Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
NNOVATION UALITY NNOVATION UALITY<br />
NNOVATION UALITY NNOVATION UALITY<br />
NNOVATION UALITY NNOVATION UALITY<br />
NNOVATION UALITY NNOVATION UALITY<br />
NNOVATION UALITY NNOVATION UALITY<br />
NNOVATION UALITY NNOVATION UALITY<br />
NNOVATION UALITY NNOVATION UALITY<br />
NNOVATION UALITY NNOVATION UALITY<br />
La revista invesquijote se nutrirá de los<br />
trabajos enviados por los autores sobre<br />
temas relacionados con el ámbito de la<br />
NNOVATION<br />
UALITY<br />
enfermería, enfermería, en en cualquiera cualquiera de de sus sus esferas<br />
esferas<br />
de competencia profesional: asistencial,<br />
docente, gestora e investi gadora.<br />
invesquijote seguirá los Requisitos de<br />
uniformidad para manuscritos enviados a<br />
revistas biomédicas publicados por el Internati<br />
onal Committ ee of Medical Journal<br />
Editors (ICMJE), el cual puede obtenerse<br />
en versión inglesa en www.icmje.org , o<br />
bien en la versión en castellano disponible<br />
en la UrL: www.metodo.uab.cat/<br />
docs/requisitos_de_Uniformidad.pdf<br />
EstruCtura CiEntífiCa<br />
invesquijote se compone de las siguientes<br />
secciones:<br />
• Editoriales: Comentarios sobre temas<br />
que recientemente hayan sido objeto<br />
de interés o controversia en el campo<br />
de la profesión o sobre artí culos originales<br />
publicados en invesquijote. se<br />
harán por encargo del Comité Editorial.<br />
La extensión será inferior a 1.500<br />
palabras, con un máximo de 15 citas<br />
bibliográfi cas y 2 autores.<br />
• Cartas al editor: Comentarios sobre<br />
artí culos aparecidos recientemente en<br />
la revista o aspectos relacionados con<br />
la profesión que por su relevancia y/o<br />
vigencia temporal, sean del máximo<br />
interés para el colecti vo enfermero. La<br />
extensión será inferior a 400 palabras,<br />
con un máximo de una tabla o fi gura,<br />
10 citas y 4 autores. si la carta hace<br />
referencia a un artí culo publicado recientemente<br />
en la revista, se enviará al<br />
autor del mismo para que ejerza su derecho<br />
a réplica, si lo esti ma oportuno.<br />
• artí culos originales. Estudios originales<br />
de investi gación epidemiológica,<br />
clínica, etc. Deben constar de<br />
los siguientes apartados: resumen<br />
estructurado, introducción, material<br />
y métodos, resultados, discusión y bibliografí<br />
a. La extensión será inferior a<br />
3.000 palabras (excluido el resumen y<br />
la bibliografí a), con un máximo de 6 tablas,<br />
imágenes y/o fi guras, 30 citas y,<br />
salvo trabajos cooperati vos, 6 autores.<br />
NNOVATION UALITY NNOVATION UALITY<br />
normas dE publicaciÓn En invEsquijotE<br />
• artí culos originales breves. Trabajos<br />
de investi gación original que por<br />
su objeti vo, diseño o resultado, puedan<br />
ser publicados en un formato<br />
más reducido y de forma más ágil.<br />
Tendrá la misma estructura de un<br />
original, con una extensión inferior<br />
a 1.500 palabras, con máximo de 3<br />
tablas, imágenes y/o fi guras, 15 citas<br />
y 6 autores.<br />
• artí culos de revisión. Puesta al día<br />
extensa de un tema, cuya bibliografí<br />
a incluya los trabajos más recientes<br />
sobre el tema tratado. Generalmente<br />
se harán por encargo del Comité<br />
Editorial, aunque se evaluarán revisiones<br />
remiti das sin encargo. su<br />
extensión será inferior a 4.000 palabras,<br />
con un máximo de 10 tablas,<br />
imágenes y/o fi guras, 50 citas y 2 autores<br />
y deberán acompañarse de un<br />
resumen.<br />
• artí culos de Casos. Estudios de base<br />
descripti va, prácti camente carentes<br />
de estadísti ca inferencial, y que presenten<br />
