ya son cuatro los muertos en la argentina - Winisisonline.com.ar
ya son cuatro los muertos en la argentina - Winisisonline.com.ar
ya son cuatro los muertos en la argentina - Winisisonline.com.ar
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
deportes critica de <strong>la</strong> <strong>ar</strong>g<strong>en</strong>tina<br />
Miércoles 17 de junio de 2009 35<br />
<strong>los</strong> precios p<strong>ar</strong>a ingres<strong>ar</strong> a <strong>los</strong> estadios sólo <strong>son</strong> accesibles p<strong>ar</strong>a <strong>los</strong> b<strong>la</strong>ncos, fanáticos del rugby<br />
En Sudáfrica el fútbol es cosa de negros<br />
A un año del Mundial, <strong>la</strong> pres<strong>en</strong>te realización de <strong>la</strong> Copa Federación pone al desnudo que <strong>la</strong>s difer<strong>en</strong>cias raciales y sociales sigu<strong>en</strong><br />
vig<strong>en</strong>tes. Pese a sus dificultades económicas, <strong>los</strong> únicos <strong>en</strong>tusiasmados <strong>en</strong> pres<strong>en</strong>ci<strong>ar</strong> <strong>los</strong> p<strong>ar</strong>tidos <strong>son</strong> <strong>los</strong> pob<strong>la</strong>dores origin<strong>ar</strong>ios.<br />
Soccer City. En Soweto se está remode<strong>la</strong>ndo el estadio <strong>en</strong> que se abrirá y cerr<strong>ar</strong>á el Mundial. La capacidad lleg<strong>ar</strong>á a 95 mil per<strong>son</strong>as.<br />
DIANA RENÉE<br />
desde bloemfontein, sudáfrica.<br />
La televisión sudafricana<br />
exhibe cada tanto una publicidad<br />
del <strong>com</strong>ité organizador<br />
del Mundial de Sudáfrica<br />
que muestra una dura batal<strong>la</strong><br />
<strong>en</strong>tre jugadores b<strong>la</strong>ncos y futbolistas<br />
negros sobre <strong>la</strong> cancha que<br />
termina con una reconciliación<br />
<strong>en</strong> torno a una pelota de fútbol.<br />
“Un país unido después de<br />
2010”, concluye el m<strong>en</strong>saje. Ésa<br />
es también <strong>la</strong> meta del presid<strong>en</strong>te<br />
de <strong>la</strong> FIFA, Joseph B<strong>la</strong>tter: “En<br />
el fútbol somos todos hermanos<br />
y hermanas. Eso es lo que t<strong>en</strong>emos<br />
que hacer: trabaj<strong>ar</strong> contra el<br />
racismo. Sólo hay una raza <strong>en</strong> el<br />
mundo: es <strong>la</strong> raza humana”.<br />
Quizá sea demasiado optimismo.<br />
A un año de <strong>la</strong> gran cita del<br />
fútbol mundial, <strong>la</strong> Copa Confederaciones<br />
demuestra c<strong>la</strong>ram<strong>en</strong>te<br />
que Sudáfrica es todavía un país<br />
dividido <strong>en</strong>tre b<strong>la</strong>ncos y negros<br />
también <strong>en</strong> el deporte.<br />
“Fútbol es p<strong>ar</strong>a negros. A mí<br />
me gusta el rugby”, disp<strong>ar</strong>a un<br />
elegante señor afrikáner hospedado<br />
<strong>en</strong> un hotel de Bloemfontein<br />
ubicado <strong>en</strong> un b<strong>ar</strong>rio que es<br />
una especie de reducto de <strong>los</strong> antiguos<br />
colonizadores b<strong>la</strong>ncos, <strong>ya</strong><br />
que <strong>la</strong> abrumadora mayoría de <strong>la</strong><br />
pob<strong>la</strong>ción negra sigue vivi<strong>en</strong>do<br />
<strong>en</strong> <strong>los</strong> townships, <strong>la</strong>s fave<strong>la</strong>s de<br />
<strong>la</strong> periferia.<br />
La división racial <strong>en</strong> el deporte<br />
queda <strong>en</strong> c<strong>la</strong>ro <strong>en</strong> el irónico<br />
<strong>com</strong><strong>en</strong>t<strong>ar</strong>io publicado por el periodista<br />
