Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Paisajes sonoros<br />
Voces en <strong>la</strong> granja<br />
Expresión<br />
animal<br />
Animal expression<br />
Hayamos nacido en <strong>la</strong> ciudad o<br />
en el campo, desde niños hemos<br />
aprendido a identificar los sonidos<br />
propios de los animales domésticos.<br />
Son tan familiares que hasta<br />
disponemos de una pa<strong>la</strong>bra concreta<br />
para designar cada uno de<br />
ellos: cacarea, maúl<strong>la</strong>, <strong>la</strong>dra, relincha,<br />
muge... Al escucharlos,<br />
nuestro cerebro forma inmediatamente<br />
<strong>la</strong> imagen de un animal<br />
con <strong>la</strong> boca abierta y, de acuerdo<br />
con nuestra inteligencia, incluso<br />
asociamos ese sonido con un<br />
motivo o con <strong>la</strong> expresión de una<br />
demanda.<br />
8<br />
Soundscapes<br />
Voices on the farm. Whether<br />
born in the city or in the country,<br />
from childhood people learn to<br />
identify the sounds made by<br />
domestic animals. They are so<br />
familiar that there is even a specific<br />
word for each sound: crowing,<br />
meowing, barking, neighing, and<br />
mooing, etc. On hearing them, the<br />
brain immediately forms an image of<br />
an animal with its mouth open and,<br />
depending on our intelligence, we<br />
even associate this sound with a<br />
motive or the expression of a<br />
demand.<br />
9<br />
Paisajes sonoros<br />
Paisajes sonoros
Change language