libro braghetto - Hospital Clínico Universidad de Chile
libro braghetto - Hospital Clínico Universidad de Chile
libro braghetto - Hospital Clínico Universidad de Chile
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
82<br />
Control <strong>de</strong> Infecciones Intrahospitalarias, Productos Farmacéuticos y Normas Transfusionales<br />
2. Para realizar el proceso se pue<strong>de</strong> utilizar glutaral<strong>de</strong>hído al 2% activado,<br />
ortoftalal<strong>de</strong>hído u otros procedimientos en equipos especialmente diseñados.<br />
3. Si se trata <strong>de</strong> glutaral<strong>de</strong>hído, la solución se <strong>de</strong>be encontrar en períodos<br />
vigentes. Para estos efectos se <strong>de</strong>be consignar la fecha vencimiento en el<br />
contenedor o bidón.<br />
4. Las soluciones <strong>de</strong> glutaral<strong>de</strong>hído <strong>de</strong>ben ser manipuladas con protección<br />
para evitar exposición laboral <strong>de</strong>l personal que los manipula.<br />
5. El tiempo <strong>de</strong> <strong>de</strong>sinfección <strong>de</strong> alto nivel <strong>de</strong>be ser establecido <strong>de</strong> acuerdo a las<br />
características propias <strong>de</strong> cada <strong>de</strong>sinfectante. Si se usa glutaral<strong>de</strong>hído, este<br />
tiempo no <strong>de</strong>be ser inferior a 20 minutos. En el caso <strong>de</strong> ortoftalal<strong>de</strong>hído este<br />
tiempo correspon<strong>de</strong> a 10 minutos.<br />
6. Si se trata <strong>de</strong> un procedimiento por medio <strong>de</strong> agentes químicos se <strong>de</strong>be<br />
sumergir completamente los materiales a <strong>de</strong>sinfectar. Si los materiales tienen<br />
canales o tubos se <strong>de</strong>be verificar que el <strong>de</strong>sinfectante llene el lumen y tenga<br />
contacto con todas las superficies a <strong>de</strong>sinfectar. El contenedor seleccionado<br />
para la <strong>de</strong>sinfección <strong>de</strong>be asegurar este contacto.<br />
7. Los contenedores <strong>de</strong>ben mantenerse tapados para evitar la evaporación y<br />
vapores tóxicos en el ambiente.<br />
8. Pasado el tiempo <strong>de</strong> exposición se <strong>de</strong>be sacar los artículos manipulándolos<br />
con técnica aséptica (guantes estériles) y enjuagarlos con agua estéril o <strong>de</strong>stilada<br />
cuidando <strong>de</strong> no contaminarlos. En caso que los productos no sean<br />
utilizados <strong>de</strong> inmediato <strong>de</strong>ben secarse por medio <strong>de</strong> aire filtrados o compresas<br />
estériles y guardarse envueltos en paños estériles siguiendo iguales recomendaciones<br />
que para el almacenamiento <strong>de</strong> material estéril.<br />
9. Se <strong>de</strong>ben utilizar controles químicos <strong>de</strong> <strong>de</strong>sinfección que midan la concentración<br />
<strong>de</strong>l <strong>de</strong>sinfectante una vez al día.<br />
10. Los procedimientos <strong>de</strong> <strong>de</strong>sinfección <strong>de</strong> alto nivel <strong>de</strong>ben ser realizados en<br />
áreas bien ventiladas a fin <strong>de</strong> evitar exposición <strong>de</strong>l personal a vapores producidos<br />
por el agente químico.<br />
11. En caso que se incorporen otros agentes químicos, <strong>de</strong>be <strong>de</strong>mostrar características<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>sinfectante <strong>de</strong> alto nivel con información científica disponible y<br />
estar avalados por el Ministerio <strong>de</strong> Salud como tales.<br />
12. No es recomendable enjuagar los artículos <strong>de</strong>sinfectados <strong>de</strong> alto nivel con<br />
agua corriente <strong>de</strong>bido a la posibilidad <strong>de</strong> contaminación. En caso <strong>de</strong> no<br />
contar con agua estéril para este fin <strong>de</strong>be usarse alcohol etílico o isopropílico<br />
para el último enjuague. Este producto eliminará microorganismo residuales<br />
y contribuirá al proceso <strong>de</strong> secado.