Cicle Mitjà de Primària - Transeduca
Cicle Mitjà de Primària - Transeduca
Cicle Mitjà de Primària - Transeduca
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />
<strong>Cicle</strong> <strong>Mitjà</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Primària</strong><br />
www.transeduca.com<br />
info@transeduca.com<br />
Tel. 93 474 00 02 / Fax 902 370 070<br />
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />
ROBINSON<br />
CRUSOE
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />
<strong>Cicle</strong> <strong>Mitjà</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Primària</strong><br />
www.transeduca.com<br />
info@transeduca.com<br />
Tel. 93 474 00 02 / Fax 902 370 070<br />
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />
OBJECTIUS GENERALS<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Apropar els alumnes a l’art <strong>de</strong>l teatre.<br />
Afavorir el <strong>de</strong>senvolupament <strong>de</strong> la imaginació i la curiositat per part <strong>de</strong><br />
l’alumnat.<br />
Reforçar les activitats culturals i potenciar-les davant l’alumnat.<br />
Treballar la competència comunicativa lingüística <strong>de</strong>ls alumnes.<br />
Desenvolupar capacitats <strong>de</strong>scriptives, interpretatives i argumentatives<br />
en l’alumnat.<br />
Utilitzar estratègies que afavoreixin el procés <strong>de</strong> comprensió lectora.<br />
OBJECTIUS ESPECÍFICS DE L’OBRA<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Potenciar la capacitat imaginativa i creativa <strong>de</strong> l’alumnat en relació a<br />
les novel·les d’aventures.<br />
Conèixer la literatura clàssica juvenil.<br />
Potenciar l’esperit <strong>de</strong> superació enfront els reptes personals.<br />
Comprendre el valor <strong>de</strong> l’amistat.<br />
Reflexionar sobre la cura <strong>de</strong>l medi ambient.<br />
NOTA PER ALS PROFESSORS I PROFESSORES<br />
Aquesta guia està <strong>de</strong>stinada als alumnes <strong>de</strong> cicle mitjà <strong>de</strong> primària i pretén<br />
ajudar l’alumnat a assimilar els continguts <strong>de</strong> l’espectacle Robinson<br />
Crusoe. Hem intentat que tots els exercicis siguin versàtils a fi i efecte que<br />
puguin ser adaptats a la seqüència didàctica. Les fitxes tenen exercicis per<br />
a abans i <strong>de</strong>sprés <strong>de</strong> la representació, i les activitats possibiliten diferents<br />
temporitzacions.<br />
2
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />
<strong>Cicle</strong> <strong>Mitjà</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Primària</strong><br />
www.transeduca.com<br />
info@transeduca.com<br />
Tel. 93 474 00 02 / Fax 902 370 070<br />
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />
INTRODUCCIó<br />
Us presentem una adaptació dramàtica <strong>de</strong> la cèlebre novel·la <strong>de</strong> Daniel<br />
Defoe, Les Aventures <strong>de</strong> Robinson Crusoe. Obra i text literari ens permeten<br />
treballar alguns valors com: l’amistat, la cura <strong>de</strong>l medi ambient i la capacitat<br />
<strong>de</strong> superar-se un mateix. En una època marcada per l’individualisme, els<br />
<strong>de</strong>sastres ecològics i la llei <strong>de</strong>l mínim esforç, recuperar aquestes premisses<br />
bàsiques resulta imprescindible.<br />
Les fitxes es po<strong>de</strong>n fotocopiar per a treballar-hi directament en l’aula o es<br />
po<strong>de</strong>n utilitzar simplement com a dipòsit d’i<strong>de</strong>es perquè cada educador<br />
<strong>de</strong>senvolupi les seves pròpies activitats, si així ho <strong>de</strong>sitja.<br />
El contingut <strong>de</strong> les activitats obliga a un enfocament interdisciplinari. Però,<br />
donada la naturalesa literària <strong>de</strong> l’objecte en qüestió, aconsellem treballarles<br />
<strong>de</strong>s <strong>de</strong> l’àrea <strong>de</strong> llengua.<br />
Existeixen innombrables edicions <strong>de</strong> Robinson Crusoe en català, resumi<strong>de</strong>s,<br />
adapta<strong>de</strong>s per als més petits, íntegres, il·lustra<strong>de</strong>s, etc. Es recomana<br />
incentivar-ne la lectura. Es <strong>de</strong>ixa al docent l’elecció <strong>de</strong>l text original que<br />
cregui convenient.<br />
Tot i així, oferim a continuació una sinopsi <strong>de</strong> la història.<br />
Sobre la novel·la…<br />
