TECHNISCHER TEIL CARACTéRISTIQUES ... - Inprom-tools.ru

Schneidstoffe Materiales Materiali Matières Guhring tool de taglienti de coupe materials las für herramientas Gühring-Werkzeuge
per pour utensili les outils Gühring
Gühring
Hauptanwendungsgruppe Grupo Gruppo Groupe de d´usinage principale mecanizado par K enlèvement principal K K de copeaux K
In En Nel Le Main groupe der el gruppo material grupo Gruppe K K comprends sono group están K sind riunite Sagrupados
Grauguss toutes ghisa les las grigia fontes in fundiciones allen in tutte grises Formen le grises et forme fontes und de e
schmiedbare todo ghise malléables. Heat-resistant tipo malleabili. y los En Gusseisen “super hierros fonction A seconda alloys” forjados. zusammengefasst. de del l´effort based carico on de di iron, coupe, taglio Je nickel nach si il ha est or Schnitt- la cobalt repris sudbelastung
Según divisione dans as well les el as groupes esfuerzo nei titanium erfolgt gruppi d´applications die de alloys di corte Einteilung impiego are se subdividen included 01 in – die 40. 40 in Anwendungsgrup-
en group los grupos S. It is di- de
pen aplicación vided 01 into – 40. 01 the – application 40. groups 01-30, dependent on the
Gruppo Groupe cutting load. d´usinage principale par S enlèvement de copeaux S
Hauptanwendungsgruppe Grupo “Superleghe” Les « Superalliages de mecanizado resistenti » réfractaires, principal al Scalore,
S base basate fer, su nickel ferro, ou nichel cobalt o
Hitzebeständige Superaleaciones cobalto ainsi Main que material nonché les alliages group leghe “Superlegierungen” resistentes Nde
di titanio titane a la sont appartengono temperatura compris basierend basadas dans al auf gruppo le Eisen, grou- en S. el
Nickel hierro, Qui, pe This S. group a Il seconda el oder y niquel a, includes en Kobalt del fonction o el carico non-ferrous sowie cobalto de di Titanlegierungen taglio, l´effort como metals, si también de hanno coupe, especially i aleaciones gruppi gehören les alumini- groupes di im- zur de
Gruppe titanio piego d´applications um-alloys 01 pertenecen S. – and 30. Hier 01 non-metal gibt – al 30grupo
es, je materials. S. nach Según Schnittbelastung, It el is, esfuerzo depending de corte die on An- the se
wendungsgruppen subdividen cutting load, en divided los grupos 01 into – 30. the de aplicación application 91 groups – 30. 01-30.
Gruppo Groupe d´usinage principale par N enlèvement de copeaux N
Hauptanwendungsgruppe Grupo Questo Ce Main groupe material de gruppo mecanizado comprend group contiene Hles
principal métaux metalli N Nnon-ferreux,
non ferrosi, specialmente
en particulier
Diese Este leghe les This alliages grupo group di Gruppe alluminio resume d´aluminium includes umfasst e aceros materiali hard Nichteisen-Metalle, et no machining les non ferríticos, matériaux metallici. of sobre hardened non-métalliques.
