31.05.2013 Views

aque - Memoria Académica - Universidad Nacional de La Plata

aque - Memoria Académica - Universidad Nacional de La Plata

aque - Memoria Académica - Universidad Nacional de La Plata

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

DOCUMENTO 8<br />

ESTUDIOS/INVESTIGACIONES<br />

Archivo Historico <strong>de</strong> la Provincia <strong>de</strong> Buenos Aires. Real Audiencia.<br />

Civil Provincial. Legajo 2 5-1-2-11 ano 1786.- Juana Maria Salas<br />

contra Maria Lorenza Diaz <strong>de</strong> Adorno. sobre la solicitud <strong>de</strong> una hija<br />

<strong>de</strong> <strong>aque</strong>lla llamada Maria Fellclana.<br />

« Presentacion <strong>de</strong> Juana Maria Salas (Fs. i)<br />

Mujer legitima <strong>de</strong> Ambrosio Diaz con su venia y licencia (...)<br />

habiendo vivido en casa <strong>de</strong> Maria Lorenza Diaz <strong>de</strong> Adorno el espacio<br />

<strong>de</strong> ocho a diez años tuve en este tiempo que era soltera una hija<br />

llamada Maria Feliciana (...) <strong>de</strong>spues <strong>de</strong> contraído matrimonio he<br />

solicitado me la entregara (...) para tenerla en mi compania y la <strong>de</strong><br />

mi marido manteniendola e instruyendola como correspon<strong>de</strong> lo que no<br />

he podido conseguir (...) el constante <strong>de</strong>recho que tengo como madre<br />

<strong>de</strong> la susodicha, para reclamarla <strong>de</strong> cualquier otro po<strong>de</strong>r y traerla<br />

al mio es tan eyi<strong>de</strong>nte que al mismo paso no pue<strong>de</strong> negarse tambien se<br />

<strong>de</strong>be confesar el ningun fundamento que tiene Da. Lorenza para<br />

oponerse a mi Justa solicitud: ella no goza ningun titulo <strong>de</strong> dominio<br />

sobre la persona <strong>de</strong> mi hija ni es capaz <strong>de</strong> mostrar causa que<br />

autorice su <strong>de</strong>sistencia a todas luces voluntariosa. El expresado mi<br />

marido por un efecto <strong>de</strong> bondad se constituye a mantener a la dicha<br />

mi hija en consorcio mlo, tiene el oficio <strong>de</strong> sastre y en el dia gana<br />

un competente Jornal que le sufraga lo bastante para mantener la<br />

corta familia que componemos con que ya tiene Ud. que por este<br />

capitulo no hay impedimento para que se or<strong>de</strong>ne el que me entregue la<br />

referida mi hija (...) tampoco en mi compania le faltaran todos los<br />

documentos e instrucciones cristianas que arreglan su educacion<br />

porque prescindiendo <strong>de</strong> que en el tiempo que estuve con Da. Lorenza<br />

Diaz se me notasen algunos <strong>de</strong>fectos. en el dia habiendo contraldo<br />

matrimonio (...) mi conducta es tan arreglada que no da motivo a<br />

sospechar que yo pueda influir en mi hiJa por algun mal ejemplo,<br />

pensamiento <strong>de</strong>scaminado como en caso necesario se podra plenamente<br />

69

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!