una serie de casos clínicos que<br />
dan lugar a conclusiones que pueden<br />
ser relevantes para la prácti ca clínica<br />
diaria. Constarán de los mismos apartados<br />
de un original, su extensión será<br />
inferior a 1.200 palabras, con un máximo<br />
de 2 tablas, imágenes y/o fi guras,<br />
15 citas y 4 autores. Excepcionalmente<br />
se publicarán casos aislados, en cuyo<br />
caso la estructura será introducción,<br />
caso clínico y discusión.<br />
ENVÍO dE TRABAJOS<br />
Los autores que deseen enviar trabajos a<br />
invesquijote, deben remiti rlos a través de<br />
la página web del Consejo de Colegios de<br />
Enfermería de CLm, dentro del área del<br />
investi gador, registrándose como “Nuevo<br />
investi gador”, en htt p://www.ceclm.es/<br />
solicitud-de-alta-como-investigador_<br />
es_-8.html, siguiendo las indicaciones y<br />
aceptando las condiciones de envío de<br />
trabajos del gestor documental.<br />
• Campos a cumplimentar en el gestor<br />
documental.- se cumplimentarán<br />
y aceptarán tantos campos como se<br />
indiquen en el gestor documental de<br />
invesquijote.<br />
revista de investigación en enfermería de castilla-la mancha revista de investigación en enfermería de castilla-la mancha<br />
En la redacción de los diferentes campos,<br />
se recomienda emplear la forma<br />
impersonal o la primera persona en<br />
plural, un ti empo pasado y evitar la voz<br />
pasiva. se deben uti lizar únicamente<br />
abreviaturas comunes y la primera vez<br />
que aparezca en el texto debe estar<br />
precedida por el término completo al<br />
que se refi ere, excepto en el caso de<br />
unidades de medida del sistema internacional.<br />
Debe evitarse el uso de abreviaturas<br />
en el tí tulo del trabajo.<br />
• Título. Deberá incluir el tí tulo del<br />
trabajo en castellano, el nombre y<br />
apellidos de los autores por orden<br />
de publicación, grupo profesional y<br />
grado académico si se desea, centro<br />
o centros donde se ha desarrollado<br />
el estudio, número total de palabras<br />
del trabajo (excluyendo resumen y<br />
bibliografí a), y autor de contacto, con<br />
su dirección postal y correo electrónico<br />
–método preferente de comunicación<br />
por parte del Comité Editorial–.<br />
además, deberá declararse si existe<br />
o no confl icto de intereses y, en caso<br />
afi rmati vo, describir el mismo (si no<br />
se consignan, se considerará que no<br />
existen), así como las fuentes de fi -<br />
nanciación del trabajo provenientes<br />
de agencias públicas de investi gación<br />
o fundaciones.<br />
opcionalmente podrá indicarse si<br />
el trabajo ha sido previamente presentado<br />
a algún congreso o reunión<br />
cientí fi ca, y si ha obtenido algún premio<br />
o mención.<br />
• Resumen. Cuando sea de ti po estructurado<br />
(originales y originales breves,<br />
revisiones y artí culos de casos) tendrá<br />
un máximo de 250 palabras y constará<br />
de introducción y objeti vos, material<br />
y métodos, resultados y Conclusiones.<br />
Deberán incluirse entre 3 y 6 palabras<br />
clave en castellano e inglés, de<br />
acuerdo con las incluidas en el medical<br />
subject headings (mesh) de index<br />
medicus/medline, en inglés disponible<br />
en: htt p://www.ncbi.nlm.nih.gov/<br />
sites/entrez?db=mesh<br />
• introducción. Debe ser sucinta, y redactarse<br />
con la intención de ubicar al<br />
lector en el estado actual del tema es-<br />
tudiado. En caso de haberse realizado<br />
una búsqueda bibliográfi ca deberá incluirse<br />
la estrategia uti lizada (palabras<br />
clave, periodo consultado y fecha de<br />
realización). Finalizará con una breve<br />
