ya son cuatro los muertos en la argentina - Winisisonline.com.ar
ya son cuatro los muertos en la argentina - Winisisonline.com.ar
ya son cuatro los muertos en la argentina - Winisisonline.com.ar
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Comité editorial: Daniel Capalbo (coordinador), Nerina Sturgeon, Alejandro Bianchi,<br />
Daniel Álv<strong>ar</strong>ez, Silvio Santam<strong>ar</strong>ina y C<strong>la</strong>udio Zlotnik. Redacción: Maipú 271. Ciudad<br />
Autónoma de Bu<strong>en</strong>os Aires. Tel.: 5300-4200 / Mail: info@criticadigital.<strong>com</strong> /<br />
Crítica de <strong>la</strong> Arg<strong>en</strong>tina es una publicación de Papel 2.0 S.A. Presid<strong>en</strong>te: M<strong>ar</strong>celo<br />
Figueiras / ISSN 1851-6378 / Registro de <strong>la</strong> propiedad intelectual Nº 645904.<br />
El dilema de Coraline<br />
La casa de mi infancia –una de <strong>la</strong>s tantas<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong>s que viví cuando era chica– no era,<br />
reescribi<strong>en</strong>do a Cristina, <strong>la</strong> “casa de <strong>la</strong><br />
da está su madre –el cabello perfecto, el rostro<br />
maquil<strong>la</strong>do– bati<strong>en</strong>do alguna cosa <strong>en</strong> un bowl<br />
–todas <strong>la</strong>s madres bi<strong>en</strong> dispuestas bat<strong>en</strong> algo<br />
abundancia”. Mi padre estaba <strong>en</strong> el exilio, mi<br />
<strong>en</strong> un bowl– mi<strong>en</strong>tras canturrea una melodía<br />
madre trabajaba y estudiaba todo el día, y to-<br />
que p<strong>ar</strong>ece <strong>la</strong> emanación de un desodorante<br />
do ese universo des<strong>ar</strong>ticu<strong>la</strong>do hacía su síntesis<br />
ambi<strong>en</strong>tal.<br />
más acabada <strong>en</strong> <strong>la</strong> he<strong>la</strong>dera: nunca había nada.<br />
El detalle es que <strong>en</strong> <strong>la</strong> vida p<strong>ar</strong>ale<strong>la</strong> de Corali-<br />
Recuerdo a Verónica Cambiaso, mi gran amiga josefina licitra ne todos <strong>los</strong> per<strong>son</strong>ajes –sus padres, sus vecinos,<br />
de <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> prim<strong>ar</strong>ia, abri<strong>en</strong>do el refrigerador,<br />
sus amigos– ti<strong>en</strong><strong>en</strong> botones <strong>en</strong> vez de ojos. De<br />
topándose con medio limón –esto no es una metáfora: ahí que, <strong>en</strong> algún mom<strong>en</strong>to de <strong>la</strong> historia, se le p<strong>la</strong>ntee a<br />
es medio limón <strong>com</strong>o principio y fin de tu p<strong>la</strong>nificación Coraline uno de <strong>los</strong> dilemas más siniestros que inv<strong>en</strong>tó<br />
alim<strong>en</strong>t<strong>ar</strong>ia– y dici<strong>en</strong>do:<br />
el cine infantil: si el<strong>la</strong> quiere qued<strong>ar</strong>se allí p<strong>ar</strong>a siempre,<br />
–Jose, ¿qué pasó?<br />
debe <strong>en</strong>treg<strong>ar</strong> sus ojos y <strong>en</strong> su lug<strong>ar</strong> dej<strong>ar</strong>se coser botones.<br />
Yo no sabía bi<strong>en</strong> qué había pasado. No es que fuéramos Lo que sigue no es mejor: <strong>los</strong> niños que anteriorm<strong>en</strong>-<br />
pobres; más bi<strong>en</strong> faltaba organización (y p<strong>la</strong>ta, sí. Tamte dieron ese gran salto termin<strong>ar</strong>on transformándose<br />
bién faltaba p<strong>la</strong>ta).<br />
<strong>en</strong> fantasmas; una forma de decir que somos nuestra<br />
