Niñas y niños con discapacidad
Niñas y niños con discapacidad
Niñas y niños con discapacidad
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
18<br />
ocupacional, un educador y dos activistas comunitarios<br />
<strong>con</strong> un buen dominio de las lenguas indígenas<br />
locales, que posteriormente organizaron seminarios<br />
sobre discriminación, inclusión y derechos de la<br />
infancia en las comunidades. Estos equipos promovieron<br />
la creación de redes locales de apoyo entre<br />
las familias de <strong>niños</strong> <strong>con</strong> <strong>discapacidad</strong> y, cuando los<br />
casos lo ameritaban, remitían a los <strong>niños</strong> a terapia o<br />
a tratamiento médico. Durante el período 2007-2010,<br />
la iniciativa se tradujo en una mayor aceptación de<br />
los <strong>niños</strong> indígenas <strong>con</strong> <strong>discapacidad</strong> por parte de<br />
sus familias y comunidades. Otros resultados positivos<br />
fueron una mejor prestación de los servicios<br />
sociales; la <strong>con</strong>strucción, por parte de la comunidad,<br />
de rampas para sillas de ruedas a fin de posibilitar<br />
el acceso a los espacios públicos; la suscripción<br />
de un acuerdo entre el estado y los hospitales<br />
federales para prestar servicios sin costo alguno a<br />
los <strong>niños</strong> y niñas <strong>con</strong> <strong>discapacidad</strong> remitidos por el<br />
proyecto; y la matriculación de 32 nuevos <strong>niños</strong> <strong>con</strong><br />
<strong>discapacidad</strong> en el sistema escolar ordinario27 .<br />
tecnología de apoyo<br />
Dependiendo de la <strong>discapacidad</strong>, el niño puede<br />
necesitar uno o más servicios y dispositivos de<br />
ESTADO MUNDIAL DE LA INFANCIA 2013: <strong>Niñas</strong> y <strong>niños</strong> <strong>con</strong> <strong>discapacidad</strong><br />
ayuda (ver la página siguiente). Sin embargo, de<br />
acuerdo <strong>con</strong> la OMS, en numerosos países de bajos<br />
ingresos, solamente entre el 5% y el 15% de quienes<br />
requieren tecnología de apoyo pueden obtenerla28 .<br />
Entre las razones están los costos, que suelen ser<br />
prohibitivos en el caso de los <strong>niños</strong> y niñas, puesto<br />
que sus dispositivos de ayuda deben reemplazarse<br />
o repararse a medida que crecen29 . En comparación<br />
<strong>con</strong> los adultos, para los <strong>niños</strong> es más difícil acceder<br />
a la tecnología de apoyo30 . El suministro y los<br />
usos de la tecnología de apoyo se examinan en un<br />
artículo de la sección Enfoque, disponible en línea<br />
en .<br />
diseño universal<br />
Los enfoques incluyentes se <strong>con</strong>struyen alrededor<br />
del <strong>con</strong>cepto de accesibilidad, <strong>con</strong> miras a que<br />
todo el mundo pueda acceder al trabajo normal, en<br />
lugar de tener que crear sistemas paralelos. Si se<br />
pretende que los <strong>niños</strong> y niñas <strong>con</strong> <strong>discapacidad</strong><br />
ejerzan su derecho a participar en la comunidad,<br />
es esencial crear entornos accesibles, y si se aspira<br />
a que se beneficien de la educación, se debe facilitar<br />
su acceso a todas las escuelas. Los <strong>niños</strong> que<br />
reciben educación junto <strong>con</strong> sus pares tienen más<br />
Liban, de 8 años, utiliza muletas desde que perdió una pierna por la explosión de una bomba en Mogadiscio, Somalia.<br />
© UNICEF/HQ2011-2423/Grarup