San Pablo en su tiempo - Biblioteca Católica Digital
San Pablo en su tiempo - Biblioteca Católica Digital
San Pablo en su tiempo - Biblioteca Católica Digital
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
a) A <strong>su</strong> llegada a Corinto. <strong>Pablo</strong> trabaja <strong>en</strong> casa de<br />
Aquila y Priscila, un matrimonio de comerciantes judios,<br />
expulsados de Roma después de una decisión del emperador<br />
Claudia, que Suetonio nos refiere con estos términos:<br />
Judaeos impulsare Chresto assidue tumultuantes<br />
Roma expulit (Vida de Claudia. 25 = Como los judíos se<br />
<strong>su</strong>blevaban continuam<strong>en</strong>te, instigados por cierto Crestos.<br />
los echó de Roma). Dado que <strong>en</strong> aquella época fa e se<br />
pronunciaba como i, se <strong>su</strong>ele reconocer detrás de ese<br />
Cresta a Cristo, a propósito del cual habían <strong>su</strong>rgido discu':<br />
siones clamorosas <strong>en</strong> las sinagogas de Roma: un dato<br />
precioso sobre la primera p<strong>en</strong>etración de la fe <strong>en</strong> la ciudad<br />
eterna, mucho antes de la llegada de los apóstoles Pedro<br />
y <strong>Pablo</strong>. 11 Las medidas de expulsión tomadas por Claudia<br />
no parece que tuvieran repercusiones duraderas; cuando<br />
llegó <strong>Pablo</strong> prisionero, se <strong>en</strong>contró allí con numerosos<br />
compatriotas.<br />
b) Al final de <strong>su</strong> estancia <strong>en</strong> Corinto. <strong>Pablo</strong> fue llevado<br />
por los judíos ante el tribunal del procón<strong>su</strong>l Galíón<br />
(Hech 18, 12). Hermano de Séneca, el filósofo preceptor<br />
de Nerón, Galión nos es muy conocido por los textos profanos<br />
que elogian la afabilidad de <strong>su</strong> carácter. Sin embargo,<br />
no hay ningún texto literario que señale la fecha de <strong>su</strong><br />
procon<strong>su</strong>lado; <strong>su</strong> nombre se conserva, no obstante, <strong>en</strong><br />
una inscripción monum<strong>en</strong>tal <strong>en</strong>contrada <strong>en</strong> Delfos, aunque<br />
la mutilación del docum<strong>en</strong>to hace <strong>su</strong> interpretación<br />
bastante delicada. Durante mucho <strong>tiempo</strong> se creyó que se<br />
trataba de una carta del emperador Claudia al mismo<br />
Galión, a propósito de la ciudad de Delfos; estudiando<br />
algunos pequeños fragm<strong>en</strong>tos preteridos hasta ahora, A.<br />
Plassart 12 ha llegado a conclusiones difer<strong>en</strong>tes: se trata<br />
de una carta de Claudia a un <strong>su</strong>cesor de Galión, sin duda<br />
para contestar a una pregunta o con<strong>su</strong>lta del mismo.<br />
Como se trata de un docum<strong>en</strong>to clave para determinar la<br />
cronología paulina, damos la traducción tal como nos la<br />
ofrece A. Plassart: 'Tiberio Claudia César Augusto Germánico,<br />
<strong>su</strong>mo pontífice. <strong>en</strong> <strong>su</strong> 12 8 (o 11 8 ) función tribunícía.<br />
saludado emperador por 26 veces. cón<strong>su</strong>l por quínta<br />
vez, padre de la patria, c<strong>en</strong>sor.... largo <strong>tiempo</strong> ll<strong>en</strong>o de<br />
11 Véase Origine de reglise de Rome: Bible et Terre Sainte, n.o 94<br />
(julio-agosto 1967).<br />
12 A. Plassart, L'inscription de Delphes m<strong>en</strong>tionnant le procon<strong>su</strong>l<br />