Les Aventures <strong>de</strong> Robinson Crusoe apareixen publica<strong>de</strong>s per primera<br />
vegada el 1719. Defoe s’ha inspirat en les experiències reals <strong>de</strong>l mariner<br />
escocès Alexandre Selkirk, que va ser abandonat en la solitària illa <strong>de</strong> Juan<br />
Fernán<strong>de</strong>z a sis-cents quilòmetres <strong>de</strong> Xile. Amb el transcurs <strong>de</strong>l temps la<br />
història <strong>de</strong> Robinson s’ha convertit en un autèntic clàssic <strong>de</strong> la literatura<br />
d’aventures.<br />
Quan en Robinson és encara un noi <strong>de</strong>satén els pru<strong>de</strong>nts consells <strong>de</strong>l seu<br />
pare i emprèn un llarg viatge per ultramar. Després d’un temps i algunes<br />
peripècies, el seu vaixell naufraga en el mar Carib. Robinson, com a únic<br />
supervivent, va a parar a una illa <strong>de</strong>serta. Allí ha d’enfrontar-se als rigors <strong>de</strong><br />
la naturalesa i protegirse <strong>de</strong>ls caníbals que visiten la costa <strong>de</strong> tant en tant.<br />
A força <strong>de</strong> treball i molta obstinació, el nàufrag aconsegueix sobreposar-se<br />
a les adversitats. Tan sols amb les seves pròpies mans i algunes eines que<br />
3
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />
<strong>Cicle</strong> <strong>Mitjà</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Primària</strong><br />
www.transeduca.com<br />
info@transeduca.com<br />
Tel. 93 474 00 02 / Fax 902 370 070<br />
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />
rescata <strong>de</strong>l naufragi aconsegueix al poc temps procurar-se menjar, vestit i<br />
allotjament.<br />
En Robinson respecta la naturalesa i n’extreu els seus fruits. Conrea la terra<br />
i domestica animals salvatges. Viu <strong>de</strong>l seu treball d’una manera senzilla i<br />
natural.<br />
Alguns anys més tard ja no està sol a l’illa. En Robinson rescata el natiu<br />
Divendres, a punt <strong>de</strong> ser <strong>de</strong>vorat pels salvatges. Entre els dos neix l’amistat.<br />
I gràcies a l’ajuda <strong>de</strong> Divendres, en Robinson pot tornar a casa. Al cap <strong>de</strong> 28<br />
anys a l’illa, en Robinson s’ha convertit en un home. Ha après a valer-se per<br />
si mateix, a conviure amb la naturalesa i el valor <strong>de</strong>ls amics.<br />
Sinopsi...<br />
En Robinson Crusoe, <strong>de</strong>s <strong>de</strong> ben jove, es va mostrar intrèpid i aventurer, la<br />
qual cosa el va portar a embarcar-se una i altra vegada. Però la mala sort<br />
sembla que el perseguia, ja que el naufragi era un fet habitual en ell. Del<br />
primer se’n va sortir prou bé amb l’ajut <strong>de</strong>ls seus amics, però <strong>de</strong>l segon el<br />
que no es podia ni imaginar és que acabaria en una illa aparentment <strong>de</strong>serta<br />
on li succeirien coses força sorprenents.<br />
Sobre l’autor…<br />
Daniel Defoe neix a Londres el 1660 i mor a<br />
Moorfields el 1731.<br />
Periodista, comerciant i amant <strong>de</strong>ls viatges,<br />
recorre Europa. Es casa en 1683 amb Mary<br />
Tuffley i té set fills.<br />
Ha escrit innombrables articles periodístics<br />
i diverses novel·les d’aventures. Robinson<br />
Crusoe és la seva obra més coneguda.<br />
4
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />
<strong>Cicle</strong> <strong>Mitjà</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Primària</strong><br />
www.transeduca.com<br />
info@transeduca.com<br />
Tel. 93 474 00 02 / Fax 902 370 070<br />
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />
ABANS DE VEURE L’OBRA<br />
ACTIVITAT 1<br />
Imagina que tu ets en Robinson Crusoe. Quines coses<br />
t’enduries a una illa <strong>de</strong>serta? Discuteix-ho amb els teus<br />
companys i confecciona una llista <strong>de</strong> prioritats:<br />
1) Una <strong>de</strong>stral<br />
2) Una brúixola<br />
3) ………………………..<br />
4) ………………………......<br />
5) …………………………..<br />
6) …………………………..<br />
7) …………………………..<br />
8) …………………………..<br />
9) …………………………..<br />
10) …………………………..<br />
5
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />
<strong>Cicle</strong> <strong>Mitjà</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Primària</strong><br />
www.transeduca.com<br />
info@transeduca.com<br />
Tel. 93 474 00 02 / Fax 902 370 070<br />
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />
ACTIVITAT 2<br />
Ara apunta almenys tres coses que no t’enduries. ¿Per què?<br />