exposición del objeti vo del estudio o<br />
su justi fi cación.<br />
• Material y Método. incluye fundamentalmente<br />
el ti po de estudio y ámbito<br />
en el que se ha efectuado, sujetos<br />
y material uti lizado, sus característi cas,<br />
criterios de selección y técnicas uti lizadas,<br />
diseño epidemiológico aplicado,<br />
las intervenciones realizadas sobre<br />
la población estudiada y los estudios<br />
estadísti cos aplicados a los datos obtenidos<br />
y, en general, todos los datos<br />
necesarios para que el estudio pueda<br />
ser repeti do por otros investi gadores.<br />
Cuando fuese necesario, los autores<br />
mencionarán que los procedimientos<br />
uti lizados en los pacientes y controles<br />
han sido realizados tras la obtención<br />
de un consenti miento informado. Figurará<br />
la autorización del estudio por<br />
el Comité éti co de investi gación Clínica<br />
según corresponda.<br />
• Resultados. se presentarán de forma<br />
descripti va, sin interpretarlos, con el<br />
apoyo de las tablas, imágenes y/o fi guras,<br />
pero evitando la repeti ción literal<br />
completa. Deberán incluirse los intervalos<br />
de confi anza y/o los valores de p.<br />
• discusión. Comentario de los resultados<br />
obtenidos que incluya la interpretación<br />
de los autores, en especial con<br />
relación a su signifi cado y aplicación<br />
prácti ca, las limitaciones metodológicas<br />
del trabajo, la comparación con<br />
publicaciones similares y discrepancias<br />
con las mismas y las directrices<br />
futuras de investi gación. En los originales<br />
breves y notas clínicas la discusión<br />
debe ser corta y limitada a los<br />
aspectos destacables del trabajo y no<br />
una revisión de la literatura.<br />
• Bibliografí a. se uti lizará el Esti lo vancouver<br />
“tradicional” y se numerarán<br />
las citas por el orden de aparición y<br />
entre paréntesis. Deberá procurarse<br />
el empleo de referencias recientes,<br />
además de aquellas consideradas<br />
como relevantes en el tema abordado.<br />
No uti lizar referencias de trabajos<br />
no publicados o en prensa, conferencias,<br />
comunicaciones personales,<br />
ni cualquier otro material difí cil de<br />
cotejar. El tí tulo de las revistas incluidas<br />
en medline deberá resumirse según<br />
aparecen en journals Database:<br />
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/<br />
entrez?db=journals. Cuando se usen<br />
referencias de otros artí culos, deberá<br />
comprobarse su exacti tud con el original<br />
o en medline.<br />
• tablas y figuras. se numerarán de forma<br />
independiente las tablas, imágenes<br />
y las fi guras, con números arábigos. se<br />
presentarán al fi nal del manuscrito,<br />
según su orden de aparición en el texto,<br />
y cada una de ellas (tabla, imagen<br />
o fi gura) debe ocupar una hoja diferente.<br />
Deben ser complementarias del<br />
texto, no repeti ción del mismo. Deben<br />
tener un enunciado (tablas) o pie de fi -<br />
gura explicati vo de lo que conti enen y<br />
en ellos deben incluirse todas las abreviaturas<br />
que aparezcan en las mismas,<br />
de manera que puedan leerse y entenderse<br />
independientemente del texto.<br />
En el caso de las fi guras, es preferible<br />
presentarlas en dos dimensiones, con<br />
el fondo blanco y con diferentes tonalidades<br />
de grises o con tramas para<br />
disti nguir entre los grupos ya que, salvo<br />
excepciones, se publicarán siempre<br />
en blanco y negro. si son fotos de<br />
personas, no deben ser reconocibles,<br />
salvo autorización escrita. Cualquier<br />
fi gura o tabla tomada de otro autor<br />
debe contar con la autorización escrita<br />
del ti tular del derecho y citar la fuente.<br />
