomus, 

Acaulosporay Entrophospora)estese Ilev6acaboen 

el invemaderode miaobiologia de suelo ubicadoen 

la finca El Ojoche de la UNAN- Le6n. El suelo se 

prepar6 con una proporci6n 2:1 (suelo:arena)para 

su posterior esterilizaci6n. 

Las semillas se sembraron directamente en el 

suelo, agregandole al momento de la siembra 70g I 

bolsa del in6culo. El ensayo consisti6 de diez plantas 

de cada especie vegetal sembradas en boIsas de 

polietileno, con seis repeticiones y dos tratamientos 

para un total de 360 plantas. 

Estas se dejaron crecer en invemadero durante 

cuatro mesas, desde junio hasta octubre (2001). La 

altura y diametro se midi6 cada semana. a !os 30 dias 

despues de la germinaci6n. AI termino del periodo se 

evalu6 biomasa total (peso seco), porcentaje 

infestaci6n y numero de esporasl100 9 de suelo, de 

una muestra de cinea plantas por especies 

(tratamiento). La variable altura y diametro se 

incremento en 29% y 27 % respectivamente en las 

especies tratadas en comparaci6n con las testigo. 

Obteniendo diferencia significativa en todas las 

variablesrespectoa lastestigo(p

Los sistemas agroforestales con cacao tienen un 

gran potencial para la conservaci6n de la 

biodiversidad, debido a que la diversidad floristica y 

estructural de los doseles de los arboles proporcionan 

habitat, recursos y nichos importantes para gran 

variedad de plantas y animales. Los estudios en la 

regi6n de Talamanca han demostrado que los 

sistemas agroforestales con cacao albergan una 

diversidad de especies de ayes migratorias y 

residentes similar a la de los bosques intactos. 

Tambilm, los ecosistemas con cacao sirven para que 

una amplia variedad de mamiferos del bosque aniden 

y se alimenten. El manejo cuidadoso de los sistemas 

agroforestales con cacao organico pueden, ademas, 

incrementar el ingreso y el nivel de vida de las 

poblaciones indigenas locales. Es door, el uso de 

practicas productivas sostenibles, buen mercadeo y 

utilizaci6n de criterios de certificaci6n que favorezcan 

la conservaci6n de la biodiversidad. 

Este proyecto pretende promocionar y mantener 

la biodiversidad en finca. mejorando al mismo tiempo 

el nivel de vida de los productores de cacao organico 

Ondigenas, latinos mestizos y los grupos afro 

caribenos) en el conedor BiolOgicoTalamanca-Caribe 

en Costa Rica. 

40 

"DiversidadFaunistica en Plantaciones de 

Banano Bajo DiferentesSistemas de Manejo" 

Autores: Uliana Piedra Castro 1, Luisa E. Castillo 1, 

Victor Cartin2, Andrea Suarez1 y Carolina Salas3. 

11nstituto Regional de Estudios en Sustancias T6xicas, 

2Escuela de Ciencias Agrarias, ~ela de Biologia, 

Universidad Nacional. 

Lpiedra@una.ac.cr 

En dos plantaciones de banana (una organica y 

una con practicas tradicionales) del Caribe Noreste de 

Costa Rica, se realiz6, un estudio comparativo de las 

comunidades de aYes, anfibios, reptiles y 

microartr6podos de suelo entre mayo y noviembre del 

2001. Las dos fincas diferian no solamente en la 

utilizaci6n de agroquimicos en la finca de banana 

tradicional sino tambien en su cobertura vegetal. En la 

finca organica se encontr6 una mayor riqueza de 

especies y tres estratos bien diferenciados induyendo 

un dosel con arboles de hasta 25 m. 

Para el estudio de los microartr6podos del suelo 

se tomaron muestras de suelo con baneno y se 

realizaron extracciones de los microartr6podos en 

embudos del tipo Tullgreen 0 Ber1ese durante 7- 10 

dias. El estudio de la herpetofauna se realiz6 por' 

MESOAMERlCANA 6. (3)Septiembre 2002 119 

medio de la bUsqueda intensiva en transectos 

definidos. La avifauna se muestre6 por observaci6n 

directa y captura con redes de niebla. Los grupos de 

artr6podos mas comunes fueron las hormigas, 

acaros, colembolos y hom6pteros con una 

distribuci6n poco uniforme e indices de equidad de 

Pielou bajos. Las densidades e indices de diversidad 

de Shannon de la poblaci6n de microartr6podos, y de 

riqueza de especies de Margalef fueron bajos. Se 

captur6 un total de 290 ayes en ambas fincas, para un 

total de 29 familias y 106 especies, entre ellas 14 

especies migratorias. Las familias mas 

representativas en cuanto a numero de especies 

fueron: Tyrannidae, Parulidae, Thraupidae, 

Trochilidae y Emberizidae. AI comparar la abundancia 

de las poblaciones de ayes en epoca Iluviosa y seca 

no se observ6 ninguna diferencia. En la finca organica 

se determin6 una riqueza media mayor que en la 

finca tradicional. El indice de similitud muestra un 

32,35 % de las especies presentes en ambas fincas. 

Durante el estudio de la herpetofauna se captur6123 

individuos y se identific6 9 especies de anfibios y 7 de 

reptiles en ambas fincas. El indice de diversidad de 

Shannon es mayor para la finca organica que para la 

finca tradicional. Las dos especies mas abundantes 

de reptiles fueron en ambas fincas IVorops HmifronsY 

N. capito, en tanto que el anfibio mas abundante fue 

Bufo rnarinus en la finca tradicional y en la organica 

SrniOsca sordida. 

Factores que pueden determinar la mayor riqueza 

de especies y abundancia de ayes, anfibios y reptiles 

que se observ6 en la finca organica son la mayor 

complejidad y riqueza vegetativa de esta finca y la no 

utilizaci6n de agroquimicos. Este y otros estudios 

indican que las fincas con manejo organico son 

capaces de albergar una mayor diversidad de 

especies, sin embargo existen pocos incentivos para 

la producci6n organica de banano. 

"-k"~~~~~~~ 

45 

"Los HelechosArborescentesde Mexico:Su 

Problemlrtica" 

Autor. M6nica Palacios-Rios 

Instituto de Ecologia, A.C., Xalapa, Veracruz, Mexico 

monica@ecologia.edu.mx 

Para el estado de Veracruz se registran 31 

familias, 105 generos y 583 especies (14 hibridos) de 

pteridofitas (helechos y plantas afines a helechos). Se 

presenta el numero de especies de pteridofitas que se 

registran para cada estatus de acuerdo a su estado de 

conservaci6n y a las categorias de la UICN (1983) 

modificadaspor la autora.Endemicade Mexico 51;


enclemicade Veraauz 8; frecuenteen Veraauz 36; 

incletenninada307;peligrode extind6n47, peligrode 

extind6n en Veraauz 5; rara en Veraauz 149; 

vulnerable2; vulnerableen Veraauz 62; extintaen 

Veraauz? 38. Existen56108 especies enclemicasa 

Veraauz, 1.4% del total. En 10 que se refiere al 

analisis de su problematica en cuanto a su 

conservad6n, muchas especies se encuentran 

amenazadas debido prindpalmentea la perdidade 

habitatsnaturales,ya sea para desanollarcultivos0 

para ganaderia. Otro factor importante es la 

desafortunadacolecta~nmoderada)porcomerdantes 

y por estudiantes. Es importante mendonar que 

algunas especies enclemicas de Veraauz, no 

necesariamente se encuentran amenazadas. 

Sugerendas para su Conservad6n: Evaluaci6n y 

documentad6n (Bases de Datos); Coordinad6nde 

Institudones; Enfatizar la conservaci6nde areas 

naturales protegidas; Actividades en !os Jardines 

Botanicos (Educad6n y. extensi6n; Propagar y 

reproducir especies amenazadas; Investigaci6n) 

Controlar la colecta de estudiantes; Controlar el 

saqueo de comerdantes y apoyar con Ecoturismo. 

Sin duda la preocupaoon prindpal no es si las 

especies desapareceran eventualmente, sine a la 

velocidadcon la que estas extindonesse producen. 

Se agradece el apoyo financierodel CONACYT 

(136O-N9206I4102P-N9607I35123-V)ydellnstituto 

de Ecologia,AC. (902-14). 

3. PLANIFICACION 

AMBIENTAL 

26 

"Sistemas de Documentacion paraColecciones 

Cientificas Animates" 

Autores:1GradelaBeauregardSolis;2Juliocamara- 

C6rdova y 1CarolinaZequeira Larios 

1Divisi6nAcademica de Ciencias Biol6gicas, 

Universidad Juarez Aut6noma de Tabasco, Mexico. 

08ceibeauregard@yahoo.com, 

08carolina_zequeira@hotmail.com.mx 

2Divisi6nAcademica de Ciendas Agropecuarias, 

UniversidadJuarez Aut6noma de Tabasco, Tabasco, 

Mexico. 

jcamaracordova@yahoo.com 

Las colecciones dentificas representan una de las 

fuentes de datos para el conocimiento de los recursos 

naturales de un area detenninada. De hecho, pueden 

ser el punto de partida para la realizad6n de politicas 

de manejo y conservaci6n de !os mismos. 

Una colecci6n animal es un conjunto de 

organismos de la fauna escogidos, seleccionados y 

organizados con una intenci6n. Cuanclo la persona 

responsable de la colecci6n tiene interes en generar 

conocimiento a partir de ella, debe procurar re(jsIr'w 

toda la infrxmaci6n que se le asocie. La 

documentad6n es una herramienta que debe 

propordonar, cuanclo menos, la siguiente infonnaci6n: 

Arx;esos, Attas, Bajas, Manejo, Movimientos y/o 

traslados, Asi, los datos que se registren, son una 

herramienta que nos pueden dar a conocer. 

1. Numero de organismos de la colecci6n 

~nduyenclo especies tipo, si las hay). 

2. Lugar donclese encuentran. 

3. Conocimiento de alguna perdida. 

4. Estado de conservaci6n. 

5. Producci6n de publicaciones, exposidones, 

chal1as, conferendas ytoda actividad reladonada 

con su divulgad6n y difusi6n. 

6. Bases legales de !os derechos de propiedad del 

investigador 0 la institud6n. Aqui es muy 

importante tener en cuenta !os medios de 

adquisici6n de los especimenes. 

7. Datos de utilidad en caso de denunciar algun 

roOOante !as autoridades. 

8. Cooperaci6n entre las institudones que se 

dedicana la investigad6n. 

49 

"Estrategias Integradas para la Conservacion: 

Una Evaluacion de la AdopciOrHiifusion de 

Conservacion en Tienas PrivadaSen el Conedor 

Biol6gico Paso de la Danta" 

Autor. Quint NE!YtICOrT1er 

fifthquint@aol.com 

La piedra dave para la conservad6n de largo 

plazo es sostener la integridad fundonal de la 

ecologia de paisajes que induyen colonias hurnanas. 

El retoessobresaliente--comose transfierala utilidad 

econ6mica al nivel del inclividuoen cambio por eI 

manejo de los ecosistemas naturales que proveen !os 

bienes y los servidos para el benefido local, nadonal, 

e internadonal. Existen varios mecanismos aparte 

del sistema de parques nadonales (e.g., 

servidumbres ecol6gicas, /and trusts, refugios 

privados de vida silvestre, pagos por servidos 

ambientales, y la certificad6ndel manejo forestsl 

sostenible y de agriculturaorganica),aun hay muy 

poca investigaci6nfonnalque iluminalas estrategias

efectivas para la difusi6nde estas altemativas dentra 

de y entre comunidades. 

Dado que hay una historiaturbada con proyectos 

integrados de conservaci6n y desanollo, que hay 

desacuerdo cientificosobre la mejor avenida hacia la 

conservaci6n de la biodiversidad, y \0 urgente, la 

gravedad, y 10complejo de los problemas biofisicosy 

soci~lturales, las probabilidades aparecen en 

contra del exito para el proyecto Corredor Biol6gico 

Paso de la Danta (CBPD) y la iniciativa ambiciosa 

regional, el Corredor Biol6gico Mesoamericano 

(CBM). Se urge que se desanollen las avenidas 

formales y de confianza para probar y evaluar 

altemativas sin Provocar mas daftos y contraer gastos 

extraordinarios. AI demostrar cientificamente la 

eficacia--social, econ6mica, y ambiental--de !as 

estrategias conservacionistas en tienas privadas en el 

CBPD, el programa se puede servir como modelo 

para la ada~ci6n y difusi6nen otras partes del CBM. 

Se basa mi disertaci6n en teorfas de sociologia, y 

metodologias integradas de la ecologia social, las 

ciencias politicas, y de difusi6n de innovaciones, y 

provee una investigaci6n importante para el esfuerzo 

de diseftar, implementar, y evaluar proyectos 

integrados de conservaci6n en las tienas privadas. 

Esta investigaci6n interdisciplinaria discemira los 

factores influyentes, los modelos, y los procesos de 

adopci6n y difusi6n de estrategias conservacionistas 

de propietarios. 