Exemple:<br />
- No m’enduria una llanterna.<br />
- Perquè no em serviria <strong>de</strong> res quan s’hagin acabat les piles i <strong>de</strong>sprés no sabria<br />
què fer-ne amb elles perquè no contaminessin l’aigua que begués o la terra<br />
que conreés.<br />
1) …..................................................………………………………………………………<br />
Perquè …...................................................................................................................<br />
...................................................................................................................................<br />
…………………………………..................................................................…………..…<br />
2) …..................................................………………………………………………………<br />
Perquè …...................................................................................................................<br />
...................................................................................................................................<br />
…………………………………..................................................................…………..…<br />
3) …..................................................………………………………………………………<br />
Perquè …...................................................................................................................<br />
...................................................................................................................................<br />
…………………………………..................................................................…………..…<br />
6
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />
<strong>Cicle</strong> <strong>Mitjà</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Primària</strong><br />
www.transeduca.com<br />
info@transeduca.com<br />
Tel. 93 474 00 02 / Fax 902 370 070<br />
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />
ACTIVITAT 3<br />
El personatge.<br />
Observa les il·lustracions d’en Robinson<br />
i dibuixa’l tal com tu te l’imagines.<br />
7
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />
<strong>Cicle</strong> <strong>Mitjà</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Primària</strong><br />
www.transeduca.com<br />
info@transeduca.com<br />
Tel. 93 474 00 02 / Fax 902 370 070<br />
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />
ACTIVITAT 4<br />
El medi ambient.<br />
Respectem el medi ambient igual que ho fa Robinson en la seva illa. Coneixes<br />
aquests senyals? Semblen senyals <strong>de</strong> trànsit, oi? Els senyals <strong>de</strong> trànsit són<br />
per a la teva seguretat. Amb aquests, en canvi, protegim la natura. Uneix amb<br />
una fletxa la icona i el significat segons correspongui. Després, pinta-les.<br />
PROHIBIT<br />
ARRENCAR<br />
FLORS<br />
PROHIBIT<br />
MOLESTAR<br />
ELS ANIMALS<br />
PROHIBIT<br />
LLENÇAR<br />
BROSSA<br />
PROHIBIT<br />
FER FOC<br />
8
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />
<strong>Cicle</strong> <strong>Mitjà</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Primària</strong><br />
www.transeduca.com<br />
info@transeduca.com<br />
Tel. 93 474 00 02 / Fax 902 370 070<br />
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />
ACTIVITAT 5<br />
El medi ambient.<br />
Què po<strong>de</strong>m fer per a protegir el medi ambient? Separar els residus!! Pregunta<br />
al teu/la teva mestra per què és tan important fer-ho. Col·loca cada residu en el<br />
pot que li correspon.<br />
AMPOLLA - DIARI - GOT DE IOGURT - LLAUNA<br />
TROS DE FUSTA - BOSSA DEL MERCAT - PAPERS - CAIXA DE CARTRÓ<br />
FLASCÓ - ENVÀS DE LLET - VIDRES TRENCATS<br />
BLAU GROC VERD<br />
.....................................<br />
.....................................<br />
....................................<br />
....................................<br />
....................................<br />
...................................<br />
.....................................<br />
....................................<br />
....................................<br />
....................................<br />
....................................<br />
....................................<br />
9<br />
.....................................<br />
....................................<br />
....................................<br />
....................................<br />
....................................<br />
....................................