Para las llamadas, se uti lizarán preferentemente<br />
los siguientes símbolos<br />
de forma correlati va: *, †, ‡, §, ||, ,<br />
**, ††, ‡‡. Los gráfi cos se presentarán<br />
en cualquier formato de uso habitual,<br />
preferentemente en dos dimensiones,<br />
y serán rediseñados posteriormente<br />
por parte de invesquijote.<br />
proCEso EditoriaL<br />
El Comité de Editorial efectuará una evaluación<br />
inicial de los trabajos para comprobar<br />
que se ajustan a los requisitos<br />
exigidos para la admisión de manuscritos<br />
para su publicación en invesquijote. Los<br />
que se ajusten a ellos serán enviados de<br />
forma enmascarada a dos revisores para<br />
su evaluación (peer review), y posteriormente<br />
el Comité Editorial decidirá la<br />
aceptación, modifi cación o rechazo defi -<br />
niti vo del trabajo, teniendo en cuenta el<br />
informe de los revisores. El Comité Cientí<br />
fi co se compromete a llevar a cabo este<br />
proceso mediante un arbitraje cientí fi co<br />
de revisión por pares o “peer review” y<br />
un tercer revisor en caso de discrepancia,<br />
manteniéndose en todo momento el<br />
total anonimato y enmascaramiento del<br />
proceso de revisión de los manuscritos,<br />
con especial atención al confl icto de intereses<br />
por parte de los revisores de la revista.<br />
El ti empo empleado en la revisión e<br />
información al autor de su aceptación o<br />
rechazo será de tres a cuatro semanas a<br />
parti r de su recepción. No obstante, todo<br />
artí culo publicado en invesquijote, necesita<br />
la aprobación del Editor, responsable<br />
de velar por la línea editorial y la homogeneidad<br />
de la revista.<br />
Los autores deben haber respetado los<br />
principios éti cos sobre la autoría de los<br />
trabajos, confl icto de intereses, ensayos<br />
clínicos y doble publicación (indicación<br />
de trabajo no publicado ni en consideración<br />
por otro comité editorial).<br />
El autor de correspondencia recibirá unas<br />
pruebas de imprenta del artí culo para su<br />
corrección. La prueba se revisará cuidadosamente<br />
y se marcarán los posibles<br />
errores, devolviendo las pruebas corregidas<br />
en un plazo de 48 horas.<br />
El Comité Editorial de invesquijote se reserva<br />
el derecho a rechazar los originales<br />
que no juzgue apropiados, así como de<br />
proponer modifi caciones cuando lo considere<br />
necesario. Los trabajos no aceptados<br />
se remiti rán a sus autores, sugiriendo<br />
las modifi caciones precisas para su publicación<br />
o noti fi cando su no aceptación defi<br />
niti va. El Comité Editorial se reserva el<br />
derecho de admiti r o no las correcciones<br />
efectuadas por el autor en la prueba de<br />
impresión.<br />
poLítiCa EditoriaL<br />
El Comité Editorial y el Consejo de autonómico<br />
de Enfermería de CLm no se responsabilizan,<br />
ni necesariamente comparte<br />
el contenido y las opiniones verti das<br />
por los autores en los trabajos publicados<br />
y declinan cualquier responsabilidad sobre<br />
dicho material. Ni el Comité Editorial<br />
ni el Consejo autonómico de Enfermería<br />
de CLm garanti zan o apoyan ningún producto<br />
que se anuncie en la revista, ni garanti<br />
zan las afi rmaciones realizadas por<br />
el fabricante sobre dicho producto.<br />
Todos los originales aceptados quedarán<br />
como propiedad permanente de la revista<br />
invesquijote y no podrán ser reproducidos<br />
en parte o totalmente sin el permiso<br />
de la misma.<br />
pag. 30 • número 0 • mayo 2013 consejo de colegios de enfermería de castilla-la mancha consejo de colegios de enfermería de castilla-la mancha<br />
pag. 31 • número 0 • mayo 2013