BIBLIOGRAFÍA DE LA AMAZONIA PERUANA - Instituto de ...

- 407 -
Lista de abreviaturas. El alfabeto castellano. Vocabulario
Castellano-Ocaina. El alfabeto Ocaina. Vocabulario Ocaina-
Castellano. Aclaraciones acerca del alfabeto Ocaina (Dialecto
Uvóhsa, también hay el "dialecto Dyohxaya del Ocaina). Notas
gramaticales del idioma Ocaina. Nombres de parentesco.
El presente vocabulario es del Ocaina, dialecto Uvohsa que se
habla por los ríos Amazonas y Putumayo. (El Ocaina pertenece
ata familia lingüística Huitoto). El alfabeto Ocaina (Dialecto
Uvóhsa) ortológico consta de 26 consonantes y 2 series de 5
vocales. Una serie vocal es de carácter oral y otra de carácter
nasal:
a, b, c, ch, ds, dy, e, f, g, h, j, k, ll, m, m, n, ñ, o, p, q, r, s, sh , t, ts,
ty, u, V, x, y.
-------------------------------
LOOS, Eugenio
1963 1142
Actividades del Instituto Lingüístico de Verano en el Perú.
Perú Indígena, Vol. X, Núm. 22-23.
Lima. pp. 126-136.
Informe del Director del Instituto lingüístico de verano en el Perú,
correspondiente al año de 1962. Introducción. La obra lingüística.
Servicios segundarios. Servicio aéreo. Servicio radio-telefónico.
Servicio médico. Servicio pedagógico. Servicio agrícola.
Colaboraciones. El personal. Proyectos para los años entrantes.
Proyectos lingüísticos. Proyectos pedagógicos. Proyectos
etnográficos. Proyectos económicos. Agradecimientos. Cuadro
gráfico del progreso de los estudios lingüísticos del Instituto.
---------------------------------
LOAS, Eugenio
1972 1143
La lingüística aplicada a la preparación de material didáctico.
Primer Seminario de Educación Bilingüe,
Lima. pp. 56-66.
Idioma y alfabetización. Comunicación. Materiales y aprendizaje.
Cartillas.
--------------------------------