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />
<strong>Cicle</strong> <strong>Mitjà</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Primària</strong><br />
www.transeduca.com<br />
info@transeduca.com<br />
Tel. 93 474 00 02 / Fax 902 370 070<br />
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />
ACTIVITAT 6<br />
L’amistat.<br />
Els amics no només serveixen per a divertir-se. També es pot comptar amb<br />
ells en els moments difícils. En Robinson rescata Divendres <strong>de</strong>ls caníbals i<br />
Divendres l’ajuda a tornar a casa.<br />
Recor<strong>de</strong>s algun amic que t’hagi ajudat quan estaves amb problemes? Qui?<br />
Com?<br />
............................................................................................................................................<br />
.....................................................................................................................................<br />
.....................................................................................................................................<br />
.....................................................................................................................................<br />
I tu, a quin amic has ajudat? Com ho has fet?<br />
...........................................................................................................................................<br />
.....................................................................................................................................<br />
.....................................................................................................................................<br />
.....................................................................................................................................<br />
ACTIVITAT 7<br />
Superar-se a un mateix.<br />
Què faries si estiguessis en una illa <strong>de</strong>serta? Et lamentaries <strong>de</strong> la teva situació<br />
o hi posaries remei? Per què?<br />
10
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />
<strong>Cicle</strong> <strong>Mitjà</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Primària</strong><br />
www.transeduca.com<br />
info@transeduca.com<br />
Tel. 93 474 00 02 / Fax 902 370 070<br />
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />
ACTIVITAT 8<br />
Creatiu (producció <strong>de</strong> textos).<br />
Fragment <strong>de</strong>l diari <strong>de</strong> Robinson:<br />
1 <strong>de</strong> novembre. Vaig instal·lar la meva tenda al peu d’una roca<br />
i hi vaig romandre per primera vegada tota la nit. La vaig fer<br />
tan espaiosa com vaig po<strong>de</strong>r amb les estaques que havia portat<br />
per a po<strong>de</strong>r penjar la meva hamaca.<br />
2 <strong>de</strong> novembre. Vaig col·locar els meus grans baguls, les<br />
taules i els trossos <strong>de</strong> llenya amb els quals havia fet les basses<br />
a manera d’estacada dintre <strong>de</strong>l lloc que havia marcat per a la<br />
meva fortalesa.<br />
3 <strong>de</strong> novembre. Vaig sortir amb la meva escopeta i vaig matar<br />
dues aus semblants a ànecs, que eren molt bones. Al vespre em<br />
vaig posar a construir una taula.<br />
En Robinson escriu un diari <strong>de</strong> les seves activitats a l’illa. Escriu el teu propi<br />
diari prenent nota <strong>de</strong>l que has fet els últims quatre dies. Apunta només el més<br />
important. No oblidis posar-hi les dates.<br />
.............................................................................................................................<br />
.............................................................................................................................<br />
.............................................................................................................................<br />
............................................................................................................................<br />