E’ insbesondere
suddivisa, todo aleaci- steels. a
Aluminium-Legierungen, ones seconda Il The est application repris, de aluminio del en carico fonction groups y di materiales taglio, de are und l´effort from nei nichtmetallische no gruppi metálicos. 01-30, de coupe, di depending impiego dans Materialien. les 01 on grou- – 30. the
Sie Según pes cutting ist, d´applications el load. je esfuerzo nach Schnittbelastung, 01 de – corte 30 se subdivide in die Anwendungsgrup-
en los grupos de
pen aplicación Gruppo 01 – principale 30 01 gegliedert. – 30. H
Questo Groupe Many carbide gruppo d´usinage grades comprende par cover enlèvement the la lavorazione broad de spectrum copeaux di acciai Hof
the e ghise main
Hauptanwendungsgruppe Grupo temprati. material de groups, I mecanizado gruppi especially di impiego, principal Hwhen
a seconda H coated del tools carico are di applied. taglio,
In En vanno Dans For dieser este example, ce da grupo groupe 01 Gruppe a most 30. se sont resumen ist of die répertoriés the Hartbearbeitung FIRE-coated las aplicaciones l´usinage carbide en von des duro drills gehärteten matériaux en in ace- the
Stählen ros durs, Guhring templados donc und range celui Hartguss y are des fundición assigned fontes zusammengefasst. dures dura. to the Según et celui main el des material Die esfuerzo aciers Anwendungs- groups trempés. de corte K
gruppen se Molti En and subdividen fonction P. tipi reichen, di de metallo en l´effort je los nach grupos duro de coupe, Schnittbelastung, comprono de aplicación les groupes un ampio 01 von d´applications
– 30. 01 ambito – 30. di
questi sont de gruppi 01 – 30 principali di truciolatura, particolarmente
Viele quando Hartmetallsorten si impiega una decken ricopertura. einen breiten Perciò Bereich , ad esempio, dieser
Zerspanungshauptgruppen la maggioranza delle punte ab, ricoperte insbesondere FIRE del wenn programma ein beschichteter
Gühring, sono Einsatz correlate erfolgt. ai So gruppi sind di beispielsweise truciolatura K die e P. meis-
Sorte Tipo Sorte Guhring Co-Gehalt Contenido-Co
Contenuto Taux Co-content de cobalt
description [M-%] di Co [M-%] Co en %
[M-%]
WC-Einsatzkorn
W-grano Grandezza Granulométrie Tungsten carbide des
[µm] grana CW grain en size WC µ [µm]
[µm]
Härte Dureza Durezza Dureté Hardness
[HV]
ISO-Klassifikation
Clasificación-ISO
Classificazione Classification ISO classification ISO
[ISO 513]
DK460UF 10 0,5 0.5 1620 K20-K40
beschichtet:
recubierto:
ricoperto: revêtu: coated:
P, M20-M40, H, S,
N25
DK500UF 12 0,5 0.5 1680 K25
beschichtet:
recubierto:
ricoperto: revêtu: coated:
P, M, H, S, N25
DK255F 8 0,7 0.7 1720 K20
beschichtet:
recubierto:
ricoperto: revêtu: coated:
P, M, H, S, N20
DK120 6 1,3 1.3 1620 K15
beschichtet:
recubierto:
ricoperto: revêtu: coated:
N15
ten Muchos Singoli De nombreuses FIRE-beschichteten tipi tipos Gühring de nuances metal duro Hartmetallbohrer de cubren carbures un métalliques sector aus dem amplio couvrent Gühring de es-
Programm tos La une Individual tabella grupos très grande seguente Guhring den principales Zerspanungshauptgruppen plage grades rappresenta de mecanizado, groupes i metalli d´usinage sobre duri K fondamenta-
todo und par P cuando enlèvezugeordnet. se liment The del realiza following programma de copeaux, una aplicación table standard surtout lists con the s´ils Gühring most recubrimiento.
sont important per pourvus utilizzi carbides d´un generali revête- that di
Así foratura. ment. are por available Par ejemplo Ulteriori exemple, from la tipi mayoría Guhring la sono plupart fornibili de ex-stock des las herramientas su forets for richiesta; general Gühring altre de applica- en metal infor- CW
Einzelne duro mazioni sont tions. pourvus de Further si Gühring Gühring, possono carbide du revêtement Sorten recubiertas trovare grades sotto are Fire con available et www.guehring-carbide.
