22.07.2013 Views

EDG VR Fieldscopes - Nikon

EDG VR Fieldscopes - Nikon

EDG VR Fieldscopes - Nikon

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

En<br />

Es<br />

Fr<br />

De<br />

It<br />

Se<br />

Nl<br />

Ru<br />

Pt<br />

Pl<br />

Fi<br />

No<br />

Dk<br />

Cz<br />

Ro<br />

Hu<br />

Совместимость окуляров<br />

FEP-20W/-38W/-50W/-75W (наглазник поворотно-выдвижного типа)<br />

Для выполнения<br />

регулировки<br />

поворачивайте<br />

кольцо настройки<br />

высоты окуляра.<br />

Фотосъемка с помощью цифровой<br />

камеры (digiscoping): Используйте<br />

резиновый наглазник в сложенном<br />

положении.<br />

Может быть подсоединен кронштейн<br />

для цифровых фотокамер.<br />

FEP-30W (предусмотрено два типа наглазников: DS и TS)<br />

Фотосъемка с помощью<br />

цифровой камеры (digiscoping):<br />

Снимите предохранительный<br />

резиновый наглазник для<br />

использования.<br />

Может быть подсоединен<br />

кронштейн для цифровых<br />

фотокамер.<br />

154<br />

Наблюдение (пользователи,<br />

носящие очки):<br />

Резиновый наглазник выдвигается<br />

приблизительно на 5 мм.<br />

Переходное кольцо DS Переходное кольцо TS<br />

Наблюдение:<br />

Прикрепите<br />

предохранительный<br />

резиновый наглазник для<br />

использования.<br />

Наблюдение<br />

(пользователи, носящие<br />

очки):<br />

Используйте резиновый<br />

наглазник в сложенном<br />

положении.<br />

Наблюдение (пользователи, не<br />

носящие очки):<br />

Резиновый наглазник выдвигается<br />

более чем на 5 мм.<br />

Фактическая длина в выдвинутом<br />

состоянии может отличаться<br />

в зависимости от конкретного<br />

используемого окуляра.<br />

Наблюдение<br />

(пользователи, не<br />

носящие очки):<br />

Используйте резиновый<br />

наглазник в выдвинутом<br />

положении.положении.<br />

Поверните<br />

резиновый<br />

наглазник<br />

для его<br />

установки.<br />

FEP-25 LER (съемный резиновый наглазник)<br />

Фотосъемка с помощью цифровой<br />

камеры (digiscoping):<br />

Снимите предохранительный<br />

резиновый наглазник для<br />

использования.<br />

Может быть подсоединен<br />

кронштейн для цифровых<br />

фотокамер.<br />

FEP-20-60 (наглазник поворотно-выдвижного типа)<br />

(Кронштейн для цифровых фотокамер не может быть подсоединен.)<br />

Наблюдение (пользователи,<br />

носящие очки):<br />

Используйте резиновый<br />

наглазник в сложенном<br />

положении.<br />

Наблюдение:<br />

Прикрепите предохранительный<br />

резиновый наглазник для<br />

использования.<br />

Наблюдение (пользователи, не<br />

носящие очки):<br />

Используйте резиновый<br />

наглазник в выдвинутом<br />

положении.<br />

Поверните резиновый наглазник<br />

для его установки.<br />

155<br />

En<br />

Es<br />

Fr<br />

De<br />

It<br />

Se<br />

Nl<br />

Ru<br />

Pt<br />

Pl<br />

Fi<br />

No<br />

Dk<br />

Cz<br />

Ro<br />

Hu

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!