.............................................................................................................................<br />
.............................................................................................................................<br />
....................................................................................................................................<br />
...................................................................................................................................<br />
11
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />
<strong>Cicle</strong> <strong>Mitjà</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Primària</strong><br />
www.transeduca.com<br />
info@transeduca.com<br />
Tel. 93 474 00 02 / Fax 902 370 070<br />
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />
ACTIVITAT 9<br />
Si les aventures <strong>de</strong> Robinson Crusoe transcorreguessin en els<br />
nostres dies, com imagines que tornaria a casa? Explica-ho<br />
en poques paraules i fes un dibuix. Ànim! No és tan difícil.<br />
...............................................................................................................................<br />
..............................................................................................................................<br />
..............................................................................................................................<br />
..............................................................................................................................<br />
..............................................................................................................................<br />
..............................................................................................................................<br />
El teu dibuix:<br />
12
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />
<strong>Cicle</strong> <strong>Mitjà</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Primària</strong><br />
www.transeduca.com<br />
info@transeduca.com<br />
Tel. 93 474 00 02 / Fax 902 370 070<br />
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />
ACTIVITAT 10<br />
Després <strong>de</strong> l’obra els actors obren el torn <strong>de</strong> preguntes amb<br />
els alumnes. Preparem el col·loqui.<br />
En acabar l’espectacle tindràs l’oportunitat <strong>de</strong> preguntar als actors tots els<br />
dubtes que tinguis sobre l’argument <strong>de</strong> l’obra, el muntatge teatral i la preparació<br />
<strong>de</strong> l’obra o sobre el món <strong>de</strong>l teatre.<br />
1) Creus que és emocionant fer d’actor o d’actriu? Penses que és molt difícil<br />
preparar l’espectacle? I aprendre’s tot el text? Ho preguntem als actors?<br />
2) Els actors <strong>de</strong> l’obra haurien preferit afegir més personatges a la trama?<br />
3) Avantatges i inconvenients <strong>de</strong> treballar en obres dirigi<strong>de</strong>s a escoles.<br />
13
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />
<strong>Cicle</strong> <strong>Mitjà</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Primària</strong><br />
www.transeduca.com<br />
info@transeduca.com<br />
Tel. 93 474 00 02 / Fax 902 370 070<br />
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />
DESPRÉS DE VEURE L’OBRA<br />
Activitat 11<br />
Per a comentar a classe i respondre:<br />
a. Quants personatges apareixen en l’obra? Quins són? Quants actors els<br />
representen?<br />
b. Com van vestits els actors? Per què?<br />
c. L’escenografia teatral permet crear la il·lusió <strong>de</strong> l’espai. Com es representa<br />
l’illa en escena? Tu com te l’imaginaves? I el vaixell?<br />
d. En el teatre s’utilitzen, a més, els llums, el so i molts objectes. Per a què<br />
creus que serveixen?<br />
14
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />
<strong>Cicle</strong> <strong>Mitjà</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Primària</strong><br />
www.transeduca.com<br />
info@transeduca.com<br />
Tel. 93 474 00 02 / Fax 902 370 070<br />