51 

"Refugiode VidaSilvestre Chococente: Una 

Prioridad para la Conservaci6n de Basque Seco 

Tropicalen Nicaragua" 

Autores: Sarah M. Otterstrom y Carolina Lacayo 

sotter@ucdavis.edu, lacayor@it1.v.com.ni 

En Mesoamerica, el bosque seco tropical se 

encuentraen un estado criticodebidoa 5Ualtogrado 

de fragmentaci6n.En el Pacificode Nicaragua,aun 

quedan varios remanentesde bosque seco que 

ameriten interes intemacional por su importancia para 

la conservaci6n de este ecosistema y por el Muro 

que garantizan para el CBM. El mas grande de estos 

reductos y el mas ricoen biodiversidades el Refugio 

de Vlda Silvestre Rio Escalante-Chacocente ubicado 

en el departamento de Carazo, Nicaragua. Este 

refugio de acerca de 4800 hectareas tiene 

ecosistemas marinos de importancia global para las 

tortugas marinas, reductos de bosque seco y galerfa, 

y manglares. A demas de los recursos biol6gicos, la 

reserva resguarda grandes recursos soci~lturales 

ya que viven mas de 1000 personas dentro de loS 

MESOAMERICANA 6, (3)Septiembre ]00] 121 

limitesdel refugioy ellosque practicanagriculturade 

subsistenciay extracci6nde recursosnaturalestienen 

un gran conocimientosobre la flora y fauna de la 

zona. No obstante, el aecimiento de la poblaci6n 

humana y algunas de sus actividades como la 

extracci6n de huevos de tortuga, la cacerfa y el 

pastoreo no manejado representan una amenaza 

muy seria para la biodiversidad.Es necesarioaear 

nuevas altemativas de Yida para la gente de 

Chococentey a la vez buscar un nuevo regimende 

manejo para el refugio. Nosotrospresentamosdatos 

que establecenla importanciaregionalde este refugio 

en cuantobiodiversidad.Estosdatos fueronolXenidos 

por investigadores como estudiantes de la 

Universidad Nacional de Costa Rica, lleana 

Velllsquez y Sarah Otterstrom (U. de California). 

Tambien desaibimos algunas de las actividadesde 

planificaci6n que estamos realizando con 

Chacocente-Acayo SA. (eI duefto privado mayoritario 

en el refugio) para ordenar el Mum manejo de 5U 

propiedad dentro del refugio. Finalmente, hacemos 

recomendaciones sobre los pr6ximos pasos 

necesarios para el manejo sostenible de la propiedad. 

Chococente, por sus grandes recursos marinos y 

forestales, debe recibir prioridad a nivel regional en la 

conservaci6n del bosque seco tropical. 

~~~~~~~~ 

4. BIOTECNOLOOIA 

18 

"Biofecnologia:Canera Ingenieriaen 

Biotecnologia" 

Autores: ElizabethAmaez S. e lleana Moreira 

Escuela de Biologia.InstitutoTemol6gico de Costa 

Rica. 

eamaez@itcr.ac.cr 

imoreira@itcr.ac.cr 

Los funcionariosde la Escuela de Biologiadel 

InstitutoTecnol6gicode Costa Rica, comienzan a 

desanollar el area de la investigaci6nen eIcampode 

la biotemologiaa partirde 1989,desde ese entonces 

se iniciauna lucha para aear un programade 

Investigaci6n en Biotemologia y posteriormente en 

1993 se constituye el Centra de Investigaciones en 

Biotemologia. 

A partir de ese momento y respondiendo a !as 

necesidades del pais de formalizar una canera, el 

personal, se av0c6 a la conformaci6n de la opci6n

122 MESOAMFRlCANA 6. (3) Septiembre 2002 

academica a nivel de bachilleratouniversitario 

denominada Ingenieriaen Biotemologia,nueva para 

elpais. 

La carrera de Ingenieriaen Biotemologiafue 

aprobada por CONARE en octubrede 1996 y se 

implement6 en el ano 1997. Como parte de esta 

opci6nacademicase espera que losestudiantessean 

aiticos, creativos, negociadores y competitivos, 

capaces de planear altemativas de soluci6n a 

problemasagroforestales,industrialesy ambientales. 

Que analicenlos modelosde desarrolloactuales,su 

impactoen el ambiente y la sociedad.a la vez que 

tengan las herramientas necesarias para poder 

establecer estrategias de producci6nde organismos 

por mediode tecnicas tradicionales0 innovadorasy 

logren su aplicaci6n para el uso racional y la 

conservaci6n de los recursos biol6gicos. 

Dentro de la formaci6n academica que se ofrece a 

los estudiantes, estos se capacitan en las siguientes 

areas de la biotemologia: biotemologia de 

microorganismos.biologiamolecular y genetica, - 

biotemologia ambiental, biotemologia vegetal y 

recursos fitogeneticos. 

Los egresados se estan desempenando en 

diferentescampos de la biotemologia,contribuyendo 

con el desarrollodel pais en empresas pClblicas, 

estatales y privadas. 

28 

"Beneficios Econ6micos del Ecoturismo: Un 

Estudio de los Guias de Tortuga en Tortuguero, 

Costa Rica" 

Autor. Jocelyn D. Peskin 

Wildlife Conservation Society Mesoamerican and 

Caribbean Program 

wcsfl@bellsouth.net 

El ecoturismo es un fen6meno creciente y 

frecuentemente citado como una estrategia de 

sustento biol6gicamente y econ6micamente 

sostenible que puede, si es hecho correctamente, 

trasladar los beneficiosecon6micosa comunidades 

locales afectadas por restriccionesde uso de los 

recursos naturales. En el caso de Tortuguero,las 

tortugasmarinas atrajerona los residentesoriginales 

al area, y estos residentescazaban a lastortugaspara 

subsistencia y para vender. Con el tiempo, las 

tortugasde Tortuguerose han vueltoa una atracci6n 

para turistas extranjeros asi como Costarricenses, y la 

economia del pueblo depende actualmente en la 

industria del ecoturismo provocada por Jas tortugas (y, 

en menor grado, por el bosque lIuviosoy la pesca 

deporuva). . 

En Tortuguero, los guias quienes muestran las 

tortugas son los mas involuaados directamente con 

las tortugas y su conservaci6n, y se benefician 

directamente del valor de no-uso que las tortugas han 

adquirido como resultado del ecoturismo. Aunque el 

concepto de incorporar a los guias locales en las 

iniciativas del ecoturismo este citado en la literatura 

frecuentemente como una estrategia para devolver la 

ganancia econ6mica a la comunidad local, ningun 

estudio se ha realizado para explorar la realidad de 

estas pretensiones. 

Para este estudio, se us6 una encuesta junto con 

los datos de los permisos obtenidos por los guias para 

analizar las actitudes de los guias locales hacia la 

conservaci6n de las tortugas marinas. el ecoturismo, y 

el trabajo como guia. La disbibuci6n del numero de 

turistas (como un indicadorde ingreso) entre los guias 

locales y los guias extemos, y la disbibuci6n de los 

turistas entre los guias locales durante la epoca de 

anidaci6n del ano 1999 en Tortuguero, Costa Rica 

tambien fueron analizados. 

Para la epoca de anidaci6n en 1999, los guias 

locales obtuvieron significativamente mas permisos 

que los guias extemos, y la disbibuci6n de los 

permisos entre los guias locales no es muy desigual. 

La mayoria de los guias esta de acuerdo en que la 

llegada de turistas extranjeros esta mejorando la 

calidad de vida en Tortuguero y que su trabajo como 

guia ha aumentado su ingreso significativamente. Los 

guias mayores y los guias quienes han sido 

residentes por mas de 15 anos aeen que los 

residentes locales deben tener el derecho para 

consumiruna cantidadlimitadade came de tortuga. 

57 

"Detecci6n de Productos Geneticamente 

Modificadospara Consumo Humano Medianteel 

Sistema Genescan". 

Autores: Johnny Peraza, MiguelRojas, Ana 

Abdelnour. Erica Bogan. 

Escuela de Biologiay Centro de Investigaci6n en 

Biotemologia (CIB),InstitutoTemol6gico de Costa 

Rica. 

mirojas@itcr.ac.cr,jperaza@itcr.ac.cr 

Diversosalimentosde consumo humano, fueron 

analizados mediante el sistema GeneScan@ para 

determinar si sus componentes habian sido 

geneticamente modificados. Para ello. ADN fue 

extraido fen6licamente, amplificado por PCR y 

separado electr6foreticamente. La detecci6n

especifica de alteraciones en el genoma de este 

material, fue mediante la utilizaci6nde imprimadores 

que reconocen el promotor ~ del Virus del 

Mosaico de la Coliflor(CaMV) y el tenninador de la 

Nopalina Sintetasa de Agubacteriwn tumefaciens 

(NOS). La metodologia de la casa fabricante fue 

adaptada a \as condiciones logisticas del CIB y fue 

posible detectar preliminannente las secuencias 

indicadoras de modificaciones geneticas en ocho de 

los onCe alimentos analizados. Este estudio continua 

con un mayor numero de muestras por analizar. 

~~~~~l~=*>:~~ 

5. BIOLOGIA GENERAL 

1 

"Retos Para la Conservaci6n De Los Bosques Del 

Area Del Canal, Referencia Particular al Area 

Protegida San Lorenzo, Panama" 

Autor. DanielHolness. 

Centro de Estudios y Acci6n Social Panameno 

CEASPA-Panama 

naturaleza@sanlorenzo.org.pa 

Esta presentaci6n pretende mostrar los !etos de la 

conservaci6n de las tierras boscosas del area del 

Canal, con particular enfasis en la conversi6n al usa 

civilde la antigua Reserva Militardel Fuerte Shennan, 

hoy Area Protegida San Lorenzo. El Area Protegida 

San Lorenzo poseen 12 diferentes tipos de 

vegetaci6n los cuales fonnan parte de la cubierta 

forestal del area del Canal, contrastando con la alta 

deforestaci6n que la circunda. El significado de la 

integridad de los bosques es ilustrado utilizando aves 

como especies indicadoras, complementado con 

infonnaci6n adicional sobre biodiversidad a traves del 

Istmo. 

La Leyde Usos de Suelos de 1997 de la Autoridad 

de la Regi6n Interoceanica, considera dos categorias 

de manejo para esta area protegida, ninguna de ellas 

promueve especificamente la conservaci6n de la 

biodiversidad; en cambio el primer Plan de Manejo 

del Area Protegida San Lorenzo en el 2002, reconoce 

la importancia del vinculo vital para el Corredor 

Biol6gicoMesoamericano y el Corredor Interoceanico, 

y recomienda su manejo como parque Nacional. Un 

Acuerdo Interinstitucional entre las cuatro agencias 

gubemamentales con ingerencia directa en el manejo 

del Area ha sido dave en el proceso de toma de 

decisiones. A traves del Proyecto "San Lorenzo: 

Protecci6n Efectiva con Participaci6n Comunitaria" 

ME1JOAMERlCANA 6, (3)Septiembre 2002 

123 

que desanollael CEASPAapoyadoporel "Fondodel 

MedioAmbienteGlobal"se han reunidoparcialmente 

las necesidades e intereses de las comunidades 

rurales vecinas. A traves de este trabajo son 

presentadosejemplosde la incorporaci6ncomunitaria 

y el interes en el usa sostenible de los recursos 

naturales. 

7 

"Sondeo Preliminarde la Avifaunade Ias Laderas 

Norte Y Sur del Volclm AtitIan, en Solota Y 

Suchitepequez, Guatemala" 

Autor. Andrea Najera Acevedo 

verdeazulp@hotmail.com, andrea@infinitox.com 

Se lIev6 a cabo un sondeo rapido de la avifauna 

presente en las laderas norte y sur del volclln Atitlan, 

en los departamentos de Suchitepequez y Solola. 

Con este estudio se pretende caracterizar \as 

especies de ambas laderas segun estratos 

altitudinales, estimar abundancias relativas de las 

aves encontradas e interpretar el estado del habitat 

segun la presencia de especies indicadoras. En las 

faldas de ambos lados de este volcan pueden 

encontrarse diferentes habitats, que van desde 

cultivos hasta una bosque bastante conservado. El 

metodo que se utiliz6 fue el de encuentro visual y 

auditivo con las aves, a 10largo de un sendero. En la 

ladera sur del volcan se han encontrado un total de 45 

especies, mientras que en la ladera norte 27. Las 

especies compartidas HASTA EL MOMENTO entre 

ambas localidades son 16 (del lado sur falta 

muestrear el estrato mas alto). Esto pennite conduir 

que con los resultados presentes, si existe una 

diferencia significativa (p= 0.05) entre las especies 

encontradas en cada ladera, en los estratos 

altitudinales estudiados. En la ladera sur del vOlcan, 

en eI estrato de 700 a 800 rnsnm, se encontraron 19 

especies, y en el estrato de 800 a 1300 rnsnm, 

solamente 9. En estos dos estratos, se observ6 un 

marcado predominio de aves tipicas de tierras bajas 

del pacifico y aves de bocacosta. En el estrato de 

1300 a 1550 mSNM, de la misma ladera, se 

encontraron 32 especies, donde predominaron aves 

tipicas de tierras altas, entre las que cabe mencionar 

al quetzal(Pharomacrusmoccino).En la ladera norte 

del volcan se encontraron 16 especies en eI estrato de 

1500 a 2500 mSNM, y 13 especies en el estrato mas 

alto, de 2500 a 3200 mSNM, entre las que cabe 

mencionar al pavo de cacho (Oreophasis derbianus). 

