Cilindro digital de cierre 3061 TN4 - SimonsVoss technologies
Cilindro digital de cierre 3061 TN4 - SimonsVoss technologies
Cilindro digital de cierre 3061 TN4 - SimonsVoss technologies
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Página 17<br />
4.3 DESACTIVADA<br />
CILINDRO DE CIERRE DIGITAL <strong>3061</strong> – <strong>TN4</strong><br />
Cuando el cilindro ha sido <strong>de</strong>sactivado a través <strong>de</strong> una cerradura <strong>de</strong> bloqueo<br />
<strong>SimonsVoss</strong> o <strong>de</strong> la red <strong>SimonsVoss</strong>, el software <strong>de</strong> programación marca este campo<br />
automáticamente.<br />
4.4 ACTIVACIÓN DE EMERGENCIA ACTIVA<br />
Cuando hay una red <strong>SimonsVoss</strong> instalada, se pue<strong>de</strong>n mantener acoplados los<br />
cilindros mediante un comando automático <strong>de</strong>l software <strong>de</strong> programación. Esta señal<br />
proce<strong>de</strong> normalmente <strong>de</strong> una instalación contraincendios y pue<strong>de</strong> ser interpretada por<br />
el LDB (si la configuración es a<strong>de</strong>cuada).<br />
4.5 APERTURA TEMPORIZADA ACTIVA<br />
Cuando está programada la temporización, esta casilla está marcada si el cilindro se<br />
ha acoplado mediante la temporización automática.<br />
4.6 ACOPLADA<br />
Si la temporización o el modo Flip Flop están programados, este campo aparece<br />
marcado si el cilindro está acoplado.<br />
5. INSTRUCCIONES DE MONTAJE<br />
5.1 INSTRUCCIONES GENERALES<br />
Durante la instalación <strong>de</strong>l cilindro <strong>digital</strong> <strong>de</strong> <strong>cierre</strong>, <strong>de</strong>be evitarse la proximidad<br />
<strong>de</strong> fuentes <strong>de</strong> radiointerferencias <strong>de</strong> baja frecuencia. Los cilindros <strong>de</strong> <strong>cierre</strong><br />
<strong>de</strong>ben estar a una distancia <strong>de</strong> al menos 0,5 m entre sí y a 1,5 m <strong>de</strong> las<br />
unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> activación o <strong>de</strong>l Smart Relais.<br />
La carcasa PZ <strong>de</strong>l cilindro <strong>de</strong> <strong>cierre</strong> <strong>de</strong>be sobresalir como máximo 3 mm en la<br />
zona exterior, <strong>de</strong> lo contrario <strong>de</strong>be colocarse una roseta <strong>de</strong> cilindro <strong>de</strong> perfil.<br />
Asimismo, <strong>de</strong>be comprobarse que no entra agua en el cilindro a través <strong>de</strong> la<br />
zona <strong>de</strong>l arrastrador.<br />
Durante el montaje, no <strong>de</strong>ben golpearse los pomos.<br />
Ambos pomos se cierran mediante <strong>cierre</strong>s <strong>de</strong> bayoneta (excepción: mo<strong>de</strong>lo<br />
antipánico <strong>de</strong> pomo interior).<br />
El lado interior <strong>de</strong>l cilindro <strong>de</strong> <strong>cierre</strong> está marcado, por un lado, con una<br />
etiqueta adhesiva (IL correspondiente a las siglas en alemán <strong>de</strong> "longitud