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />
e. Descriu amb les teves paraules l’escena <strong>de</strong> l’obra que més t’hagi<br />
agradat.<br />
f. Creus que en Robinson i en Divendres són amics? Per què?<br />
g. Com torna Robinson a casa? Creus que ho hagués aconseguit sol?<br />
h. Què has après <strong>de</strong> l’obra sobre el medi ambient? I sobre l’amistat? I sobre<br />
la manera <strong>de</strong> superar els problemes?<br />
15
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />
<strong>Cicle</strong> <strong>Mitjà</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Primària</strong><br />
www.transeduca.com<br />
info@transeduca.com<br />
Tel. 93 474 00 02 / Fax 902 370 070<br />
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />
ACTIVITAT 12<br />
Conèixer un vaixell.<br />
Relaciona les parts <strong>de</strong>l vaixell amb la <strong>de</strong>finició corresponent:<br />
Vela ·<br />
Timó ·<br />
Estribord ·<br />
Pal ·<br />
Popa ·<br />
Àncora ·<br />
Proa ·<br />
Babord ·<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Aparell <strong>de</strong> ferro que, lligat a l’extrem d’un<br />
cable o ca<strong>de</strong>na, es fa baixar fins a tocar el<br />
fons <strong>de</strong>l mar, on es clava i impe<strong>de</strong>ix que la<br />
nau sigui emportada pel vent o pels corrents.<br />
Part davantera d’un vaixell.<br />
Part posterior <strong>de</strong>l vaixell, on es troben el timó<br />
i les eines <strong>de</strong> navegació.<br />
Cadascun <strong>de</strong>ls elements <strong>de</strong> tela que serveixen<br />
per a rebre la impulsió <strong>de</strong>l vent i propulsar<br />
l’embarcació.<br />
Element vertical on es ferma la vela.<br />
Costat esquerre d’una nau mirant cap a proa<br />
(cap endavant).<br />
Dispositiu utilitzat per maniobrar<br />
embarcacions.<br />
Costat dret d’una nau mirant cap a proa (cap<br />
endavant).<br />
16
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />
<strong>Cicle</strong> <strong>Mitjà</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Primària</strong><br />
www.transeduca.com<br />
info@transeduca.com<br />
Tel. 93 474 00 02 / Fax 902 370 070<br />
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />
Ara, escriu els noms corresponents a les parts <strong>de</strong>l vaixelll d’aquesta imatge:<br />
17
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />
<strong>Cicle</strong> <strong>Mitjà</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Primària</strong><br />
www.transeduca.com<br />
info@transeduca.com<br />
Tel. 93 474 00 02 / Fax 902 370 070<br />
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />
ACTIVITAT 13<br />
Fragment <strong>de</strong> la novel·la.<br />
Aquí tens un fragment <strong>de</strong> la novel·la, omple’n els espais buits amb les paraules<br />
corresponents:<br />
balsa - viure - fosc - cansament<br />
vaixell - aventures - útils<br />
ROBINSON: No em donaré per vençut! Començaré per fer una<br />
.............................. i arribar-me fins al vaixell encallat a l’escullera. Amb<br />
una mica <strong>de</strong> sort, abans que s’enfonsi, podré recuperar coses que em<br />
siguin ...................................... Escopetes, pólvora, estris <strong>de</strong> cuina i menjar.<br />
Cinc viatges, he fet! Quin..............................................! Estic que no puc<br />
dir fava!<br />
LLORO: Fava! No puc dir fava!<br />
ROBINSON: Però ha valgut la pena! Porto un bon carregament!<br />
Mira: he trobat ganivets, llavors, espelmes... Fins i tot un cofre amb<br />
mone<strong>de</strong>s d’or. Aquí no em serviran <strong>de</strong> res. Però, quan em rescatin, em<br />
podré comprar el meu propi .............................................Ah, i també he<br />
aconseguit una cosa molt important: paper i tinta. Així podré escriure<br />
el diari <strong>de</strong> les meves ...............................................en aquest illa. D’aquí<br />
un temps, vés a saber, potser el meu manuscrit servirà d’inspiració a<br />