Fue evidente la presencia de especies poco 

sucefXjblesa la fragmentaci6ndel habitat en los 

bosques maduros y bien conservados. De igual


manera, aves indicadoras de poca calidad de habitat 

fueron evidentes en las areas perturbadas 0 cercanas 

a ellas. Las pocas especies que fueron observadas en 

ciertas partes del volcan hacen evidente la falta de 

habitat y de fuentes de alimento fruto de la 

fragmentacion del basque. Las repeticiones que se 

tuvieron de cada especie, y el grado de dificultad de 

observacion de la misma, pelTTliti6 estimar la 

probabilidad que tiene cada especie, de ser 

observada. Este proyecto podrfa ser Util para sentar 

bases para luego priorizar areas de conservaci6n en 

este volcan y para futuros proyectos que hagan un 

seguimiento la poblaci6n de aves, 0 la abundancia de 

una especie a traves de !os anos. 

8 

"Comparaei6n de los Caracteres Mortometricos 

de los Sonogramas de dos Poblaeiones de 

MelanetpeSfonnicivorus (Aves:Pieidae)en Dos 

LocaIidades de Guatemala" 

Autor. Diana Ramirez Motta 

ramireZ@intelnet.net.gt 

Se compararon los patrones, tiempos y 

amplitudes de los sonogramas de las vocalizaciones 

del pajaro carpintero Melanerpes fonniciIIorus en la 

Canetera a El Salvador, departamento de Guatemala 

(zona residenciaO y en Sierra de Tecpan, 

departamento de Chimaltenango (zona boscosa). 

Los patrones de vocalizaci6n fueron detelTTlinados 

numericamente, cada nurnero que compone el patr6n 

define la cantidad de notas que eI ave canta de 

manera consecutiva. De una muestra de 158 cantos 

en ambas localidades, se obtuvieron 102 patrones de 

canto diferentes. En la ciudad de Guatemala, el 

patr6n mas comun consisti6 en hasta 18 grupos de 

dos notas consecutivas (p < 0.001). Par eI contrario, 

en Sierra de Tecpan el patr6n mas comun consisti6 

en cinco notas seguidas por dos grupos de tres notas 

(patr6n 5, 3, 3) (p < 0.001). Se encontrO que las 

vocalizaciones constan de combinaciones que van de 

una hasta nueve notas consecutivas. En la zona 

residencial la combinaci6n de notas mas freaJente 

fue la de dos notas (p < 0.001), mientras que en la 

zona boscosa la combinaci6n mas comun fue la de 

una nota (p < 0.001). En ambas localidades se 

observ6 que cuando se acercaba un individuo de la 

misma especie hacia el arbol donde estaba el nido, 

los individuos que se encontraban en este emitian 

vocalizaciones utilizando patrones de dos notas. Se 

cree que existe relaci6n entre la emisi6n de este tipo 

de patrones y la definici6n de tenitorialidad por un 

grupo familiar. Esta hip6tesis es apoyada con er 

hed10 que en la ciudad se encuentra menor cantidad 

de arboles que pueden ser utilizados como nido, 

aurnentando asi la posibilidad que se entrea\Jc:en los 

tenitorios de dos grupos familiares. No se encontrO 

una diferencia significativa en los valores de 

amplitudes mIDdmas y mas comunes, ni tampoco en 

eI tiempo de duraci6n del patr6n. 

10 

"Observaeiones Preliminares Sobre la Densidad 

Poblacional, Comportamiento de Apareamiento Y 

Sitios de Anidaei6n de ButeogaJlus anthtaeinus 

(Deppe 1830), (Accipitridae,), en el Manglar de 

Sontecomapan, Calernaco, Veraena, Mexico" 

Autores: Hector Hugo Barradas Garcl'a, Gustavo 

CalTTlonaDiaz, Emesto Rodrfguez Luna 

Santo Dorningo N. 39 Col. Fco. I. Madero Xalapa, 

Veracruz. 

hawkfreedom@hotmail.com 

El manglar de Sontecomapan, municipio de 

Catemaco, Veracruz, Mexico, es un area donde 

habitanvariasespeciesde aves destacandoeI grupo 

de losfalconifOlTTles. Es posibleobservara la especie 

&teogaIJus anhracinus con un numero variable de 

individuos entre parejas adultas, soIitarios e 

inmaduros,la cual hace uso de este manglar como 

area de alimentaci6ny de anidaci6n.El presente 

trabajodetelTTlinade manera preliminar,la densidad 

poblacional,eI comportamientode apareamientoy la 

desaipci6n de !os sitios de anidaci6n de B. 

anthracinus,como una fOlTTlade conocerla relaci6n 

que existe entre B. anthracinusy el manglar de 

Sontecomapan.Dentro del tenitorio mexicano, B. 

anthracinusse encuentraregistradaen la NOM-05~ 

ECOL-2001 como una especie bajo protecci6n 

especial.Sin embargo, existen muy pocos trabajos 

que muestrancomose encuentrasu poblaci6ndentro 

del pais. Se estim6la densidadpoblacionalhaciendo 

un conteo de individuos en welo 0 perd1ados 

utilizando binoculares 10x50 medianterecolTidosen 

lancha a la orilla del manglar, con pequenas 

intrusiones. Estas se hacian en lugares donde se 

encontrabaun adulto solitarioen welo 0 perd1ado, 

con la probabilidadde encontrarsecon la pareja 0 

algunnido.Los recoITidosfueronde las 8:00hrs a 

15:00 hrs, durante cuatro dias consecutivos. Se 

contaron parejas, solitarios e inmaduros. Para 

localizar los nidos se realizarontransectoshacia el 

interior del manglar prestando atenci6n a !as 

vocalizacionesemitidas por el macho 0 la hembra 

ante la presenciade extranos. Se encontraron16

individuosen promedio. Los mayores registros son: 6 

parejas, 9 adultos y 1 inmacluro.Se encontr6 un nido 

cuando el acIulto empez6 a emitir vocalizaciones 

constantes ante la presencia del extrai'io a 49 m del 

nido. Se encontr6 a una altura de 14.65 sobre 

Lagunculariaracemosaque mide29.15m de alturay 

un DAPde 2.92m; a 45 m del agua. Elnidocontenia 

2 polluelos y consiste en una estructura sin fonna 

definida, grande aproximadamente de 1m de 

diametroconstruidacon una gran cantidadde ramas 

largasydelgadas.Se discutelanecesidadde efectuar 

un trabajosistematicoy a largoplazoparaconocerel 

estado actual de la poblaci6nde esta rapaz en el 

manglarde Sontecomapan. 

11 

"Especies del Zooplancton del Lago Zempoala" 

Autor. Belem G6mez Yam y Roberto Trejo Albarran. 

Laboratorio de Hidrobiologia de la Universidad 

Aut6noma del Estado de Morelos, Mexico. 

viteI1y310582@hotmail.com, trajo@cib.uaem.mx 

El zooplancton es una comunidad confonnada por 

organismos animales micr0sc6picos que en aguas 

continentales se encuentran comprendidos en tres 

grupos principalmente los dad6ceros, copepedos y 

rotiferos. Por 10 cual para este trabajo se propuso 

analizar la riqueza de las especies del zooplancton 

que se encuentra presente en el Lago Zempoala 

durante un cido anual. El Lago Zempoala es ellago 

de mayor tamai'io en el "Parque Lagunas de 

Zempoala" y se encuentra localizado entre las 

coordenadas 19° 03' 00" L. N. y 94° 18' 42" L. O. a 

una altitud de 2800 msnm al pie del carro Zempoala. 

Para la obtenci6n de las muestras se realizaron 

arrastres con una red i6nica de 80 m de abertura de 

malla en tres estaciones, las muestras obtenidas 

fueron fijadas en fonnol a14% y las especies fueron 

identificadas en el laboratorio con la realizaci6n de 

preparaciones semipennanentes. Se identificaron un 

total de 17 especies de rotiferos,dos de copepodos y 

tres de dad6ceros; en donde principalmente 

sobresalieron los dad6ceros por su numero de 

organismos en especial Daplmia laWis y de los 

copepodos destaco Leptodiafiemus cuauhtemoci y 

de los rotiferos PoJyartha vulgaris. Estos resultados se 

basan en la idea de que la productividacl del 

zooplancton se debe tanto en los factores extemos e 

intemos que actuan sobre el lago asi coma por la 

disponibilidacl de los recursos dellugar. 

MESOAMERlCANA 6, (3)Septiembre ]oo] 125 

12 

"Composici6n de los Cole6pteros NecrOfilos de 

!as Familias Scarabaeidae y Silphidae Presentes 

en dos Tipos de VegeIaci6n en el Cerro de San 

Francisco, Jalisco, Mexico" 

Autor. Edith Garcia Real 

egarda@cucsur.udg.mx 

El estudiosobre los cole6pterosdegradadoresse 

ha incrementadoen los ultimosai'iosen Mexico.Esto 

ha sido en parte porque pueden actuar coma un 

sistemade sanidadnatural,ya que al descomponerla 

carroi'ia evitan el exoeso de moscas y tambien 

puedeninterveniren la dispersi6nde semillas(Nealis, 

1977; HCMdeny Nealis,1975 y Klein, 1989). Entre 

los degradadores, los escarabajos de hBbitos 

necr6filos han sido estudiados de manera mas 

intensiva en Mexico. Ademas, conocer la 

composici6n de las especies necr6filas en los 

diferentestipos de vegetaci6ndel Pais es de suma 

importanciapara poder detenninar la biodiversidad 

presente. Para completar el inventario regional y 

nacional del territorio mexicano se estan realizando 

muestreosen diferenteslocalidades,por 10que en el 

presentetrabajo se da a conocerla composici6n de 

los cole6pteros silfidos y escarabeidos necr6filos 

hasta eI momento presentesen un bosque tropical 

caducifolioy un bosquede encino caducifoliode la 

localidaddel Cerro "San Francisco"que pertenecea 

la Sierrade Cacoma, lugarpracticamenteinexplorado 

entomol6gicamente. Lascolectasiniciarona partirde 

mayode 2001 y continuan duranteel2002. 

Los objetivosdel presenteestudioson: 1) Detenninar 

la composici6nde los cole6pterosde las familias 

Silphidaey Scarabaeidaenecr6filospresentesen la 

zona,2) Contribuiral inventariofaunisticode la regi6n 

Costa Sur del estado de Jalisco, y 3)Contribuiral 

incrementode la Colecci6nEntomol6gicadellnstituto 

Manantlan de Ecologia, para posteriores estudios 

taxon6micos 0 biogeograticos. 

Para la colecta de los insectosse utilizan trampas 

NTP-80modificadas, lasqueson colocadasen cada 

tipo de vegetaci6n utilizando calamar coma cabo y 

una mezda de alcohol al 700;bcon acido acetico 

glacialcoma fijador-conservador. El contenidode las 

trampases recogidocadames,volviendosea colocar 

el cabo y liquidoconservadornuevo. 

Se hancapturadohastael momento tresespeciesde 

cole6pteros necr6filos de la familia Silphidae: 

fVlCIOphorus arKJus, Oxelytrum discicolle y 

Thanatophilus truncatus. Mientras que los 

cole6pterosde la familia Scarabaeidaede hBbitos 

necr6filospertenecen a 10 generos y 22 especies, 

entreloscuales lasespeciesmas abundanteshastael 

momento son: Canthon (Canthon) humectus,

126 MESOAMERlCANA 6, (3) Septiembre 2002 

DeItoch/7um gibbosum, Ateuchus rodriguezi, 

CoJXOphanaeus pluto y Deltochilum scabriusculum. La 

mayor abundancia se presenta durante la estaci6n de 

IIuvias Ouni

trabajoevaluamosla distribuci6n,abundancia,usode 

recursos, productividad de habitat, y las 

caraderisticas morfol6gicascomo indicadores del 

grado de interacci6nentre una especie de zorzal 

residente(Catharus frantzii) y una especie migratoria 

(C. ustulatus) en cuatro habitatsde bosque de 

montana en los Altos de Chiapas. Ambas especies de 

aves fueron espacial y temporalmente consistentes 

en su distribuci6n y abundancia. L.as proporciones 

planta animal de excretas analizadas indicaron que 

ambas especies usan en forma similar los recursos 

fiutos-invertebrados. Estos recursos alimentarios 

variaron en espacio y tiempo, ya que los fiutos fueron 

mas abundantes en el bosque de neblina durante eI 

o1ono. En primavera, la abundancia relativa tanto de 

fiutos como de invertebrados de suelo fue consistente 

entre habitats. L.as caraderisticas como tarsos, alas, 

cola y quilla fueron Utiles para discriminar 

morfol6gicamente a ambas especies. Nuestros 

resultados sugieren una posible interacci6n negativa 

(competencia)entre estas especies congenencas y 

morfol6gicamente similares. Esta interacci6n podria 

ser principalmente por recursos alimentarios que 

varian entre habitats, y sobre tOOoescasean durante 

el preambulo de la reproducci6n. 

20 

"Oportunidades para la Realizaci6nde proyectos 

de Investigacionen Boca del Drago,Bocas del 

Toro, Panamlt" 

Autores: 1James Roper, 2Edgar AraUz, 3Andre de 

Uma, Reginaldo Machado, Nina Schweighoefer, 

Gilda Gallardo, Julio Gallardo, Rachel Komak, Sandra 

Pineda, Wilberto Canto. 

