18.05.2013 Views

El castigo sin venganza IA - Association for Hispanic Classical Theater

El castigo sin venganza IA - Association for Hispanic Classical Theater

El castigo sin venganza IA - Association for Hispanic Classical Theater

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MARQUÉS: Ea, nuestra gente venga,<br />

y alegremente salgamos<br />

del peligro de esta selva.<br />

Parte delante a Ferrara,................. 610<br />

Rutilio, y lleva las nuevas<br />

al duque del buen suceso;<br />

si por ventura no llega<br />

anticipada la fama,<br />

que se detiene en las buenas 615<br />

cuanto corre en siendo malas.<br />

Vamos, señora, y prevengan<br />

caballo al conde.<br />

FLORO: ..... .. ..... .. ..... .. ...<strong>El</strong> caballo<br />

del conde.<br />

CASANDRA: ..... .. ..... .. Vuestra excelencia<br />

irá mejor en mi coche................... 620<br />

FEDERICO: Como mande vuestra alteza<br />

que vaya, la iré sirviendo.<br />

17<br />

<strong>El</strong> MARQUÉS lleva de la mano a CASANDRA<br />

y quedan FEDERICO y BATÍN.<br />

BATÍN: ¡Qué bizarra es la duquesa!<br />

FEDERICO: ¿Parécete bien, Batín?<br />

BATÍN: Paréceme una azucena<br />

que está pidiendo al aurora<br />

en cuatro cándidas lenguas<br />

que le trueque en cortesía<br />

los granos de oro a sus perlas.<br />

625<br />

No he visto mujer tan linda..........<br />

¡Por Dios, señor, que si hubiera<br />

lugar, porque suben ya,<br />

y no es bien que la detengas,<br />

que te dijera...<br />

630<br />

FEDERICO: ..... .. ..... .. ..... .. No digas<br />

nada; que con tu agudeza<br />

me has visto el alma en los ojos,<br />

635<br />

y el gusto me lisonjeas.<br />

BATÍN: ¿No era mejor para ti<br />

esta clavellina fresca,<br />

esta naranja en azahar,.................. 640<br />

toda de pimpollos hecha,<br />

esta alcorza de ámbar y oro,<br />

esta Venus, esta <strong>El</strong>ena?<br />

¡Pese a las leyes del mundo!<br />

610 parte delante: ve<br />

623 bizarra: elegante y<br />

hermosa<br />

626 aurora: amanecer<br />

634 lisonjeas: das motivo<br />

de envanecimiento<br />

641 pimpollos: frutos<br />

nuevos<br />

642 alcorza: pasta blanca<br />

de azúcar

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!