Kevin McCallum <strong>en</strong> el<br />
di<strong>ar</strong>io The St<strong>ar</strong> después del p<strong>ar</strong>tido<br />
inaugural <strong>en</strong>tre Sudáfrica e<br />
Irak, disputado <strong>en</strong> el estadio Ellis<br />
P<strong>ar</strong>k, de Johannesburgo.<br />
Según McCallum, <strong>los</strong> honkies<br />
(término despectivo que usan <strong>los</strong><br />
negros p<strong>ar</strong>a design<strong>ar</strong> a <strong>los</strong> afrikáners)<br />
<strong>son</strong> fácilm<strong>en</strong>te id<strong>en</strong>tificables<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong>s gradas de <strong>los</strong> estadios<br />
no sólo por el color de su piel, sino<br />
también porque, <strong>en</strong> lug<strong>ar</strong> de bai<strong>la</strong>r,<br />
hac<strong>en</strong> <strong>la</strong> o<strong>la</strong>.<br />
“La mejor manera de verific<strong>ar</strong> si<br />
hay b<strong>la</strong>ncos <strong>en</strong> un p<strong>ar</strong>tido de fút-<br />
bol <strong>en</strong> Sudáfrica es mir<strong>ar</strong> cuánto<br />
tiempo t<strong>ar</strong>da <strong>en</strong> inici<strong>ar</strong>se <strong>la</strong> o<strong>la</strong>.<br />
Como <strong>los</strong> b<strong>la</strong>ncos, <strong>en</strong> su mayoría,<br />
no ti<strong>en</strong><strong>en</strong> ritmo, <strong>la</strong> o<strong>la</strong>, que sólo requiere<br />
que uno se si<strong>en</strong>te y vuelva a<br />
levant<strong>ar</strong>se cada 20 segundos, es<br />
perfecta p<strong>ar</strong>a el<strong>los</strong>”, afirmó.<br />
El escaso interés de <strong>los</strong> b<strong>la</strong>ncos<br />
ricos por el fútbol ayuda a explic<strong>ar</strong><br />
por qué <strong>los</strong> organizadores <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>t<strong>ar</strong>on<br />
dificultades p<strong>ar</strong>a v<strong>en</strong>der <strong>en</strong>tradas<br />
p<strong>ar</strong>a <strong>los</strong> p<strong>ar</strong>tidos de <strong>la</strong> Copa<br />
Confederaciones.<br />
Pese a que <strong>la</strong> <strong>en</strong>trada más b<strong>ar</strong>ata<br />
cuesta 70 rands (unos diez<br />
dó<strong>la</strong>res) –muy c<strong>ar</strong>o p<strong>ar</strong>a <strong>los</strong> ha-<br />
En Sudáfrica es fácil saber<br />
si hay b<strong>la</strong>ncos <strong>en</strong> un estadio:<br />
<strong>com</strong>o no ti<strong>en</strong><strong>en</strong> ritmo p<strong>ar</strong>a<br />
bai<strong>la</strong>r, hac<strong>en</strong> <strong>la</strong> o<strong>la</strong>.<br />
bitantes de <strong>la</strong>s townships–, <strong>los</strong><br />
negros <strong>son</strong> <strong>la</strong> abrumadora mayoría<br />
del público del torneo.<br />
“A <strong>los</strong> negros nos gusta el fútbol,<br />
por eso vamos a <strong>los</strong> estadios,<br />
pese a que <strong>la</strong>s <strong>en</strong>tradas <strong>son</strong> c<strong>ar</strong>as”,<br />
dijo a <strong>la</strong> ag<strong>en</strong>cia DPA Agnes<br />
M., qui<strong>en</strong> pidió no reve<strong>la</strong>r su<br />
apellido porque teme no conseguir<br />
trabajo <strong>en</strong> caso de que sus<br />
dec<strong>la</strong>raciones salgan publicadas<br />
<strong>en</strong> algún di<strong>ar</strong>io sudafricano.<br />
Agnes, de 40 años de edad,<br />
vive <strong>en</strong> <strong>la</strong> fave<strong>la</strong> Rockwell, <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
periferia de Bloemfontein. Solía<br />
trabaj<strong>ar</strong> <strong>en</strong> un <strong>com</strong>ercio, pero<br />
