06.07.2013 Views

Cuadernos de Historia Jerónimo Zurita, 51-52 - Institución Fernando ...

Cuadernos de Historia Jerónimo Zurita, 51-52 - Institución Fernando ...

Cuadernos de Historia Jerónimo Zurita, 51-52 - Institución Fernando ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Crónica <strong>de</strong> San Juan <strong>de</strong> la Peña<br />

annos, en el anno <strong>de</strong> la natividat <strong>de</strong> Nuestro Sennyor 60 M CC<br />

XC 61(3) , humilment recebido el hábito <strong>de</strong> los freyres menores 62 et<br />

con grant duelo honrablement soterrado en el monesterio <strong>de</strong> los<br />

freyres menores 63 <strong>de</strong> Barchinona, instituydo here<strong>de</strong>ro primogénito<br />

100 en su principado don Jayme, la ora rey <strong>de</strong> Sezilia 64 hermano suyo,<br />

assí como 65 su padre el rey don Pero lo avía or<strong>de</strong>nado. Aquesti rey<br />

don Alfonso regnó sin que no huvo muller nin procrehó fillos, VII<br />

~ (4) '<br />

años<br />

breus] breves N || 60 la Natividat <strong>de</strong> Nuestro Sennyor] omite N || 61 M CC XCII B; mil<br />

dozientos XC dos N || 62-63 freyres menores... menores] omite N || 64 Siçilla N || 65<br />

como] here<strong>de</strong>ro que aña<strong>de</strong> N.<br />

(3) Domini vero Mº CCº XCIº, versión latina, pág. 200.<br />

(4) Octo mensibus et sex diebus, aña<strong>de</strong> versión latina, pág. 200.<br />

CHJZ-<strong>51</strong>-<strong>52</strong><br />

535

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!