El castigo sin venganza IA - Association for Hispanic Classical Theater
El castigo sin venganza IA - Association for Hispanic Classical Theater
El castigo sin venganza IA - Association for Hispanic Classical Theater
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MARQUÉS: Ea, nuestra gente venga,<br />
y alegremente salgamos<br />
del peligro de esta selva.<br />
Parte delante a Ferrara,................. 610<br />
Rutilio, y lleva las nuevas<br />
al duque del buen suceso;<br />
si por ventura no llega<br />
anticipada la fama,<br />
que se detiene en las buenas 615<br />
cuanto corre en siendo malas.<br />
Vamos, señora, y prevengan<br />
caballo al conde.<br />
FLORO: ..... .. ..... .. ..... .. ...<strong>El</strong> caballo<br />
del conde.<br />
CASANDRA: ..... .. ..... .. Vuestra excelencia<br />
irá mejor en mi coche................... 620<br />
FEDERICO: Como mande vuestra alteza<br />
que vaya, la iré sirviendo.<br />
17<br />
<strong>El</strong> MARQUÉS lleva de la mano a CASANDRA<br />
y quedan FEDERICO y BATÍN.<br />
BATÍN: ¡Qué bizarra es la duquesa!<br />
FEDERICO: ¿Parécete bien, Batín?<br />
BATÍN: Paréceme una azucena<br />
que está pidiendo al aurora<br />
en cuatro cándidas lenguas<br />
que le trueque en cortesía<br />
los granos de oro a sus perlas.<br />
625<br />
No he visto mujer tan linda..........<br />
¡Por Dios, señor, que si hubiera<br />
lugar, porque suben ya,<br />
y no es bien que la detengas,<br />
que te dijera...<br />
630<br />
FEDERICO: ..... .. ..... .. ..... .. No digas<br />
nada; que con tu agudeza<br />
me has visto el alma en los ojos,<br />
635<br />
y el gusto me lisonjeas.<br />
BATÍN: ¿No era mejor para ti<br />
esta clavellina fresca,<br />
esta naranja en azahar,.................. 640<br />
toda de pimpollos hecha,<br />
esta alcorza de ámbar y oro,<br />
esta Venus, esta <strong>El</strong>ena?<br />
¡Pese a las leyes del mundo!<br />
610 parte delante: ve<br />
623 bizarra: elegante y<br />
hermosa<br />
626 aurora: amanecer<br />
634 lisonjeas: das motivo<br />
de envanecimiento<br />
641 pimpollos: frutos<br />
nuevos<br />
642 alcorza: pasta blanca<br />
de azúcar