perdió el puesto <strong>en</strong> el m<strong>ar</strong>co de<br />
<strong>la</strong> o<strong>la</strong> de despidos que siguió a<br />
<strong>la</strong> crisis financiera y no sabe qué<br />
h<strong>ar</strong>á <strong>en</strong> el futuro.<br />
Por ahora, se dedica a disfrut<strong>ar</strong><br />
de <strong>la</strong> Copa Confederaciones, y <strong>en</strong><br />
especial del equipo de Brasil, al que<br />
vio <strong>en</strong>tr<strong>en</strong><strong>ar</strong>se <strong>en</strong> el estadio Seisa<br />
Ramabodu, vecino a su <strong>com</strong>unidad,<br />
juntam<strong>en</strong>te con un público<br />
estimado <strong>en</strong> 6 mil per<strong>son</strong>as, formado<br />
exclusivam<strong>en</strong>te por negros.<br />
La pob<strong>la</strong>ción b<strong>la</strong>nca de Bloemfontein<br />
ignoró totalm<strong>en</strong>te <strong>la</strong><br />
oportunidad de ver a <strong>los</strong> p<strong>en</strong>tacampeones:<br />
“Ese estadio queda<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> región de <strong>los</strong> negros”, justificó<br />
una señora afrikáner <strong>en</strong> un<br />
puesto de servicio, dejando <strong>en</strong> c<strong>la</strong>ro<br />
que <strong>la</strong> división geográfica <strong>en</strong>tre<br />
<strong>la</strong>s razas sigue vig<strong>en</strong>te, aunque no<br />
por ley, sino por una cuestión económica<br />
muy concreta.<br />
Según Agnes M., casi tres lustros<br />
después del fin del régim<strong>en</strong><br />
del ap<strong>ar</strong>theid muchas cosas han<br />
mejorado p<strong>ar</strong>a <strong>los</strong> negros suda-<br />
sobre el p<strong>en</strong>al que le permitió a brasil gan<strong>ar</strong>le a egipto <strong>en</strong> el último minuto<br />
¿Es lícito recurrir a <strong>la</strong>s repeticiones de <strong>la</strong> televisión?<br />
El “no” de <strong>la</strong> FIFA a <strong>la</strong> protesta<br />
pres<strong>en</strong>tada por Egipto<br />
tras su derrota de 4-3 <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
Copa Confederaciones hizo record<strong>ar</strong><br />
el cabezazo de Zinedine Zidane<br />
al italiano M<strong>ar</strong>co Materazzi <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
final del Mundial 2006 y confirmó<br />
que el fútbol se sigue movi<strong>en</strong>do <strong>en</strong><br />
una zona gris cuando se cruzan <strong>la</strong><br />
figura del cu<strong>ar</strong>to árbitro y <strong>la</strong>s nuevas<br />
tecnologías. El reg<strong>la</strong>m<strong>en</strong>to es<br />
c<strong>la</strong>ro: el cu<strong>ar</strong>to árbitro no puede<br />
mir<strong>ar</strong> ningún televisor. Su función<br />
consiste <strong>en</strong> ubic<strong>ar</strong>se junto<br />
al campo de juego p<strong>ar</strong>a contro<strong>la</strong>r<br />
múltiples situaciones vincu<strong>la</strong>das al<br />
p<strong>ar</strong>tido y alert<strong>ar</strong> al árbitro de otras<br />
efe<br />
muy concretas a través de un inter<strong>com</strong>unicador.<br />
Pero Egipto cree que el australiano<br />
Matthew Breeze, cu<strong>ar</strong>to árbitro<br />
el lunes <strong>en</strong> el choque ante Brasil,<br />
echó un vistazo a <strong>la</strong> pantal<strong>la</strong> chica<br />
y alertó al árbitro How<strong>ar</strong>d Webb.<br />
El alerta –con vistazo a <strong>la</strong> pantal<strong>la</strong><br />
o sin él– abrió el camino a <strong>la</strong> t<strong>ar</strong>jeta<br />
roja a Mohamed Al Muhamadi y al<br />
p<strong>en</strong>al <strong>en</strong> el último minuto que dio<br />
