Cuadernos de Historia Jerónimo Zurita, 51-52 - Institución Fernando ...
Cuadernos de Historia Jerónimo Zurita, 51-52 - Institución Fernando ...
Cuadernos de Historia Jerónimo Zurita, 51-52 - Institución Fernando ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Carmen Orcástegui Gros<br />
las partes d'Aragón, et toda aquella corries, quemas et affogas 17 ,<br />
30 todas las fuerças <strong>de</strong>rrocando et los christianos matando et<br />
cativando sin mercé.<br />
El qual duch Ab<strong>de</strong>mait aparellado luego 18 tantost con gran<br />
po<strong>de</strong>r 19 <strong>de</strong> hombres a cavallo y <strong>de</strong> pie, cuytadament 20 , vino<br />
sen<strong>de</strong> 21 a la dita fuerça et, atendado 22 en el dito lugar clamado <strong>de</strong><br />
35 Panno et es en la partida <strong>de</strong> Bocarruevo 23 , conbatió fuertment et<br />
po<strong>de</strong>rosa la dita fuerça et finalment prendiola, et entre cativos et<br />
muertos ningún christiano non pudo escapar 24 . Et en<strong>de</strong>rrocó los<br />
muros et los fundamientos <strong>de</strong> aquel lugar, assí como 25 pareçe oy<br />
en dia.<br />
Abencaran N || 17 cremase e afogase N || 18 luego] omite N || 19 po<strong>de</strong>r] conpayna N<br />
20 cuytadament] omite N || 21 vino sent N || 22 atendado] atendó N || 23 Bozaruebo N<br />
24 ninguno non di escapó <strong>de</strong> los christianos N || 25 assi como] segunt N.<br />
430 CHJZ - <strong>51</strong>-<strong>52</strong>