La casa de Verónica era distinta. Pas<strong>ar</strong>on más de veinte mirada, que <strong>la</strong>s aus<strong>en</strong>cias –el costado imperfecto de <strong>la</strong>s<br />
años pero todavía recuerdo su he<strong>la</strong>dera. La puerta estaba cosas– nos dan sustancia del mismo modo que <strong>la</strong> sombra<br />
tan ab<strong>ar</strong>rotada de yogures de litro que, desde <strong>en</strong>tonces, le da cuerpo a <strong>la</strong> imag<strong>en</strong> de un cuadro.<br />
me resulta inevitable asoci<strong>ar</strong> <strong>los</strong> yogu-<br />
No sé si el cine p<strong>ar</strong>a chicos e<strong>la</strong>bores<br />
de litro a una vaga idea de prosperó,<br />
con anterioridad, un discurso tan<br />
ridad. Verónica y sus circunstancias re-<br />
sofisticado <strong>com</strong>o éste. Pero sí sé que<br />
sumían <strong>en</strong> esa época todo aquello que<br />
el film p<strong>la</strong>ntea una serie de preguntas<br />
<strong>la</strong> vida no me había dado. Ahí estaban<br />
absolutam<strong>en</strong>te adultas: ¿Cuánto nos<br />
<strong>los</strong> hermanos no t<strong>en</strong>idos, <strong>los</strong> ojos ver-<br />
anim<strong>ar</strong>íamos a <strong>en</strong>treg<strong>ar</strong> a cambio del<br />
des no heredados, <strong>los</strong> almuerzos fami-<br />
P<strong>ar</strong>aíso? Si llegáramos al P<strong>ar</strong>aíso, ¿seli<strong>ar</strong>es<br />
no vividos y –por sobre todas <strong>la</strong>s<br />
guiríamos si<strong>en</strong>do nosotros?<br />
cosas– <strong>la</strong> “felicidad del chango ll<strong>en</strong>o”<br />
Estoy segura de que todas estas dudas<br />
que <strong>ya</strong> supo capitaliz<strong>ar</strong> C<strong>ar</strong>refour.<br />
rond<strong>ar</strong>on y rondan no sólo <strong>la</strong> cabeza de<br />
Y si siempre p<strong>en</strong>sé que ese tipo de<br />
Coraline, sino <strong>la</strong> de <strong>los</strong> miles de <strong>ar</strong>g<strong>en</strong>-<br />
añoranzas era algo demasiado persotinos<br />
que <strong>en</strong> <strong>la</strong> última década se fueron<br />
nal, el producto de un cerebro que a<br />
a España –nuestra versión mejorada,<br />
veces achicaba su horizonte hasta lí-<br />
nuestra casa de <strong>los</strong> cu<strong>en</strong>tos– imaginanmites<br />
insospechadam<strong>en</strong>te ridícu<strong>los</strong><br />
do que <strong>com</strong>praban <strong>la</strong> postal perfecta del<br />
–lácteos–, dos décadas más t<strong>ar</strong>de me<br />
progreso. Estoy segura, también, de que<br />
doy cu<strong>en</strong>ta de que yo no estaba so<strong>la</strong>.<br />
<strong>en</strong> algún mom<strong>en</strong>to de esos años vieron<br />
Escribo este <strong>ar</strong>tículo luego de ver siete veces <strong>en</strong> tres días, que <strong>la</strong>s <strong>com</strong>pras navideñas <strong>en</strong> <strong>la</strong> calle Princesa, <strong>los</strong> espejos<br />
producto del <strong>en</strong>tusiasmo de mi hijo, <strong>la</strong> pelícu<strong>la</strong> Coraline perfumados del Corte Inglés, <strong>la</strong> brutal burbuja inmobi-<br />
y <strong>la</strong> puerta secreta. El film (dirigido por H<strong>en</strong>ry Selick li<strong>ar</strong>ia que hizo crecer edificios <strong>com</strong>o si fueran tréboles,<br />
–un gran tal<strong>en</strong>to opacado por Tim Burton–, estr<strong>en</strong>a- formaban p<strong>ar</strong>te de una esc<strong>en</strong>a demasiado c<strong>ar</strong>a: si eras<br />
do <strong>en</strong> cine hace algunos meses y actualm<strong>en</strong>te accesible <strong>ar</strong>g<strong>en</strong>tino, había que <strong>en</strong>treg<strong>ar</strong> mucho p<strong>ar</strong>a est<strong>ar</strong> ahí. Había<br />
