EDG VR Fieldscopes - Nikon

En
Es
Fr
De
It
Se
Nl
Ru
Pt
Pl
Fi
No
Dk
Cz
Ro
Hu
22
Suitability of eyepieces
FEP-25 LER (removable rubber eyecup)
Digiscoping:
Remove security rubber
eyecup for use.
Digital camera bracket can be
attached.
FEP-20-60 (turn-and-slide eyecup)
(Digital camera bracket cannot be attached.)
Observation
(Eyeglass wearer):
Use the rubber eyecup in the
retracted position.
Observation:
Attach security rubber eyecup
for use.
Observation
(Non eyeglass wearer):
Use the rubber eyecup in the
extended position.
Rotate the rubber eyecup for
setting.
Índice
Para su seguridad ................................................................. 23-27
Precauciones .......................................................................... 28-29
Protección contra interferencias dañinas con las
comunicaciones de radio ........................................................ 30
Especificaciones principales y accesorios del
catalejo EDG VR ........................................................................... 31
Nomenclatura del catalejo EDG VR ..................................... 32
Colocación y extracción del ocular ...................................... 33
Enfoque / Visera deslizante ..................................................... 33
Giro del cuerpo (solo modelo angular) .............................. 34
Inserción de las baterías ........................................................... 35
Función VR (reducción de vibraciones) .............................. 36
Oculares ......................................................................................... 37
Especificaciones de los oculares ........................................... 38
Nomenclatura y accesorios de los oculares ...................... 39
Adecuación de los oculares .............................................. 40-41
• Las especificaciones y el diseño están sujetos a cambios sin previo
aviso.
• Se prohibe la reproducción de este manual en cualquier forma, ya sea
en su totalidad o en parte (excepto citas breves en artículos críticos o
revisiones), sin la autorización escrita de NIKON VISION CO., LTD.
Para su seguridad
Gracias por adquirir un catalejo Nikon
EDG VR.
Respete estrictamente las
orientaciones siguientes para utilizar
correctamente el equipo y evitar
accidentes que podrían ser
peligrosos. Antes de utilizar el
producto lea atentamente la sección
"Para su seguridad" y las
instrucciones de uso correcto que
acompañan al producto. Tenga a
mano este manual para consultarlo
cuando lo precise.
PELIGRO
Esta indicación le avisa que un uso
incorrecto que no tenga en cuenta este
punto puede provocar la muerte o una
gran posibilidad de heridas graves.
ADVERTENCIA
Esta indicación le avisa que un uso
incorrecto que no tenga en cuenta este
punto puede provocar la muerte o
heridas graves.
PRECAUCIÓN
Esta indicación le advierte que cualquier
utilización inadecuada que ignore el
contenido aquí incluido puede provocar
lesiones o pérdidas materiales.
23
En
Es
Fr
De
It
Se
Nl
Ru
Pt
Pl
Fi
No
Dk
Cz
Ro
Hu