EDG VR Fieldscopes - Nikon
EDG VR Fieldscopes - Nikon
EDG VR Fieldscopes - Nikon
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
En<br />
Es<br />
Fr<br />
De<br />
It<br />
Se<br />
Nl<br />
Ru<br />
Pt<br />
Pl<br />
Fi<br />
No<br />
Dk<br />
Cz<br />
Ro<br />
Hu<br />
104<br />
Försiktighetsåtgärder<br />
SkÖTSEL OCH UNDERHÅLL<br />
Linser<br />
• Använd en mjuk, oljefri borste vid<br />
borttagning av damm från linserna.<br />
• Torka linserna mycket försiktigt<br />
med en mjuk, ren trasa eller oljefri<br />
linsduk av hög kvalitet om du<br />
behöver ta bort fläckar eller<br />
märken, till exempel fingeravtryck,<br />
från linserna.<br />
Använd en liten mängd alkohol (ej<br />
denaturerad) för borttagning av<br />
svåra smutsfläckar. Använd inte<br />
sammetstyg eller vanligt tyg,<br />
eftersom detta kan skada linsens<br />
yta. Använd inte samma trasa till<br />
hus och linser.<br />
Rengöring av lins<br />
• Använd inte linsrengöringsmedel<br />
av aerosoltyp för rengöring av<br />
tubkikarens objektiv. Den snabba<br />
fryseffekten hos kondenserad gas<br />
kan i olyckliga fall medföra att<br />
linsen spricker.<br />
Huset<br />
• Avlägsna damm som ansamlats i<br />
fokuseringsringen med en mjuk<br />
borste.<br />
• Rengör huset med en mjuk, ren<br />
och torr trasa. Använd inte bensen,<br />
förtunning eller andra organiska<br />
lösningsmedel eftersom de kan<br />
orsaka missfärgning eller förstöra<br />
gummidetaljer.<br />
Förvaring<br />
• När tubkikaren inte används under<br />
en längre tid, förvara den då på en<br />
sval, torr plats.<br />
• Kondens eller mögel kan uppträda<br />
på linsen på grund av hög<br />
luftfuktighet. Förvara därför alltid<br />
tubkikaren på en torr, sval plats.<br />
Efter användning en regnig dag,<br />
torka den noggrant i<br />
rumstemperatur och förvara den<br />
sedan på sval torr plats.<br />
• Lämna inte tubkikaren i bilen om<br />
det är varmt eller soligt ute, eller<br />
nära värmeavgivande utrustning.<br />
Det kan medföra att den skadas<br />
eller på annat sätt påverkas<br />
negativt.<br />
VATTENTäTA MODELLER<br />
• Den lufttäta sektionen i denna<br />
produkten har en kvävegasfylld<br />
vattentät struktur, vilket gör den<br />
resistent mot kondens och<br />
mögel.<br />
Hus/okularanslutning och hus/<br />
batterihållaranslutning är<br />
vattentäta. Använd inte i regn<br />
under längre perioder eller i<br />
närheten av vatten. Öppna inte<br />
batterihållarlåset eller ta inte<br />
bort okularen under sådana<br />
omständigheter.<br />
• Torka av all eventuell fukt på<br />
tubkikaren innan du justerar<br />
rörliga delar (fokuseringsring,<br />
ögonmussla etc) så att skador<br />
undviks.<br />
• <strong>Nikon</strong> Vision rekommenderar att<br />
du regelbundet låter en<br />
auktoriserad återförsäljare serva<br />
<strong>EDG</strong> <strong>VR</strong> tubkikaren, så att den<br />
bibehålls i perfekt skick.<br />
SkYDDANDE DEkAL<br />
• Ta inte bort den skyddade<br />
dekalen bakom batterihållaren.<br />
Om du tar bort den kan det<br />
orsaka fel på grund av statisk<br />
elektricitet.<br />
skyddande dekal<br />
105<br />
En<br />
Es<br />
Fr<br />
De<br />
It<br />
Se<br />
Nl<br />
Ru<br />
Pt<br />
Pl<br />
Fi<br />
No<br />
Dk<br />
Cz<br />
Ro<br />
Hu
Change language