Niñas y niños con discapacidad

8
PERSPECTIVA
Quiero tener buenos recuerdos
Por Nicolae Poraico
Nicolae Poraico y su hermano
Grisha pasaron varios años en un
establecimiento de acogida para
niños con discapacidad mental,
en la República de Moldova.
Nicolae fue diagnosticado con una
discapacidad intelectual moderada y
su hermano, con una discapacidad
intelectual grave. En 2010, Nicolae
y Grisha se reunieron con su madre
en la aldea de Lapusna. Esto fue
posible gracias a la ayuda del
programa Community for All de
Moldova, que ejecuta Keystone
Human Services International
Moldova Association con apoyo
financiero de la Iniciativa Pro Salud
Mental de la Sociedad Abierta y la
Fundación Soros de Moldova.
Yo tenía 11 años cuando nos
llevaron a la institución a mi hermano
Grisha y a mí. Ahora tengo
16 años. Nuestra madre nos
mandó allá porque no teníamos
dinero suficiente para comprar
o alquilar una casa, y ella tenía
que trabajar por las noches. Nos
visitaba con frecuencia.
No recuerdo mi primer día en la
institución. Incluso ya no tengo
algunos recuerdos de mi estadía
allí, y espero, con el tiempo,
olvidar los demás recuerdos.
Quiero tener nuevos y buenos
recuerdos.
En los días festivos, la alimentación
era buena. También era
buena otros días. Nos daban cuatro
comidas diarias. Después de
comer, yo limpiaba la cocina.
Los maestros nos enseñaban
a recitar poemas y a cantar.
También nos enseñaban juegos.
Conozco un poema sobre Gigel
y dos sobre las madres.
La siesta era de 1 a 4 p.m. Yo no
dormía; más bien, reía, hablaba
con otros niños, descansaba la
cabeza sobre la almohada, mantenía
abiertos los ojos y miraba
a los niños. Los 16 niños de
mi clase vivíamos en la misma
habitación.
Un niño de nombre Víctor trabajaba
en la cocina. Fuimos a un
estadio cercano. Solo me llevó
a mí; él tenía pan y leche agria
ESTADO MUNDIAL DE LA INFANCIA 2013: Niñas y niños con discapacidad
y comimos juntos. Cuando mi
madre nos llevó a mi hermano y
a mí a casa, Víctor no se enteró,
pues estaba durmiendo. Él me
dio su fotografía para que no lo
olvidara, pero la perdí allí mismo.
Había ocasiones en las que el
personal nos golpeaba. No sé
por qué lo hacían. Me golpeaban
tanto con distintos palos que
tenía heridas en la espalda. Pero
no solo me maltrataban a mí;
otros niños también tenían heridas.
Y algunos tenían cuchillos.
Se pegaban y a veces yo peleaba
con ellos a puñetazos. ¿Qué más
podía hacer? Si no me defendía,
podían matarme. Cuando golpeaban
a Grisha, yo lo defendía.
Yo no quería estar allá. Si mi
madre nos hubiera dejado en ese
lugar, el director habría podido
mandarnos a vivir con diferentes
familias y ella no nos habría
encontrado. Pero quiero visitar
esa institución únicamente para
ver a Víctor y pedirle su número
de teléfono.
En casa estoy bien. Ahora juego
con Colea, Igor y Dima. Aquí
nadie me maltrata. De vez en
cuando discutimos sobre problemas
con nuestra madre y le pedimos
consejos. Nos llevamos muy
bien y voy a la escuela todos los
días. Me gusta la educación física
y las clases de idioma rumano.
Me alegra haber venido y estoy
feliz en Lapusna.