Puerta de garaje basculante sin guías elevadas - Hormann.es
Puerta de garaje basculante sin guías elevadas - Hormann.es
Puerta de garaje basculante sin guías elevadas - Hormann.es
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1.3 Indicacion<strong>es</strong> general<strong>es</strong> <strong>de</strong> seguridad<br />
¡PELIGRO DE LESIONES!<br />
Llevar siempre gafas protectoras y guant<strong>es</strong><br />
protector<strong>es</strong> durante los trabajos <strong>de</strong> montaje.<br />
¡ATENCIÓN!<br />
• ¡Mantenga siempre libre la zona <strong>de</strong> basculación<br />
y apertura <strong>de</strong> la puerta! Asegúr<strong>es</strong>e<br />
<strong>de</strong> que durante el funcionamiento <strong>de</strong> la<br />
puerta no se encuentra ninguna persona,<br />
en <strong>es</strong>pecial niños, ni ningún objeto en la<br />
zona <strong>de</strong> movimiento <strong>de</strong> la puerta.<br />
• ¡No modifique ni <strong>de</strong>smonte ningún<br />
componente! Con ello podría <strong>de</strong>jar fuera <strong>de</strong><br />
funcionamiento component<strong>es</strong> important<strong>es</strong><br />
para la seguridad. Utilice exclusivamente<br />
piezas original<strong>es</strong> adaptadas para la puerta<br />
<strong>de</strong> <strong>garaje</strong>.<br />
• ¡No instale component<strong>es</strong> <strong>de</strong> otros<br />
fabricante! Los muell<strong>es</strong> <strong>de</strong> tracción <strong>es</strong>tán<br />
exactamente adaptados al p<strong>es</strong>o <strong>de</strong> la hoja.<br />
Los component<strong>es</strong> adicional<strong>es</strong> pue<strong>de</strong>n<br />
sobrecargar los muell<strong>es</strong>.<br />
ESPAÑOL<br />
• Las piezas funcional<strong>es</strong>, en particular los<br />
elementos <strong>de</strong> seguridad, sólo <strong>de</strong>ben ser<br />
sustituidos por personal experto.<br />
• El funcionamiento <strong>de</strong> la puerta bajo la<br />
influencia <strong>de</strong>l viento pue<strong>de</strong> ser peligroso.<br />
¡INDICACIÓN!<br />
• Monte todas las fijacion<strong>es</strong> que se adjuntan,<br />
siguiendo las instruccion<strong>es</strong> <strong>de</strong> montaje.<br />
De lo contrario pue<strong>de</strong> verse reducida la<br />
seguridad <strong>de</strong> funcionamiento <strong>de</strong> la puerta.<br />
• Durante los trabajos <strong>de</strong> montaje, proteja<br />
contra el polvo <strong>de</strong> perforación el cerco <strong>de</strong><br />
la puerta con el soporte y la hoja.<br />
• Al apretar los tornillos, pr<strong>es</strong>te atención a<br />
no torcer el marco.<br />
¡PELIGRO DE CORROSIÓN!<br />
• Proteja la puerta contra los agent<strong>es</strong> agr<strong>es</strong>ivos<br />
y corrosivos, como p. ej. el salitre <strong>de</strong> las<br />
reaccion<strong>es</strong> <strong>de</strong> los ladrillos o <strong>de</strong>l mortero, los<br />
ácidos, los álcalis, la sal <strong>de</strong> <strong>de</strong>shielo, los<br />
material<strong>es</strong> agr<strong>es</strong>ivos <strong>de</strong> pinturas o masillas.<br />
• Asegúr<strong>es</strong>e <strong>de</strong> que existe suficiente <strong>de</strong>sagüe<br />
y suficiente ventilación (secado) en la zona<br />
inferior <strong>de</strong> las piezas lateral<strong>es</strong> <strong>de</strong>l marco.<br />
Art.-Nr.: 1 406 030 / 07.2008 41