1 Depto. de Botanica, Sector de Ciencias Biol6gicas, 

Universidad Federal de Parana, Brazil.~r@null.net 

2Programa Regional en Manejo de Vlda Silvestre, 

Universidad Nacional, Heredia, Costa Rica 

earaUZ@hotmail.com 

3 Universidad de Parana, Brazil. 

andrernxlima@uol.com.br 

Esta presentaci6n es parte del curse "Ecologia y 

conservaci6n Tropical", didado por el Instituto 

Tropicalde Ecologia y Conservaci6n (ITEC)en Boca 

del Drago, ubicado en Isla Col6n, esta isla forma parte 

del archipielago de Bocas del Toro, Panama. Del 10 

al 28 de julio de 2002, se realizaron pequenas 

investigaciones para evaluar la metOOologia y la 

factibilidad de cada uno de los proyedos, para 

recomendar investigaciones mas profundas. Los 

proyectos que se consideraron fueron: 1- Papel de 

los individuos en los grupos reproductivos del 


garrapatero, Crotophaga su/ci'ostris. Los datos 

tornados del periOOo reprodudivo (periodo de 

incubaci6n, alimentaci6n de pichones y construcci6n 

de nido) indican que no hay un patrOnde incubaci6n 

entre los individuos a 10 largo del dia, Se puede 

argumentar que es posible que las hembras trabajen 

en la incubaci6n de los huevos, hembras y machos 

en la alimentaci6n y machos en la construcci6n de 

nidos. 2- Cantos y comportamiento del pajaro 

campana, Procniastricauncu/ata,en el inicio de su 

periOOo reprodudivo. El inicio de su periOOo 

reproductivo fue confirmado por el aumento de 

numero de perchas en uso por los machos cantando. 

Tambien, se deted6 cuatro cantos con pocas 

variaciones vocalizados por los machos. En 

comparaci6n con esta misma especie en Costa Rica, 

los cantos son distintos y los periOOosreprodudivos 

se dan en diferentes meses. Se puede interpretar que 

la poblaci6n en las islas puede estar aislada de las de 

tierra firme. 3- CulIlseria el papel de los individuosen 

un gruposocialde sangrede toro, Rhamphocelus 

passerini. Se observ6 que los grupos estfIn 

conformadospor dos machos adultos,dos hembras 

adultas, una hembra 0 un macho subadulto, y algunos 

j6venes. Se prob6 la hip6tesis que el grupo coopera 

en la reproducci6n. Observamosque una hembra 

construyeeI nido, pone los huevos, y alimentaa los 

pichones, mientras los otros individuosno parecen 

tener ninguna responsabilidad. Se proponeque no 

hay territoriosdisponibles,y los j6venes tienen que 

quedarse en su territorio natal, hasta que haya un 

espacio disponible. Por 10que el grupo debe estar 

compuestode hijosy hermanos. 

Estos trabajos demuestran como en periOOos de 

tiempo y espacio pequei\os es posible realizar 

investigaciones con resultados satisfadorios para 

tomar medidas relacionadas al manejo y 

conservaci6n de las especies y/o bosques tropicales. 

21 

"Proyecto de Conservacion de Dendroica 

chrysopatia (Gcwa) en la Reserva de Bi6sfera 

SielTclDe Las Minas, Guatemala" 

Autor. Edgar Selvin Perez, 

Fundaci6n Defensores de la Naturaleza. 

chijunil@yahoo.com 

Dencioica cI1tysop;:via,ave migratoria neotropical 

y en peligro de extinci6n desde 1990 (USNFWS 

1990), se reproduce en los bosques de Juniperus y 

Quen;us spp. del area central de Texas. Durante el 

inviemo se distribuye desde el sur de Chiapas Mexico


hasta Honduras y posiblemente el Norte de 

Nicaragua (Kro1l1980;Pulich 1976; Thompson 1995). 

La conservacion del GCWA depende, como en todas 

las aves migratorias, de los habitats de reproclucciony 

de "inviemo", situacion que en este caso, presenta 

condiciones de extension y calidad de habitat 

fuertemente amenazada (Hutto 1988; Rappole 1995, 

Rappole, Kingy Leimbruger 20(0). 

El proyecto induye: a) Conservaci6n1manejo de 

habitat pine encino, b) investigacion ecol6gica y c) 

difusionde lecciones aprendidas en el ambito localy 

regional. . 

Luego de ana y medio de trabajo, hemos logrado 

un incremento en cobertura boscosa con bosque 

mOOo de pine encino de 205.34 acres (83.1 

hectareas), plantada con apoyo de Incentivos 

forestales gubemamentales. Por otra parte, se 

establecieron cultivos perennes de cafe de sombra 

con un total de 401.81 acres (162.61 hectareas). El 

cafe de sombra, ha sido ampliamente estudiado 

como habitat altemo para aves residentes y 

migratorias. 

Respecto a investigaciones ecol6gicas, se 

monitoreo la presencia de la especie en nuevas 

localidadesen Sierrade las Minasy una exploraci6n 

de habitat adecuado para la especie hacia el 

occidente del pais. Paralelamente, se ha estado 

desarrollando una investigacion sobre alimento 

disponible Onsectos) para D. chrysoparia Yotras aves 

residentes y migratorias en bosque mOOosen dos 

localidades de la Reserva de Biosfera Sierra de las 

Minas. El objetivo principal es averiguar la 

importancia como habitat de forrajeo de los encinos 

(Quercus spp.) debido a que es la morfoespecie 

arb6rea mas utilizada por el ave. Primeros 

resultados, indican un incremento generalizado (3 

morfoespecies arb6reas) en las variables de biomasa 

y abundanciade insectosen los meses de enero y 

febrero epoca en la que la especie debe crear 

reservas de grasa para su regreso a Texas; y 

diferencias significativas en abundancia y biomasa 

respecto a la altura y a la diversidad de insectos 

presentes en encinos comparado con robles y pinos. 

Lo anterior y la microestructura de forrajeo podrian 

definir las preferencias a forrajear con mayor 

frecuencia en arboles de encino. Nuestros resultados 

preliminares recomiendan un trabajo fuerte sobre el 

manejo, conservacion y restauracion del habitat de 

inviemo especialmente el componente estructural de 

encinos. 

23 

"Avifauna de la Reserva de la Biosfera Mariposa 

Monarca, Mexico" 

Autores: Felipe Martinez Meza, Jose Ma. Medina 

Suarez y Jaime Lobato Reyes 

fmar2001@yahoo.com.mx, 

fvgomez@Zeus.umich.mx 

La Reserva de la Biosfera Mariposa Monarca es un 

area Natural protegida decretada el1 0 de Noviembre 

del ana 2000 que comprende una superficie de 

56,259 hectareas, ubicadas en el Estado de Mexico y 

Michoacan, en el centro de Mexico. Fue creada 

principalmentepara conservar y proteger la fase 

invemaldel cido migratoriode la mariposamonarca. 

El sitio es importantepor sus ecosistemas, ya que 

representauna estrategiapara la conservacionde la 

biodiversidadde las zonas templadas del pais. En el 

caso del grupo de las aves, este es uno de los 

mejores estudiados en la zona, producto del 

monitoreorealizadopor personalde la reserva (cido 

2001-2002),del apoyo de datos por parte de la 

UniversidadMichoacanade San Nicolasde Hidalgoy 

de estudios como el de Benitez y colaboradores 

(1992), sobre la avifauna de las montanas de 

Michoacan0 el de SByago(2000)relacionadocon la 

utilizacionde estratosvegetales por aves en colonias 

de mariposamonarca,entre otros.Actualmente,con 

base en metodode bUsquedaintensivay capturacon 

redes se tiene un listado de 162 especies, de las 

cuales 111 se reproducen en la zona, 18 se 

encuentran bajo alguna categoria de riesgo (NOM- 

059-ECOL-1994), 30 son consideradas como 

endemicas de acuerdo a su distribucion general en 

Mexico y dos especies fueron registradas fuera de su 

rango de distribucion; las familias mejor 

representadas son la Tyrannidae, Parulidae, 

Emberizidae y Trochiilidae. Se considera importante 

seguir desarrollando actividades de monitoreo en 

cuerpos de agua y areas de cultivo presentes en la 

reserva, para enriquecer el inventario, ya que la 

mayoria de los estudios de aves realizados en la 

region se han concentrado en los bosques de oyamel, 

pine y pino-encino. 

24 

"Cavemas y Espeleologia en Costa Rica" 

Autor. Ferdinando Didonna 

Grupo Espeleol6gico Anthros 

didonnaferdinando@hotmail.com 

gquesada@racsa.co.cr

El Grupo Espeleol6gico Anthros es una organizad6n 

costanicense sin fines de lucro, cuya misi6n va 

dirtgida hada la explorad6n, el estudio y la 

conservad6n de las cavemas y el karst que las 

contiene. 

Las cavemas en Costa Rica representan un ambiente 

natural poco conocido y al alcance de especialistas 

como los espele6logos. 

El tenitorio en el cual se encuentran las cavemas se 

define Karst (Skinner 1992)0 tenitorio carstico, el karst 

abarca cerea del 8% de la superfide de Costa Rica, y 

con fines de investigad6n se ha divididoen 7 zonas 0 

grupos, (Goicoechea, 1978). 

Los grupos son: Guanacaste (1), Pacifico Central (2), 

Valle Central (3), TunialbalPacuare (4), Atlantico (5), 

Pacifico Sur (6) y Aisladas (T). 

La regi6n del karst contiene un alto numero de 

especies de flora y fauna nativas y endemicas, 

algunas exclusivas del patrimonio natural de Costa 

Rica. Ademas constituye nuestras reservas de agua 

mas importantes, conocidas como acuiferos. Es un 

area difidl 0 imposible de restaurar una vez alterada. 

El no considerar la importanda de nuestras regiones 

kSrsticas ha demostrado la pobre planificad6n, que en 

el Muro habrS de causamos problemas serios. 

La Espeleologia es "el estudio de las cuevas" pero el 

termino "cueva" es una idea antropocentrica, por 10 

cual es preferible referirse a la Espeleologia como al 

"estudiodel mundo subterraneo". 