FIRE sont se prévus on incluyen request pour en and les el
programa de. groupes detailed Die folgende information d´usinage de los Tabelle grupos K can et stellt P. de be die aplicación found wesentlichen, at www.guehring-carbi-
K y P. bei Gühring
de.de im Lagerprogramm erhältlichen Hartmetalle für allgemei-
Tipos Per Les In ne more Bohranwendungen propres oltre singulares than l’80% nuances 80% degli de of Gühring impieghi applications dar. Weitere a noi known Sorten conosciuti, to sind Guhring, i auf risultati An- the
La ottenuti Le results frage tabla tableau erhältlich, of con siguiente DK460UF suivant utensili nähere refleja vous in carbide DK460UF, présente los Informationen tipos grade combinati más les tools principaux habituales finden together con Sie le produits del idonee with unter proa
grama ricoperture, CW specially www.guehring-carbide.de
du Gühring, programme adapted rispetto que coating standard ad se mantienen altri could tipi Gühring di not en metallo be pour almacén surpassed les duro, applications
para anche by aplica- any ricionescoperti,
de other perçage. carbide generales sono Sur imbattibili. grades, demande, de taladrado. including Questo d´autres Otros coated e la nuances grande tipos tools. se disponibilità pueden peuvent This and pedir être the a
sobre magazzeno réalisées availability Bei über oferta en 80% of di más spécial. questo the aller material informacion uns materiale Afin bekannten ex-stock d´obtenir semplificano las encontrará simplify Anwendungen plus d´informations,
molto tool bajo selection la waren www. scelta
guehring-carbide.de
dell’utensile. vous immensely. die Ergebnisse pouvez For contacter I nostri von further Werkzeugen tecnici : information www.guehring-carbide.de
Vi preciseranno aus regarding DK460UF volentieri the in applicaVerbin- dove
sia tiondung ragionevole of mit other einer carbide impiegare angepassten grades gli altri please Beschichtung tipi contact di metallo durch our duro. technical andere,
En engineers. auch ce el 80% beschichtete, qui nous de los concerne, casos Hartmetallsorten no nous se pudo pouvons superar nicht vous zu los assurer überbieten. resultados que
conseguidos 80% Dies des und applications die hohe con herramientas Lagerverfügbarkeit d´usinage sont de DK460UF solutionnées dieses Materials en conjunto avec ver- des
con outils einfachen el en recubrimiento CW die DK Werkzeugauswahl 460 UF. correspondiente, Il est presque stark. impossible Unsere utilizando Bohrmeister d´obtenir otros tipos
de beraten meilleurs de metal Sie gerne, duro. résultats Esto wann avec y la ein gran d´autres Einsatz variedad nuances der que anderen de se mantiene CW, Sorten aus-
en si sinnvoll pourvues existencias ist. d´un simplifican bon revêtement, mucho la qu´avec elección les de CW las DK herra- 460
mientas. UF pourvus Nuestros d´un revêtement técnicos de adéquat. aplicaciones Cet les avantage asesorarán et la
gustosamente disponibilité de para ces decidir produits cuando standards, utilizar à otro partir tipo du de stock, metal
éliminent duro. l´embarras du choix. Nos techniciens se feront un
plaisir de vous conseiller, aussi s´il est nécessaire de choisir
un autre nuance de CW.
Charakterisierung
Características
Caratteristiche
Caractéristiques
Characteristics
Sehr Tipo Nuance A carbide de per breitbandig amplia très impiego grade universelle, aplicación, with einsetzbare molto wide vasto, généralement range sobre Sorte, che, todo of prevalente-
application
die, con revêtue, meist recu-
beschichtet brimiento,mente pour possibilities. la ricoperto, plupart para eingesetzt, It is des mecanizar si applied, impiega applications Stähle, mostly aleaciones per weiche lavorare sur coated, les blandas Alumini- aciers, acciai, for the de
um-Legierungen, aluminio, leghe l´aluminium machining tenere fundición of et di steel, ses alluminio, Gusseisen, alliages, soft de hierro aluminium ghise, les aber o fontes aleaciones ma auch alloys, anche mais Superle- cast como aussi
gierungen inconel superleghe sur iron les as « well 718. Superalliages wie come as Este “super Inconel tipo inconel es alloys” 718 » la comme 718. schneidet. gran such Questo base l´Inconel as de Diese Inconel tipo nuestra 718. Sorte
stellt producción.
rappresenta Actuellement, 718. This das grade Rückgrat la cette colonna is the unserer nuance backbone vertebrale Produktion est l´une of della our des carbide dar. nostra princi-
produzione.
pales production. activités de notre fabrication de CW.
Speziell Tipo Questo Cette The grade desarrollado nuance, tipo für has die è stato spécialement been Hartbearbeitung especialmente sviluppato especially développée specificatamente
developed wurde para el diese et trabajo for
Sorte en per réalisée hard duro. la machining. entwickelt. lavorazione pour l´usinage It Sie di possesses materiali zeichnet des matériaux a sich temprati. higher durch durs, hardness Si gedistin-
est
genüber Se gue, plus and distingue deformation dure rispetto DK460UF que frente al le Dk DK tolerance 460 erhöhte al 460 DK460UF UF, UF per in Härte et comparison durezza sa por tolérance und su größere superiore mayor to de
Verformungstoleranz dureza e déformation DK460UF. grosse y tolleranze tolerancia Due est to plus the di de high large. aus. deformazione. deformación. Co-content, Aufgrund Le taux de des Per a cobalt coated hohen l’elevato est
Co-Gehaltes Debido contenuto plus application élevé, al alto di c´est is wird Co strongly contenido si pourquoi ein consiglia beschichteter recommended.
de il est cobalto assolutamente recommandé Einsatz se recomiendrin- di de
gendda impiegarlo faire muchísimo un empfohlen. revêtement. ricoperto. aplicarla con recubrimiento.