el triunfo a Brasil por 4-3 el m<strong>ar</strong>tes<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> primera jornada del Grupo B<br />
de <strong>la</strong> Copa Confederaciones.<br />
La FIFA aseguró ayer que Breeze<br />
no intervino. Tras investig<strong>ar</strong> lo<br />
sucedido, llegó a <strong>la</strong> conclusión de<br />
Formas. En Sudáfrica, <strong>los</strong> negros <strong>la</strong> prefier<strong>en</strong> redonda. Los b<strong>la</strong>ncos elig<strong>en</strong> <strong>la</strong> ova<strong>la</strong>da.<br />
fricanos: “Ahora podemos elegir<br />
bu<strong>en</strong>as escue<strong>la</strong>s p<strong>ar</strong>a nuestros<br />
hijos, ir a cualquier p<strong>ar</strong>te de <strong>la</strong><br />
ciudad y busc<strong>ar</strong> trabajos mejores,<br />
<strong>en</strong> lug<strong>ar</strong> de ser so<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te<br />
empleados domésticos”.<br />
“Pero <strong>la</strong> verdad es que todavía<br />
no nos s<strong>en</strong>timos cómodos <strong>en</strong><br />
nuestro propio país”, admitió <strong>la</strong><br />
mujer.<br />
En el Mundial de Rugby de<br />
1995, organizado por el leg<strong>en</strong>d<strong>ar</strong>io<br />
líder Nel<strong>son</strong> Mande<strong>la</strong>, <strong>los</strong><br />
festejos nacionales por <strong>la</strong> victoria<br />
de <strong>los</strong> Springboks –<strong>la</strong> selección<br />
sudafricana que es motivo de<br />
orgullo p<strong>ar</strong>a <strong>los</strong> afrikáners– fueron<br />
interpretados <strong>com</strong>o un paso<br />
que Webb tomó su decisión tras<br />
hab<strong>la</strong>r con uno de sus jueces de línea,<br />
Mike Mul<strong>la</strong>rkey, que confirmó<br />
el p<strong>en</strong>al “desde su c<strong>la</strong>ro ángulo de<br />
visión”.<br />
La polémica sudafricana trae el<br />
recuerdo de lo sucedido con Zidane<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> final del Mundial de Alemania,<br />
cuando el francés propinó<br />
un cabezazo <strong>en</strong> medio del campo<br />
al italiano M<strong>ar</strong>co Materazzi. El árbitro<br />
de aquel p<strong>ar</strong>tido, el <strong>ar</strong>g<strong>en</strong>tino<br />
Horacio Elizondo, no vio el incid<strong>en</strong>te,<br />
del que fue alertado por el<br />
cu<strong>ar</strong>to hombre, el español Manuel<br />
Mejuto González. Elizondo expulsó<br />
a Zidane. En aquel<strong>la</strong> noche del<br />
efe<br />
ade<strong>la</strong>nte hacia el derribo de <strong>los</strong><br />
muros <strong>en</strong>tre b<strong>la</strong>ncos y negros <strong>en</strong><br />
Sudáfrica.<br />
El Mundial de Fútbol de 2010<br />
podría hacer avanz<strong>ar</strong> aún más<br />
ese proceso. Muchos afrikáners,<br />
impresionados por el flujo de<br />
reporteros de todos <strong>los</strong> rincones<br />
del p<strong>la</strong>neta que llega al país por<br />
<strong>la</strong> Copa Confederaciones, expresan<br />
interés <strong>en</strong> conocer más sobre<br />
fútbol y hasta <strong>en</strong> ir a p<strong>ar</strong>tidos <strong>en</strong><br />
el próximo año.<br />
Pero todavía queda un <strong>la</strong>rgo camino<br />
por recorrer hasta alcanz<strong>ar</strong><br />
<strong>la</strong> meta de “un país unido” fijada<br />
por el gobierno y por <strong>los</strong> organizadores<br />
de Sudáfrica 2010. (DPA)l<br />
estadio olímpico de Berlín se aseguró<br />
que Mejuto había seguido <strong>la</strong><br />
acción por televisión, cosa que el<br />
propio árbitro y <strong>la</strong> FIFA neg<strong>ar</strong>on.<br />
(DPA). l