Los objetivos del Grupo Espeleol6gico Anthros 

son: la explorad6n y el estudio del karst y de las 

cavemas, con sus formadones naturales y su fauna 

adaptada al ambiente subterraneo, ademas de 

promover y dirigir la conservaci6n y el manejo de 

estos ambientes naturales y promover la educad6n 

espeleol6gica a nivel formal e informal.(Didonna, 

2001). 

~~~~~~~~ 

27 

"AnalisisPreliminarde la Diversidadde Anfibios 

en el Estado de Morelos" 

Autor. Gustavo Guillermo Vergara Garcia. 

Laboratorio de Herpetologia, Centro de 

Investigadones Biol6gicas, Universidad Aut6noma 

del Estado de Morelos, Cuemavaca, Mexico. 

gusvergara@hotmail.com 

Morelospor su ubicad6n en el centrodel pais 

donde convergenlas zonas biogeograficasnearticay 

neotropical,tiene condidones favorables para la 

existenda de gran numerode especies de anfibios, 

no obstante los estudios han sido limitados. 

(1,2,3,4,5,6). Por otro lado, los ecosistemas de 

MESOAMFRlCANA 6, (3)Septiembre 2002 129 

Morelos desde 1953 a la fecha han cambiado por 

crecimiento de la frontera agricola, urbanizad6n y 

deforestad6n, impactando las pobladones de 

vertebrados; entre ellos los anfibios han sido los mas 

afectados por disponibilidad, localizad6n y extensi6n 

de cuerpos de agua (T). Incluso se sabe que las 

ranas mexicanas han sido severamente explotadas 

en el orden de 37 a 666 toneladas entre 1960 a 1967 

(8) para conocer el estatus de los aOObiosde Morelos, 

se ha planeado el desarrollo de este trabajo que tiene 

como finalidadalcanzar los siguientes objetivos: 

Determinar la diversidad de anfibios de Morelos y 

determinar las areas de distribud6n hist6ricas y 

actuales de las diferentes especies, simuttaneamente 

se trata de probar las siguientes hip6tesis: La 

diversidad de aOObiosde Morelos es alta debido a la 

convergencia de las zonas biogeograficas neartica y 

neotropical y las areas de distribud6n de los aOObios 

estlIn asodadas con la humedad del ambiente, asi 

zonas con mayor humedad tienen mayor diversidad 

que las zonas de escasa humedOO. 

Durante las actividOOesde este proyecto he 

realizado consultasa las coleccionesherpetol6gicas: 

Colecci6nNadonalde Anfjbiosy Reptilesdellnstituto 

de Biologiade la UniversidOONadonalAut6nomade 

Mexico (CNAR),Colecci6nde Herpetologia-Museo 

de ZoologiaFacultad de Ciendas, UNAM(MZFC), 

Colecci6n de Anfibiosy Reptiles del Centro de 

Investigaciones Biol6gicas UAEM (CARUM), 

Colecci6n del InstitutoPolitecnico Nadonal OPN), 

Colecci6nde Herpetologiade la ENEP-Iztacala.De 

losejempJarespreservadoshe obtenidolossiguientes 

datos: numero de colecci6n, especie, fecha y 

localidOO, estos datos han sido complementadoscon 

fuentes bibliograficas para reunir informad6n 

fidedignaque nos Ilevea obtenerun listoooconfiable. 

Se ha integrado una lista de 33 especies (6 

familiasde anuros con 8 generos y 26 especies y 2 

familias de urodelos con 3 generos y 7 

especies).Cuando las especies no tienen la 

localizad6n geografica he utilizado un mapa 

topografico INEGI escala 1:50,000 para ubicar las 

localidades y determinar las coordenadas geograficas 

en grados minutos y segundos. Las especies con 

localidOOy coordenOOas, han sido transtormadas a 

unidades geograficas UTM, y estoy generando una 

base de datos en Access para construir mapas en Arc 

Vif!N GIS ver. 3.1. Hasta ahora ha sido posible 

obtener mapas digitalizados de Morelos de 1980 y 

2001, donde se ha podido determinar extensiones 

importantes de las manchas urbanas, ampliad6n de 

la frontera agricola, y reducci6n de las zonas de 

bosque y selva baja caducifolia.

130 MESOAMERlCANA 6, (3)Septiembre 2oo2 

29 

"No Solo Ias EspeciesSexys se Extinguen: Caso 

del Coati (Nasusnarica),una Decadade 

Sorpresas" 

Autores: JoeI C- 5aenz y Paula 5aenz. programa 

Regional en Manejo y Conservaci6n de VlCla 

Silvestre. Universidad Nacional, Heredia, Costa Rica. 


Durante seis anos continuos (1990-1995) se 

estudi6 la dinamica de las bandas de coaties en el 

parque Nacional Santa Rosa (PNSR) , Costa Rica. 

Dos en el sector Nancite y dos en Santa Rosa, 44 

hembras de estas bandas fueron marcadas con 

radiotransmisores. Cada ano, durante la epoca 

reproductiva se registr6 el numero de roas que 

nacen, depredaci6n de roas, mortalidad, 

sobrevivencia y tasa de reclutamiento en cada banda. 

Adicionalmente cada ano durante la epoca seca se 

realiz6 un conteo de los individuos de las bandas que 

no fueron marcadas con radiocollares, para ottener 

datos de mortalidad y reclutamiento. La reproducci6n 

en ambos sitios fue muy semejante, con un alto grado 

de sincronia el apareamiento y nacimientos, entre 

bandas y dentro de las bandas. Dos periodos 

reproductivos ocurren en estos sitios, el primero (el 

principaO en aOOl,durante el cual nacen todas las 

roas. Sin embargo, durante este periodo ocurre una 

alta tasa de depredaci6n de las roas por parte del 

mono carablanca, induciendo a un segundo periodo 

reproductivo en algunas hembras de cada banda « 

25%) que perdieron su camada. La mortalidad de 

roas fue 84.1 % en Nancite y 82.6% en Santa Rosa, 

pero en algunos anos, esta tasa lIeg6 al 100% en 

algunas bandas. Durante la primera epoca 

reproductiva, la tasa de sobrevivencia fue 3.6% en 

Nancite y 4.6% en Santa Rosa, mientras que en la 

segunda epoca fue de 51.2% y 54.5% en cada lugar 

respectivamente. La tasa de reclutamiento promedio 

fue de 10.3% en Nancite y 11.2% en Santa Rosa. 

Adicionalmente, detenninamos la probabilidad de 

extinci6n para un periodo de 100 anos usando una 

proyecci6n de la matriz de Leslie mediante simulaci6n 

estoc8stica (VORTEX). La probabilidad de extinci6n 

en Nancite fue de 56.2% y 51.6% en Santa Rosa y 

32.8% para la metapoblaci6n. Realizamos una 

segunda simulaci6n incorporando datos de mortalidad 

y reclutamiento ottenidos durante los veranos de 

1999 y 2000. Esta nueva corrida de datos m0str6 una 

probabilidad de extinci6n de 65.7% para Nancite y 

58.4% para Santa Rosa, y 41.7% para la 

metapoblaci6n, estimandose una probabilidad de 

extinci6n de la poblaci6n del parque Nacional Santa' 

Rosa por primera vez en 23 anos. Conduimos que la 

rapida expansi6n de los monos carablanca y el alto 

grado de depredaci6n que ejercen sobre las roas, son 

fadores importantes que estan conduciendo a una 

extinci6n local a los coaties en Santa Rosa. 

30 

"El Pizote (Nasus narica):Un Dispersor de 

Semillas del Basque Seco Tropical" 

Autor. Joel C. 5aenz. 

programa Regional en Manejo y Conservaci6n de 

VlClaSilvestre. Universidad Nacional, Heredia, Costa 

Rica. 


Se evalu6 el papel del pizote como dispersor 

de semillas en los bosques secos tropicales del 

parque Nacional Santa Rosa, Costa Rica. Se 

marcaron dos bandas de pizotes y cuatro machos 

adultos con radiocollares y seguidos por 12 meses. 

La dispersi6n de semillas fue detenninada mediante 

el analisis de heces (n= 198) y radiotelemetria (2,230 

radiolocalizaciones). Los pizotes consumieron 33 tipos 

de frutos cuyas semillas dispersan, de estas 13 fueron 

consideradas importantes. La frecuencia de 

ocurrencia de semillas en las heces vali6 entre la 

estaci6n seca y humeda, las bandas consumieron 

mas frutos en la epoca seca y los machos mas en la 

epoca lIuviosa. Solo alrededor del 1.4% de las 

semillas fueron destruidas total 0 parcialmente 

durante el proceso de masticaci6n. La diversidad de 

semillas transportadas en cada una de las heces valio 

de 1 (29.4%) a 7 (2.1%). El patrOn de dispersi6n de 

pizotes sigui6 una distribuci6n bimodal a 10largo del 

dia, donde el primer pico ocurre en las primeras horas 

y la segunda horas del medio drat La distancia de 

dispersi6n estuvo entre 250 y 1120 metros, siendo los 

machos quienes dispersan las semillas a mayor 

distancia que las bandas, esta diferencia fue 

significativa entre estaciones. Los habitSis donde mas 

depositaron semillas las bandas y machos fueron el 

bosque secundalio, bosque deciduo, charrales y 

pastizaleslartx>lados,y en conjunto, machos y bandas 

depositaron mayor cantidad de semillas en habitSis 

alterados. Sin embargo, entre estaciones hubo 

valiaciones en los tipos de habitSis donde depositaron 

semillas los pizotes. Los resultados sugieren la 

existencia de interrelaciones mutualisticas entre el 

pizote y muchas de las especies de la comunidad de 

plantas que producen frutos, apoyando la hip6tesis de 

Janzen (1986), quien menciona que el pizote es el 

mayordispersorde semillasdel bosquesecotropical,

por 10tanto, esta jugando un papel importante en la 

dispersi6n de semillas de especies importantes, y al 

mismo tiempo puede ser un "dispersor dave de 

semillas" en el mayor ecosistema en peligro de 

extind6n de Mesoamertca. 

35 

"Reintroducci6n de lIyodon white; (Pisces: 

Goodeidae) al Manantial de la Reserva 

Estatal "Las Estacas", Tlaltizapan; Morelos, 

Mexico." 

Autor:Jorge MauricioYamanaka Ocampo 

Centro de Investigaciones Biol6gicas, Av. 

Universidad 1001 col. Chamilpa, Cuemavaca, 

Morelos 

mauricioyamanaka@yahoo.com 

yamasumo@yahoo.com 

En Morelos, se ha modificado la riqueza 

ictica de tal manera que; se conocen 21 

especies de peces, de las cuales solo 8 son 

nativas y las 13 restantes ex6ticas. En el 

manantial de la Reserva Ecol6gica "Las 

Estacas. han sido reportadas 12 especies de 

peces, 9 ex6ticas y tan solo 3 nativas (Contreras 

1996), 10 que representa un desplazamiento 

para la ictiofauna nativa. Sin embargo, la 

Universidad Aut6noma del Estado de Morelos a 

traves del Centro de Investigaciones Biol6gicas 

y junto con la administraci6n del parque "Las 

Estacas", realizan programas para recuperar y 

preservar la biodiversidad de la reserva, donde 

se incluye la restituci6n de especies nativas a su 

lugar de distribuci6n hist6rica. 

I. white;es un pez de escasa longitud, 10que 

dificulta la apreciaci6n de su valor ecol6gico y 

cultural (ya que en el Estado el valor otorgado a 

105peces es comercial y proporcional a la talla), 

no obstante, es endemico de la cuenca del 

Balsas. Por 10 anteriormente descrito, hemos 

elaborado un programa para la reintroducci6n 

de I.whiteique tiene 105siguientes objetivos: 

Establecer una poblaci6n viable y 

autosostenible de lIyodon whitei dentro del 

manantial "Las Estacas", implementar un 

protocolo para la translocaci6n de peces, 

recuperar parte de la riqueza ictica nativa del 

manantial, fomentar el cuidado de las especies 

nativas y endemicas del Rio Balsas, y 

aumentar las probabilidades de vida de I. whitei 

a largo plazo. 


Para lograr 105 objetivos propuestos 

elaboramos una metodologia con base en 

adecuaciones alas guias para reintroducciones 

de la Comisi6n de Supervivencia de Especies 

de la UICN, aprobadas en Mayo de 1995. Y 

contempla los aspectos Biol6gicos, Politicos y 

Sociales, la conformaci6n de un equipo de 

trabajo multidisciplinario, actividades previas al 

proyecto y post Iiberaci6n. 

42 

"El Helecho de ManglarActOStlchum 

danaeifoI;umcomo Minnec6fitoInvoluntario" 

Autores: 1K1ausMehltreter,2PatriciaRajas y ~6nica 

Palados-Rios 

1Departamento Ecologia Vegetal. 2Departamento 

Biologiade Suelos, 1:>epartamento SistemBtica 

Vegetal, 

Institutode Ecologia, A. C., Xalapa, Veracruz, Mexico 

klaUS@ecologia.edu.mx,rojaspat@ecologia.edu.mx, 


La herbivoria en helechos ha sido poco estudiada 

y las interacdones con hormigas han sido reportadas 

exdusivamente para mirmec6fitos verdaderos, que 

poseen domatias 0 nectarios extraflorales para atraer 

hormigas. Los helechos que ofrecen rizomas huecos 

para una convivenda simbiOtica con hormigas se 

conocen 5610 de dos generos: SoIano{ieris y 

Lec8flOJXeris.En el case del helecho de manglar 

Aaostichum danaeffoIium descubrimos hormigas 

habitando los tuneles en el peciolo y el raquis de !as 

hojas j6venes, excavados y abandonados por la larva 

xil6faga de un microlepid6f1eroaun no identificado.El 

objetivo del estudio fue investigar durante un periodo 

de nueve meses la frecuenda y la estadonalidad de 

las galerias en una poblad6n de 30 individuos del 

helecho, el dai\o causado por la actividad del 

herbivoro y la ocupad6n de este microh8bitat por 

hormigas. En eI sitio del estudio, un manglar de la 

laguna de La Mancha, Veracruz, en la costa del Golfo 

de Mexico, 87 % de las plantas y 41 % de las hojas 

del helecho fueron infestadas por la larva de la polilla. 

Los dai\os fueron encontrados durante todo eI periodo 

de estudio, pero no afectaron el crecimiento de !as 

plantas, como p. ej. el tamai\o maxima de las hojas. 

Una vez abandonadas por las polillas, 29 % de las 

hojas infestadas fueron colonizadas por hormigas, en 

algunos cases por dos 0 !res especies diferentes. En 

la mayoria de los cases se encontraron colonias 

completas de hormigas de una docena hasta varies 

dentos de individuos. De las diez especies de 

hormigasobservadas en este microhabitat,Tapinoma


sessile y Wasmannia auropuntata, dos especies 

introducidas, fueron las mas frecuentes. Hasta ahora 

no pudimos obselVar ningun beneficiopara el helecho 

el cual resulta como mirmec6fito involuntalio, 

colonizado por hormigas oportunistas. 

~~~~~~~~ 

43 

"Origenes y Patrones de Distribuci6n de !as 

Pteridofitas de !as Areas Montaftosas de Costa 

Rica" 

Autor. Klaus Mehltreter 

Departamento Ecologia Vegetal, Institutode Ecologia, 

A. C., Xalapa. Veracruz, Mexico. 

klaUS@ecologia.edu.mx 

Una revisi6n de alrededor de 10.000 especimenes 

de los herbalios de Costa Rica y propias colecciones 

resultaron en una lista de 282 especies, 58 generos y 

25 familias de ptelidofitas (25.6% de las ptelidofitas 

de Costa Rica) ~ra !as seis areas montanosas (> 

2500 m, 851 km2) de Costa Rica, que induyen la 

Coldillera Volcanica Central (V. Poas, V. BalVa, V. 

lrazu, V. TumalOO)y la Coldillera de Talamanca. 

especialmente la regi6n del Cerro de la Muerte y del 

CerroChimp6.Losgeneros mas diversos:Gramrnitis 

(31 especies),EIaphoglossum(29),Lycopodium(28), 

y Hymenophyllum(17) son especialmentelicos en 

epifitas y lit6fltas.La mayoria de las especies tienen 

una amplia distlibuci6ngeografica y altitudinal. 43.6 % 

poseen una distlibuci6nde Mexicoa Colombia. Como 

consecuencia de la ausencia de altas montanas entre 

Guatemala y Costa Rica, 10.8 % de las especies 

tienen una distlibuci6n disjunta en las montanas de 

Mexico, Guatemala y Costa Rica. El 28 % de la 

ptelidoflora tiene asociaciones exdusivas con 

Panama y Colombia y se encuentran soIamente al 

sur de Costa Rica; e117.7 % son endemicas de Costa 

Rica. Dentro de Costa Rica el Vo/can BalVa tiene la 

diversidad mas alta, contando con 92 especies sohm 

una superficie de 19 km2,soIarnente superada por la 

Coldillera de Talamanca que cuenta con 156 

especies sobre una superficie de 710 km2. Muchas de 

las especies tienen un amplio rango altitudinalcon 

limitesde distlibuci6nentre 1500y 3000m, indicando 

que sus origenes son de elevaciones mas OOjas,de 

dima sutx:alid~hUmedo, dominado por la vegetaci6n 

del bosque mes6filo. Solamente 56 especies estan 

restlingidas a elevaciones amOOde los 2500 m. El 39 

% de estas especies son endemicos, indicando el alto 

grado de aislamiento de las zonas montanosas de 

Costa Rica. 

