EDG VR Fieldscopes - Nikon
EDG VR Fieldscopes - Nikon
EDG VR Fieldscopes - Nikon
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
En<br />
Es<br />
Fr<br />
De<br />
It<br />
Se<br />
Nl<br />
Ru<br />
Pt<br />
Pl<br />
Fi<br />
No<br />
Dk<br />
Cz<br />
Ro<br />
Hu<br />
136<br />
Toepassing oculairs<br />
FEP-25 LER (afneembare rubberen oogschelp)<br />
Digiscoping:<br />
Verwijder voor gebruik de<br />
rubberen oogschelp.<br />
Geschikt voor bevestiging van<br />
digitale camera beugel.<br />
FEP-20-60 (draai-en-schuif-oogschelp)<br />
(Niet geschikt voor bevestiging van digitale camera beugel.)<br />
Observeren<br />
(brildragers):<br />
Draai de rubberen oogschelp in.<br />
Observeren:<br />
Bevestig voor gebruik de<br />
rubberen oogschelp.<br />
Observeren<br />
(niet-brildragers):<br />
Draai de rubberen oogschelp uit.<br />
Draai de rubberen oogschelp<br />
om de juiste stand te bepalen.<br />
Указатель<br />
Для вашей безопасности ........................................... 137-141<br />
Меры предосторожности .......................................... 142-143<br />
Защита от нежелательного воздействия на<br />
радиосвязь ................................................................................ 144<br />
Основные характеристики/аксессуары полевой<br />
зрительной трубы <strong>EDG</strong> <strong>VR</strong> .................................................. 145<br />
Номенклатура полевой зрительной трубы <strong>EDG</strong> <strong>VR</strong> 146<br />
Установка и удаление окуляра ......................................... 147<br />
Фокусировка/Выдвижная бленда ................................... 147<br />
Вращение корпуса (только устанавливаемые<br />
под углом модели) ................................................................. 148<br />
Вставка батарей ...................................................................... 149<br />
Функция <strong>VR</strong> (уменьшения вибрации) ............................ 150<br />
Окуляры ...................................................................................... 151<br />
Технические характеристики окуляра ......................... 152<br />
Номенклатура/аксессуары окуляра .............................. 153<br />
Совместимость окуляров .......................................... 154-155<br />
• Конструкция и технические характеристики могут изменяться без<br />
уведомления.<br />
• Запрещается воспроизводить данное руководство в любой<br />
форме, полностью или частично (за исключением кратких цитат в<br />
критических статьях и обозрениях), без письменного разрешения<br />
на то компании NIKON VISION CO., LTD.<br />
Для вашей безопасности<br />
Большое спасибо за приобретение<br />
полевой зрительной трубы <strong>Nikon</strong><br />
<strong>EDG</strong> <strong>VR</strong>.<br />
Строго соблюдайте приведенные далее<br />
указания, чтобы использовать данное<br />
оборудование правильно и не<br />
допустить потенциально опасные<br />
ситуации. Прежде чем начинать<br />
использовать данное изделие,<br />
внимательно прочтите раздел "Для<br />
вашей безопасности" и все инструкции<br />
по правильному применению изделия.<br />
Храните данное руководство в<br />
доступном месте, чтобы иметь<br />
возможность быстрого доступа к нему.<br />
ОПАСНО<br />
Данный знак предупреждает, что любое<br />
неправильное использование,<br />
игнорирующее сведения, изложенные<br />
здесь, может с высокой вероятностью<br />
привести к смерти или к серьезной<br />
травме.<br />
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ<br />
Данный знак предупреждает, что любое<br />
неправильное использование,<br />
игнорирующее сведения, изложенные<br />
здесь, может привести к смерти или к<br />
серьезной травме.<br />
ОСТОРОЖНО!<br />
Данный знак предупреждает, что любое<br />
неправильное использование,<br />
игнорирующее сведения, изложенные<br />
здесь, может привести к травме или<br />
материальному ущербу.<br />
137<br />
En<br />
Es<br />
Fr<br />
De<br />
It<br />
Se<br />
Nl<br />
Ru<br />
Pt<br />
Pl<br />
Fi<br />
No<br />
Dk<br />
Cz<br />
Ro<br />
Hu
Change language