<strong>en</strong> DVD) cu<strong>en</strong>ta <strong>la</strong> historia de Coraline Jones: una niña que limpi<strong>ar</strong> baños, servir mesas, <strong>la</strong>v<strong>ar</strong> p<strong>la</strong>tos, dej<strong>ar</strong> <strong>los</strong> ojos<br />
que se muda con sus padres a una casa ais<strong>la</strong>da, <strong>en</strong> <strong>la</strong> que y el diploma bajo <strong>la</strong> almohada.<br />
experim<strong>en</strong>ta –quizás <strong>com</strong>o nunca antes– una me<strong>la</strong>ncó- Por eso ahora, cuando el Ministerio de Trabajo e Inlica<br />
s<strong>en</strong>sación de aburrimi<strong>en</strong>to. Los padres de Coraline migración español informa que <strong>en</strong> lo que va del año 370<br />
trabajan todo el día, <strong>la</strong> he<strong>la</strong>dera necesita un C<strong>ar</strong>refour <strong>ar</strong>g<strong>en</strong>tinos quisieron irse de España p<strong>ar</strong>a volver a Suda-<br />
Emerg<strong>en</strong>cy, y <strong>la</strong> criatura –p<strong>ar</strong>a ocup<strong>ar</strong> su tiempo– termérica, y que esa cifra es un 20 por ci<strong>en</strong>to superior a <strong>la</strong><br />
mina haci<strong>en</strong>do un inv<strong>en</strong>t<strong>ar</strong>io con <strong>la</strong>s cosas que necesitan de períodos anteriores, hay algo que se vuelve triste y<br />
<strong>ar</strong>reglo <strong>en</strong> el hog<strong>ar</strong>.<br />
tranquilizador a <strong>la</strong> vez. Porque no creo que ahí ha<strong>ya</strong> una<br />
Hasta que, recorri<strong>en</strong>do y revisando <strong>la</strong>s insta<strong>la</strong>ciones, derrota. La esc<strong>en</strong>a más bi<strong>en</strong> me recuerda a Coraline, a<br />
<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra una pequeña puerta que <strong>la</strong> conduce hacia un mí misma, mirando <strong>la</strong> he<strong>la</strong>dera vacía y p<strong>en</strong>sando que el<br />
lug<strong>ar</strong> imp<strong>en</strong>sado: al otro <strong>la</strong>do de <strong>la</strong> p<strong>ar</strong>ed está <strong>la</strong> vida de paisaje es una mierda, pero que al m<strong>en</strong>os es real. Y que<br />
Coraline, pero <strong>en</strong> versión publicit<strong>ar</strong>ia. La casa reluce, <strong>la</strong> <strong>la</strong> realidad no será <strong>la</strong> verdad, pero al m<strong>en</strong>os es un bu<strong>en</strong><br />
he<strong>la</strong>dera es el j<strong>ar</strong>dín de <strong>la</strong>s delicias, y fr<strong>en</strong>te a <strong>la</strong> mesa- <strong>com</strong>i<strong>en</strong>zo. l<br />
Susy y Elías<br />
mabel monto<strong>ya</strong> (memé)<br />
h, ciudad de <strong>la</strong> furia! ¡Furia del amor! La historia<br />
¡Ade hoy es una de esas que dan alegría, que dan<br />
optimismo, que caminan por <strong>la</strong> vereda y siempre hay sol,<br />
una historia de Turquía, de Rusia, de Vil<strong>la</strong> Crespo.<br />
Todo <strong>com</strong><strong>en</strong>zó hace mucho, mucho tiempo. Nadie<br />
hubiera dicho que Bu<strong>en</strong>os Aires era cuna de furia alguna.<br />
Bu<strong>en</strong>os Aires se ilusionaba cosmopolita, había típica y jazz,<br />
azules y colorados. Vil<strong>la</strong> Crespo era el b<strong>ar</strong>rio de <strong>los</strong> rusitos,<br />
cuando decir “rusito” no estaba políticam<strong>en</strong>te prohibido<br />
por <strong>la</strong> corrección. Acá sus antepasados lleg<strong>ar</strong>on buscando<br />
