19.06.2013 Views

Untitled - Euskerazaintza

Untitled - Euskerazaintza

Untitled - Euskerazaintza

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

"Las semejanzas culturales (paralelismos etnográficos) que observamos<br />

en pueblos y regiones separados por largas distancias, se<br />

explican por la unidad específica del espíritu humano suponiendo<br />

que los hombres de todos los tiempos y lugares, colocados en circunstancias<br />

análogas proceden de igual modo, elavoran culturas<br />

idénticas, se desarrollan paralelamente. Tienden, pues, los pueblos<br />

a pasar por las mismas fases culturales, como si una ley evolutiva<br />

presidiese los destinos de los hombres".<br />

# # #<br />

"Este método, empieza por afirmar lo que no está probado, y<br />

lo que, en todo caso, debería ser conclusión de la ciencia etnológica.Si<br />

na habido o no evolución en la historia primitiva del hombre,<br />

es cosa que se ha de aclarar después —no antes— de detenidas investigaciones<br />

en el campo de la etnología..."<br />

"Aun suponiendo que las cosas hayan sucedido conforme al<br />

postulado evolucionista, fuera procedimiento peligroso el tratar de<br />

amoldar los hechos a un esquema evolutivo concebido "a priori".<br />

Una cosa es que la visión de conjunto de los materiales etnográficos,<br />

cronológicamente clasificados y ordenados, induzca a<br />

pensar que el proceso de los fenómenos culturales se ha realizado<br />

conforme a una evolución rectilínea y ascendente, y otra cosa establecer<br />

series evolutivas tomando como base el principio de que<br />

lo más simple e imperfecto es lo más antiguo.<br />

Lo primero sería extraer de los hechos la teoría evolucionista;<br />

lo segundo sería extraer de la teoría los hechos; y esto último, como<br />

método, es inadmisible, si la verdad de tal teoría no ha sido<br />

demostrada de antemano..."<br />

La teoría de ELEMENTARGEDANKE, con la que A. Bastían<br />

trató de explicar los paralelismos etnográficos, tienen su parte<br />

de verdad; pero no hay que generalizarla hasta el punto de querer<br />

explicar todas las analogías culturales sólo por la identidad específica<br />

de la mente humana. Se explica bien por esta teoría que<br />

52

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!