19.05.2013 Views

LA LEYENDA DE LA DONCELLA CARCAYONA - Publicaciones de ...

LA LEYENDA DE LA DONCELLA CARCAYONA - Publicaciones de ...

LA LEYENDA DE LA DONCELLA CARCAYONA - Publicaciones de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

masonería: 'se aplica a la construcción hecha con piedra y<br />

cal', <strong>de</strong>l galicismo mazonería 'fábrica <strong>de</strong> piedra y cal' (vid.<br />

Diccionario <strong>de</strong> autorida<strong>de</strong>s, Madrid, Gredos, 1969, Tomo II<br />

(D-Ñ), pp. 521-522).<br />

mayora: 'predilecta, privilegiada'.<br />

N<br />

nuecen: 'dañan', <strong>de</strong> nozir con, 'dañarse, perjudicarse'.<br />

Aragonesismo. Aparece en refranes aragoneses (vid. J.<br />

Corominas. DCELC, vol. III, p. 527).<br />

nuesa: 'nuestra'.<br />

nuesos: 'nuestros' (véase nuesa).<br />

O<br />

obrantes: 'el que hace o realiza algo'.<br />

onsos: 'osos'.<br />

otri: 'otro'. Aragonesismo, muy frecuente en textos aljamiados.<br />

P<br />

paladina: 'clara, patente, manifiesta' <strong>de</strong>... (vid. J. Corominas,<br />

DCELC, vol. III, p. 617).<br />

ÍNDICE<br />

II.3. Glosario<br />

25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!