<strong>la</strong>s tierras prometidas, acá se cruz<strong>ar</strong>on, pletzalej, bohios,<br />
<strong>la</strong> kipá y <strong>la</strong>s peies, y todos fuimos todos, y el Once fue el<br />
gran mercado, <strong>la</strong> p<strong>la</strong>za del <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro. Y aquí llegó <strong>la</strong> familia<br />
de él, sef<strong>ar</strong>díes de Turquía; <strong>la</strong> familia de el<strong>la</strong>, asqu<strong>en</strong>azíes<br />
de Rusia. Cuántos b<strong>ar</strong>cos, qué <strong>en</strong>orme distancia, qué<br />
viaje de años y países p<strong>ar</strong>a que el amor ocurra. Escapados<br />
de tantos desiertos, sobrevivi<strong>en</strong>tes de tanta muerte, con<br />
<strong>la</strong> tradición judía y el futuro <strong>ar</strong>g<strong>en</strong>tino, él, turquito con<br />
c<strong>ar</strong>a de ruso y negocio <strong>en</strong> el Once, cintos, bolsos, valijas,<br />
pongámosle que se l<strong>la</strong>ma Elías p<strong>ar</strong>a que el nombre sea <strong>ya</strong><br />
un <strong>ar</strong>quetipo, se <strong>en</strong>amora locam<strong>en</strong>te de una rusita fina que<br />
sabe francés y es asist<strong>en</strong>te social con bel<strong>los</strong> ojos turcos y<br />
el título del Comercial Nº 8 de Almagro. Pongámosle que<br />
se l<strong>la</strong>ma Susy. Él v<strong>en</strong>ía del Hipólito Vieytes de Caballito,<br />
y fue una vez y p<strong>ar</strong>a siempre. Tres años de zaguán, de<br />
promesas, el amor <strong>com</strong>ún por <strong>la</strong> música. Y había tango y<br />
había Edith Piaf y Bu<strong>en</strong>os Aires, ¡qué bel<strong>la</strong> Bu<strong>en</strong>os Aires <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong>s t<strong>ar</strong>des de lluvia! Si todo fue prep<strong>ar</strong>ado p<strong>ar</strong>a que Susy<br />
y Elías llegas<strong>en</strong> ansiosos, jóv<strong>en</strong>es, con todo ese futuro al<br />
templo de <strong>la</strong> calle Azul. Llovía –y es de esper<strong>ar</strong> que ahora<br />
mismo, cuando lo vean <strong>com</strong>o sorpresa <strong>en</strong> el di<strong>ar</strong>io de todos<br />
<strong>los</strong> días, a Susy y Elías <strong>los</strong> vuelva a moj<strong>ar</strong> aquel<strong>la</strong> lluvia–,<br />
era 17 de junio de 1967 y llovía <strong>en</strong> el templo de <strong>la</strong> calle Azul.<br />
Y <strong>en</strong>tonces, <strong>la</strong> gran av<strong>en</strong>tura, desde <strong>la</strong>s v<strong>en</strong>tanas del hotel<br />
Panambí <strong>en</strong> C<strong>ar</strong><strong>los</strong> Paz, <strong>en</strong> una luna de miel <strong>com</strong>o <strong>la</strong>s<br />
de antes, imagin<strong>ar</strong>on que pas<strong>ar</strong>ían juntos, al m<strong>en</strong>os, <strong>los</strong><br />
próximos cu<strong>ar</strong><strong>en</strong>ta y dos años.<br />
Y <strong>en</strong>tonces esta noche, él, <strong>com</strong>o cada 17 de junio desde<br />
hace 42 años, le va a rega<strong>la</strong>r una caja de bombones de<br />
Corso. Y el<strong>la</strong> va a decirle que no <strong>com</strong>a choco<strong>la</strong>tes. Que no<br />
le hac<strong>en</strong> bi<strong>en</strong>. Y él va a hacer un chiste. Y el<strong>la</strong> va a hacer<br />
<strong>com</strong>o que se <strong>en</strong>oja. Y alguno de <strong>los</strong> tres hijos, alguno<br />
de <strong>los</strong> cinco nietos va a saber que al final, lo que<br />
hay, es el amor más grande. El de Susy y Elías.<br />
meme@criticadigital.<strong>com</strong>