18.05.2013 Views

Manual del Operador

Manual del Operador

Manual del Operador

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Manual</strong> <strong>del</strong> <strong>Operador</strong><br />

Importante<br />

Lea, comprenda y cumpla todas las normas de<br />

seguridad y las instrucciones de funcionamiento<br />

antes de utilizar la máquina. Solo personal formado<br />

y autorizado puede utilizar con la máquina. El<br />

presente manual debe acompañar a la máquina<br />

en cualquier momento.<br />

Para eventuales aclaraciones, diríjase a<br />

Terexlift.<br />

Para contactarnos:<br />

ZONA INDUSTRIALE I-06019 UMBERTIDE<br />

(PG) - ITALY<br />

Teléfono +39 075 941811<br />

Telefax +39 075 9415382<br />

Servicio Asistencia Técnica<br />

Teléfono: +39 075 9418129<br />

+39 075 9418175<br />

e-mail: UMB.Service@terex.com<br />

Primera Edición - Octava Impresión, Febrero 2011<br />

© Copyright 2006 TEREXLIFT srl - Todos los derechos<br />

reservados.<br />

Realizado por:<br />

TEREXLIFT Oficina Documentación Técnica<br />

Umbertide (PG) Italy<br />

Índice<br />

Primera Edición - Octava Impresión<br />

Introducción ..........................................Pág. 3<br />

Identificación De La Máquina ...............Pág. 5<br />

Simbología Utilizada En La Máquina....Pág. 7<br />

Calcomanías Y Placas Aplicadas<br />

En La Máquina .....................................Pág. 9<br />

Normas De Seguridad ..........................Pág. 17<br />

Descripción De Los Principales<br />

Componentes ........................................Pág. 25<br />

Mandos E Instrumentos........................Pág. 27<br />

Inspecciones.........................................Pág. 41<br />

Funcionamiento Y Uso .........................Pág. 45<br />

Transporte De La Máquina ...................Pág. 57<br />

Mantenimiento ......................................Pág. 61<br />

Mal Funcionamiento Y Búsqueda De<br />

Averías .................................................Pág. 85<br />

Accesorios Opcionales .........................Pág. 89<br />

Datos Técnicos .....................................Pág. 95<br />

Tablas De Carga ..................................Pág. 99<br />

Diagramas Y Esquemas .......................Pág. 107<br />

2 GTH-5519 Código 57.0303.5152

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!