Gallion: Rev. des Etudes Grecques 80 (1967) 372-378.<br />
13 Para más detalles. ver Las cartas a los corintios (Cuadernos Bfblicoso<br />
22). Estella 1978.<br />
b<strong>en</strong>evol<strong>en</strong>cia V desde el principio ll<strong>en</strong>o de afecto con la<br />
ciudad de Deltas. he promovido siempre el culto a Apolo<br />
pítico... Se dice ahora que hasta las quejas de los ciudadanos...<br />
Junio Galión. mi amigo V proc6n<strong>su</strong>l de Acava... Te<br />
ord<strong>en</strong>o que... "<br />
Según la titulación imperial, la carta de Claudia está<br />
fechada <strong>en</strong> la primera mitad del año 52. Pues bi<strong>en</strong>, <strong>en</strong> una<br />
provincia s<strong>en</strong>atorial como Acaya los gobernadores eran<br />
nombrados normalm<strong>en</strong>te para un año y t<strong>en</strong>ían que dejar<br />
Roma <strong>en</strong> abril para marchar a <strong>su</strong> puesto. Como <strong>en</strong> la primavera<br />
del año 52 Galión no era ya procón<strong>su</strong>l de Acaya,<br />
ha de fijarse <strong>su</strong> llegada <strong>en</strong> abril del año 50 o <strong>en</strong> abril del<br />
año 51, Y la acusación de los judíos contra <strong>Pablo</strong> poco<br />
<strong>tiempo</strong> después de <strong>su</strong> llegada, Como la estancia de <strong>Pablo</strong><br />
duró más de dieciocho meses (Hech 18, 11). podemos<br />
indicar para la misma, con un marg<strong>en</strong> de error de un año,<br />
el invierno del 49 o del 50 al verano del 51 o del 52.<br />
LAS FASES DEL APOSTOLADO<br />
DE PABLO EN CORINTO 13<br />
a) Entre los judíos: según <strong>su</strong> costumbre, <strong>Pablo</strong> se dirigió<br />
primero a la sinagoga; conocemos <strong>su</strong> emplazami<strong>en</strong>to<br />
gracias a una inscripción <strong>en</strong>contrada cerca del arco de<br />
triunfo, <strong>en</strong> la via del Lecaión, <strong>en</strong> pl<strong>en</strong>o c<strong>en</strong>tro de la ciudad.<br />
Signo de la importancia de la comunidad judía.<br />
<strong>Pablo</strong> se <strong>en</strong>contraba solo, deprimido después de <strong>su</strong> fracaso<br />
<strong>en</strong> At<strong>en</strong>as (1 Cor 2, 1-3). Encontró trabajo como<br />
tejedor <strong>en</strong> casa de Aquila y Priscila. Llega <strong>en</strong>tonces<br />
Timoteo, portador de bu<strong>en</strong>as noticias de Tesalónica: "En<br />
medio de todos nuestros aprietos V dificultades. vosotros<br />
con vuestra fe nos animáis; ahora me si<strong>en</strong>to vivir. sabi<strong>en</strong>do<br />
que os mant<strong>en</strong>éis fieles al Señor" (1 Tes 3, 7-8).<br />
Las pruebas a las que aquí alude <strong>Pablo</strong> provi<strong>en</strong><strong>en</strong> de la<br />
oposición cada vez más viva que <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> la sinagoga<br />
(Hech 18, 6-7). En estas circunstancias es cuando escribe<br />
a los tesalonic<strong>en</strong>ses una carta de gratitud y de estímulo,<br />
que <strong>en</strong>cierra también un pasaje de los más duros contra<br />
los judíos que se opon<strong>en</strong> por todas partes a la predicación<br />
a los paganos (1 Tes 2, 14-16).<br />
b) Entre los paganos: expulsado de la sinagoga, <strong>Pablo</strong><br />
se instala <strong>en</strong> casa de Ticio Justo y se <strong>en</strong>trega a un apostolado<br />
fructuoso <strong>en</strong>tre los paganos. Lucas nos habla de una