18.06.2013 Views

Serge Raynaud de la Ferrière Los Propósitos Psicológicos Tomo ...

Serge Raynaud de la Ferrière Los Propósitos Psicológicos Tomo ...

Serge Raynaud de la Ferrière Los Propósitos Psicológicos Tomo ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Serge</strong> <strong>Raynaud</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Ferrière</strong> Propósito Psicológico XXV<br />

Ohrmazd. Entonces, se levantó <strong>de</strong> <strong>la</strong>s profundida<strong>de</strong>s y vino a <strong>la</strong> luz <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />

lo cual <strong>la</strong>s Luces son visibles. Cuando él vio <strong>la</strong> Luz <strong>de</strong> Ohrmazd intangible, se<br />

precipitó hacia <strong>de</strong><strong>la</strong>nte. Porque su voluntad es <strong>de</strong> <strong>de</strong>struir y su sustancia <strong>la</strong><br />

envidia, se apresuró para <strong>de</strong>struir a aquél<strong>la</strong>. Después, viendo un coraje y una<br />

supremacía superiores a <strong>la</strong> suya, se refugió en <strong>la</strong>s Tinieb<strong>la</strong>s y construyó<br />

numerosos <strong>de</strong>monios, coalición <strong>de</strong>structora y propia para el combate. Cuando<br />

Ohrmazd vió <strong>la</strong> creación <strong>de</strong>l Espíritu <strong>de</strong>structor, esto no le pareció bueno: una<br />

creación espantosa, pútrida, viciosa y perversa y él no <strong>la</strong> respetó. Y el Espíritu<br />

<strong>de</strong>structor consi<strong>de</strong>ró <strong>la</strong> creación <strong>de</strong> Ohrmazd y esta le pareció buena: una<br />

creación profunda, victoriosa, informada <strong>de</strong> todo y él respetó <strong>la</strong> creación <strong>de</strong><br />

Ohrmazd…”.<br />

Es en los antiguos mitos <strong>de</strong> los cuales el Boundahishn da esta versión, que<br />

será preciso buscar aquello que sirvió <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>lo al sistema <strong>de</strong> nuestros<br />

gnósticos.<br />

Jean Doresse seña<strong>la</strong> por otra parte que <strong>la</strong> concepción que da su<br />

originalidad, <strong>la</strong> existencia <strong>de</strong> un tercer principio establecido entre <strong>la</strong> Luz y <strong>la</strong>s<br />

Tinieb<strong>la</strong>s, había sido ya conocida antes <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Gnosis, por escritos<br />

griegos <strong>de</strong> <strong>la</strong> edad helenística en los cuales, por el hecho <strong>de</strong> esta noción, el<br />

Vacío se encuentra i<strong>de</strong>ntificado con el Aire y <strong>la</strong> Fatalidad. Tal es el caso <strong>de</strong><br />

ciertos textos colocados pretendidamente bajo <strong>la</strong> autoridad <strong>de</strong> Zoroastro (por<br />

ejemplo, en el tratado Sobre <strong>la</strong> Naturaleza atribuido a un Zoroastro en el que<br />

se i<strong>de</strong>ntificaba a Er, hijo <strong>de</strong> Armenios, ilustrado por P<strong>la</strong>tón).<br />

J. Bi<strong>de</strong>z y Franz Cumont habían seña<strong>la</strong>do ya que ese singu<strong>la</strong>r principio,<br />

que reviste también los trazos <strong>de</strong> Mithra, <strong>de</strong>rivaba <strong>de</strong> una concepción irania:<br />

aquel<strong>la</strong> re<strong>la</strong>tiva justamente a Vây, es <strong>de</strong>cir a ese espíritu establecido entre <strong>la</strong><br />

Luz <strong>de</strong> Ohrmazd y <strong>la</strong>s Tinieb<strong>la</strong>s <strong>de</strong> Ahriman.<br />

En <strong>la</strong> traducción <strong>de</strong>l “Zend-Avesta” Darmesteter había notado también<br />

aquello que era un principio intermediario: “Todos los movimientos cósmicos se<br />

producen en ese Vacío”, <strong>de</strong> ahí <strong>la</strong> i<strong>de</strong>ntificación, o al menos <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción muy<br />

estrecha, <strong>de</strong> Vây con el Tiempo y con el Destino.<br />

E. Peterson, en “La Liberación <strong>de</strong> Adán”, ha reconocido, por su parte, <strong>la</strong><br />

existencia <strong>de</strong> ese mismo principio intermediario i<strong>de</strong>ntificado con <strong>la</strong> Fatalidad en<br />

<strong>la</strong>s dos oraciones mágicas cuyo substrato gnóstico ha <strong>de</strong>scubierto. El ha<br />

seña<strong>la</strong>do igualmente su presencia en el mito <strong>de</strong> <strong>la</strong> famosa Liturgia mitríaca<br />

don<strong>de</strong> ese principio se i<strong>de</strong>ntifica con Helios, con el Dios Mithra.<br />

www.sergeraynaud<strong>de</strong><strong>la</strong>ferriere.net 34

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!