03.07.2013 Views

IFU0036-2 - Cook Medical

IFU0036-2 - Cook Medical

IFU0036-2 - Cook Medical

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Français<br />

Système d’endoprothèse œsophagienne Evolution<br />

INFORMATIONS IMPORTANTES<br />

Veuillez relire ce qui suit avant utilisation .<br />

UTILISATION<br />

Ce dispositif est utilisé pour assurer la perméabilité des rétrécissements<br />

de l’œsophage d’origine maligne et/ou l’étanchéité des fistules<br />

œsophago-trachéales .<br />

DESCRIPTION DE L’ENDOPROTHÈSE<br />

Cette endoprothèse souple auto-expansible est fabriquée en un seul fil<br />

de nitinol tressé . Le raccourcissement de l’endoprothèse est assuré par<br />

sa conception . La longueur totale de l’endoprothèse est indiquée par<br />

des marqueurs radio-opaques sur le cathéter interne ; ces marqueurs<br />

indiquent la longueur réelle de l’endoprothèse à son diamètre nominal .<br />

L’extrémité proximale de l’endoprothèse est dotée d’un lasso qui sert<br />

à repositionner l’endoprothèse dans l’éventualité d’une mise en place<br />

incorrecte .<br />

DESCRIPTION DU SYSTÈME DE LARGAGE<br />

L’endoprothèse est montée sur un cathéter interne qui accepte un guide<br />

de 0,035 inch (0, 9 mm) et est limitée par un cathéter externe . Une<br />

poignée-pistolet de largage permet le déploiement ou la récupération<br />

de l’endoprothèse .<br />

REMARQUES<br />

Ne pas utiliser ce dispositif pour des indications autres que celles<br />

présentées ici .<br />

Ne pas utiliser si l’emballage est ouvert ou endommagé à la livraison .<br />

Examiner visuellement chaque dispositif en veillant particulièrement<br />

à l’absence de coudures, courbures et ruptures . Ne pas utiliser si une<br />

anomalie est détectée, susceptible d’empêcher le bon fonctionnement<br />

du dispositif . Avertir <strong>Cook</strong> pour obtenir une autorisation de renvoi .<br />

Conserver dans un lieu sec, à l’abri de températures extrêmes .<br />

L’utilisation de ce dispositif est réservée à un professionnel de la santé<br />

ayant suivi au préalable une formation .<br />

24

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!