El castigo sin venganza IA - Association for Hispanic Classical Theater

sacros laureles la frente
por las hazañas felices.............................. 2100
con que del Pastor de Roma
los enemigos reprime.
Dime. ¿Qué tengo de hacer
en tanto mal? Que me afligen
sospechas de mayor daño, 2105
si es verdad que me dijiste
tantos amores con alma;
aunque soy tan infelice,
que parecerás al conde
en engañarme o en irte................................ 2110
MARQUÉS: Aurora, la muerte sola
es sin remedio, invencible,
y aun a muchos hace el tiempo
en el túmulo fenices;
porque dicen que no mueren 2115
los que por su fama viven.
Dile que te case al duque;
que, como el sí me confirmes,
con irnos los dos a Mantua,
no hayas miedo que peligres........................ 2120
Que si se arroja en el mar,
con el dolor insufrible
de los hijos que le quitan
los cazadores, el tigre,
cuando no puede alcanzarlos, 2125
¿qué hará el ferrarés Aquiles
por el honor y la fama?
¿Cómo quieres que se limpie
tan fea mancha sin sangre,
para que jamás se olvide,............................ 2130
si no es que primero el cielo
sus libertades castigue,
y por gigantes de infamia
con vivos rayos fulmine?
53
Este consejo te doy. 2135
AURORA: Y de tu mano le admite
mi turbado pensamiento.
MARQUÉS: Será de la nueva Circe
el espejo de Medusa,
el cristal en que la viste................................ 2140
Salen FEDERICO y BATÍN.
FEDERICO: ¿Que no ha querido esperar
rodean (como un cinturón
o corona)
2101 Pastor de Roma: el
Papa
2120 peligres: que te
metas en situación
peligrosa
2126-7 ¿que hará. . . y la
fama?: habla del Duque y
sus hazañas durante la
guerra como el gran
soldado griego Aquiles
2137 turbado:
interrumpido; alterado
2138 Circe: encantadora
de la mitología griega;
convirtió a los soldados de
Ulises en cerdos