Puerta de garaje basculante sin guías elevadas - Hormann.es
Puerta de garaje basculante sin guías elevadas - Hormann.es
Puerta de garaje basculante sin guías elevadas - Hormann.es
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FRANÇAIS<br />
Contrôlez le verrouillage à pên<strong>es</strong> selon la figure 1.2 et<br />
réglez-le si néc<strong>es</strong>saire.<br />
4.6.1 Réglage du palier <strong>de</strong> fermeture à levier<br />
(voyez figure 4.5)<br />
Le palier <strong>de</strong> fermeture à levier <strong>es</strong>t déjà réglé pour une<br />
situation normale. Si le bâtiment présente <strong>de</strong>s irrégularités,<br />
<strong>de</strong>sserrez l<strong>es</strong> écrous, déplacez le palier <strong>de</strong> fermeture à<br />
levier dans le sens <strong>de</strong> la flèche et r<strong>es</strong>serrez l<strong>es</strong> écrous.<br />
4.7 Acc<strong>es</strong>soir<strong>es</strong><br />
REMARQUE! - Motorisation!<br />
• Mettez l<strong>es</strong> <strong>de</strong>ux gâch<strong>es</strong> hors service.<br />
• Ne déplacez pas l<strong>es</strong> galets <strong>de</strong> guidage<br />
jusque dans l<strong>es</strong> arrêts <strong>de</strong> sécurité <strong>de</strong> rail.<br />
• Utilisez exclusivement <strong>de</strong>s pièc<strong>es</strong> original<strong>es</strong> prévu<strong>es</strong><br />
pour la porte <strong>de</strong> garage, afin <strong>de</strong> garantir le haut<br />
niveau <strong>de</strong> performance du point <strong>de</strong> vue qualité,<br />
sécurité, fiabilité et longévité.<br />
• Utilisez uniquement une motorisation autorisée<br />
suivant EN 13241-1 et compatible avec la porte <strong>de</strong><br />
garage. R<strong>es</strong>pectez l<strong>es</strong> instructions séparé<strong>es</strong> <strong>de</strong><br />
montage et d'utilisation du fabricant <strong>de</strong> la motorisation.<br />
• Si vous souhaitez utiliser également l<strong>es</strong> pên<strong>es</strong> avec<br />
une motorisation <strong>de</strong> porte <strong>de</strong> garage, utilisez le set<br />
<strong>de</strong> verrouillage spécial pour port<strong>es</strong> <strong>basculante</strong>s.<br />
4.7.1 Pied du cadre dormant (figure 4.1)<br />
Utililisez la pièce OY , art. n° 1 562 012 pour la fixation<br />
basse supplémentaire <strong>de</strong>s montants du cadre dormant.<br />
5 PROTECTION DES SURFACES<br />
Le tablier <strong>de</strong> porte réalisé en matériau galvanisé a<br />
reçu un revêtement d'apprêt à base <strong>de</strong> poudre <strong>de</strong><br />
poly<strong>es</strong>ter. L<strong>es</strong> égratignur<strong>es</strong> et petit<strong>es</strong> irrégularités ne<br />
peuvent donner lieu à réclamation. Pour une protection<br />
durable <strong>de</strong>s surfac<strong>es</strong>, nous recommandons<br />
d'appliquer une peinture <strong>de</strong> finition appropriée dans<br />
l<strong>es</strong> trois mois suivant la fourniture. Procé<strong>de</strong>z comme<br />
suit pour ce faire:<br />
1. Poncez légèrement la surface <strong>de</strong> la porte avec un<br />
papier émeri fin (grain min. 180).<br />
2. Nettoyez la surface <strong>de</strong> la porte à l'eau et la sécher.<br />
3. Appliquez d'abord une couche d'adhésion à base<br />
d'une ré<strong>sin</strong>e époxy et solvant, puis une couche <strong>de</strong><br />
finition courante à base <strong>de</strong> ré<strong>sin</strong><strong>es</strong> synthétiqu<strong>es</strong><br />
pour usage extérieur. L<strong>es</strong> <strong>de</strong>ux peintur<strong>es</strong> doivent<br />
être compatibl<strong>es</strong> entre ell<strong>es</strong>. R<strong>es</strong>pectez l<strong>es</strong> 00 <strong>de</strong><br />
mise en œuvre du fabricant <strong>de</strong> peinture.<br />
En fonction <strong>de</strong>s conditions atmosphériqu<strong>es</strong> local<strong>es</strong>,<br />
10 Art.-Nr.: 1 406 030 / 07.2008