Historia y desarrollo del concepto de cuasiespecies ... - Severo Ochoa
Historia y desarrollo del concepto de cuasiespecies ... - Severo Ochoa
Historia y desarrollo del concepto de cuasiespecies ... - Severo Ochoa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
que la hubo a una carta enviada al Journal of Virology por<br />
Eddie Holmes y Andrés Moya con argumentos parecidos<br />
(véase el intercambio <strong>de</strong> cartas [2,17] ).<br />
No quiero aprovechar este relato para reavivar una controversia.<br />
Sí que quiero <strong>de</strong>cir, como respuesta tardía a D.<br />
B. Smith y colegas, que los virólogos conocedores <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
<strong>concepto</strong> no somos responsables <strong>de</strong> inconsistencias en la<br />
terminología y que las mutaciones introducidas durante<br />
la amplificación <strong>de</strong> ARN víricos no son las causantes <strong>de</strong><br />
la heterogeneidad observada. Hasta bien entrada la dé-<br />
Virología | Volumen 16 - Número 1/2013<br />
Artículo original: <strong>concepto</strong> <strong>de</strong> <strong>cuasiespecies</strong> en Virología<br />
9 <br />
cada <strong>de</strong> 1980 no se emplearon métodos <strong>de</strong> copia <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
ARN vírico y, sin ellos, ya se había establecido la dinámica<br />
<strong>de</strong> <strong>cuasiespecies</strong> en el bacteriófago Qβ, FMDV,<br />
virus <strong>de</strong> la gripe y VSV (véanse secciones anteriores).<br />
Hoy sabemos que se pue<strong>de</strong> cuantificar el número <strong>de</strong> mutaciones<br />
atribuibles a los métodos <strong>de</strong> amplificación o a<br />
las técnicas <strong>de</strong> secuenciación masiva. Cuando los procedimientos<br />
se controlan a<strong>de</strong>cuadamente, la conclusión es<br />
que las heterogeneida<strong>de</strong>s observadas realmente existen<br />
en las poblaciones virales. La evi<strong>de</strong>ncia que actualmente<br />
se está obteniendo, mediante los métodos <strong>de</strong> secuenciación<br />
Figura 6. Esquema <strong>de</strong> las <strong>cuasiespecies</strong> víricas y distintos patrones <strong>de</strong> su evolución. En A, se indica que, en cualquier<br />
órgano infectado por un virus ARN, se halla un espectro dinámico <strong>de</strong> mutantes. Cada genoma se representa mediante<br />
una línea horizontal y las mutaciones que contiene se indican mediante distintos símbolos sobre la línea; la secuencia<br />
consenso es la que incluye para cada posición aquel residuo (nucleótido o aminoácido) más frecuente en el espectro <strong>de</strong><br />
mutantes. En B y C, se representa la evolución <strong><strong>de</strong>l</strong> espectro <strong>de</strong> mutantes al someter el virus a pases masivos en cultivos<br />
celulares; la evolución pue<strong>de</strong> implicar constancia (B) o variación (C) <strong>de</strong> la secuencia consenso; en este caso, la variación<br />
<strong>de</strong> la secuencia consenso se <strong>de</strong>be a la ventaja selectiva <strong>de</strong> genomas que contienen la mutación señalada mediante un<br />
asterisco. En D se explica cómo cuellos <strong>de</strong> botella sucesivos, aplicados al genoma indicado con una línea discontinua en<br />
A, dan lugar a la acumulación <strong>de</strong> mutaciones en la secuencia consenso. Esta figura se basa en numerosos estudios<br />
citados en el texto y se presentó en la memoria <strong>de</strong> la toma <strong>de</strong> posesión <strong>de</strong> Esteban Domingo como Miembro Numerario<br />
<strong>de</strong> la Real Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> Ciencias Exactas, Físicas y Naturales [3] .