Diese Este Questo Cette The grade tipo nuance Sorte tipo se is wird recomienda è recommended est consigliato für réservée die Hartbearbeitung, para per à l´usinage for lavorare el hard mecanizado machining, des materiali die maté- en
Bearbeitung duro, temprati, riaux the machining durs, el mecanizado tipi fontes von di of ghise hochfesten high dures de molto tensile fundiciones et alliages dure Graugusssorten grey e cast d´aluminium
leghe grises iron dure muy and und
harten duras di chargés hard Al-Si. AlSi-alloys. y AlSi-Legierungen aleaciones E’ de possibile Si et durs, Dry de la machining ALSi ainsi lavorazione empfohlen. duras. que pour is Mecanizado
possible. a Trockenbe-
secco. l´usinage E’ A
arbeitung en preferibile MQL. coated seco Il application est es ist impiegarlo posible. conseillé möglich. is de preferable. ricoperto. Beschichteter faire un revêtement. Einsatz ist
anzustreben.
Recomendable el recubrimiento.
Insbesondere Este Questo Nuance The grade tipo tipo particulièrement es is adecuado è especially adatto für den specialmente Einsatz con suitable recommandée recubrimiento mit for Diamantbe- per the l’impiego applica- lorsqu´il de
schichtung diamante. con est tion prévu ricopertura with diamond de ist réaliser diese diamantata. coating. Sorte un revêtement geeignet. diamant sur
l´outil.
DK120UF 7 0,5 0.5 1850 K05 Ultrafeinstkornsorte Tipo Nuance Ultra de a fine grana grano de grain granulométrie ultra ultrafino type fine mit offering con höchster ultrafine massima gran extreme resistencia Verschleißfes-
avec resistenza wear une real
tigkeit, desgaste, all’usura, énorme sistance, geeignet résistance suitable adatto para mecanizados für per for à absolut macchine l´usure, absolutely stabile en prévue assolutamente
máquinas rigid Maschinen, sur machines, macom-
bevorzugt pletamente stabili, chines preferred très preferito for für rigides, estables reamers. Reibahlen per bien alesatori. y sobretodo appropriée para pour escaria- les
dores. alésoirs.
K55SF 9 0,2 0.2 -0,5 -0.5 1920 K10-K30 Für Para Per Pour For l’impiego den application aplicaciones l´usinage Einsatz con des with bei en materiali matériaux hochverschleißfesten high materiales wear molto résistants resistant muy resistenti resistentes à materiMate- l´usure
rialien, al all’usura, donc als, desgaste, stainless difficiles rostfreien acciai aceros steels, à inossidabili, usiner, Stählen, inoxidables, composite les Verbundwerkstoffen
aciers materiali materials materiales inox., compositi, les such com- de as
wie unión come posites Kevlar Keflar kevlar como and comme und GRP, Keflar o fibre GFK, les high y matières di Hochgeschwindigkeits- GFK, speed vetro machining rinforzate, synthétiques lavorazio- and renfor- dry und
Trockenbearbeitung
mecanizados necées machining. ad de alta fibres velocità de alta verre e lavorazione velocidad ou de carbone, y a en secco. seco. le Kevlar,
ainsi que les usinages UGV, UTGV et MQL.
DK400N 10 0,7 0.7 1580 K35M
beschichtet:
recubierto:
ricoperto: revêtu: coated:
P, M, S, N35M
Hochzähe Tipo Nuance An extremely de molto alta très Sorte plastico tenacidad tenace tough für die pour per grade para Bearbeitung la l´usinage lavorazione for el mecanizado the machining des hochtempe- di métaux metalli de of
raturfester materiales resistenti réfractaires.
high heat alle resistant Metalle muy alte resistentes temperature.
metals.
a la temperatura.
1425
Allgemeines General Divers Varie