22.07.2013 Views

EDG VR Fieldscopes - Nikon

EDG VR Fieldscopes - Nikon

EDG VR Fieldscopes - Nikon

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

En<br />

Es<br />

Fr<br />

De<br />

It<br />

Se<br />

Nl<br />

Ru<br />

Pt<br />

Pl<br />

Fi<br />

No<br />

Dk<br />

Cz<br />

Ro<br />

Hu<br />

212<br />

Okulaarien sopivuus<br />

FEP-25 LER (Irrotettava kuminen silmäsuppilo)<br />

Digiscoping-järjestelmä:<br />

Poista kuminen varmuussilmäsuppilo<br />

käyttöä varten.<br />

Digitaalikameran sovitin voidaan<br />

kiinnittää.<br />

FEP-20-60 (Kiertyvä ja liukuva silmäsuppilo)<br />

(Digitaalikameran sovitinta ei voi kiinnittää.)<br />

Katselu<br />

(silmälasien käyttäjät):<br />

Käytä silmäsuppiloa sisään<br />

painetussa asennossa.<br />

Katselu:<br />

Kiinnitä kuminen varmuussilmäsuppilo<br />

käyttöä varten.<br />

Katselu<br />

(ei silmälasien käyttäjät):<br />

Käytä silmäsuppiloa ulos<br />

vedetyssä asennossa.<br />

Kierrä kumista silmäsuppiloa<br />

asetuksen tekemiseksi.<br />

Innhold<br />

For din sikkerhet .............................................................. 213-217<br />

Forholdsregler .................................................................. 218-219<br />

Beskyttelse mot skadelig interferens for<br />

radiokommunikasjon .............................................................. 220<br />

Spesifikasjoner/tilbehør for <strong>EDG</strong> <strong>VR</strong> Fieldscope ............ 221<br />

Nomenklatur for <strong>EDG</strong> <strong>VR</strong> Fieldscope ................................. 222<br />

Montering og fjerning av okularlinse ............................... 223<br />

Fokusere/skyve soldeksel ...................................................... 223<br />

Rotere huset (bare vinklede modeller) ............................. 224<br />

Sette inn batterier .................................................................... 225<br />

<strong>VR</strong>-funksjon (vibrasjonsreduksjon) .................................... 226<br />

Okularer ....................................................................................... 227<br />

Spesifikasjoner for okular ...................................................... 228<br />

Nomenklatur/tilbehør for okular ........................................ 229<br />

Okularenes egnethet ..................................................... 230-231<br />

• Spesifikasjoner og design kan endres uten varsel.<br />

• Det er ikke tillatt å reprodusere denne manualen helt eller delvis<br />

(med unntak for korte sitater i produktartikler eller anmeldelser)<br />

uten skriftlig godkjenning fra NIKON VISION CO., LTD.<br />

For din sikkerhet<br />

Takk for at du har kjøpt en <strong>Nikon</strong> <strong>EDG</strong><br />

<strong>VR</strong> Fieldscope.<br />

Følg disse retningslinjene nøye slik at<br />

du bruker utstyret på riktig måte og<br />

unngår potensielt farlige situasjoner.<br />

Før du bruker dette produktet, ber vi<br />

deg lese delen For din sikkerhet og<br />

instruksjonene for riktig bruk som<br />

følger med produktet. Oppbevar<br />

disse instruksjonene på et lett<br />

tilgjengelig sted for enkel referanse.<br />

FARE<br />

Dette symbolet advarer deg om risikoen<br />

for at feilaktig bruk som ikke tar hensyn<br />

til innholdet som beskrives her, kan føre<br />

til høy sannsynlighet for død eller<br />

alvorlige personskader.<br />

ADVARSEL<br />

Dette symbolet advarer deg om risikoen<br />

for at feilaktig bruk som ikke tar hensyn<br />

til innholdet som beskrives her, kan<br />

forårsake død eller alvorlige<br />

personskader.<br />

FORSIkTIG<br />

Dette symbolet advarer deg om risikoen<br />

for at feilaktig bruk som ikke tar hensyn<br />

til innholdet som beskrives her, kan<br />

forårsake personskade eller materiell<br />

skade.<br />

213<br />

En<br />

Es<br />

Fr<br />

De<br />

It<br />

Se<br />

Nl<br />

Ru<br />

Pt<br />

Pl<br />

Fi<br />

No<br />

Dk<br />

Cz<br />

Ro<br />

Hu

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!