18.05.2013 Views

Gestión del Ciclo de un Proyecto

Gestión del Ciclo de un Proyecto

Gestión del Ciclo de un Proyecto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

10<br />

2.3. PCM como enfoque para integrar los procesos <strong>de</strong> aportación<br />

<strong>de</strong> los diferentes actores <strong>de</strong> la CT<br />

PCM es la sigla internacional <strong>de</strong> "Project Cycle Management" (gestión<br />

<strong><strong>de</strong>l</strong> ciclo <strong><strong>de</strong>l</strong> proyecto). Con ello la GTZ no sólo se refiere a la i<strong>de</strong>a <strong>de</strong><br />

<strong>un</strong> ciclo <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> <strong>un</strong> proyecto y a las f<strong>un</strong>ciones <strong>de</strong> gestión que han<br />

<strong>de</strong> ser asumidas <strong>de</strong> manera continua mientras dure el proyecto, sino<br />

también y principalmente a <strong>un</strong> mo<strong><strong>de</strong>l</strong>o <strong>de</strong> reflexión que permita configurar<br />

la cooperación <strong>de</strong> tal forma que resulte productiva para todas<br />

las partes involucradas. El principio más importante para ello es que<br />

los afectados participen en ese proceso.<br />

El p<strong>un</strong>to <strong>de</strong> partida <strong>de</strong> las reflexiones es, según se ilustra en el gráfico 2,<br />

la diferenciación existente entre los actores involucrados y sus respectivos<br />

niveles <strong>de</strong> acción:<br />

• los grupos <strong>de</strong>stinatarios, en cuyo nivel <strong>de</strong>be tener lugar el proceso<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo al que se aspira;<br />

• las organizaciones contraparte que ejecutan <strong>un</strong> proyecto o programa<br />

para que dicho proceso <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo pueda tener lugar;<br />

• la GTZ, que por encargo <strong><strong>de</strong>l</strong> BMZ o <strong>de</strong> otros comitentes / entes<br />

financiadores apoya a estas organizaciones en la ejecución <strong>de</strong> <strong>un</strong><br />

proyecto o programa aportando <strong>un</strong>a contribución para su fomento.<br />

La consi<strong>de</strong>ración diferenciada <strong>de</strong> cada nivel posibilita establecer relaciones<br />

<strong>de</strong> cooperación efectivas. En principio, cada actor <strong>de</strong>be configurar<br />

por su cuenta el proceso en el seno <strong><strong>de</strong>l</strong> cual efectuará su contribución<br />

("gestión"). El p<strong>un</strong>to <strong>de</strong> referencia común es el objetivo <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo.<br />

Es necesario que los grupos <strong>de</strong>stinatarios lleguen a <strong>un</strong> acuerdo sobre<br />

qué mejora <strong>de</strong> la situación <strong>de</strong> vida se formulará como objetivo <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo<br />

y sobre las medidas conducentes a ese fin. Si a nivel <strong>de</strong> las organizaciones<br />

contraparte lo que se preten<strong>de</strong> es ejecutar <strong>un</strong> proyecto o<br />

programa para apoyar <strong>un</strong> proceso <strong>de</strong> autoayuda, se <strong>de</strong>berá analizar y<br />

elucidar, en primer lugar, cómo se <strong>de</strong>sarrolla el proceso en los grupos<br />

<strong>de</strong>stinatarios, qué les impi<strong>de</strong> llevarlo a<strong><strong>de</strong>l</strong>ante por sus propios medios<br />

(situación inicial <strong><strong>de</strong>l</strong> proyecto) y cuáles son las prestaciones "externas"<br />

necesarias para que pueda tener lugar el proceso <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>seado<br />

(objetivo <strong><strong>de</strong>l</strong> proyecto). La GTZ <strong>de</strong>be saber qué está previsto realizar<br />

en los dos niveles superiores grupos <strong>de</strong>stinatarios y organizaciones<br />

contraparte y qué se necesita para ello, a fin <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r <strong>de</strong>terminar, a su<br />

vez, la contribución que prestará para apoyar el proyecto.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!