15.08.2013 Views

FAX-L280/L200 - Canon Europe

FAX-L280/L200 - Canon Europe

FAX-L280/L200 - Canon Europe

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Polling<br />

¿Qué es Polling?<br />

Normalmente, un equipo de fax envía un documento a otro equipo de fax. Con<br />

la función de polling, un equipo de fax llama a otro equipo de fax y solicita<br />

que le envíe un documento.<br />

Su <strong>FAX</strong> tiene la capacidad de actuar con ambos papeles; puede llamar a otro<br />

equipo para recuperar un documento que contiene (recepción mediante polling),<br />

o puede contener un documento en su buzón de polling para que otros equipos<br />

de fax puedan llamar a su <strong>FAX</strong> y recuperar el documento (envío mediante<br />

polling).<br />

Recibir Mediante Polling<br />

En la recepción mediante polling, su <strong>FAX</strong> llama a otro equipo de fax y solicita<br />

que envíe el documento que contiene.<br />

La función de recepción mediante polling es conveniente en las siguientes<br />

situaciones:<br />

❏ Cuando desee recoger un documento de un organismo, banco o servicio de<br />

información.<br />

❏ Cuando desee recoger un documento de otro equipo de fax en el momento<br />

que más le interese.<br />

❏ Cuando desee correr con los gastos de recepción del documento.<br />

Polling a Otro Equipo de Fax<br />

Antes de recibir mediante polling de otro equipo de fax, lea lo siguiente:<br />

❏ El <strong>FAX</strong> sólo puede hacer polling con equipos de fax que admitan esta<br />

función.<br />

❏ El documento que desee recuperar debe estar preparado en el equipo de<br />

fax del otro abonado para ser solicitado. En caso necesario, llame al otro<br />

abonado para comprobarlo.<br />

❏ Llame al otro abonado y compruebe si es necesario utilizar una<br />

subdirección y/o contraseña para recuperar el documento de su equipo de<br />

fax. Si es así, anótelos y grábelos junto con el número de fax en marcación<br />

automática (→ Capítulo 6). Sólo puede hacer operaciones de polling con<br />

subdirección/contraseña mediante marcación automática. Si no necesita<br />

una subdirección/contraseña, puede recuperar el documento sin necesidad<br />

de introducir esos números.<br />

❏ Si el otro abonado utiliza un equipo de fax <strong>Canon</strong> y su equipo no admite<br />

transacciones con subdirección/contraseña, pídale que ponga el ID de<br />

polling de su equipo de fax a 255 o 11111111 binario.<br />

❏ Puede hacer una operación de polling con varios equipos de fax en una<br />

sola operación. Cada operación de polling puede recuperar documentos de<br />

un máximo de 125 números de fax.<br />

❏ La subdirección/contraseña debe ser la estándar de la ITU-T.<br />

9-10 Funciones Especiales Capítulo 9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!