44 

"InventarioAvifaunisticode la Porci6n Noroeste 

de San Francisco del Mar,Oaxaca, Mexico" 

Autores: MiguelAngel Perez Ramfrez y Marco A. 

Vasquez Davila. 

InstitutoTecnol6gico Agropecualio de Oaxaca, 

Mexico. 

marcoantoniov@yahoo.com 

La porci6n noroeste del Municipio de San 

Francisco del Mar es importante por ser el habitat de 

la liebre endemica en peligro de extinci6n Lepus 

flavigulalis. Con el objetivode profuncflZBr en el 

estudio de la biodiversidad de la regi6n, se realiz6 un 

estudio avifaunistico. En el area se registraron 38 

familias, 85 generos y 106 especies de ayes. A nivel 

de Olden, los Passemormes aportan el mayor 

numerode registros(45especies).5610cincofamilias 

(13%del totalde familias)contienenel 53% del total 

de especies de ayes presente. En cuanto a 

estacionalidad,80 especiesson residentes(75%)y 26 

son migratolias (25%). Respecto al habitat, en la 

selva OOjacaducifolia se registraron59 especies, 

como ejemplosAccipiterstriatusy AmazUiarutiIia;en 

las areas abiertas 0 de vegetaci6n secundalia se 

obselVaron38especies como Nyr;tidumusalbicolHsy 

Tyrannus aassiostris;en la saOOna29 especies 

como: CoIinusvi!jnianus y Burhinusbistriafus;dentro 

del ambiente acuatico se registraron 21 especies (por 

ejemplo, Tachyba{Xus dominicus y Actitismaculatia). 

en el manglar.estero 21 especies, como Trigisoma 

mexicanun y Himantopus mexicanus y por ultimo el 

habitat aereo con 6 especies, entre ellas, Fregata 

rnagJificens y Mycteria americana. Se registraron 

cuatro especies enctemicas para Mexico (OrtaJis 

poliocephala, Trogm citreoIus, Passerina leclancheni, 

Cacicus me'1aniderus); una subespecie endemica 

para Mexico (CynanthusIatiostris doubledaY1)Y una 

especie endemica de Oaxaca y eI suroeste de 

Chiapas (Aimophila sumichrastJ). Catorce especies 

presentan alguna categoria de liesgo. Las sujetas a 

protecci6n especial son Tachyba{Xus dominicus, 

Trigisoma mexicanun, Aldea herodias, Micteria 

americana, Accipiter striatus, ButeogaHusanthracinus, 

Parabuteo unicinctus,Buteo albicaudatus,Aratinga 

canicularis, Cynanthus Iatiostris, Vreo glvus e 

Icterius spuius. Las especies amenazadas son: 

CampyJorhynchus rufinucha, Geranospiza caerulens 

y la especie en peligro de extinci6n es AimophJ7a 

sumichrasti.

46 

"Los helechosarborescentesde Mexico:su 

problemldica" 

M6nica Palacios-Rios 

Instituto de Ecologia, A.C., Xalapa, Veraauz, Mexico 


Para eI estado de Veraauz se registran 31 familias, 

105 generos y 583 especies (14 hibridos) de 

~eridofitas (helechos y plantas afines a helechos). Se 

presenta el numero de especies de pteridofitasque se 

registran para cada estatus de acuerdo a su estado de 

conservaci6n y a las categorias de la UICN (1983) 

modificadas por la autora. Endemica de Mexico 51; 

endemica de Veraauz 8; frecuente en Veraauz 36; 

indeterminada 307; peligrode extinci6n47, peligrode 

extinci6n en Veraauz 5; rara en Veraauz 149; 

vulnerable 2; vulnerable en Veraauz 62; extinta en 

Veraauz? 38. Existen 56108 especies endemicas a 

Veraauz, 1.4% del total. En 10 que se refiere al 

analisis de su problematica en cuanto a su 

conservaci6n, muchas especies se encuentran 

amenazadas debido principalmente a la perdida de 

habitats naturales, ya sea para desarrollar cultivos 0 

para ganaderia. Otro factor importante es la 

desafortunada colecta Qnmoderada) por comerciantes 

y por estudiantes. Es importante mencionar que 

algunas especies endemicas de Veraauz, no 

necesariamente se encuentran amenazadas. 

Sugerencias para su Conservaci6n: Evaluaci6n y 

documentaci6n(Bases de Datos);Coordinaci6nde 

Instituciones; Enfatizar la conservaci6n de areas 

naturales protegidas; Actividades en los Jardines 

Botanicos (Educaci6n y extensi6n; Propagar y 

reproducir especies amenazadas; Investigaci6n) 

Controlar la colecta de estudiantes; Controlar el 

saqueo de comerciantes y apoyar con Ecoturismo. 

Sin duda la preocupaci6n principalno es si las 

especies desapareceran eventualmente, sino a la 

velocidadcon la que estas extincionesse producen. 

Se agradece el apoyo financiero del CONACYT 

(1~N9206/4102P-N9607 /35123-V)Ydellnstituto 

de Ecologia, A.C. (902-14). 

47 

"Las Pteridofitas del Municipio de Xalapa, 

Veracna, Mexico" 

Autores: M6nica Palacios-Rios & Rene Hemandez 

G6mez 

D~o. Sistematica Vegetal, Instituto de Ecologia, A.C., 

Xalapa, Veraauz, Mexico 

MESOAMERICANA 6, (3)Septiembre 2oo2 133 

rnonica@ecologia.edu.mx, 

hdzrene@ecoIogia.edu.mx 

Se presentan los resultados obtenidos de un 

estudio cuantitativo Qnventario) realizado en el 

municipiode Xalapa (19°29-36'N,96°48-58'0, 1460 

m s. n. m., -13.000 ha), Veraauz, Mexico,con la 

finalidad principal de conocer la diversidad 

pteridol6gica que alberga. Este municipio se 

encuentralocalizadoen la porci6ncentralmontai'iosa 

del estado de Veraauz, presentando un dima 

templado a semicalid~umedo y como vegetaci6n 

dominanteal bosque mes6filode montai'ia.Dentrode 

los resultadosobtenidosen este trabajo,se citan un 

totalde 183 especies de helechosy plantas afines a 

helechos, distribuidosen 26 familiasy 57 generos. 