algun escriptor perquè en faci una novel·la. Però això <strong>de</strong>ixem-ho per més<br />
endavant! Ara, <strong>de</strong> moment, em cal un lloc on..............................................<br />
........ A veure. Aquí és perfecte. Ja està! M’ha quedat fantàstica! Mentre<br />
espero que em rescatin, aquesta serà casa meva! I ara, a dormir, que ja<br />
es fa ..............................! Bona nit!<br />
LLORO: Bona nit! Bona nit! Bona nit!<br />
18
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />
<strong>Cicle</strong> <strong>Mitjà</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Primària</strong><br />
www.transeduca.com<br />
info@transeduca.com<br />
Tel. 93 474 00 02 / Fax 902 370 070<br />
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />
CANÇONS<br />
Robinson:<br />
Tot al meu voltant és previsible;<br />
no hi veig res que em faci emocionar.<br />
Vull viure aventures<br />
que em motivin força<br />
i que el cor em facin bategar.<br />
No vull dir que a York no es pugui<br />
viure,<br />
però sóc jove i ara puc triar.<br />
Vull viure aventures<br />
a terres llunyanes,<br />
com un mariner vull viure al mar.<br />
Mar endins vull anar!<br />
No hi ha res com el mar!<br />
Ja <strong>de</strong>splego les veles <strong>de</strong>l meu cor<br />
inquiet<br />
i les <strong>de</strong>ixo dur-me sense por on<br />
bufi el vent.<br />
Els dos:<br />
Mar endins, mar endins!<br />
Pare:<br />
Si te’n vols anar és cosa teva,<br />
però amb els meus diners no hi<br />
comptis pas.<br />
Si vols aventures,<br />
no penso pagar-les.<br />
Si les vols hauràs <strong>de</strong> treballar.<br />
Cançó 1: “Mar endins!”<br />
19<br />
Robinson:<br />
No són els diners el que em fan falta.<br />
Estigueu tranquil que no en vull pas.<br />
Jo tan sols voldria<br />
que vós beneíssiu<br />
que me’n vagi al mar a treballar.<br />
Mar endins vull anar!<br />
Pare:<br />
Pensa-ho bé!<br />
Robinson:<br />
Ja ho he fet!<br />
Ja <strong>de</strong>splego les veles <strong>de</strong>l meu cor<br />
inquiet<br />
i les <strong>de</strong>ixo dur-me sense por on<br />
bufi el vent.<br />
Mar endins vull anar!<br />
No hi ha res com el mar!<br />
Ja <strong>de</strong>splego les veles <strong>de</strong>l meu cor<br />
inquiet<br />
i les <strong>de</strong>ixo dur-me sense por on<br />
bufi el vent.<br />
Els dos:<br />
Mar endins, mar endins!
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />
<strong>Cicle</strong> <strong>Mitjà</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Primària</strong><br />
www.transeduca.com<br />
info@transeduca.com<br />
Tel. 93 474 00 02 / Fax 902 370 070<br />
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />
Cançó 2: “Cal mirar endavant!”<br />
Robinson:<br />
Quan s’acosti un problema<br />
i tot sembli ben negre,<br />
cal que aixequis la vista<br />
i que miris l’horitzó.<br />
Veuràs com <strong>de</strong> seguida<br />
la llum tot ho il·lumina.<br />
No hi ha al món cap obstacle<br />
que no tingui solució.<br />
Cal mirar endavant!<br />
Seguir caminant!<br />
Les dificultats<br />
vénen i se’n van!<br />
No hi ha res que no es pugui arreglar!<br />
Ja ha passat la tempesta<br />
i ha <strong>de</strong>ixat molla l’herba.<br />
Amb la pluja una planta<br />
forta i verda creixerà.<br />
Tot i que ara no ho sembli,<br />
potser molt tu n’aprenguis.<br />
Seran com una escola<br />
tots els teus entrebancs.<br />
Cal mirar endavant!<br />
Seguir caminant!<br />
Les dificultats<br />
vénen i se’n van!<br />
No hi ha res que no es pugui arreglar!<br />
20
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />
<strong>Cicle</strong> <strong>Mitjà</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Primària</strong><br />
www.transeduca.com<br />
info@transeduca.com<br />
Tel. 93 474 00 02 / Fax 902 370 070<br />
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />
Jack: Som sinistres i funestos,<br />
sempre ens pinten bruts i lletjos,<br />
per ban<strong>de</strong>ra portem una calavera.<br />
Són les ones casa nostra<br />
i és el cel el nostre sostre.<br />
Si ens capturen ens envien a galeres.<br />
