18.05.2013 Views

El castigo sin venganza IA - Association for Hispanic Classical Theater

El castigo sin venganza IA - Association for Hispanic Classical Theater

El castigo sin venganza IA - Association for Hispanic Classical Theater

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

BATÍN: No se ha visto, que yo sepa,<br />

tan pacífica madrastra<br />

con su alnado. Es muy discreta<br />

y muy virtüosa y santa.<br />

DUQUE: No hay cosa que la agradezca.........<br />

como estar bien con el conde;<br />

que, como el conde es la prenda<br />

que más quiero, y más estimo<br />

y conocí su tristeza<br />

2420<br />

cuando a la guerra partí,<br />

notablemente me alegra<br />

que Casandra se portase<br />

con él con tanta prudencia,<br />

que estén en paz y amistad, ..<br />

2425<br />

que es la cosa que desea.......<br />

mi alma con más afecto<br />

de cuantas pedir pudiera<br />

al cielo; y así, en mi casa<br />

hoy dos victorias se cuentan:<br />

2430<br />

la que de la guerra traigo,<br />

y la de Casandra bella,<br />

conquistando a Federico.<br />

Yo pienso de hoy más quererla<br />

sola en el mundo, obligado<br />

2435<br />

de esta discreta fineza.................<br />

y cansado juntamente<br />

de mis mocedades necias.<br />

2440<br />

BATÍN: Milagro ha sido del Papa<br />

llevar, señor, a la guerra<br />

al duque Luis de Ferrara.<br />

y que un ermitaño vuelva.<br />

Por Dios, que puedes fundar<br />

otra Camáldula.<br />

2445<br />

DUQUE: .........................Sepan<br />

mis vasallos que otro soy.<br />

BATÍN: Mas, dígame vuestra alteza,.<br />

¿cómo descansó tan poco?<br />

2450<br />

DUQUE: Porque al subir la escalera<br />

de palacio, algunos hombres<br />

que aguardaban mi presencia,<br />

me dieron estos papeles;<br />

y temiendo que son quejas,<br />

quise descansar en verlos,<br />

y no descansar con ellas.<br />

Vete, y déjame aquí solo;<br />

2455<br />

que deben los que gobiernan...... 2460<br />

61<br />

2418: alnado: hijastro<br />

2446: ermitaño: hombre<br />

que vive muy pobremente<br />

<strong>sin</strong> cosas materiales

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!