Las familias que destacan por presentar mayor 

riqueza de especies son PTERIDACEAE (31), 

POLYPODIACEAE(28), HYMENOPHYlLACEAE (15), 

THELYPTERIDACEAE (14), AsPLENIACEAE(11) Y 

BLECHNACEAE (10). Los generos mas ricos en 

especies son PoIypodium (15), 7he/yfieris (15), 

Asplenium (11) y Trichomanes (10). Las familias y 

generos restantes solo contienen un numero menor a 

10 taxa. Se induyen daves dicot6micas para la 

identificaci6n de familias y generos encontrados, la 

sinonimia actualizada, las desaipciones taxon6micas, 

los datos de distribuci6ny el estatus de conservaci6n 

dentro del estado para cada una de las especies 

citadas. Se presenta ademas un analisis utilizando el 

indice de similitud de Sorensen entre la zona de 

estudio y otras Iocalidades tanto del estado de 

Veraauz como fuera de el, ya estudiadas 

floristicamente, pero que tienen en comun el mismo 

tipo de vegetaci6n. Todos estos datos en conjunto, 

confirman al municipio de Xalapa como un sitio con 

una gran riqueza de Pteridofitas, a pesar del avance 

desmedido de la mancha urbana sobre su tenitorio, 

asi como por las actividades agricolas y ganaderas, 

que han afectado prtIcticamente toda la vegetaci6n 

primaria dejando solo algunos remanentes aislados 

que son prioritariosconservar. 

~~~~~~~ 

48 

"Pteridofloradel Bosque Mes6filode Montai\ade 

Tlanchinol, Hidalgo,Mexico" 

Autores: M6nica Palacios-Rios y 

Pedro Francisco Franco Hemandez 

D~o. Sistematica Vegetal, Institutode Ecologia, A.C., 

Xalapa, Veraauz, Mexico 

monica@ecologia.edu.mx, pedrof@ecologia.edu.mx 

El objetivo de este estudio fue el de hacer un 

inventario de las ~eridofitas (helechos y plantas a

46 

"Los helechos arborescentes de Mexico:su 

problem8tica" 

M6nicaPalad

134 

fines) que crecen en el bosque mes6filo de montana 

de Tlanchinol, Hidalgo. Para ello se muestrearon las 

localidades de la zona, recolect8ndose las ptericlofitas 

tenestres y epifitas siguiendo las recomendaciones 

propuestas por Lorea & Riba (1990). Para la 

determinaci6n taxon6mica, se utilizaron las daves 

dicot6micas propuestas por Mickel & Beitel (1988) y 

Palacios-Rfos (1992), en el cual se determinaronun 

total de 24 familias, 51 generos y alrededor de 96 

especies de ptericlofitas. Las familias mejor 

representadas con mayor numero de especies son: 

Ptericlaceae (16), Polypodiaceae (15), 

Selaginellaceae (8), Dennstaedtiaceae (6), 

Athyriaceae (5), Blechnaceae (5) y Thelyptericlaceae 

(5). Los generos con mayor numero de especies 

fueron: SeJagneI/a(8), Po/ypodium (1), Adianttm (4), 

1'heIyf;(eris (4), Asplenium (3), CampyfonellUfTl (3), 

Pteris (3) Y Woodwcnfia (3). Se elaOOr6una dave 

dicot6mica para la identificaci6n a nivel de familia y 

genero, bajo cada tax6n se induye informaci6n como: 

descripciones diagn6sticas, sinonfmia, distribuci6n 

nacional y mundial, ejemplares que fueron 

examinados, rango altitudinal y tipo de vegetaci6n en 

eI que se encuentran. Con base en los resultados e 

informaci6n obtenida se determina que la zona de 

estudio posee una flora relativamente diversa y rica 

en ptericlofitas. Es necesario IIevar a caOOen esta 

zona: estudios ecol6gicos; biosistematicos y de 

distribuci6n de las especies, puesto que 

investigaciones sobre este grupo de plantas para el 

estado de Hidalgo, aun sigue siendo escaso. 

50 

"Estudiode laBiologiaReproductoradelGorri6n 

Zacatero Senano Xenospiza baileyi,en eI 

Corredor Biol6gicoChichinautzin,Mexico" 

Autores: 1Salvador Flores Hemandez y 2Aquiles 

Argote Cortes 

1Facultad de Ciencias Biol6gicas, UAEM 

2LaOOratoriode Omitologfa, Centro de Investigaciones 

Biol6gicas , UAEM 

L.as aves son un grupo de vertebrados bien 

conocidoen cuantoa su numerode especies. Es tan 

grande la riqueza avifaunfstica con que cuenta 

Mexicoque de las 10,000especiesque existenen el 

mundo, cerea del 100k (1060especies) se han 

registrado en la RepublicaMexicana.De estas 100 

son endemicas a Mexico siendo los principales 

centros de endemismoslas zonas montanosas,las 

zonas deserticas, y algunas islas. El 26% 

(272especies)de la avifaunapresentaproblemasde 

supervivencia.El presentetrabajo aOOrdael estudio 

MESOAMERICANA 6, (3)Septiembre ]00] 

reproductivo del goni6n serrano Xenospiza bailey; . 

Esta ave se encuentra en peligro de extinci6n de 

acuerdoallibro rojode la Uni6nIntemacionalparala 

conservaci6n de la naturaleza y los Recursos 

Naturalesy la NOM-059-ECOL-1994.El goni6n ha 

sido encontradoen el eje Neovolcanicotransversal, 

principalmenteen et Chichinautzin,al sur del D.F. y 

Nortede Morelos,Y en Jaliscoy Durangoen la Sierra 

Madre Occidental. desgraciadamenteno ha sido 

reportadapara la SierraMadre desde 1951yen la 

actualidadsu habitat en el D.F. y Morelos es muy 

restringido. 

El objetivo principal del presente es conocer la 

biologfa reproductiva de Xenospiza bai/eyi, 

determinando su periodo reproductivo de XerJOspiza 

bai/eyi, describiendoel nido y el lugar de selecci6n 

para la anidaci6n, as! como establecer el numero de 

puesta y el exito de la nidada . El estudio se realizara 

en la parte norte del estado (Fieno del Toro). La 

metodologfa del mismo consistira en la bUsqueda de 

individuos durante la etapa de construcci6n del nido, 

para determinar asf !os lugares de ubicaci6n de los 

mismos, para daspues seguir el desanollo de la 

anidaci6n hasta el abandono (en su caso) del mismo 

por parte de las crias . 

Actualmente se estan buscando las poblaciones 

en la localidad Fieno del Toro, para IIevar el 

seguimiento de la especie. Se ha trabajado en el area 

a partir de marzo a junio del ano n curso. La 

actividad realizada consisti6 en colocar redes en 

zonas de zacatonal y pino - encino, habitat del 

goni6n zacatero. Se han realizado redamos en la 

zona habiendose escuchado algunos individuos, pero 

sin embargo sin IIegar a capturar10por 10que estamos 

ampliando la localidad ala Cima en donde se tienen 

registros resientes. 

52 

"Biodiversidad de los Macromicetos de Tabasco, 

Mexico. 

Autores:Cappello,S.,A.Dfaz-Contreras,L. Perez- 

Ramfrez 

silviacappello@hotmail.com 

El Estado de Tabasco forma parte del tr6pico 

hUmedo de Mexico, alberga una diversidad de 

especies en las que destacanlos Maaomicetos, el 

estudio sistematico de estos organismos es 

relativamente reciente para el Estado ( Cappello y 

Hemandez, 1990) y se ha realizadode manera 

fundamentalhacia las zonas selvaticas.Este trabajo 

tiene como objetivo destacar la biodiversidadde 

Maaomicetos que prosperanen el Estado,todaslas 

,

localidades estudiadas estan distribuidas en los 17 

Municipios que 10 confonnan. Los resultaclos 

obtenidos se bassn en la revisi6n aproximadamente 

de 1000 ejemplares de los cuales se han identificado 

hasta ahora el 60% los cuales se encuentran 

depositados en el Herbario UJAT, de la Divisi6n 

Academica de Ciencias Biol6gicas destacando 

principalmente las familias Xylariaceae, 

Auriculariaceae, Tremellaceae, Stereaceae, 

Coreolaceae, Ganodennataceae, Polyporaceae, 

Lentinaceae, Hymenochaetaceae, Tricolomataceae, 

Coprinaceae, Agaricaceae, Lepiotaceae, entre otras. 

Se discute su distribuci6n,ecologfa e importancia. 

53 

"Coleccion de Hongos Macroscopicos del 

Herbario Ujat De Tabasco, Mexico" 

Autores: Cappello, S., A. Dfaz-Contreras,A.. Dfaz- 

Cruz y E. Sosa 

silviacappello@hotmail.com 

La colecci6n de hongos Macromicetos del 

Herbario UJAT, comenz6 en 1987, a iniciativa del 

primer autor y con ayuda de los estudiantes de las 

licenciaturas en Ecologfa y Biologfa, que se imparten 

en la Universidad Juarez Aut6noma de Tabasco, 

teniendo como principal objetivo contribuir al 

inventario y estudio de la micoflora del Estado de 

Tabasco y por ende al de Mexico. La colecci6n esta 

organizada siguiendo a Hawksworth y coL, (1995) 

para los grandes taxa y para generos y especies en 

olden alfabetico. Se roenta hasta ahora con 

aproximadamente 3000 ejemplares sin contar los que 

estan en proceso curatorial,el grupo de hongos mejor 

representado son los poroides. El objetivo del 

presente trabajo es dar a conocer la laOOrque se 

desarrolla en este Herbario y la posibilidad de 

establecer contado con otros Herbarios de zonas 

tropicales dado que es diffcil el mantenimiento de 

colecciones en dichas zonas, y seria enriquecedor el 

intercambio de experiencias entre estos. 

64 

"Diversidad y Distribucion del Genero Ctepidotus 

(Fungi, Agaricales) en el Bosque Subtropical y 

Tropical de la Region del Golfo De Mexico" 

Autores: Vidor Manuel Bandala Mui'ioz y Leticia 

Montoya Bello 

Institutode Ecologfa,A.C., Xalapa, Veracruz, Mexico , 

MESOAMERICANA 6, (3)Septiembre 200] 135 

En la regi6n del Golfo de Mexico (Este de 

Mexico) prevalecen fragmentos del bosque tropical y 

sut:iropical (tambien conocido como mes6filo de 

montai'ia). Ambos albergan una alts diversidad de 

hongos, y entre ellos, el olden Agaricales es uno de 

los mas conspicuos. En dicho olden, Crepidotus 

constituye un importante componente de la 

comunidad de hongos descomponedores de 

hojarasca, ramas, tocones, madera en 

descomposici6n, etc., que se desarrollan en tales 

ecosistemas. Este genero ha recibido poca atenci6n 

en !os estudios taxon6micos en Mexico (Bandala et 

a/. 1988) y en consearencia se conoce poco sobre su 

distribuci6necoI6gica y geogratica (Bandala 20(2). La 

presencia de los bosques mencionados, su ubicacion 

geograticaen un enclavecon serranfasy planicie 

costera que concentra infonnaci6n de dos centros de 

distribuci6n biolOgica en Mexico (Sierra Madre 

Oriental y extremo Este del Eje volcanico), y de las 

regiones holartica y neotropical, asf como la 

diversidad de Agaricales existente, motivaron a 

desarrollar un proyedo a largo plazo para reunir 

infonnaci6n sabre la composici6n de Agaricales en la 

regi6n del Golfo de Mexico. En el trabajo que aquf se 

presenta se discuten algunos resultaclos hasta ahora 

obtenidos sobre la diversidad y distribuci6n de 

Crepidotus en el bosque tropical y sut:iropical de la 

zona. Se ha efeduado una revisi6ntaxon6mica de los 

con~os de las especies desaitas de dicha regi6n 10 

que ha pennitido contar con mayor infonnaci6n al 

analizar especimenes frescos asf como la infonnaci6n 

disponible en la bibliografia:I)se reducen a sin6nimos 

dos especies y dos variedades, ii)se adicionan dos 

nuevos registros (del bosque subtropicaO al catalogo 

mexicano de Crepidotus, in) de las 19 especies 

conocidas en Mexico, 16 y dos variedades se 

distribuyen en diferentes localidades (18) en la zona 

del Golfo, iv) C. se/XiCOides (Singe" Singer, C. 

guzmanii Singer y C. mexicanus Singer hasta ahora 

parecen tier elementos tfpicos del bosque tropical, v) 

mientras que C. albidus Ellis & Evefh., C. epibryus 

(Fr.: Fr.) Quel. y C. JatifoOusPeck, muestran afinidad 

con el bosque subtropical. Una discusi6n e 

ilustracionesde lasespeciesse induyenen eItrabajo. 

~~~~~~~~ 

55 

"Historia Natural de la Tortuga de Casquito 

Kinostemon Integrum (Kinostemidae) " 

Autor: Wendy Mena Arizmendi.


Centrade investigacionesBiol6gicas,UAEM. 

Cuemavaca,Morelos,Mexico. 

tintinida@hotmail.com 

A nivel mundialexisten12 familiasde tortugascon 

88 generosy 250 especiesaproximadamente(1).La 

familia Kinostemidae esta presente solo en el 

continente americano, su distriOOci6nse extiende 

desde Canada hasta Sudamenca (2). El genero 

Kinostemonesta constituidopar 19 especiesde las 

cuales11 se encuentranen Mexico(3). La tortuga 

Kinostemon integum, es una especie que se 

encuentra distriOOidadesdeel nortede Senora,todo 

el pacificohastaOaxaca,partecentralde Mexicoy el 

estado de Veracruz(4). En Morelos es conocida 

comunmentecomo tortuga de casquito,almizdera, 

tortugade fango 0 tortugaapestosa,habitaen areas 

de bosque de pin~ncino, matorral, matorral 

espinosoy selva baja caducifolia(5). Iverson (1999) 

(6) realiz6un estudiosobre la reproducci6nde esta 

tortugacon hembrascapturadasen Guerrero,Jalisco, 

Michoacan,Puebla, Queffitaro, Senora y Morelos, 

entre los anos de 1978 a 1985. En las tortugas 

analizadasencontr6una relaci6nentreel tamanode 

la nidaday el tamano del cuerpo,esto 10detennin6 

par eIpesodel cuerpograsoy el pesode lasg6nadas. 

En su trabajo no dice el motivo paro exduye a las 

tortugascapturadasen el Estadode Morelos.Siendo 

el anteriorel unicotrabajorealizadoen Mexicosobre 

esta especie,nos hemos propuestolos siguientes 

objetivos:1. Conocer la distriOOci6nde Kinostemon 

integum, en el estadode Morelos;2Detenninarlas 

diferencias morfomemcas entre machos y hembras. 

Se han colectado tortugas y completando los datos 

con la visita a coleccionesherpetol6gicascomo la 

Colecci6nNacionalde Anfibiosy Reptiles(UNAM)y 

Colecci6nde Anfibiosy Reptilesde la Universidad de 

Morelos. Tanto de las coleccionescomo las colectas 

en campa se han obtenidolos siguientesdatos: 

Localidad,Peso del organismo, largo, ancho y alto del 

caparaz6n, largo y ancho del pJastr6n,Largo del 

160010anterior, Ancho del 160010anterior, Largo del 

puente, Largodel 160010posterior, Ancho del 160010 

posterior del plastr6n induyendo el puente, tecnica 

propuesta par Carr (1983). 

DISTRIBUCI6N.Hasta el momento se han repartado 

un total de 19 registros de localidades de colecta de K 

integum, para el estado de Morelos las cuales son: 

Acatlipa, Ahuehuetzingo, Las Estacas, Cuemavaca, 

Can6n de lobes, Huajint/an, Zacatepec, Axochiapan, 

Cuautlixco, Jiutepec, El Rodeo, Tequesquitengo, 

Puente de Ixtla, Palo Verde, Cont/alco, El Jaguey, 

Cuautla,El Chiscoy Tetlama.MORFOLOGiA.Hasta' 

la fecha ha sido posible revisar 17 parametros 

morfol6gicos de un total de 98 ejemplares (29 crias, 

47 machos y 22 hembras). De las 29 nas examinadas 

se pudo observar que 15 tienen un peso de cuerpo 

menor a los 20 g, y solamente cuatro esta entre 140 y 

160 gramos. En los machos adultosexaminados,la 

mayor frecuenciaobservada fue en individuoscuyo 

peso se encuentra entre el intervalo de 55 y 550 gr . 

Hay diferencias impartantes en 10 largo y alto del 

caparaz6n y en ellargo del plastr6n, los machos son 

mas grandes en estos caracteres. 

56 

"Aves Migratoriasde la Ciudad del Arbol, 

Comparaci6n del Ecotono Basque Secundario- 

Herbazal yel Herbazal de Saccharum 

spontaneum, Panama" 

Autores: Victor H. Tejera Nunez, DanoE. C6rdova 

Gonzalez, VanesaV.SlInchezSalazar,RicardoJ. 

Perez Arosemena. 

Museode Vertebrados,DepartamentodeZoologia, 

Escuelade Biologia,Facultadde CienciasNat., 

Exact.y Tee.,Universidadde Panama,apartado 

postal:&-2842El Dorado,Panama,Panama 

museover@ancon.up.ac.pa;vtejera@yupimail.com y 

dariocordjr@yahoo.com 

El objetivo es comparar la fauna omitol6gica 

migratoriadel ecotonobosquesecundario-herbazaly 

el herbazal mismo. El area es de 200 hectareas, 

situadoal bordeSur del parque NacionalChagres,a 

go 10' 59" N y 7go 35' 31" O. Las ayes fueron 

censadas en 4.16 Km. del ecotono y en dos 

transectos de 1 Km., cada uno en herbazal de 

Saccharumspontaneumprovistode pocosarbolesy 

arbustos. ,Se induyeron las especies que 

sobrevolaban el area. Los recorridos y las 

observacionesse efectuaronde julio 1998 a malZo 

2000. El ecotono present6 356 individuos, 15 

especiesy 9 familias,el herbazaltuvo 92 individuos, 

12 especiesy 8 familias. En ambas seccionesse 

registrarontres 6rdenes. Sin embargoTejera et al. 

(1994,XII CongresoCientificoNacional,Universidad 

de Panama. p. 94) encontraroncifras mayoresen 

otro herbazal.La especie mas representativaen la 

Ciudaddel Arbolfue Hiunc/orustica,en el ecotonose 

le contaron285individuos.Lesigui6Cathartesall8 

con 25 y Vreo fIavovi'idiscon nueve. En el herbazal, 

H. rustica solo present638 individuos,tambien fue 

seguidade C. alia paro con 561020, V. fIavoviridis 

con 13 y ademasIcterussplIius con 10. Tejera et al. 

(ob. cit.) reportana Buteo swainsonicomola mejor

epresentacla, seguida por H. rustica en un area 

abierta cubierta por herbflceas. En nuestro trabajo H. 

rustica y C. aura siempre se mantuvieron en el aire, 

pasaron sobre la vegetaci6n. Cathartes alia 

planeaba utilizandolas conientes de aire a mediana y 

gran altura pero algunos individuos solitarios 0 en 

pares, maniobraban al ras del herbazal como si 

buscasen alimento. Se les vio mover la cabeza hacia 

la izquierda y hacia la derecha. Las familias mejor 

representaclas en el ecotono fueron Tyrannidae con 

tres especies, Accipitridae, Vireonidae, Parulidae e 

Icteridae con dos. Exceptuando a Accipitridae, las 

demas tambien fueron las mas representativas en el 

herbazal pero con dos especies. En ambos habitat 

Hirundinidae result6 con la mayor cantidad de 

individuos. En ambos habitat el orden mas 

representativo fue Paseriformes, pero en el ecotono 

bosque-herbazal su representatividad result6 superior. 

Present6 siete familias, 12 especies y 329 individuos, 

en tanto que en el herbazal hubo seis familias, 10 

especies y solamente 71 individuos. Las mayores 

cantidades de especies migratorias en el ecotono se 

dieron en los muestreos de aOOIy noviembre con 7, 

seguidos del de marzo con 6. En el herbazal tambien 

noviembre con 7, represent6 la mayor cantidad. 