És la llei <strong>de</strong>l mar aquella que ens<br />
governa:<br />
el peix gros es menja sempre el<br />
peix petit.<br />
Si un vaixell s’acosta massa,<br />
els tremolaran les cames<br />
perquè saben que els prendrem<br />
tot el botí.<br />
Tots dos: Som els pirates<br />
<strong>de</strong>ls mars <strong>de</strong>l Sud.<br />
Jack: Som traïdors, bergants, ganduls.<br />
Little Goofy: Som pirates, som corsaris<br />
Jack: i gaudim sembrant el pànic.<br />
Tots dos: Als confins <strong>de</strong> l’oceà serem<br />
temuts.<br />
Jack: Només un fantasma faria<br />
tremolar un pirata!<br />
Little Goofy: Oh, Jack, Jack...<br />
(Tremola, assenyalant cap a Jack.)<br />
Cançó 3: “L’himne <strong>de</strong>ls pirates”<br />
Jack: Què passa? Has vist un fantasma?<br />
Little Goofy: A la teva casaca.<br />
21<br />
Jack: Però si és només una formiga!<br />
Quina mena <strong>de</strong> pirata estàs fet?<br />
Little Goofy: No sé pas si serveixo!<br />
(Canta:)<br />
Per aprendre a ser un pirata<br />
cal que tinguis mala bava<br />
i no et pots ni refiar <strong>de</strong> la teva ombra.<br />
Has <strong>de</strong> beure rom <strong>de</strong> canya<br />
i cridar: “a l’abordatge!”<br />
Has <strong>de</strong> fer-ho amb convicció i no pas<br />
<strong>de</strong> broma.<br />
El que portin els vaixells és per<br />
nosaltres,<br />
i les gràcies quan marxem els<br />
donarem.<br />
Jack: No.<br />
(Canta:)<br />
Un pirata no és amable<br />
i no dóna mai les gràcies:<br />
els pirates rapinyem i saquegem.<br />
Tots dos: Som els pirates<br />
<strong>de</strong>ls mars <strong>de</strong>l Sud.<br />
Jack: Som traïdors, bergants, ganduls.<br />
Little Goofy: Som pirates, som corsaris<br />
Jack: i gaudim sembrant el pànic.<br />
Tots dos: Als confins <strong>de</strong> l’oceà<br />
serem temuts.
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />
<strong>Cicle</strong> <strong>Mitjà</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Primària</strong><br />
www.transeduca.com<br />
info@transeduca.com<br />
Tel. 93 474 00 02 / Fax 902 370 070<br />
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />
ESPAIS I WEBS D’INTERÈS<br />
Espais web <strong>de</strong>dicats a la figura <strong>de</strong> Daniel Defoe. Hi trobareu la seva biografia,<br />
les seves obres, imatges i moltes altres curiositats <strong>de</strong>ls seus llibres:<br />
•<br />
•<br />
•<br />
http://www.biografiasyvidas.com/biografia/d/<strong>de</strong>foe.htm<br />
http://www.bibliotecasvirtuales.com/biblioteca/<br />
otrosautores<strong>de</strong>laliteraturauniversal/daniel<strong>de</strong>foe/in<strong>de</strong>x.asp<br />
http://www.enciclopedia.cat/fitxa_v2.jsp?NDCHEC=0021770<br />
Pàgines web sobre l’obra:<br />
•<br />
•<br />
•<br />
http://www.bibliotecasvirtuales.com/biblioteca/<br />
otrosautores<strong>de</strong>laliteraturauniversal/daniel<strong>de</strong>foe/RobinsonCrusoe.asp<br />
http://mural.uv.es/ehore/libro.html<br />
http://adigital.pntic.mec.es/~aramo/lectura/lectu57b.htm<br />
22
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />
ROBINSON CRUSOE<br />
ALTRES OBRES:<br />
Informació i reserves<br />
Per telèfon<br />
Truca al 93 474 00 02<br />
Per fax<br />
902 370 070<br />
On line<br />
www.transeduca.com<br />
a la secció Reserves<br />
<strong>Transeduca</strong>, S.L.<br />
C/ Doctor Valentí Carulla, 9<br />
08940 Cornellà <strong>de</strong> Llobregat<br />
Barcelona<br />
info@transeduca.com<br />
Fitxes didàctiques: Matías Néspolo i Patricia <strong>de</strong> la Sierra.<br />
Us imagineu naufragar i passar-vos 35 anys en una illa?<br />
Aixó és el que va succeir al protagonista <strong>de</strong> l’obra <strong>de</strong><br />
Daniel Defoe, la novel·la d’aventures més famosa <strong>de</strong> tots<br />
els temps. Has <strong>de</strong> viure-la en primera persona.<br />
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l<br />
<strong>Cicle</strong> <strong>Mitjà</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Primària</strong><br />
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l