Estas fechas coinciden con los periodos de mas 

actividad migratoria para el pais, en marzo y aOOllas 

aves regresan al Norte, en noviembre todavia estan 

lIegando del Norte. Cathartes alia, Myiodynastes 

macuJatus, Tyrannus savana, Vreo olivaceus, V. 

ffavovi1dis, H. rustica, Pheuctk:;us ludovicianus e I. 

Spl.l7USse observaron en ambos habitat. Buteo 

platyplerus, B. swainsoni, Contopus vrens, Catharus 

ustu/atus, Dendroica petechia, D. castanea e Icterus 

galbula unicamente se encontraronen el ecotono. 

Sphyrapicus varius, Dendroica pensy/vanica, Seiurus 

noveboracensis y Dolichonyxoryzivoross610se vieron 

en el area de herbazal. El registro de Sphyrapicus 

varius es uno de los mas occidentales para la especie 

en Panama y corresponde al limite Sur de su 

distribuci6n continental. El ejemplar picoteaba el 

tronco de un arbol. Como era de esperarse el 

ecotono supero al herbazal en individuos,especies y 

familias, hubo especies comunes y exdusivas en los 

habitats. El area estudiada esta en la ruta migratoria. 

58 

"Lactalius(Fungi, Russulales) Asociados al 

Basque Mes6filode Montanaen Mexico" 

Autores: LeticiaMontoya Belloy VictorMBandala 

Munoz 

Institutode Ecologia, AC. . Divisi6nde Sistemcruca 


Apartado postal 63, 

Xalapa, Veracruz 91000, Mexico 

En Mexicoel bosque mes6filode montana se 

distribuye discontinuamente en areas montanosas en 

la zona templada-humeda (Rzedowsky 1978). Es un 

bosque muy heterogeneo en su composici6n floristica 

y fungistica e induye una de las mayores riquezas 

biol6gicas del pais. Su fragmentaci6n y desaparici6n 

se ha pronunciado, ubicandose actualmente como 

uno de los ecosistemas terrestres mas susceptibles. 

Entre otros grupos de hongos, el genero Lactarius es 

un elemento importante en este tipo de vegetaci6n, 

ya que sus especies se asocian micorricicamente con 

elementos vegetales, varios de interes forestal. El 

genero esta siendo revisado por los autores como 

parte del estudio que desarrollan sobre los Agaricales 

de Mexico (Montoyay Bandala 1996, Montoya 20(0). 

En la presente contribuci6n se discuten parte de los 

resultados obtenidos al efectuar muestreos en 

distintas localidades del pais con bosque mes6filo de 

montana, induyendo recolecciones sistematicas en 3 

periodos anuales en cuadrados delimitados en 

espacios naturales protegidos, asi como el estudiQde 

muestras depositadas en los herbarios nacionales. 

Con base en el analisis de los especimenes se ha 

logrado catalogar hasta ahora 40 especies de los 

subgeneros Piperites, Russularia, Lactifluus Lactarius 

y Plinthogalus. Los datos muestran que en 

comparaci6n con estudios realizados paralelamente 

en el bosque tropical y en el de coniferas, el genero 

Lactarius tiene mayor diversidad de especies en el 

bosque mes6filo de montana. Los datos de campo 

muestra la importancia de diversos fitobiontes 

asociados, particularmente de los generos Quercus, 

Carpinus y AInus, en el establecimiento de distintas 

poblaciones de Lactarius en este tipo de vegetaci6n. 

59 

"Plantas Acuaticas del Area Focal FelipeCarrillo 

Puerto, Conedor Biol6gicoMesoamericano Sian 

Ka'An- Calakmul,Quintana Roo, Mexico" 

Autor: Jorge Alfredo Meza Ortega 

Morelos, Mexico. 

bassariscus@hotmail.com 

Este trabajo tiene como objetivo principal el conocer 

la composici6n floristica y la vegetaci6n acuStica del 

Area Focal Felipe Canillo Puerto, del Corredor 

Biol6gico Mesoamericano Sian Ka'an - Calakmul, 

Mexico. La flora esta representada por 24 familias 

estrictamente acuSticas y familias con especies 

adaptadas a vivir en el medio acuStico. La constituyen


40 generos y 49 especies, de las que 37 generos y 46 

especies corresponden a angiospermas y tres 

generos y tres especies a helechos y plantas afines. 

El grupo mejor representado dentro de las 

angiospermas es el de las monocotiled6neas con 

nueve familias, 21 generos y 30 especies. Cuatro 

formas de vida constituyen la flora acuStica de la 

regi6n. Las hidr6fitas enraizadas emergentes con 35 

especies, las de hojas flotantes con 6, las enraizadas 

sumergidas con 5 y las libremente flotadoras con 3. 

~~~~~~~~ 

6. COMUNICACION Y 

EDUCACION AMBIENTAL 

~~~~~~~~ 

25 

"proyecto: Educaci6n Participativa Sobre la 

Gente y la NaturaJeza" 

Autores: 1LidiaHemandez, 2A1bertoSalas, 3yadira 

Mena y 4Grace Wong. 

1Centro de Educaci6n Ambiental, Universidad Estatal 

a Distancia, ImhemandeZ@uned.ac.cr, 

2Uni6nMundialpara la Naturaleza-UICN 

Centroamerica, alberto.salas@iucn.org 

Jsistema Nacional de Areas de ConselVaci6n, 

Ministerio del Ambiente y Energfa, 

ymena@ns.minae.go.cr 

"Programa Regional en Manejo de Vlda Silvestre para 

Mesoamerica y el Caribe, Universidad Nacional. 

gwong@una.ac.cr 

Este proyecto de caracter interinstitucional fue 

ejecutado desde 1999 a mayo del 2002. Se formul6 

tomando como base los siguientes antecedentes: a) 

el conocimiento popular sobre especies silvestres era 

poco conocido, b) no existfa material publicado sobre 

la situaci6n de la diversidad silvestre, c) existfa poco 

material didactico de apoyo a la educaci6n comunal y 

cl)las comunidades rurales estaban desvinculadas de 

la gesti6n de los recursos naturales. 

Los objetivos del proyecto eran: desanullar 

materiales educativos que respondan a los intereses y 

necesidades de los pobladores de la Penfnsula de 

Osa, y promocionar acciones orientadas al manejo 

compartido de los recursos naturales. Los principios 

en los cuales nos basamos las instituciones 

participantes para desanullar el proyecto, fueron: el 

respeto, la solidaridad, el principio y el derecho de 

participaci6nde los pobladores de la zona. 

El proyecto se desanullo en ocho etapas: 1. 

alianzas estrategicas e inserci6n, 2. investigaci6n 

integrada, 3. planificaci6n participativa, 4. producci6n 

y validaci6n de materiales, 5. proceso de capacitaci6n 

y selecci6n de facilitadores, 6. sistematizaci6n de 

experiencias, 7. evaluaci6n y 8. plan de seguimiento. 

Entre los resultados sobresalen: a) se 

establecieron alianzas estrategicas con la Fundaci6n 

Ne0tr6pica y la Fundaci6n TUVA, b) la fase de 

investigaci6n se desanul16 en tres comunidades 

campesinas (Rancho Quemado, La Gamba y San 

Juan de Sierpe) y en una comunidad indfgena (Alto 

Laguna), c) se produjeron 6 materiales didacticos 

educativos sobre aspectos que las comunidades 

consideraban como importantes para su desanullo, cl) 

se estableci6 un grupo de capacitadores locales que 

continuan el proceso de capacitaci6n en las 

comunidades de Osa. El proyecto respondi6 en un 

buen porrentaje a los objetivos y resultados 

esperados, a la vez que aport6 en la bUsqueda de la 

problemSticade la zona. 

~~~~~~~~ 

39 

"Educaci6n Ambientalen el Parque Nacional 

Lagunas de Zempoala" 

Autores: 1Juan Manuel Rivas Gonzalez, 2Ayala Ayala 

Daniel, 3A1onsoAntonio Sema Medina, 4Juan Manuel 

Rivas Gonzalez, 5y"opiltzinContreras McBeatll, 

1!mrivas98@yahoo.com 

2. Facultad de Ciencias Biol6gicasUAEMor 

4,5 Centro de Investigaciones Biol6gicas, UAEMor 

El parque Nacional Lagunas de Zempoala esta 

ubicado al noroeste del Estado de Morelos y forma 

parte del Conedor Biol6gico Chichinautzin. Este 

Parque es un area de protecci6n de flora y fauna que 

fue deaetado en 1936 por las siguientes razones: su 

elevada permeabilidad, 10 que 10 convierte en una 

zona de recarga de mantos acufferos y su 

vulnerabilidad, ya que es una zona de 

amortiguamiento para el Valle de Cuemavaca y por 

su belleza esclmica, tiene una superficie de 4,669 

hectareas actualmente, esta Area Natural Protegida 

refleja graves problemas como la extracci6n de tierra, 

tala inmoderada, incendios forestales, desechos 

organicos e inorganicos, asf como la afluencia de 

45,000 visitantes al ano aproximadamente, 

ocasionando impactos ambientales en el parque. Es 

por esto, que surge la propuesta de desanullar talleres 

ambientales, los cuales son elementos fundamentales 

para contribuira la sensibilizaci6ny concientizaci6n 

de la poblaci6n estudiantil por medio de una actitud 

participativa sobre aspectos biol6gicos, culturales e 

hist6ricos para que de esta manera se promueva una 

culturade conseIVaci6nde losrecursosnaturales.Los

, grupos receptivos son escuelas primarias, 

secundarias,bachilleratos,los que son apoyadoscon 

talleres, p/aticas- video, reconidos guiados, 

dinamicas de grupos, haciendo !as evaluaciones 

respectivasen cada sesi6n de taller, obteniendoun 

impacto en la sensibilizaci6n, aeando en los 

visitantesun cambio de culturaambientalsobre las 

ANPs y fomentandoen los participantesa valorary 

respetar los ecosistemaspresentesen el parque, 

aeando asi un ecoturismosustentable,manteniendo 

los procesosecol6gicosy los sistemasvitales,de los 

cuales dependen la supervivencia y el desanollo 

humano. 

7. PARTICIPACION CIVIL Y 

COMUNITARIA 

3 

"Estrategias para la Fonnaci6n de Tecnicos 

Locales en la Conservaci6n y Aprovechamiento 

de Ias Tortugas Dulceacuicolas En el Ejido Rio 

Playa,Tabasco, Mexico" 

Autores: 1Edis Torres Reyes. 2ClaudiaE. Zenteno R. y 

1.uis F. Zamora C. 

1UJAT. Ecodet, AC. sturotypus@yahoo.com.rnx 

2 UJAT. cezenteno@yahoo.com 

3 Ecodet, AC. zmlf@yahoo.com.rnx 

En 1998 un grupo de especialistasde la 

UniversidadJuarezAut6nomade Tabasco(Divisi6n 

Academica de Ciencias Biol6gicas) realiz6 una 

evaluaci6nde la biodiversidadexistenteen el Ejido 

Rio Playa Comalcalco,Tabasco;con la finalidadde 

determinar el grado de conservaci6n y su 

potencialidad de ser aprovechados de manera 

sustentable. Las tortugas dulceacuicolas fueron 

identificadas como uno de los recursos con 

importancia econ6mica. cultural y destinado a 

satisfacer las necesidades de aUmento. El 

aprovechamientoactual es extractivo utilizandoen 

algunos casos la quema de la vegetaci6n para la 

capturade algunasespecies,10cual provocaba un 

fuerte impacto sobre los recursosdel ejido. Con la 

participaci6nde los ejidatarios,a partirdel 2001 se 

registr6 y estableci6 una Unidad para la 

Conservaci6n, Manejo y Aprovechamiento 

Sustentablede la Vlda Silvestre (UMA)- Modalidad 

Intensivacomo una altemativapara restablecerlas, 


poblaciones silvestres de quelonios y olXener ingresos 

derivados de su manejo 

El objetivo del presente trabajo fue desanollar una 

estrategia para la formaci6n de teroicos locales en la 

ap/icaci6n del plan de manejo-operativo de la UMA y 

capacitados en la biologia y reproducci6n de las 

tortugas: Pochitoque (Kinostenon /eucostomun y K 

scorpiodes). Hicotea (Trachemys scriJXa). Guao 

(StallOtypus tripar;alus), Chiquiguao (CheIycta 

serpentina). Tortuga blanca (Dermatemys mawii) y el 

Taiman (Claudius angustatus). A la fecha se ha 

implementado las siguientes acciones de 

capacitaci6n: visitas guiadas a otros centros de 

manejo, char1as sobre normatividad, talleres te6ricopractico 

sobre aspec:tos teroicos y administrativos, 

practicas de campo, entre otras.

UNA 

Florida* Itf\L~~J.2. 

Bebidas 41 \:::Jde Biodiversidad 

0 

UNIVERSIDAD NAd6NAL 

(OST,." Me/Id Cor/arl Airlines _ 

RIC,", 

El 

Conference (enter&CoIlResort Af8IIda.""" 

. 

. 

PROGWlARa;IOAL 

EN MAJ'IFJO DE 

VIllA SlLVESTRE 

copa. 

WWF 

IJ)I".COST"RICA 

I@G [1) a 

;.... 

i ,I 

/NlSEF() Inslitulo de Polllicas 

UNIVERSIDADNACIONAL 

_..tOInM''' 

s SOLiDaR I.p.S CONSERVATION 

doiia\Pee&«4=~ 

~ UNIVEIISIDAO HACIONAL 

para la Soslenibilidad 

INTERNATIONAL

t - Sociedad Mesoamericana para la Biología y la Conservación

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?